Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-23 / 112. szám, szombat

Újabb intézkedések a lakosság életszínvonalának emelésére Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. április 23. szombat A városok és a falvak dolgozói szilárd egységben § küzdenek a kommunista politika új győzelméért, a nép- | gazdaság általános fejlesztése merész távlatainak § sikeres valóra váltásáért (Az 1960. május 1-i jelszavakból) jjj 50 fillér XI. évfolyam, 112. szám A CSKP Központi Bizottságának határozata I. Csehszlovákia Kommunista Pártjának XI. kongresszusa hazánk szocialista építése befejezése programjának oszthatatlan részeként fontos feladatokat tűzött ki a lakosság életszínvonalának emelésében és Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága már számos intézkedést jóváhagyott e feladatok teljesítése érdekében. Már 1959-ben intézkedéseket hajtottunk végre*a lakásprobléma megoldására, a lakosságnak nyújtott szolgáltatások terjedelmének növelésére. Jelenleg befejezés előtt áll a munkásbérrendszerek átépítése az iparban. Főként a gyermekes családok számára volt jelentős a fő élelmiszerek és gyermekcikkek kiskereskedelmi árainak tavalyi leszállítása, a harmadik és további gyermekre adott pótlékok emelése, valamint a gyermekekről és az ifjúságról való ingyenes megelőző és gyógykezelés kibővítése is, főként a földműves családokban. Rendeztük az alacsony aggsági és rokkantsági járadékokat is. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a népgazdaság, főként az ipar, az építészet, és a munkatermelékenység növelése terén 1959-ben elért sikereiből és az 1960. évre szóló népgazdaságfejlesztési állami terv feladataiból kiindulva megállapítja: létrejönnek a feltételek arra, hogy 1960-ban további intézkedéseket foganatosítunk a lakosság életszínvonalának emelésére. Ezen intézkedések terjedelme jelentős annak ellenére, hogy a mezőgazdasági termelés eredményei még mindig nem teljesen kielégítőek. TTÍ Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága folytatva a CSKP XI. kongresszusa feladatainak teljesítését, határozatot hoz a lakosság életszínvonalának további emelését célzó intézkedések megvalósítására évi 2,46 milliárd korona terjedelemben, emellett \ az állami kiskereskedelmi árakat 1960. április Cl/ 24-től évi 1,8 milliárd koronával, ezen belül az ipari cikkek árait 1,3 milliárd koronával, az élelmiszercikkek árait 0,5 milliárd koronával csökkenti. Az árleszállítást főként a ruházati cikkek fő fajtáinál, a kulturális cikkeknél, egyes háztartási cikkeknél, a cukornál, egyes cukorkafajtáknál, gyümölcskészítményeknél, rizsnél, kávénál és más árufajtáknál eszközli. Ezzel az árleszállítással egyidejűleg intézkedéseket tesz, hogy a közszükségleti jellegű áruk, amelyekre az árleszállítás vonatkozik, ugyanolyan minőségben és árban, esetleg ugyanabban a mintában legalább két év tartamáig kerüljenek a piacra. V \ megszűnik a progresszív világítási díjszaD/ bás és a lakások világítási díjszabásánál a villanyfogyasztás alapára 80 fillérről 70 fillérre csökken kW-óránként, mégpedig azonnali érvénnyel az illetékek állapota szerint összesen évi 140 millió korona terjedelemben; \ az általános-, a szak- és tanonciskolák tanulói C/ ingyenesen kapnak tankönyveket és tanszereket 1960. szeptember 1-től (évi 0,4 milliárd korona terjedelemben; J\ tovább emelkednek az alkalmazotti aggsági Cl/ járadékélvezők alacsony aggsági, rokkantsági és özvegyi járadékai, mégpedig ez év májusától; erre a célra ebben az évben 120 millió koronát fordítunk. Az életszínvonal emelésére irányuló intézkedések kihatnak a személyes fogyasztás további növekedésére és tovább csökkennek valamennyi városi és vidéki lakos létfenntartási költségei. A gyermekes családok életszínvonalának emelése szempontjából jelentős lesz a cukor árának, a villany árának, valamint számos fő textilfajta árának a leszállítása. A legnagyobb jelentőségű azonban a tankönyvek és tanszerek ingyenes nyújtása lesz, ami hozzátartozik az államnak a gyermekről való fokozódó közvetlen gondoskodásához, ez pedig a fejlett szocialista társadalom fejlődésének egyik jellemvonása. Kedvező feltételek alakulnak számos villanykészülékfajta szélesebbkörű használatára, ami a villanyáram árának csökkentésével együtt tovább növeli azon háztartások számát, amelyek ilyen gyártmányokat, főként televíziós készülékeket használhatnak. III. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága megállapítja, hogy az 1960. évi tervfeladatok teljesítésével, valamint az életszínvonal emelésére irányuló eme intézkedések megvalósításával betartja a pártnak a második ötéves tervre kiadott irányelvét, amely szerint az 1956—1960-as években egyharmadával kell növelni az egyéni fogyasztást és legalább egyötödével emelni a reálbéreket. A lakosság életszínvonalának rendszeres emelése hazánk sikeres szocií ista építésének az eredménye, amely a dolgozók kibontakozó alkotó tevékenységét és kezdeményezését bizonyítja s kifejezésre juttatja az egyéni s társadalmi érdekek és szükségletek egységét. IV. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a Csehszlovák Köztársaság kormányának feladatává teszi a szükséges intézkedések megtételét a kiskereskedelmi állami áraknak a meghatározott terjedelemben 1960. április 24-től való leszállítása érdekében, a lakásvilágítás progresszív villanyfogyasztási díjszabásának megszüntetésére és a villanyáram alapárának azonnali hatállyal való csökkentésére az illetékek beszedésének helyzete szerint, valamint a tankönyvek és tanszerek ingyenes nyújtása az általános-, szak- és tanonciskolákon az 1960—1961-es tanévtől kezdve. A CSEHSZLOVÁK KÖZTARSASÁG KQRMANYANAK HATARQZATÄ a kiskereskedelmi árak leszállításáról s a tankönyvek és iskolaszerek díjtalan juttatásáról Megszűnik o lakásvilágításban 02 áramfogyasztás progresszív áriokozata és csökken a díjszabás danára S Csehszlovák Köztársaság kormánya Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozataiból kiindulva a népgazdaság fejlesztésében, főként az ipari termelésben elért . sikeres eredmények alapján további intézkedések foganatosítását határozta el a lakosság életszínvonalának emelésére. a) A Csehszlovák Köztársaság kormánya elhatározta a következő élelmiszer- és ipari árucikkfajták kiskereskedelmi árainak leszállítását, mégpedig 1960. április 24-től: I. Élelmiszerek 9,60 Kčs-rôl 9,- Kčs-re 8,80 Kcs-ről 8,40 Kčs-re 9,- Kčs-rôl 8,40 Kčs-re 1. Cukor kocka kg-ként