Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-23 / 112. szám, szombat

fi Csehszlovák Köztársaság kormányának határozata (Folytatás az I. oldalról) 10. Gyapjúszövet Öltönyanyag 100 százalékos gyapjú 479 Kcs-ről 400 Kčs-re Flanellöltönyanyag 100 százalékos gyapjú 423 Kcs-röl 350 Kčs-re öltönyanyag 70 százalékos gyapjú, tarka szö­vésű 300 Kcs-röl 240 Kčs-re Női ruhaanyag fésült fonalból 70 százalék gyapjú 140 Kcs-röl 120 Kčs-re Tépett fonálból 70 százalékos gyapjú 100 Kés­ről 80 Kčs-re Kabátflaus szövet 100 százalékos gyapjú 280 Kčs-rôl 220 Kčs-re Kabátszövet félgyapjú 140 Kcs-ről 120 Kčs-re Télikabát veluranyag 100 százalékos gyapjú 350 Kčs-rôl 320 Kčs-re 11. Gyapotszövet Barchett ruhaanyag Narvik 80 cm széles Damaszt Maxim 140 cm széles 12. Selyemszövet Mintás nyersselyem ru­hanyag 90 cm széles 47,­Nyersselyem santung egyszínű 90 cm széles 49,50 Nyersselyemtaft 90 cm széles 55.— Nyersselyembrokát 90 cm széles 64,— Tarka műselyem­anyag 90 cm széles 15,50 Mintás ruhaanyag 90 cm széles 16,10 Mintás műselyem — flamizol 90 cm széles 20,10 Egyszínű műselyem-zsorzsett 90 cm széles 19,80 Műselyem brokát pon­gyolára 90 cm széles 34,— Steppelt selyemtakarók 90 cm széles 26,— 16,60 Kcs-ről 14 Kčs-re 35,- Kcs-röl 30 Kčs-re Kčs-rôl 40 Kčs-re Kčs-rôl 45 Kčs-re Kčs-rôl 45 Kčs-re Kčs-rôl 55 Kčs-re Kčs-rôl 14 Kčs-re Kčs-rôl 14 Kčs-re Kčs-rôl 18 Kčs-re Kčs-rôl 16 Kčs-re Kčs-rôl 28 Kčs-re Kčs-rôl 22 Kčs-re 13. Kötött fehérnemű és gyapjú női felsőruha Vállpántos ing Jelen­jegyű 16,70 Kčs-rôl 14 Kčs-re Női nadrág Janata 14,40 Kčs-rôl 12 Kčs-re Női ing és nadrág Milena 33,- Kčs-rôl 26 Kčs-re Férfi gyapot rövid alsó­nadrág Ogar 10,50 Kčs-rôl 8 Kčs-re Rövidujjú férfi trikoting Janko 12,- Kcs-ről 10 Kčs-re Műselyem női mintás kombiné Heda 28,- Kčs-rôl 24 Kös-re Mintás női nadrág Ha­nina 14,20 Kčs-rôl 9 Kčs-re Gyermekalsőnadrág 2-6 éves korig Marian 28,- Kčs-rôl JŐ Kčs-re Gyermek felső melegítő 2-6 éves korig Marian 28,— Kcs-ről 24 Kčs-re Felső női melegítő Štefánia 85,- Kčs-rôl 55 Kčs-re Férfi felső melegítő Zolo 90,- Kcs-ről 60 Kčs-re 14. Harisnyák és zoknik Női harisnya gyapot Zora 5,60 Lidia 8,10 Gyapjú Mercedes 15, — Mirka 20, ­Férfi térdharisnya gyapot Derby 7,60 Viktor 10, ­Sportharisnya Sport 10,70 Kamii 14, ­Gyapjú Sadko 20, — Közönséges férfizokni Gyapot Rudolf Rosta Gyapjú Merino Vláda 15. Darabáru Lentörülköző 50x50 cm 6,80 5,70 8,80 7,­Kčs-rôl Kčs-rôl Kčs-rôl Kčs-rôl Kčs-rôl Kčs-rôl Kčs-rô! Kčs-rôl Kčs-rôl Kčs-rôl Kčs-rôl Kčs-rôl Kčs-rôl 4,50 Kčs-re 6,- Kčs-re 11,- Kčs-re 13,- Kčs-re 6,50 Kčs-re 7,- Kčs-re 8,— Kčs-re 10.