Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)
1960-03-25 / 84. szám, péntek
Fogadás a szovjet nagykövet tiszteletére } Ny. Sz. Hruscsov levele (ČTK) - Ľudovít Benada, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke szerdán, március 23-án Bratislavában ünnepi fogadást rendezett ľzovjetu^ľ'S i q New York-i iskolásoknak mázott nanvkrtvetrnek tisztelntrre í> mázott nagykövetének tiszteletére. A fogadás a legszívélyesebb és ba ráti légkörben folyt le. A belga szakszervezeti küldöttség elutazott hazánkból (ČTK) - A belgiumi Namur körzeti szakszervezeti küldöttség tagjai néhánynapos csehszlovákiai látogatásuk befejezéséül március 23-án beszélgetésre jöttek össze a KSZT vezető funkcionáriusaival. A belga vendégek látogatásának befejezéséül Václav Koukol, a KSZT titkára kijelentette, hogy szakszervezeteink tagjai örömmel vették tudomásul a belga szakszervezeti funkA KI. Gottwald Múzeum a felszabadulási ünnepségekre készül (ČTK) - A Klement Gottwald Múzeum dolgozóinak kollektívája a Képzőművészeti n. v. dolgozóival együttműködve e napokban fejezi be azon anyag elrendezését, amely a párt történetét az 1945 májusi forradalomtól a CSKP XI. kongreszszusáig és a pártkongresszuson kitűzött távlatokat szemlélteti. A kiállítás mintegy 1500 okiratot, fényképet és egyéb tárgyat ölel fel, A múzeum több kiállítási helyiségében egyidejűleg a „Prágai felkelés 1945 májusában" kiállítását is előkészítik. Közösen a gümőkór ellen (ČTK) - Nový Smokovecben csütörtökön, március 24-én megkezdődött a szociális biztosítás terén ténykedő csehszlovák és lengyel orvosok háromnapos munkaértekezlete, melyen a gümőkor okozta rokkantság kérdéseivel foglalkoznak. Az értekezlet résztvevői megtekintették Vyšné Hágyban hazánk legnagyobb tüdő-szanatóriumát, melyről a lengyel küldöttség vezetője és tagjai a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak. Befejezték a tavasziak vetését (f. k.) A Šamorlni Egységes Földművesszövetkezet a tavasziak vetését, melyet hét napra tervezett, öt nap alatt elvégezte. Az utolsó magot még 22-én tették á földbe. Rövidesen elvégzik az őszi vetések fejtrágyázását, majd a krumpli ültetéséhez fognak, melyhez a burgonyát előcsíráztatták. Ezután sor kerül a cukor- és takarmányrépa vetésterületének előkészítésére. MOSZKVA (ČTK) - EGY NEW YORK-I KÖZÉPISKOLA DIÁKJAI ELHATÁROZTÁK, HOGY A VILÁG VEZETŐ ÄLLAMFÉRFIAINAK, NY. SZ. HRUSCSOVNAK, D. EISENHOWERNEK, K. MACMILLANNAK ÉS MÁSOKNAK ÜDVÖZLETET KÜLDENEK. A NEW YORK-I TANULOK LEVELEIRE EDDIG CSAK NY. SZ. HRUSCSOV VÁLASZOLT. GAIL BARTLEY NÉGER DIÁKU cionáriusok azon kívánságát, misze- % I rint a jövőben mélyüljön el a két $ • - ország szakszervezeteinek kapcsolata. $ ? LÁNYNAK A KŐVETKEZŐ LEVE Ennek érdekében szükséges a kül- $ • LET KÜLDTE: döttségek kölcsönös látogatása. ^ Ga i| gartley A KSZT a belga szakszervezeti ^ John Philliph Suess középiskolája funkcionáriusok tiszteletére a prágai ^ Bachester Avenue 3750, dolgozók központi üdülőházában ba- i Bronx, New York City, New York ráti búcsúestet rendezett. DRÁGA AMERIKAI DIÁKOK! A nyolctagú belga szakszervezeti t Leveletek rendkívül megorvendezküldöttség csütörtökön, március 24-| te t®"' Koszo n, om a z udvoz etet. jóén a délelőtti órákban elutazott Prá- ^gészséget sikert a tanuláshan es gából. Olivier Dessenius, szakszer- § b o ( l d°9 sf0 o t, af életben klvánok vezeti titkár kijelentette, hogy a ^ m i" d f n y ( áJ? ^na*. küldöttség csehszlovákiai látogatása $ Azt írjátok, hogy a ti iskolátokban eredményes volt. ^mintegy kétezer fiu es leány tanul, kulonbozo nemzetiségűek és s akik A XXIII. libereci mintavásár | r előkészületei | Ujabb foldrengesek yj A libereci kiállítási téren e