kristály kg-ként porcukor kg-ként 2. Rizs kiváló minőség kg-ként 10 Kcs-ről 8 Kčs-re I. minőség kg-ként 6 Kčs-rôl 5 Kčs-re III. minőség kg-ként 5 Kčs-rôl 4 Kčs-re 3. Halkonzervek Hering olajban 320—350 g-os dobozban Kambala olajban 320-350 g-os doboz. Skrumbria olajban 450—470 g-os doboz Salaska olajban 320-350 g-os doboz 9 Kčs-rôl 6 Kčs-re 10 Kčs-rôl 6 Kčs-re 14 Kčs-rôl 9 Kčs-re 12 Kčs-rôl 7 Kčs-re Kambala paradicsomban 320-350 g-os doboz 6,20 Kčs-rôl 4 Kčs-re Salaka paradicsomban 320-350 g-os doboz 5 Kčs-rôl 4-Kčs-re Hering paradicsomban 230.-250 g-os doboz 3,80 Kčs-rôl 3 Kčs-re Angolna paradicsomban 320-350 g-os doboz 6,50 Kčs-rôl 5 Kčs-re Hering saját levében 320-350 g-os doboz 5,50 Kčs-rôl 4 Kčs-re Tőkehalmáj saját levében 320—350 g-os dojjoz 11 Kčs-rôl 9 Kčs-re 4. Cukorkafélék Töltött praliné kg-ként 36 Kčs-rôl 33 Kčs-re Szójanugat kg-ként 52 Kčs-rôl 40 Kčs-re Gyümölcszselé kg-ként 33 Kcs-ről 25 Kčs-re Arasidcsemege 100 g-os táblánként 3,70 Kčs-rôl 3 Kčs-re 5. Szirupok Szedersziruo 0,9 kg-os palackokban Erdei keverék 0,9 kg-os palackokban 6,60 Kcs-ről 5 Kčs-re Sportszirup 0,9 kg-os palackokban 7 Kčs-rôl 6 Kčs-re 6. Befőttek Barack felezett I. min. 880 g-os üvegenként 11,50 Kčs-rôl 10 Kčs-re Ringló I. min. 880 g-os üvegben 7,70 Kčs-rôl 5,50 Kčs-re 7 Kčs-rôl 6 Kčs-re Szilva egész I. min. 880 g-os üvegben Cseresznye I. min. 880 g-os üvegben 7. Kávé 100 g-ként Finomkeverék 100 g Válogatott keverék 100 g-ként 6 Kčs-rôl 5,50 Kčs-re 8 Kčs-rôl 7 Kčs-re 15 Kčs-rôl 14 Kčs-re 17 Kčs-rôl 16 Kčs-re 19 Kčs-rôl 18 Kčs-re Extra speciál 100 g-ként 22 Kčs-rôl 20 Kčs-re 8. Tea Grúz eredeti esom. 50 g-os csomag Kínai I. min. 50 g-os csomag Ázsiai keverék 50 g-os csomag 11 Kčs-rôl 10,50 Kčs-re 9 Kčs-rôl 8,50 Kčs-re 7,50 Kčs-rôl 6,50 Kčs-re II. Ruházati cikkek 9. Felsőruha Egysoros félgyapjú férfiöltöny 44-48-as nagyság 305 Kčs-rôl 290 49 —54-es nagyság 314 Kčs-rôl 290 nagyság 322 Kčs-rôl 290 egysoros 70 százalékos Kčs-re Kčs-re Kčs-re fésült 55-63-as Férfiöltöny gyapjúból 42-49 nagyság 870 Kcs-ről 800 Kčs-re 50-56-os nagyság 900 Kčs-rôl 800 Kčs-re 57-63 nagyság 930 Kčs-rôl 800 Kčs-re Férfi télikabát egysoros félgyapjú 44-48-as nagyság 370 Kcs-ről 310 Kčs-re 49-54-es nagyság 403 Kčs-rôl 310 Kčs-re 55 —63-as nagyság 432 Kčs-rôl 310 Kčs-re Női nyári kabát igényesebb kivitelben 70 százalékos tépett gyapjúból 42 —49-es nagyság 417 Kčs-rôl 380 Kčs-re 50-56-os nagyság 488 Kčs-rôl 380 Kčs-re 57-63-as nagyság 547 Kčs-rôl 380 Kčs-re Félgyapjú női ruha 42-49-es nagyság 200 Kčs-rôl 155 Kčs-re 50-56-os nagyság 226 Kčs-rôl 155 Kčs-re 57-63-as nagyság 245 Kčs-rôl 155 Kčs-re Női nyári gyapotruha hosszú ujjal 42-49-es nagyság 69,50 Kčs-rôl 60 Kčs-re 50-56-os nagyság 79 Kcs-ről 60 Kčs-re 57-63-as nagyság 89 Kčs-rôl 60 Kčs-re Női müselyemruha, hosszú újjal 42-49-es nagyság 87 Kčs-rôl 74 Kčs-re 50 —56-os nagyság 94 Kčs-rôl 74 Kčs-re 57-63-as nagyság 101 Kčs-rôl 74 Kčs-re Női nyersselyemruha rövid ujjal 42-49-es nagyság 185 Kčs-rôl 160 Kčs-re 50-56-os nagyság 203 Kcs-ről 160 Kčs-re 57 —63-as nagyság 221 Kcs-ről 160 Kčs-re Gyermekbunda, bélelt, eredeti nyúl, 410 Kčsrôl 300 Kčs-re Női bunda színes nyúl, nyírott, bibrett 3600 Kčs-rôl 3200 Kčs-re (Folytatás a 2. oldalon) r.