Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-30 / 89. szám, szerda

Hruscsov elvtárs franciaországi tartózkodásának hetedik napján Világ proletárjai, egyesüljetek! Verdunbeii és Ifeimsheit SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. március 30. szerda 30 fillér XI. évfolyam, 89. szám Népünk ősi hagyományaihoz tartozik, hogy minden nagyobb ünnep előtt gondosan rendbeteszi, kicsinosítja lakását és házatáját. Az ünnep hangulatához a szép, kellemes környezet megteremtésével is hozzá akar járulni. Hazánk népe most nagy ünnep előtt áll. Nagy család módjára országszerte szorgosan tataroz, csinosít városokat, falvakat. Munkája nyomán zöldelő és virágzó parkok létesülnek, utcák, utak készülnek, iskolák emelkednek. Az egész ország szabad életünk születésének tizenötödik évfordulójára készül. Ezekben az előkészületekben már új, az elmúlt tizenöt év alatt gyökeret vert hagyományok ápolói lehetünk. Mert ez idő alatt nemcsak hazánk arculata változott meg, nemcsak új gyárak, üzemek, lakások egész sora épült fel. E fejlődési folyamatban az emberek, új társadalmunk emberei is formálódnak, új, szép tulajdonságaik alakulnak. Ezeknek egyike a közösség, a társadalom iránti megváltozott viszony, a felelősség érzete a közös ügy iránt. Vagy mi mással magyarázhatnók a községek szépítésében és fejlesztésében önkéntes társadalmi munkával teremtett milliós értékeket? Hiszen csak a múlt év folyamán 88 millió órát dolgozott le Szlovákia lakossága e mozgalom keretében és az egymilliárd koronát is messze túlszárnyaló értéket alkotott. Az idei jubileumi évben az utolsó értékelés adatai szerint lakosságunk eddig már 50 millió óra ledolgozására tett felajánlást, amelynek értéke meghaladja a negyedmilliárd koronát. A felajánlások számát illetően a nitrai kerület van az első helyen 200 millió korona értékű munka elvégzésére tett munkafelajánlással. A košicei kerület sem marad el mögötte. A bratislavai kerület szorosan a két első kerület mögé sorakozik, míg a többi kerületben az elkövetkező napokban fel kell lendíteni a felszabadulás tiszteletére indított versenyt. Ez a feladat a nemzeti bizottságokra és a tömegszervezetekre hárul. El kell érni, hogy minden egyes község, városrész, utca és minden lakos hozzájáruljon a tizenötéves évforduló méltó megünnepléséhez. Az év első heteiben elért eredmények biztatók. Az utolsó kimutatás szerint hatmillió munkaórát már ledolgoztak és hetvenmilliós értéket alkottak. Pedig a tavaszi időszak még csak most kezdődik! Az eredményekkel elégedettek lehetünk. A nemzeti bizottságoknak most arra kell fordítaniuk figyelmüket, hogy kiküszöböljék a községfejlesztési akcióban mutatkozó fogyatékosságokat. Mert hát itt-ott ilyenek is előfordulnak. Munkánk úgy lesz igazán eredményes, ha ezeket a fogyatékosságokat folyamatosan kiküszöböljük. Elég gyakran megtörténik, hogy a járási tervező bizottságok a községfejlesztés keretében újabb és újabb akciókat terveznek be anélkül, hogy biztosítanák az előző években megkezdettek befejezését. A prešovi kerület például HRUSCSOV ELVTÁRS A TENGER FELÖL MEGTEKINTI A MARSEILLEI KIK ÖTÖT. Május 5-re összehívták a Szovjetunió Legfelső Tanácsát Moszkva (TASZSZ) — A Szovjet unió Legfelső Tanácsának Elnöksége elhatározta, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsának 5. ülését május 5-re hívja össze Moszkvába. te Hruscsov elvtársat és a franciaszovjet barátságot. A tömeg akkor sem oszlott szét, amikor eleredt az eső. A reimsi polgármesterhelyettes üdvözlő beszédében kijelentette, hogy Hruscsov elvtárs Champagne