napokban $ Raba l (CTK) Agadir város közelében, megkezdték az egymillió százezer korona február 29-én szörnyű katasztróköltséget Igénylő új pavilon épitését. A $ /"rivedett a szerdára virradó éj„ . , ,„,,... S jel a földrengés négy falut súltott. • pavilon a terv szerint acélkonstrukclóju Agadirtól északra fekvő Ou-Imiés tetőzete a legkorszerűbb szerkezetű S Thlki és Igourdane falvak teljesen elpus/lesz. Valamennyi fala üvegből, homlok- § tultak. Agnou és Massa községek arányiag fala pedig ugyanúgy, mint a többi pavi- ^kisebb kárt szenvedtek. A Reuter hlrügylonokban is, színes üvegből készül. ^nökség jelentése szerint az országúti és a A XXIII. libereci mintavásárt június $ telefonösszeköttetés csaknem teljesen végén nyitják meg s rendezői erre az ^ m e9szakadt. eseményre szorgalmasan készülnek. Ez ^ idén nagyobb lesz a kiállítók száma, mint Ä Római jelentés szerint a március 24-re tavaly. A kiállított tárgyak a 16 ezret N virradó éjjel többmásodperces földrengést is meghaladják. Az új, korszerűen be- > jeleztek Piemontban és Lombardiában, rendezett pavilonnak 25 ezer négyzet- § amely földrengés középpontja Paviától 170 meterről 36 ezer négyzetméterre növe- i km-nyire északra volt. Milánóban és Tolik a kiállítási teret. ^rinóban a lakosság között pánik tört Az ez idei XXIII. libereci mlntavásárt ^ ki. A lakosság egy része a vidékre a csehországi üvegipari termékek klál- 4 menekült lítása teszi változatossá. E kiállításon $ « « « számos üvegipari gyártmány lesz látható, $ r a usanne Genf Zürich és Bázel sváiri amelyek a Szovjetunióban tavaly nagy S G : z u„, és RSzel svájci érdeklődésnek örvendtek. Az üvegtermé- ^ ™ Z*" a™ Srclu s rľ/ 6 él~ kek kiállítását a libereci Északcsehort 1 6' T e9 y \ pe m, 9 tart D !° ^ rensé5 ^volt. Szerencsére senki sem sérült meg ^ és a földrengés nem okozott nagyobb Április elseje „a madarak napja (ČTK) — Hazánkban ez idén már másodszor rendezik meg a „madarak napját", mely a madárvilág védelmének népszerűsítését szolgálja. Ez a nap április elseje, amely hagyományosan az erdők hónapjának első napja. A „madarak napja" akcióban számos Intézmény vesz részt és brosúrák, falragaszok, röplapok, filmek, az iskolák, vadásztársaságok, valamint természetbarátok segítségével a madárvilág jelentőségéről tájékoztatja a lakosságot. Ifjúságunk pl. a múlt év folyomán az erdészeti üzemek dolgozóinak segítségével több mint százezer kis madárbódét helyezett el. Ezenkívül sok tízezer fa- és bokorcsemetét ültetett el. szági Múzeumban fogják megrendezni. fc anyagi kárt S különböző vallásfelekezetekhez tartoznak. Ügy vélem, ez nem akadályoz meg * benneteket abban, hogy közösen tanuljatok, vígan játsszatok és vidám dalokat énekeljetek. Közölni akarom veletek, hogy a mi országunkban sok nemzetiség emberei örömteljes és boldog életet élnek és közösen dolgoznak. Egyesíti őket az a közös törekvés, hogy békében és barátságban éljenek a világ valamennyi nemzetével. A mi országunk, a Szovjetunió minden tőle telhetőt megtesz azért, hogy az egész világ gyermekei élhessenek, növekedhessenek, tanulhassanak és játszhassanak s hogy a világ minden népe békésen dolgozhasson anélkül, hogy félnie kellene az új háborútól, hogy aggódnia kellene a ti jövőtök miatt. Kivánom nektek és az egész amerikai ifjúságnak, hogy azt, mi a háború, csupán a tankönyvekből, nem pedig saját tapasztalatból tudjátok meg. Még egyszer minden jót és sok boldogságot kívánok. NY. SZ. HRUSCSOV 1960. március 17. Hruscsov levelének visszhangja az USÁ-ban New York (ČTK) - Az amerikai sajtóban nagy visszhangot keltett Ny. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Gail Bartley New York-i középiskolás diáklányhoz intézett levele. A levél az egész osztálynak szól. A New York-i lapok kivonatosan közölték Hruscsov levelét Gail Bartley fényképével, és kedvező hangnemben írtak a levélváltásról. A New York Herald Tribúne és a Daily News közölték Ny. Sz. Hruscsov levelének teljes szövegét. A csehszlovák küldöttség a poznani vajdaságba utazott A mezőgazdasági pártdolgozók csehszlovák küldöttsége Vratislav Krutina elvtársnak, a CSKP KB titkárának vezetésével március 23-án, lengyelországi tartózkodása első napján a varsói Ursus-üzembe, Lengyelország egyetlen traktorgyárába látogatott, ahol a küldöttség tagjai elbeszélgettek a dolgozókkal. A délutáni órákban Edward Ochab, a LEMP KB titkára fogadta a csehszlovák küldöttséget. Csütörtökön, március 24-én a küldöttség Varsóból a poznani vajdaságba utazott. Szovjet kormányküldöttség Pekingben Peking (ČTK) - A Szovjetunió kereskedelmi kormányküldöttsége N. Sz. Patolicsevnek, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere helyettesének vezetésével március 24-én repülőgépen Pekingbe érkezett, ahol az 1960. évi kínai-szovjet árucsereforgalomról fog tárgyalni. AZ EXPLORER VIII. ELÉGETT Canaveral fok (ČTK) - Az USA azon kísérlete, hogy az Explorer VIII. nevű mesterséges holdat a légürbe röpítse, szerdán kudarccal végződött. A 35,3 font súlyú mesterséges holdat a Juno II. típusú rakétának kellett volna felvinnie. A rakéta harmadik fokának motorhibája miatt a mesterséges hold nem jutott fel a röppályára és a légkör sűrű rétegeiben elégett. M. Glezosz orvosának nyílt levele a világ közvéleményéhez (( A pincinai menyasszonyi ágy A Pincinai Egységes Földmüvesszövetkezetben a luéeneci talaj javítási szövetkezet alagcsövezést végez. A vizenyős talaj alagcsövezése sürgős munka, s április 15-ig be kellene fejezni, mert a szövetkezet a területet szét akarja osztani a tagok között, háztáji gazdálkodásra. Jómagam is ide kerültem az alagcsövezéshez. Eddig a dolog rendbe is lenne, de nem kaptam szállást, márpedig munka után 80 kilométert nem tud az ember egykönnyen utazni, s ez se kellemes, se előnyös nem lenne. A mester és az EFSZ könyvelője ígéretet tettek, hogy rövidesen szereznek szállást E hó 14-rn szavamat betartva még négy emberrel mogjelsntem a munkahelyen, ám a könyvelő egyenesen megmondta, hogy hely még nincs, mert nem kaptak ágyat Megkezdődött a huzavona, s végül kitudódott, hogy a könyvelő egy árva szót se szólt senkinek a szállásról. Az elnök sem tudott már segíteni, s Így csak ajánlatokat kaptunk. Az egyik vezetőségi tag felajánlotta, hogy esetleg az új borjúistállóban, a szalmán elhálhatunk! Nahát, hol vajyunkt Aztán kaptunk egy másik, gúnyolódó ajánlatot, hogy az elnöknél és a könyvelőnél elalhatunk a „menyasszonyi ágyban" — úgy sem aludt még benne senki. így aztán Lučeneere kerültünk. Másnap itt szereztünk ágyakat s a szövetkezet autójával kivittük Pincinára. Megkaptuk az öreg kocsma kulcsát, helyezkedjünk el. De bezzeg a padló tele volt műtrágyahulladékkal piszokkal — büz a helyiségben. Talán még a fecske is meggondolja majd, ha visszatér, hogy beköltözzön-e a helyiségbe, illetve a helyiségben levő ffszkébe ... Hosszabb várakozás után otthagytunk csapot-paprt s hazajöttünk. Hogyan folynak az alagcsövezési munkák — nem tudom. Bizonyára a pincinaiak erről többet tudnak .. Cseri István, Chrastlce A napilapok megjelenése a húsvéti ünnepek folyamán (ČTK) — A napilapok szombaton, április 16-án hétköznapi kiadásban jelennek meg. Vasárnap, április 17-én vasárnapi kiadásban és hétfőn, április 18-án a napilapok nem jelennek meg. Kedden, április 19-én csak a Rudé právo, a Pravda, az Űj Szó, a Večerní Praha és a bratislavai Večerník jelenik meg. Szerdán, április 20-án valamennyi napilap hétköznapi kiadásban jelenik meg. Berlin (ČTK) - Dr. Szpyrosz Kritszikisz, Manolisz Glezosz volt orvosa ^ és bajtársa, aki jelenleg a Német ^ Demokratikus Köztársaságban él, ^ nyilt levélben szólít fel minden jó^ akaratú embert, emelje fel ismét ^ szavát a görög nemzeti hős meg^ mentésére. ^ Az ADN hírügynökség március 23-i • A BRATISLAVAI Központi Műszaki i jelentése szerint Glezosz orvosa a W'i' szerdán, április 6-án megnyitja s nyil t levélben a többi között azt Ira külföldi irodalmi újdonságok kiállítását.