- Kčs-re 14,- Kč^-re 4,50 Kčs-re 4,- Kčs-re 7,50 Kčs-re 6,— Kčs-re Kčs-re Kčs-re Kčs-re Kčs-re Kčs-re Férfizsebkendő félszí­nes vagy színes 5,30 Kcs-ről 4 Kčs-re Nyersselyem női fejkendő 80x80 cm 56,30 Kčs-rôl 45 Női Novoplast-kötény 24,— Kčs-rôl 20 Flanell gyermektakaró 70x90 cm 14,- Kčs-rôl 10 Nagy flaneltakaró 150x200 cm 56,- Kčs-rôl 45 Kézimunka kötőfonal Slávka 160,- Kčs-rôl 140 16, Lakástextil Kézzel csomózott szőnyeg bolgár 700,- Kcs-ről 500 négyzetméterként Szövött függönyanyag 150 cm széles 19,20 Kcs-röl 15 fm-ként. Gálon függönyanyag négyzetméterenként 21,60 Kcs-ről 15 Díványtakarő Karamania 140X260 cm 216 Kcs-ről 165 Kčs-re Kčs-re Kčs-re Kčs-re 17. Bördíszmíiáruk Disznóbőr irattáska 226 Kčs-rôl 170 Kčs-re Bőr irattáska 85 Kčs-rôl 70 Kčs-re Disznóbőr női kézitáska 105 Kcs-ről 85 Kčs-re Box 150 Kčs-rôl 85 Kčs-re Kecskebőrböl Mappa 165 Kčs-rôl 120 Kčs-re Plasztilak kézitáska 90 Kcs-ről 60 Kčs-re PVC velúrból 60 Kčs-rôl 45 Kčs-re III. 18. Elektromos háztartási gépek Standard porszívógép (tok nélkül) 660 Kčs­rôl 600.- Kčs-re Merkúr parkett-tisztítógép 1150 Kčs-rôl 980 Kčs-re Virena mosógép (centrifugál nélkül) 1000 Kčs-rôl 900 Kčs-re. Romo kis mosógép 550 Kčs-rôl 480 Kčs-re VKS 20 konyharobot (5 szerszámmal) 1413 Kčs-rôl 1078 Kčs-re. Alfa Soluna villanyborotva 170 Kčs-rôl 130 Kčs-re. 19. Varrógépek Háztartási varrógép diófaburkolattal 2100 Kčs-rôl 1900 Kčs-re Endlizőgép diófaburkolattal 3400 Kčs-rôl 2750 Kčs-re Villamos varrógép, kofferes, bőrtokkal együtt 2850 Kčs-rôl 2100 Kčs-re 20. Gyerekkocsik Mély, műbőrből 590 Kčs-rôl 480 Kčs-re Mély, fonott pedigből 660 Kčs-rôl 580 Kčs-re Sportkocsi műbőrből 300 Kčs-rôl 250 Kčs-re sportkocsi, fonott pedigből 396 Kcs-ről 330 Kčs-re 21. Edény rozsdamentes acélból 125 Kčs-rôl 80 Kčs-re 115 Kčs-rôl 80 Kčs-re 26 Kčs-rôl 22 Kčs-re 5,- Kčs-rôl 4 Kčs-re 2 üt. fazék 2 üt. lábas Merőkanál 8 cm átmérőjű 22. Kések Evőeszköz készlet rozsdamentes acélból, 34-es típus, kanál, villa, kés kiskanál 63,45 Kcs-röl 46,50 Kčs-re Evőeszköz rozsda­mentes acélból, 106 típus kanál, villa, kés, kiskanál-készlet 62 Kčs-rôl 39 Kčs-re Gyermek evőeszköz rozsdamentes acélból, kanál, villa kés-készlet 23 Kčs-rôl 18 Kčs-re 23. Egyéb háztartási cikkek Kézi tésztakeverő 120 Kcs-ről 100 Kčs-re Klubkályha egész zománc 500 Kčs-rôl 380 Kčs-re Ötégős fémcsillár 300 Kcs-ről 260 Kčs-re Éjjeli lámpa fém 85 Kčs-rôl 70 Kčs-re 24. Kulturális cikkek Televíziós készülékek Mánes 35 cm átlójú Aleš 43 cm átlójú képernyővel 3950 Kcs-ről 3100 Kčs-re Astra 43 cm átlójú képernyővel 4300 Kčs-rôl 3400 Kčs-re Rubin 43 cm átlójú képernyővel 4000 Kcs-ről 3400 Kčs-re Ametist 43 cm át­lójú képernyővel 4400 Kcs-ről 3500 Kčs-re Narcis 53 cm átlójú képernyővel 5000 Kčs-rôl 4500 Kčs-re 25. Rádiókészülékek Kis készülékek: Junior Sonatina Tenor Középnagyságúak: Rondo II. Melódia Nagyok: Variace Himnusz Filharmónia Tranzistoros: t 58 Autórádió: Luxus Standard Turista 560 Kčs-rôl 450 Kčs-re 650 Kcs-ről 550 Kčs-re 700;Kčs-rôl 