Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)
1960-03-08 / 67. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek'. UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. március 8. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 67. szám A nők ünnepén Kerekszámú ünnepnapot ünneplünk ma, a nemzetközi nőnap ötven éves jubileumát. Dolgozó aszszonyainkat ma megkülönböztetett szeretet, megbecsülés veszi körül. Munkahelyeiken néhány szál virággal, üdvözlő szavakkal köszöntik őket, otthon, a családi körben a legkisebbek verssel kedveskednek, a nagyobbak már tisztában vannak azzal, mit köszönhetnek édesanyjuknak és ezt tudatosan öntik szavakba. Az országszerte rendelett ünnepségek is ma érik el tetőfokukat. A sokgyermekes anyákat az „anyaság" megtisztelő jelvényének különböző fokozataival tüntetik ki, a Várban köztársasági elnökünk fogadta a nők küldöttségét, hogy velük együtt ünnepelje ezt a félévszázados, sok nehéz harcra visszatekintő emlékezetes napot. Jubileumi évforduló alkalmából általában szokás visszatekinteni a múltba. Ha a nők e haladószellemű mozgalmának egyes mozzanatát fel akarnánk jegyezni, attól a naptól kezdve, amikor 1910. március 8-án Klara Zetkin német forradalmár javaslatára a szocialista nők koppenhágai nemzetközi konferenciája határozatot fogadott el, mely szerint az év egy napján a nők tüntetni fognak jogaikért, gyermekeik boldog jövőjéért, az imperialista háborúk ellen, leperegne előttünk az emberiség mérhetetlen sok szenvedése, a közel százmillió emberéletet követelő két világháború szörnyű pusztítása, millió és millió özvegy és árva nyomora, tiltakozása e sok rémség és borzalom ellen. Leperegne előttünk az öntudatos nők kitartó harca az egyenjogúságért, azért, hogy emberszámba vegyék őket. A nők az egész világon a haladó eszmék hordozói voltak, ez összefüggött elnyomatásukkal, a férfiaknál még sokkal nagyobb mérvű kizsákmányolásukkal. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom teljes függetlenséget és felszabadulást hozott a Föld egyhatodán élő asszonyoknak, s az első szocialista állam megalakulásának köszönhetjük mi is, hogy 15 évvel ezelőtt a hős szovjet hadsereg jóvoltából hozzánk is beköszöntött a szó legnemesebb értelmében vett szabadság. Szabadság, amire oly sokáig vártunk, szabadság, ami az új élet kezdetét jelentette, amikor az asszonyoknak már nem kellett attól félni, hogy fiaikból munkanélküliek, lányaikból éhbérért dolgozó szegény párák lesznek. Erre a tizenöt esztendőre büszkeséggel, örömmel pillantunk viszsza. Asszonyaink a felszabadulás első napjaitól kezdve a férfiakkal vállvetve, egyformán kivették részüket az országépítés minden munkájából. Nyitva állt előttük minden pálya, és ők fenntartás nélkül használták ki a kínálkozó lehetőségeket. Dolgoztak, mert megbecsülték munkájukat, dolgoztak, mert tudták, ezzel is meggyorsítják a szocializmus felépítését. A mű, amelyet a szovjet hatalom megkezdett, csak akkor fejlődhet tovább, ha százak helyett millió és millió nő vesz részt benne. Csak így biztosíthatjuk a szocialista építést — mondotta Lenin, és szavai nálunk is teljes mértékben érvényesülnek. A dolgozók 42,3 százaléka nő, és több ágazatban a dolgozók többsége nő. Az egészségügyben például 73 százalék, az állami kereskedelemben 64 százalék, a mezőgazdaságban 54 százalék, a közszükségleti ipar üzemeiben 288 000 a női alkalmazott, az óvoI dákban is 16 000, az általános isI kólákban 55 000 tanítónő tanít, a nemzeti