^ h Glezoszt már 1959-ben a tár Gottwald 1é &rf o'lľasótÄen. ^ Korfu-Ligeti börtönben tartották • A TRNAVAI JÁRÁS cukorrépatermesztői Š fogva ahol több mint egy éven át o, -i.xi, C.I—X...XU-5 ^ embertelenül bántak vele. Glezosz a tére azt a célt követik, hogy Glezoszt tönkretegyék. Glezoszt 1958 decemberében néhány nappal azután tartóztatták le, hogy Karamanlisz görög miniszterelnök visszatért Bonnból, ahol. gazdasági és politikai egyezményt kötött Adenauerral. Glezosz ellen a büntető pert a múlt év júliusában tették folyamatba, néhány nappal Heusinger náci tábornok görögországi látogatása után. Glezosz átszállítása Korfu-szigetére közvetlenül Strauss nyugatnémet miniszter görögországi látogatása után történt, amikor a görög kormánnyal a Bundeswehr támaszpontjairól tárgyalt. Mindenki megértheti a közvetlen összefüggést. Bécsi tudósítónk írja: az elsők voltak Szlovákiában, akik ez ^ év tavaszán bevetették a cukorrépaföl- § börtönben megbetegedett, deket Most már a želiezovcei, levicei, % A görög hatóságok a tit Rim. Sobota-i, šafárikovói, Král. Chlmec-i § rehajtott deportálással Korfu-szigeés trebišovi járásban is több mint 200 ^ hektár földet vetettek be cukorrépával. ^ • A BFRLINI VÁROSI SZIMFONIKUS ZE- I NEKAR küldöttsége csütörtökön, március ^ 24-én bemutatkozó látogatást tett Josef ^ Turnovskýnal, a prágai főpolgármester ^ első helyettesénél. A vendégek lelkes sza- ^ vakkal beszéltek prágai élményekről és% a szívélyes fogadtatásról, amelyben | A usztria délkeleti részén, a ma- de a földbérlők ezreit váratlan követmmdkét hangversenyükön a prágaiak ré- * J\ határ köz elében van kezményekkel sújtotta. A szovjet prágai livárosház'ét é's Winden kisközség, mely 400 lakosának szervek az általuk igazgatott földeket bejegyezték nevüket. Elutazásuk előtt S évtizedeken át azonos sors volt az átadták az osztrák államnak, mely még egyszer megtekintették hazánk fő- S osztályrésze. Mindegyiknek egy-két viszaszármaztatta őket a volt tulajvárosának történelmi emlékmüveit. $ hektár földje, néhány háziállata - donosnak. Eszterházy herceg szintén « a noATtcr Ai/Ai vasútigazgatóság mel- ^ tyúkja, libája, kacsája, esetleg egy visszakapta 60 ezer hektár birtokát, as Ifjúsági Együttes i sertése is volt, - ami természetesen többek között a windenit is. Igaz Egy osztrák „földreform" színhelyén • A BRATISLAVAI lett alakult Vasutas szombaton 18 órai Kezdettel műsoros S ne m lehetett elegendő a megélhetésestet rendez a Bratislavai Vasútigazga- § r e_ A f al u siak egy része ezért Eszter- nem vehette át, merť a háborúban eltóség mozitermében. Bejárat a Doszto-^ hôzy her cegnek a község egész kör- követett gaztetteiért megérdemelt Közlekedésügyi | nyékér e kiterjedő nagybirtokán dol- büntetését egy magyarországi fegyugyan, hogy birtokát személyesen jevszkij sor sarkán, a. Megbízotti Hivatal épületében,* 1 a Szlovák ^ Tudománys Akadémiával szemben, előadás ingyenes. házban töltötte. A birtok igazgatását Megjelent a Pártélet legújabb üzáma A z § gozott, a többiek pedig a nyári hó^ napokban Bécsben építőmunkásokként ezért képviseletében ügyvédje vette fc keresték meg kenyerüket. kezébe. Eszterházy