600 Kčs-re 1250 Kčs-rôl 1000 Kčs-re 1550 Kčs-rôl 1200 Kčs-re 1950 Kčs-rôl 1600 Kčs-re 2100 Kčs-rôl 1700 Kčs-re 2500 Kčs-rôl 1950 Kčs-re 980 Kčs-rôl 680 Kčs-re 1475 Kčs-rôl 1000 Kčs-re 1360 Kčs-rôl 900 Kčs-re 1200 Kčs-rôl 800 Kčs-re 26. Gramofonrádiók Középnagyságú: Poém Nagy: Alegro Maestro I. 2150 Kčs-rôl 1600 Kčs-re 2550 Kčs-rôl 2100 Kčs-re 2720 Kčs-rôl 2200 Kčs-re 27. Gramofon Négv gyorsaságú asztalszekrény tölgy­bevonatú * " 795 Kčs-rôl 595 Kčs-re Koffer-gramofon erősítővel 1340 Kcs-ről 1100 Kčs-re 28. Hanglemezek 78 fordulatú Stan­dard minimális átmérő 25 cm 33 1/3 fordulatú mikrobarázdás (hang­lemez átmérő 25 cm) Mikrobarázdás 45 fordulatra (percenként átmérő 17,5 cm) Mikrobarázdás 16, 2/3 fordulatra (percen­ként átmérő 25 cm) 29. Magnetofonok Sonet kofferes mikrofonnal MF 2 kofferes mikrofonnal 12 Kčs-rôl 10 Kčs-re 36 Kčs-rôl 30 Kčs-re 20 Kčs-rôl 16 Kčs-re 80 Kčs-rôl 48 Kčs-re képernyővel 3100 Kčs-rôl 2600 Kčs-re 2650 Kčs-rôl 2300 Kčs-re 4200 Kčs-rôl 3700 Kčs-re 30. Fényképészeti cikkek és fény­képezőgépek Flexaret 3,5 - f=80 mm metax redőnyzárral 640 Kčs-rôl 580 Kčs-re Flexaret Va Bellar 3,5 f =80 mm objektívval metax redőnyzárral 930 Kcs-ről 810 Kčs-re Zorkij III. Jupiter 2 f = 50 mm objektív 1500 Kčs-rôl 1300 Kčs-re Moszkva V. Industar 3,5 f = 105 mm objektív 870 Kčs-rôl 700 Kčs-re Nagyítókészülékek Opemus 6X6 cm 615 KČs-rôl 490 Kčs-re Axomat 24X36 cm 640 Kčs-rôl 400 Kčs-re Magnifax 6,5X9 cm 785 Kčs-rôl 600 Kčs-re 31. Játékszerek Robogó fémcsövekből, chrómozott • 130 Kčs-rôl 110 Kčs-re Háromkerekű kerékpár fémcsövekből 230 Kčs-rôl 180 Kčs-re Babakocsi mély step. 330 Kčs-rôl 250 Kčs-re Babakocsi sport steppelt összerakható 130 Kčs-rôl 110 Kčs-re Mosógép lendkerekes Perotka 38 Kčs-rôl 32 Kčs-re Alvóbaba 40 cm 145 Kcs-ről 95 Kčs-re I 57 Kčs-rôl 42 Kčs-re 125 Kčs-rôl 110 Kčs-ré 32 Kčs-rôl 19 Kčs-ra 1400 Kčs-rôl 1050 Kčs-re Autó rúgós Távirányítású villanyautó Polístirén repülőgép lendkerekes 32. íróeszközök Zeta írógép, kofferes Zeta 1511 hordozható Žiak töltőtoll Študent töltőtoll Barclay Vacuum Centropen 60 Arany-tollhegyű Centropen töltőtoll és ceruza­készlet 165 Kčs-rôl 105 Versatil mechanikus ceruza 8 Kčs-rôl 4­Barclay töltőtoll aranytollhegy 116 Kčs-rôl 70 33. Nyári sportszerek 1690 Kčs-rôl 1400 10 Kčs-rôl 6 15 Kčs-rôl 8 36 Kčs-rôl 20 43 Kčs-rôl 26 Kčs-re Kčs-re Kčs-re Kčs-te Kčs-re Kčs-rtí Kčs-re Kčs-re Teniszütő Artis Teniszlabda Asztalitenisz-ütő Asztalitenisz asztal Gerely 600 Racek-sátor gumizott padlóval Felfújható légmatrac gumizott textilből Hálózsák pehelyből Hátizsák nádvázzal Kenyérzsák két mellékzsebbel Moszkvacsónak 5900 101 Kčs-rôl 70 Kčs-ra 6,50 Kčs-rôl 5 Kčs-re 37 Kčs-rôl 30 Kčs-re 597 Kčs-rôl 450 Kčs-re 63 Kčs-rôl 53 Kčs-re 430 Kčs-rôl 380 Kčs-ra 220 Kčs-rôl 175 Kčs-re 440 