bizottságokban 35 000 képviselőnő működik. Nem hiányoznak azonban a nők a magas állami funkciókból sem, a párt- és a társadalmi szervezetek funkcionáriusai közül csak az FSZM-nek több tízezer női funkcionáriusa van. Csupán néhány statisztikai adatot ragadtunk ki példaként, hiszen a számok mindennél meggyőzőbben beszélnek. Persze nem volna helyes, ha abba a tévhitbe ringatnánk magunkat, hogy a nők már minden tőlük telhetőt megtettek. Éppen a nemzetközi nőnap alkalmából arra is ki kell térnünk, milyen segítséget várunk tőlük a harmadik ötéves terv kapcsán tornyosodó hatalmas feladatok megvalósításában. Az elkövetkező évek alatt óriási lépést kell tennünk előre az ipari és mezőgazdasági termelés növelése terén és ennek egyik módja a munkafolyamatba való új erők bekapcsolása. Kettőszázezerrel fog emelkedni csak a női munkaerők száma. Fel kell készülnünk, hogy ez számos megoldásra váró problémát jetent. Társadalmunknak kötelessége, hogy a dolgozó nők számára olyan feltételeket teremtsen, melyek lehetővé teszik nyugodt, összpontosított munkájukat. Üj bölcsődéket, óvodákat kell nyitnunk, tökéletesíteni kell a kommunális szolgáltatásokat, meg kell könnyíteni a bevásárlást s napközi otthonokat kell létesíteni. Ha ez sikerül, akkor levesszük a dolgozó asszonyok válláról, legalább részben a háztartás vezetésével, a gyermekneveléssel járó gondokat és elérjük azt, amit a dolgozó nőktől várunk, és ami nélkül nem tudnánk helyt állni a technika rohamos fejlődésének korszakában, hogy emeljék képzettségüket. Nálunk nem az a helyzet, mint mondjuk Spanyolországban, ahol a munkásnők bére 30—50 százalékkal alacsonyabb, mint a munkásoké, vagy mint Angliában, ahol a nők fizetése körülbelül 60 százaléka a férfiak fizetésének. Csehszlovákiában azonos munkáért azonos jutalom jár, akár nő, akár férfi az illető. Asszonyainknak nem kell az egyenjogúságért harcolniok, de egyenértékűek csak akkor lesznek a férfiakkal, ha szakképzettségük sem marad el a férfiaké mögött. Hisszük, hogy a dolgozó nők nem zárkóznak el a tanulástól s egyenértékű félként segítenek a harmadik ötéves terv merész feladatai teljesítésében. Ma nemcsak nálunk vari nők ünnepe. Nemcsak mi halmozzuk el őket szeretetünk minden jelével. A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetségben nyolcvan ország kétszázmillió asszonyra tömörül. S az ő gyermekeik más nyelven, talán ugyanazt a verset rebegik el, mint a mieink. S nekik ugyanaz a gondolat suhan át agyukon, amikor csókkal jutalmazzák legdrágábbjuk jókívánságait: „Csak ne legyen háború!" A nők voltak és maradnak a világbéke legkitartóbb őrei, legelszántabb zászlóvivői. A tartós békéért folytatott harc összekapcsolja őket országhatárokon, világrészeken, óceánokon keresztül. Ez a közös kívánságuk, szilárd akaratuk teszi március nyolcadikát igazán nemzetközivé, felemelő ünnepnappá. A nemzetközi nőnap 50. évfordulójának ünnepségei Mindabban, amit hazánkban végzünk, egyre nagyobb részük van a nőknek A dolgozó nők küldöttségének szívélyes találkozója köztársaságunk elnökével f s í 4 >" ífSlilPSi Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke a nemzetközi nőnap 50. évfordulója alkalmából hétfőn délelőtt 10 órakor a prágai Várban fogadta népgazdaságunk és kulturális életünk különböző szakaszal legjobb dolgozó nőinek 200 tagú küldöttségét, amelyet A. Hodinová-Spurná, a nemzetgyűlés alelnöke vezetett. A fogadáson részt vettek közéletünk vezető tényezői: V. Široký, J. Hendrych, L. Jankovcová, V. Krutina elvtársak, F. Zupka, a KSZX elnöke, M. Vecker, a CSISZ KB elnöke, dr. F. Kahuda és L. Štrougal miniszterek, valamint L. Kleňhová-Besserová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára. A csehszlovák nőküldöttség nevében H. Barfusová, az Olomouci Kerületi Nemzeti Bizottság tanácsának tagja, Csehszlovákia Kommunista Pártjának egyik alapitó tagja üdvözölte köztársaságunk elnökét. Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke szívélyesen üdvözölte a küldötteket és beszédben válaszolt köszöntőjükre, a beszédek elhangzása után pedig a küldöttség tagjait közéletünk további tényezőivel együtt beszélgetésre hivta meg. A rendkívül szívélyes jellegű beszélgetés több mint két óra hosszat tartott. A nemzetközi nőnap 50. évfordulójának ünnepségei hazánk fővárosában délután a Várban tartott fogadással folytatódtak, amelyet a Csehszlovák Nőbizottság a Panská utcai reprezentációs helyiségekben rendezett. Este a Nemzeti Színházban ünnepi gyűlést tartottak, amelyen jelen voltak a Várban lezajlott fogadás résztvevői, továbbá Prága és a prágai kerület legjobb dolgozó női és politikai, valamint kulturális életünk képviselőinek küldöttségei. A nemzetközi nőnap 50. évfordulója alkalmából L. Kleňhová-Besserová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára tartott ünnepi beszédet. Utána a Nemzeti Színház opera-együttese ünnepi előadás keretében bemutatta Smetana Libuše c. operáját. Antonín Novotný elvtárs beszéde Tisztelt elvtársnők! Engedjék meg, hogy önöket és hazánk valamennyi nőjét Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front kormánya nevében és a magam nevében is üdvözöljem a nemzetközi nőnap idei jubileuma alkalmából. Amint már önök is említették, ötven esztendő telt el azóta, hogy a szocialista nők II. nemzetközi konferenciája Koppenhágában indítványozta a nemzetközi harcos hagyományt — március 8-nak minden évben való megünneplését, mint az egész világ női szolidaritásának napját, a nők háború elleni küzdelmének, a békéért, a haladásért és a szocializmusért vívott harcának napját. Ezen a napon valamennyi nemzet női értékelik részvételüket azokban az eredményekben, amelyeket eddig a háborútól, kizsákmányolástól, a faji és nemzetiségi elnyomástól mentes világért vívott nemes küzdelemben elértek. A nők e törekvésben nagymértékben kivették részüket és tevékeny részvételük nélkül nem képzelhető el az emberiségnek semmilyen sikere az előrevezető úton. Nagy a nők száma azon kimagasló személyek között, akik az emberiség történelmében kiemelkedő szerepet játszottak és akiknek az egész világ elismeréssel adózik. Ugyanakkor a nők százezrei tanúsítottak példamutató hősiességet a munkásosztály győzelméért vívott harcban, a békéért és a nemzetek szabadságáért folyó küzdelemben. Nagyra becsüljük azon harcos nők emlékezetét, akik a náci koncentrációs táborok áldozatává váltak vagy pedig a gyarmatósítók elleni harcokban életüket áldozták nemzetük szabadságáért. ötven esztendő nem hosszú idő az emberiség történelmében s mégis mily gyökeres változások mentek végbe világszerte ez alatt. Ma fennáll a nagy Szovjetunió, fennáll a szocialista világrendszer. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméi, a szocializmus, a béke és a szabadság eszméi számos elnyomott nemzet politikai, gazdasági és nemzeti felszabadulásához vezettek. Az emberiség többsége megteremtette a béke és a haladás széles frontját. A Szovjetunió és a szocialista világrendszer fennállása az emberiség fejlődésében óriási haladást jelent a társadalmi élet valamennyi szakaszán: a munkában, a tudományban, a technikában és kultúrában. Nagy békés erőt képvisel, amely meghiúsítja az agresszorok háborús terveit. A tartós békére, a nemzetek közötti békés együttélésre irányuló törekvés már számos sikert aratott. A békeszerető emberek világszerte nagy reménnyel üdvözlik a Szovjetunió kormányának fontos javaslatait az általános és teljes leszerelésre, amelyeket Nyikita Szergejevics Hruscsov az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlésén terjesztett elő az Amerikai Egyesült Államokban tett jelentős látogatása során. Teljes mértékben támogatjuk a Szovjetuniónak e javaslatait, valamint további javaslatait is, elsősorban a német békeszerződés megkötésére és Nyugat-Berlin szabad várossá való nyilvánítására tett javaslatokat. Ez véget vetne Németország eddigi természetellenes helyzetének. Nekünk, Németország szomszédainak, múltbeli tapasztalataink alapján ugyancsak érdekünk, hogy Németországban olyan viszonyok legyenek, amelyek biztosítják, hogy az emberiséget két ízben világháborúba kergető erőknek már soha többé ne nyíljék lehetőségük újabb katasztrófába sodorni a világot. Nyugaton, sajnos, vannak olyan politikusok, akik nem tanultak a múlt tapasztalataiból és a Német Szövetségi Köztársaságban végbemenő fejlődést rózsaszínű szemüvegen át nézik. Nem látják és nem akarják összehasonlítani Nyugat-Németország jelenlegi helyzetét azzal a fejlődéssel, amely Németországban a hitlerizmus uralomra jutása előtt ment végbe. Ezek az emberek figyelmen kívül hagyják a bonni kormány bel- és külpolitikájának azonos vonásait az első és a második világháború közötti Németország militarista köreinek politikájáyal. Népünk azonban nem hagyja magát megtéveszteni annak ellenére, hogy Adenauer, Oberländer, Strauss és mások politikájukat a demokrácia és a kereszténység leplébe burkolják. Népünk békét akar, valamennyi nemzettel barátságban akar élni. Nem kíméli erejét a békés együttélés politikájának győzelméért folyó harcban. Hozzájárul ehhez azon nemzetek gazdasági megsegítésével is, amelyek felszabadultak a gyarmati uralom alól és országukban jobb és boldogabb életet építenek. Drága elvtársnők, megemlékeztem arról, hogy az utóbbi ötven év alatt hogyan változott meg a világ, hogyan növekedtek meg ezen idő alatt a haladás és a szocializmus erői. Ebben az évben emlékezünk meg szocialista köztársaságunk fennállásának 15. évfordulójáról is. Az első évektől, 1945-tőí - a testvéri Szovjetunió által való felszabadulásunk utáni évektől, amikor megkezdtük háború dúlta gazdaságunk újjáépítését — egészen napjainkig, amikor szilárd szocialista alapokon már fejlett szocialista társadalmat építünk — mindaz, amit elértünk, a dolgozó nép kezdeményezésének és aktivitásának e műve. Hogy valóban elégedettek lehetünk eme tizenöt esztendő mérlegével, ezt elsősorban annak köszönhetjük, hogy népünk egyre erőteljesebben vesz részt a közügyek irányításában, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikája szilárdan támaszkodik a dolgozók kezdeményezésére. Ezért továbbra is elősegítjük azt, hogy a nép széleskörű aktivitása szüntelenül fejlődjék, egyre jobban érvényesüljön életünk valamennyi szakaszán. A dolgozók alkotó tevékenysége és lendülete — ez az egyik alapvető mozgató erő, amelyre szocialista társadalmunk továbbfejlesztésének terveiben is számítunk. (Folytatás a 2. oldalon)'