a magyarországi , " így volt ez 1945-ig, amikor a szovjet ellenforradalmi puccs idején megSj hadsereg az első osztrák községek szökött a fegyházból és a Vöröske^ sorában Windent is felszabadította, reszt egyik gépkocsiján Ausztriába Magyarországon háborús bűnösként érkezett. Most tehát megint játszhatdasági, szakszervezeti és ifjúsági szer- ^ letartóztatott Eszterházy herceg bir- ta a nagyurat és azonnal hozzá is fovezetek közös törekvését. Stanislav ^ tokait a szovjet hatóságok elkobozták, gott, hogy birtokán visszaállítsa a régi Provazník az ökonómiai nevelés, a ^ Ez nemcsak Winden és több szomszé- rendet. Minden bérletet haladéktalapártoktatás felfelé íveléséről ír. $ dos falu, hanem az ausztriai falvak nul felmondott. A bérlők ugyan megEduard Jukl, a plzeňi városi pártbi- ^ százainak lakosságát merőben új tettek mindent, hogy megvédjék jozottság tagja a szocialista munka-^ helyzet elé állította. A szovjet ható- gaikat, de az állami szervek támogaherceg erőenben ekkor hajtottak végA „Soron levő feladatok" rovatban| osztást és megszervezzék a vetőmag, re: a földeket elvették a bérlőktől Josef Souček elvtárs a választások ^ gazdasági állatok s mezőgazdasági s a kisparasztoktól és visszaadták a előtti agitációs, kulturális és felvi-§ gépek beszerzéséhez szükséges segít- földesúrnak. lágosító tevékenység jelentőségét^ séget. A földhözragadt mezőgazdasá- Winden és sok más osztrák község elemzi. A „Propagandisták és nép-^ gi-és vándormunkások máról holnap- élete most ismét a régi mederben fonevelők segítségére" rovatban Ny.^ra parasztok lettek, akik most már lyik: a kisparasztnak újból csak egySz. Hruscsov elvtárs délkelet-ázsiai i elegendő termőfölddel rendelkeztek két hektár földje van, és ezért .kenyeútjának eredményeiről és jelentősé-> ahhoz, hogy családjukkal együtt rét a nyári hónapokban megint mezőgéről írt Jozef Brusák elvtárs. § megélhessenek. Ezenkívül a földbér- gazdasági vagy építőmunkásként kell Szilárd egységben a nagy cél fe-^'et igen előnyös feltételekhez volt megkeresnie. Windenben ismét csak lé címmel Fjodor Trofimovics KonŠ kötv e- hiszen a földekért az Ausztriá- egy nagyúr és több száz szolga él. sztanyinov, a szocialista világrendszer^ ^ LlSľSľS, A Pártélet 6. számának vezércikke „A járások és kerületek alakuló *pártkonferenciái" címmel a mostani időszak egyik legfontosabb kérdésével foglalkozik. A pártszervekben és -szervezetekben ugyanis erős gyökereket kell vernie annak az elvnek, hogy megtárgyalják a nemzeti bizottságok munkájának minden fontos kérdését, s érvényesítsék a párt vezető szerepét. Ján Hlina, a CSKP plzeňi kerületi bizottságának vezető titkára a mezőgazdaság fellendítésével kapcsolatban többek között rámutatott, hogy a járási pártbizottságoknak és nemzeti bizottságoknak állandóan szoros összeköttetésben kell lenniök a falura küldött elvtársakkal, mert csak így adhatnak nekik tanácsot, politikai és szakmai segítséget. Miloslav Krupička elvtárs az építkezések tervei határidő előtti teljesítésének lehetőségével foglalkozik. Természetes, nagyon fon- a szocialista országok tóbbe-Keves-^ be n megkötötték az osztrák államtos, hogy a párbizottságok egybe- bé egyidejűleg jutnak el a kommu-^ szer ződést, mely eseményt Ausztriáhangolják a párt, valamint a gaz-I nizmushoz. (e)šban lelkes örömmel ünnepelték meg, gépkocsiján amerikai robog a falun, a volt megszilárdulásáról ír és arról, hogy ^ Tíz éyig így e z_ mígnem 1 95 5. földbérlők, akár valamikor felsorakoza szocialista országok többé-kevés-5; her l mpnkntntték az osztrák állam- nak az út mentén és alázatosan kalanak az út mentén és alázatosan kalapot emelnek... KURT STIMMER ÜJ SZÖ 2 * 1960. március 25.