vidékén meggyőződik arról, milyen óriási jelentőséget tulajdonítanak az emberek franciaországi látogatásának és de Gaulle tábornokkal folytatott megbeszéléseinek. A fogadás után díszebéd volt a városházán. Elsők az országban ÜZEMEINK ELETEBOL (ČTK) - A žilinai kerület ked-den, március 29-én a tojásfelvásárlás első negyedévi tervét 100,1 százalékra teljesítette hazánkban elsőnek. E szép eredmény elsősorban a Kysucké Nové Mesto-i járás érdeme, ahol a negyedévi terven felül eddig háromnegyedmillió tojást vásároltak fel. Utána a ružomberoki és čadcai járás következik összesen több. mint 1,3 millió tojás felvásárlásával. A kerület felvásárló üzemeinek dolgozói ezt a szép eredményt úgy érték el, hogy a tojásfelvásárlás terén versenyt indítottak az EFSZ-ek körében. Ennek köszönhető, hogy a zábjedovi és a Mojšová Lúčka-i szövetkezetesek már egész évi feladataikat is teljesítették. sor meteorológiai készülékkel rendelkeznek. A Slovakofarma csillagászati körének ma már több mint 120 tagja van. • 1959. SZEPTEMBER 1-TŐL öt ostrava-karvinai bányában csaknem kétszáz fiatal dolgozik, akik tizenegyéves középiskolákban és ipariskolákban végezték tanulmányaikat. A fiatalok az ostravai bányászfőiskola bányászati-geológiai tagozatán végzendő tanulmányaik megkezdése előtt gyakorlati munkán egy évet töltenek a bányában. Részt vesznek valamennyi föld alatti munkában, a bányászok különféle kollektíváiba segédmunkára osztották be és a bértarifa szerint díjazzák őket. A világ legnagyobb kohóüzeme Magnitogorszkban lesz Moszkva (ČTK) A magnyitogorszki ko- A hétéves terv végéig a magnyitogorszki hászati kombinát öt éven belül 12 millió kohászati kombinátot a legmesszebbmetonna acélt fog évente olvasztani. A vi- nöbben automatizálják, úgyhogy e téren lág eddigi legnagyobb kohászati üzeme, az első helyre kerül. A fő termelési foamely az USÁ-ban az „United States lyamatok automatizálása és gépesítése Stell Corporation" társaság tulajdonát ké- lehetővé teszi a termelés 20 százalékos pezi, évente mintegy 8 millió tonna acélt növelését. A munkatermelékenység ezzel gyárt. egyidejűleg 60 százalékkal növekszik. t— Inaskoromban az volt az álmom, hogy egyszer mester váljék belőlem. Sohasem gondoltam volna, hogy igazgató leszek, — szóról szóra ezt mondja a velem szemben ülő magas, erős termetű, alig 37 éves ember, Ján Škultéty, a prešovi Križík-Dukla üzem igazgatója. Hát ha úgy vesszük, bizony a múltban erre nem volt esélye. Apja podbrezovai kohómunkás volt, ő maga géplakatosnak tanult ki. Részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelésben, majd a partizánharcokban és a felszabadulás után a Šverma Vasművekben dolgozott. — De nem hagytam abba a tanulást, esti ipariskolába jártam, ezt sikeÉs Škultéty elvtárs jól vezeti az üzemet, amely 24 országba, a világ különféle tájaira szállítja az elektrotechnikai berendezéseket. A tavalyi tervet már december 23-án teljesítették, terven felül egymillió korona értékű árut gyártottak és jól indultak ebben az évben is. — Két és fél éve vagyok itt és az üzem hozzánőtt a szívemhez — mondja. Ez, tanulni vágyása mellett, az egyik magyarázata annak, hogy a KrížikDukla mind jobb eredményeket ér el. Az üzem dolgozói ugyanis érzik ezt és nemcsak ismerik, hanem szeretik is. munkás-igazgatójukat. Gály Iván Ä MUNKÁSIGAZGATO resen befejeztem, majd egy 14 hónapos üzemvezetői munkás-tanfolyam következett. Itt is megálltam a helyemet. Egyszerűen, szerényen beszél, néhány mondatban esztendők türelmes, áldozatos és fáradságos munkájáról. Pedig hősiesség volt ez a