Kčs-rôl 380 Kčs-re 155 Kčs-rôl 120 Kčs-rí 31 Kčs-rôl 25 Kčs-r« Kčs-rôl 5200 Kčs-re Utikenu 2300 Kčs-rôl 2150 Kčs-re Utikenu műanyagból 2300 Kčs-rôl 2150 Kčs-rä Horgászbot kétrészes műanyagból 117 Kčs-rôl 100 Kčs-ra Horgászcsiga Roen 115 Kcs-ről 80 Kčs-re j 34. Téli sporteszközök Gyermekkorcsolya kulcsra 36 Kčs-rôl 28 Kčs-rá Hokikorcsolya 66 Kcs-ről 50 Kčs-re Sí, ragasztott Artis fémszegéllyel 258 ről 200 Kčs-rí Szánkó jávorfából hevederrel, ragasztott 130 k.j-ről 100 Kčs-rq 1 IV. a) A felsorolt árufajták mellett egyes csopor­tokban további élelmiszer- és ipari cikkek csoportjainak kiskereskedelmi árait szállítják le a Belkereskedelmi Minisztérium 1960. ápri­lis 24-i érvénnyel kiadott kiskereskedelmi árjegyzéke alapján. Ugyanakkor nagyobb mér­tékben csökkennek egyes, már nem gyártott típusú értékes rádiókészülékek, villamos por­szívók, fehérnemű és borotvakészülékek, gra­mofonok, valamint fényképezőgépek és más cikkek árai. b) A Csehszlovák Köztársaság kormánya elhatározta, hogy 1960. április 24-től a ház­tartási fogyasztásra szolgáló villanyáram árát az ún. lakásvilágítás díjszabása alapján egy kW-óráért 80 fillérről 70 fillére csökkenti. Ez az új díjszabás, amelyet a fogyasztóknak az árammérők ama helyzete alapján számláz­nak ki, amelyet az egyes fogyasztóknál az 1960. április 24-e előtti időben végzett leolva­sás alkalmával állapítottak meg, egységes lesz, tekintet nélkül a fogyasztás nagyságára. c) A Csehszlovák Köztársaság kormánya elhatározta, hogy az 1960/1961-es iskolaévtől kezdve az általános iskolák, a szakiskolák, a tanulóhelyek és tanonciskolák valamennyi ta­nulójának ingyenesen tankönyveket és tansze­reket juttat 1960. szeptember 1. érvényével évi 400 millió korona értékben. d) A Csehszlovák Köztársaság kormánya elhatározta, hogy 1960-ban folytatja néhány régi rokkantsági, aggsági és özvegyi járadék felemelését, amelyeket 1957. január l-előtt ismertek el. E járadékokat a törvény által ha­vi 400 koronában megállapított minimum fölé emelik. Az e járadékokra fordított eszközök terjedelme, amelyeket egyéni megítélés alapjai a JNB-ék szociális biztosítási bizottságai vé­geznek, az 1959-es évvel szemben 120 millió koronával növekszik. A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA Teljesítjük a CSKP XI. kongresszusának irányelveit írta: OTAKAR ŠIMÚNEK, a CSKP KB politikai irodájának tagja Pártunk XI. kongresszusa hazánk szocialista építése befejezésének el­választhatatlan programrészeként kitűzte az életszínvonal további emelésének fő irányvonalát, mely hosszú időre meghatározza e téren folytatott politikánkat. A XI. kongresszusnak az életszín­vonal további emelésére kitűzött irányvonala bizonyos szembetűnő új elemeket tartalmaz. Elsősorban ab­ban nyilvánulnak meg, hogy a ter­melőerők és az