javából. Hősiesség elsősorban azért, mert Škultéty elvtárs nem azért dolgozott és tanult, hogy „karriert, csináljon", hanem azért, mert be akarta bizonyítani, mire képes a munkásember, ha öntudatosan látja: a munkásosztály nagy szerepe hazánkban komoly felelősséggel, többet akarással és többet tudással is jár. Ezért iratkozik be rövid postrelmovi gyakorlat után a magasabbfokú esti ipari iskolába. Ekkor már részlegvezető a krompachyi üzemben, majd 1957 derekán a Krížik-Dukla igazgatója lesz. — Nagy erőfeszítést igénylő, gyorsléptű fejlődés volt ez, eleinte féltem is kissé, hiszen rövid hat éven belül lettem munkásból igazgató. Nem volt könnyű szert tenni a szaktudásra, az irányítási tapasztalatokra. De ha az embernek van akarata, akkor mindent megtanul. Vítkovicén új nagyolvasztó épül (ČTK) ••v A vítkovicei Kohóművek sét, ércdúsító berendezések, kokszoa harmadik ötéves terv éveiben a ló kemencesor s egy új nagyolvasztó nyersvas termelését több mint 50 építését. Az új nagyolvasztó meg fog százalékkal kell növelnie. E feladat felelni a legkorszerűbb technika, teljesítése érdekében a kohóműben technológia és higiénia követeimészámos intézkedést foganatosítanak, nyeinek. Az első vasat az új nagyígy például tervbe vették a második olvasóban 1962 júliusában olvasztés a harmadik nagyolvasztó átépíté- ják. Hogy hozónk szebb, csinosabb legyen a múlt évben 202 akciót nem fejezett be, a žilinai 172-őt, a nitra 149-et, a bratislavai pedig 130-at Mindenekelőtt a megkezdett akciók mielőbbi befejezésére kell törekedni. Nem szabad megengedni hogy olyan esetek megismétlődjenek, mint például Stráňany községben, ahol 1956-tól építik a kultúrházat és 1959 elejéig nem jutottak tovább az alapoknál Ugyanakkor a kultúrház építése e községfejlesztési tervbe már nincí is beiktatva. Főleg a žilinai é: nyitrai kerületben vált szokássá a befejezetlen építkezéseket kihagyni az elkövetkező év tervéből és még azok befejezése előti újakba fogni. Ez nagyon helyteler felfogás. További fogyatékosságnak róhatjuk fel, hogy a járás nemzeti bizottságok sokszor jóváhagynak építkezéseket, amelyeknek tervei még el sem készültek Alapos előkészület helyett elhamarkodottság, kapkodás észlelhető, s ez természetesen a minőséc rovására megy. Megesik az is hogy az előirányzott építőanyac gondatlanság következtében értékét veszti s nem egy esetben e is vész. Szükséges, hogy a hely szervek több felelősséget érezzenek a községfejlesztési akció keretében kiutalt anyagért és az ezzel kapcsolatos minden felelőtlenséget a legszigorúbban ítéljék el A helyi nemzeti bizottságok feladata lesz az is, hogy a lakossác kezdeményezését és a közös ügyhöz való hozzájárulását teljes mértékben ki is használja. Az ilava járás Pruské nevű községében 1957-ben 170 ezer koronát irányoztak elő járdák építésére. Ebből az összegből máig is csak lí ezer koronát merítettek ki. Rakové községben ugyancsak 1-957-ber kezdték meg a kultúrház építéséi több mint egymilliós költséggel Ebből az összegből mindmáig 15C ezer koronát merítettek ki, holott az építkezést mindennemű anyaggal biztosították. Hol hát a hiba? A helyi nemzeti bizottságok nerr tudják kellőképpen mozgósítani a lakosságot s így nagy értékek parlagon, kihasználatlanul hevernek. Štvrtok na Ostrove község lakossága számtalan panasszal fordult fűhöz-fához, hogy községük közepén szemétdomb árasztja a bűzt s ez veszélyes járványfészekké is válhat. A helyi nemzeti bizottságon akadtak funkcionáriusok, akik kijelentették, hogy a községnek nincs pénze e szemétdomb eltávolítására. Annak ellenére, hogy a lakosság felajánlotta segítségét az új iskola építésén, a vezetők ezt a készségei egészen mostanáig nem használták fel a szemétdomb eltávolítására, amelynek helyén parkot is létesíthetnének. A szép eredmények mellett is bőven van még tennivaló. A tavaszi napok sok lehetőséget szolgáltatnak a felajánlások teljesítésére és további felajánlások szervezésére. Főképp az új épületek környékét kell mielőbb rendbeszedni, parkosítani. Az idő sürget, az ünnep rohamosan közeleg. Készüljünk fel kellőképpen! Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és kísérete kedden helyi időszámítás szerint 8,25 perckor Dijonból Metzbe utazott. A zuhogó eső ellenére nagy tömeg gyűlt egybe a dijoni prefektúra épülete előtt, ahol Hruscsov elvtárs az éjt töltötte. A helyi lakosSág ujjongásban és éljenzésben tört ki, amikor Hruscsov elvtárs alakja feltűnt a prefektúra épületének ajtajában. Nyikita Szergejevics szívélyesen búcsút vett a vendégszerető dijoniaktól. Nyikita Hruscsov repülőgépe helyi időszámítás szerint 9 órakor ért földet a metzi repülőtéren. Jean Laporte, Moselle megye prefektusa, Lacocq tábornok, a 6. katonai körzet parancsnoka és más hivatalos személyiségek fogadták a szovjet kormányfőt. Hruscsov elvtárs és kísérete a repülőtérről Verdunbe hajtatott. Útjuk az első világháború véres csataterén keresztül vezetett. Az országút mindkét oldalán helyenként láthatók a gránáttölcsérek, katonai temetők és emlékművek. Verdunbe érkezve Hruscsov elvtárs megtekintette a német hadsereg fölött aratott győzelem emlékére 1916ban emelt emlékművet és az elesettek emlékművét. Az emlékműnél ezres tömeg lelkesen fogadta a szovjet kormányfőt. „Hruscsov a béke küldötte!", „Sikeres leszerelést!" „A verduni veteránok üdvözlik a sztálingrádi veteránokat!" — hirdették tábláik. Gyermekek veszik körül Nyikita Szergejevicset, egy fiúcska virágcsokorral kedveskedik a vendégnek. „Hruscsov úr, intézze el, hogy béke legyen a világon" — mondja egy kislány oroszul. „Mindent megteszünk, hogy beköszöntsön a béke és a gyermekek sohase tudják meg, mit jelent a háború" — válaszolja Hruscsov elvtárs. Nyikita Szergejevics Hruscsov helyi időszámítás szerint 13,15 órakor Reimsbe, Champagne tartomány székhelyére érkezett. * * * Hruscsov elvtárs és kísérete körülbelül 13 óra után az ősrégi Reimsbe érkezett. Itt is ezrek fogadták. A városháza előtt óriási tömeg éltet! • A KÖZPONTI SZAKSZERVEZETI TAj NÄCS felhívására a múlt év őszétől csupán a kunčicei Klement Gottwald Üj Kohómüvekbe 461 szakképzett gépipari dolgozó jött. A szakemberek fő feladata, hogy a kohászoknak segítséget nyújtsanak az új technika elsajátításában. • A DÉL-MORVAORSZÄGI LIGNITBÄNYÄK két első bányászkollektívájának a napokban adományozták „A szocialista munkabrigád" címet. Mindkét kollektíva a dubňanyi Május 1 Bányában dolgozik. A Bartolomej, Babička, Jan Jestŕab és a Josef Kubálek vezette vájáregyüttes, valamint a Josef Kratochvíl, Jozef Klenovský és Jaroslav Zemský vezette fejtőbrigád már három éve együttműködik. Mindkét brigád kollektív tagja a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaságnak. • A HLOHOVECI SLOVAKOFARMA nemzeti vállalat tőszomszédságában, az üzemi klub új épületének terassza felett magaslik a népi csillagvizsgáló kupolája. Az üzem dolgozói már hatodik éve foglalkoznak csillagászattal szabad idejükben. A hlohoveci csillagászok felszerelése évről évre javul. Munkájukat 1954-ben egy 10 cm-es átmérőjű távcsővel kezdték s ma egy új Newton-féle tükrös messzelátóval, refraktorral, heliosztattal és egész