életszínvonal elért fejlődési foka alapján további eme­lésének belső struktúráját a fej­lett szocialista társadalom szükség­leteinek megfelelően céltudatosan határozhatjuk meg. A párt XI. kongresszust ezért nemcsak azt tűzte ki feladatul, hogy 1970-ig lényegében oldjuk meg a la­kásproblémát és hogy a lehető leg­rövidebb időn belül minden téren bővítsük a lakosságnak nyújtott fi­zetett szolgálatokat, hanem azt is, hogy a lakosság személyi fogyasz­tásának további fokozódása mellett gyorsabban fokozódjék az egy főre eső kisebb jövedelmű családok, el­sősorban a sokgyermekes családok személyi fogyasztása. A legutóbbi két év folyamán az életszínvonal emelésére tett intéz­kedésekkel a XI. pártkongresszus irányelveit követtük. Megemlítem az élelmiszer- és gyermekcikkek, fő­ként gyermek textilneműek és ci­i pök kiskereskedelmi árának 1959­ben 2 milliárd 300 millió korona ter­jedelemben végrehajtott leszállítá­sát, valamint a harmadik és a to­vábbi gyermekre fizetett családi pótléknak ugyan abban az évben tör­tént felemelését, melynelí címén ta­valy körülbelül 360 millió koronát fizettünk ki és amely az idén kö­rülbelül 530 millió koronát tesz ki. Folytattuk az alacsony aggsági és rokkantjáradékok rendezését és 1959. április 1-i hatállyal országos viszonylatban 124 ezer rokkantsági és aggsági járadékot havi 400 koro­na minimumra emeltünk fel, s az egyéni kiválasztás alapján ezenfelül további 252 ezer járadékot emeltünk. A járadékok növekedése az idén már 245 millió koronát tesz ki. Az ala­csony alkalmazotti járadékok emelé­sét az idén is folytatjuk és további 100 millió koronát fordítunk erre a célra. Ugyanakkor nagyméretűén átépí­tettük a béreket, ami nemcsak a ter­melés továbbfejlesztéséhez, hanem a lakosság életszínvonalénak további emelkedéséhez is hozzájárul és a keresetek széleskörű javulását ered­ményezi. Állandóan fokozódik a lakásépítés üteme. Azzal szemben, hogy az első ötéves terv éveiben évente 40 ezer­nél kevesebb, a második ötéves terv első három évében pedig évente át­lagosan 60 ezernél valamivel több la­kást adtunk át rendeltetésének, ta­valy már mintegy 67 ezer lakásegy­ség épült fel. 1960-ra összesen 80 ezer lakást tervezünk, s minden fel­tétel megvan e terv teljesítésére. Az adott lehetőségek gondos mér­legelése litán további intézkedéseket javaslunk az életszínvonal emelésé­re. Ha a javasolt árleszálltásnak csupán kis része érinti az élelmi­szercikkeket, ennek az az oka, hogy mezőgazdaságunk még nem teljesíti úgy kitűzött termelési feladatait, ahogyan ezt a népgazdaság fejlesz­tése és az életszínvonal további emelése megköveteli. A mezőgazdasági termelés lema­radása komoly aránytalanságokat (Folytatás a 3. oldalon) JJJ SZÖ 2 * 1060. április 23.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents