Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-25 / 84. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. március 25. péntek 30 fillér XI. évfolyam, 84. szám Hruscsov elvtárs Párizsban megkezdte tanácskozásait de Gaulle elnökkel Késedelem nélkül Beköszöntött a tavasz és a tavaszi munkák időszaka. Mezőgazdaságunk dolgozói most nagy feladatok előtt állnak, a tavaszi munkák gyors és alapos elvégzésével mezőgazdasági termelésünkben meg kell teremtenünk a nagy fordulat előfeltételeit. Falvaink a beláthatatlan szövetkezeti táblákon vívott küzdelemben nem lesznek magukra hagyatva: mögöttük áll a párt, kormány és az egész munkásosztály. Funkcionáriusok, kiváló szervezők és mezőgazdasági szakemberek sietnek a segítségükre. A pártnak az az irányelve, hogy az egységes földmüvesszövetkezeteket és a helyi nemzeti bizottságokat új káderekkel kell megerősíteni, nem újkeletű. A CSKP Központi Bizottságának tavalyi márciusi ülése ebben a kérdésben határozott állást foglalt. Ám hibának róhatjuk fel, hogy a kerületi és a járási nemzeti bizottságok tanácsai ezzel a problémával nem foglalkoztak érdemben és nem értették meg kellőképpen a szakemberek közvetlen segítségének óriási politikai és gazdasági jelentőségét. Nem értették meg, hogy a szakemberek segítsége a mezőgazdasági termelésben is megteremti az előfeltételeket az új munkamódszerek széleskörű alkalmazására. A helyi nemzeti bizottságok se kaptak olyan irányítást, hogy teljes mértékben felelősséget érezhettek volna községük mezőgazdasági termelésének felvirágoztatásáért. E hibák megismétlődését minden áron meg kell akadályozni. A társadalmunk formálását szolgáló intézkedések, amelyek a nemzeti bizottságok jogkörének kiszélesítését és a termelésben, főképp a mezőgazdasági termelésben, irányító szerepének kibővítését jelentik, még szükségesebbé teszik a szakemberek és funkcionáriusok közvetlen segítségét falvainkon. A párt abban látja a mezőgazdasági termelésben szükséges fordulat feltételeinek megteremtését, hogy kiváló szakembereket és tapasztalt funkcionáriusokat küld falvainkra. A káderek átcsoportosítására most nagyon kedvezők a feltételek. A területi átszervezéssel a járási és kerületi nemzeti bizottságok száma 171-el csökken. Ugyanakkor más szervek is megszűnnek. A kerületi nemzeti bizottságok dolgozóinak száma három és fél ezerrel, a járási nemzeti bizottságok dolgozóinak száma pedig kilenc és fél ezerrel csökken. Ezek közül sokan a falusi nemzeti bizottságokat és a szövetkezeteket erősítik majd meg. Ezek az elvtársak a legtöbb esetben már megfelelő politikai és szakképzettséggel rendelkeznek, van kellő tapasztalatuk, széles látókörük és a helyi problémák megítélésében is szemellenző nélkül, nagyobb távlatokban, a járás és a társadalom érdekeit szem előtt tartva tudnak dönteni. Az olyan falvakból érkező hírek, ahol az elvtársak már megkezdték munkájukat, ezt a feltevést teljes mértékben igazolják. Azoknak a szakembereknek és funkcionáriusoknak, akikre falvaink számítanak, már 75 százaléka új munkahelyén dolgozik. Ez több ezer embert jelent. A párt és a kormány szavára oda mentek, ahol munkájukra, segítségükre most a legnagyobb szükség van. Tiszteletet és elismerést érdemelnek! Äm az akciót mielőbb be kell fejezni, hogy az elvtársak a lehető leggyorsabban elfoglalják új helyüket. Feltehetné valaki a kérdést: Mire jó ez a sietség? Hisz a területi átszervezés még nem történt meg és a választásokra is csak néhány hónap múlva kerül sor ... Az ilyen érvelés helytelen. Hisz az emberekkel már most beszélni kell és kezdeményezésüknek szabad szárnyat kell adni társadalmi életük minden szakaszán. Falvainkat elő kell készíteni az új nagy jelentőségű intézkedések foganatosítására és mielőbb hozzá kell látni a mezőgazdasági termelésben várt alapvető fordulat feltételeinek megteremtéséhez. A párt járási bizottságai, a kerületi és járási nemzeti bizottságok tanácsai tartsák elsőrendű feladatuknak a falu új káderekkel történő segítését. Probléma akad majd bőven, mint ez minden nagy és jelentős intézkedés esetében lenni szokott. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy az elvtársak szívesebben vállalják a helyi nemzeti bizottságok titkári tisztségét és mintha sokan vonakodnának a szövetkezetektől. így például Szlovákiában nemrégen 678 titkári hely volt üresen, de a mezőgazdaságban csaknem háromszor anynyi hely nem volt még betöltve. Kisebb-nagyobb eltérésekkel hasonló a helyzet más kerületekben és járásokban is. Talán annyit jelentene ez, hogy nincs elegendő mezőgazdasági szakemberünk ? Egyáltalán nem! Csak sokan feleslegesen hivatali íróasztal mellett ülnek és olyan beosztásban dolgoznak, amely nem felel meg szakképzettségüknek. Ezekkel az emberekkel feltétlenül beszélni kell és meg kell nekik magyarázni, hogy képességeiket igazán csak a mezőgazdaságban érvényesíthetik és állíthatják a társadalom szolgálatába. A tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a politikailag tevékeny és öntudatos elvtársak helyesen értelmezik kötelességüket, míg azok, akik húzódoznak a falutól, eddig sem vettek részt aktívan a politikai életben. Ezenkívül nagy gondot kell fordítani arra, hogy a szakemberek valóban azokba a szövetkezetekbe menjenek, amelyeknek a segiíségre leginkább van szükségük. Az elvtársak kiválogatásával, meggyőzésével és új munkakörükbe való beosztásával a párt járási szerveinek és a járási nemzeti bizottságoknak a feladata még nem ért véget. Az új munkahelyekre került dolgozókat továbbra is segíteni kell. Ezeknek az elvtársaknak egész sor új problémával kell megbirkózniuk, nemegyszer magánjeliegűekkel is. Ezért helyes, ha a járás vezető dolgozói állandó személyes kapcsolatot tartanak fenn velük és segítik őket. Azoknak az elvtársaknak túlnyomó többsége, akik most munkahelyet változtatnak, eddig is lelkiismeretesen dolgozott és az új munkahelyen is felelőssége teljes tudatában lát munkához. S ezt lehetővé is kell tenni számukra! Sikeresen halad a gépek átvétele (ČTK) - A harmadik gépátvételi turnusban, amely június végéig tart, gépés traktorállomásainktól szövetkezeteink sikeresen folytatják a vásárlást. Szlovákiában 1950 egységes földmüvesszövetkezet 3480 lánctalpas és kerekes traktort, . 2610 vetögépet és ezer számra a talaj megműveléséhez szükséges eszközt vett át. Némely GTÁ megkezdte az aratókombájnok átadását is: A tavaszi munkálatokban az egységes földmüvesszövetkezetek számára nagy erősítést jelent a 2600 traktoros, a 185 javító segédmunkás és a 400 műszaki és hivatali dolgozó, akik a GTÁ-któl mentek a szövetkezetékbe. Éjjel-nappal dolgozzanak a gépek ^ Az időjárás kedvező! Nincs Á helye most a tétovázásnak, ha azt T akarjuk, hogy a tavasziak idejé• ben a földbe kerüljenek. Már így f is a múlt év eredményeivel szem^ ben lemaradás mutatkozik. Most, k hogy végre újból itt a jó idő, éjI jel-nappal dolgozzanak a gépek, f mert nem kevesebbről van szó, • mint arról, milyen lesz majd az 4 aratás es továbbmenöleg milyen ^ eredményekkel zárják majd szöA vetkezeteink a ' második ötéves I tervet. 4 nap alatt 29 000 hektár Országszerte, de különösen Szlovákia déli járásaiban már teljes ütemben folynak a tavaszi munkák. Vetik a tavaszi kalászosokat, gondozzák az őszieket és az évelő takarmányokat. Különösen jó eredményekről érkezett hír a nitrai kerületből. A múlt héten négy nap alatt a kerület szövetkezetei és állami gazdaságai 29 000 hektáron vetették el az árpát. Ez annyit jelent, hogy az árpa vetési tervét már több mint 65 százalékra teljesítették. A bratisíavai kerület lemaradt A bratisíavai kerületben a tavaszi búza vetése körül mutatkozik lemaradás. Az 1400 hektár tervezett tavaszi búzából még csak 265 hektárt vetettek be. Ez a lemaradás kell, hogy figyemeztetőleg hasson a kerület szövetkezeteseire. Alaposabban nézzenek körül „házuk táján" és mindenekelőtt fordítsanak nagyobb gondot a gépek kihasználására. Dolgozzanak a gépeik éjjel-nappal, hogy behozzák a lemaradást. Vetik a cukorrépát és a le

nt A Banská Bystrica-i kerületből érkező jelentések szerint a kerület szövetkezetei az éghajlati és talajviszonyokat figyelembe véve, jól haladnak a vetéssel. A gépek döntő többsége éjjel-nappal dolgozik, mostanáig több mint 7000 hektárt vetettek be tavasziakkal. Különösen eredményes a šafarikovói járás földműveseinek munkája, akik a tervezett vetésterületnek már közel háromnegyed részét bevetették. Egyes járásokban, mint például a Rimavská Sobota-i és a filakovói már a cukorrépa és len vetését is megkezdték. Az állami gazdaságok szintén jó munkát végeznek. Az egyes osztá, lyok mostanáig több mint 1100 hektárt vetettek be. Ültetik a korai krumplit A košicei kerületben 1400 hektár van tavaszi kalászosokkal bevetve. A Kráľovský Chlmec-i járásban azonban már a cukorrépát is elvetették 12 hektáron. A trebišovi járáában pedig a korai krumpli ültetését is megkezdték. Ügyszólván a kerület valamennyi járásában megkezdték a takarmánykeverékek vetését is. Befejezték az árpavetést A Nánai Állami Gazdaság földjein két műszakban dolgoztak a gépek. Ennek eredménye, hogy a tavaszi árpa vetését napokkal ezelőtt befejezték s csak napok kérdése, hogy a takarmánykeverékek vetését is befejezzék. A traktorok most már a cukorrépa alá készítik a földet. (sz. 1.) HRUSCSOV ELVTÁRS DE GAULLE KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKNÉL TETT LÁTOGATÁSAKOR ÁTADTA AJÁNDÉKATt A HOLDRA FELVITT SZOVJET FELSÉGJELEK MÁSÁT, VALAMINT A HOLD TÜLSÖ RÉSZÉT LEFÉNYKÉPEZŐ BERENDEZÉS MODELLJÉT. (Telefoto ČTK - AFP) Hruscsov elvtárs a d'Orsay palotába visszatérve fogadta a Francia-Szovjet Társaság küldöttségét, a békevédők franciaországi bizottságának küldöttségét és azokat a politikai személyiségeket, akikkel moszkvai látogatásukkor ismerkedett meg: Emanuel dAstier, de la Vigérie és Charles Hern szenátorokat, Tanguy Prigent volt minisztert, neves ellenállási harcost és Jean Paul Sartre ismert írót. Hruscsov elvtárs szálláshelyén 18 órakor fogadta a párizsi diplomáciai testületet és kíséretével együtt részt vett azon az ünnepélyes fogadáson, melyet de Gaulle tábornok rendezett tiszteletére az Elíziumi Palotában. Általános a vélemény, hogy Hruscsov elvtárs párizsi fogadtatása minden várakozást felülmúlt. Az esti lapok, a rádió és a televízió is leszögezték ezt. A Francé Presse sajtóiroda hangoztatja, hogy Párizsban összehasonlíthatatlanul szívélyesebben fogadták Hruscsov elvtársat, mint tavaly Washingtonban. Párizs különböző pontjain legalább félmillió ember üdvözölte Hruscsov elvtársat érkezése napján. Az a maroknyi provokátor, akik az utóbbi napokban igen fogadkoztak, hogy készülő „ellentüntetéseikkel" majd megmutatják..., mutatkozni sem merészeltek. Párizs népe lelkesen, barátian és szívélyesen fogadta Hruscsov elvtársat. Nyikita Szergejevics Hruscsov, szovjet kormányfő szerdán szálláshelyén fogadta a Szovjetunió francia barátait és a békevédőket. Fogadta a Francia-Szovjet Társaság küldöttségét, melyet Petit tábornok vezetett, valamint a békevédők mozgalmának küldöttségét, melynek dAstier de la Vigérie volt a vezetője. Válaszul a két küldöttség vezetőjének üdvözletére, Nyikita Hruscsov beszédet mondott. (Folytatás a 3. old.) Üj technika általános gépipari üzemeinkben M. V. Zimjanyin, a Szovjetunio prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete hivatalos látogatásra Bratislavába érkezett. A kedves vendéget március 23-án Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Pavol Dávid, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZKLP KB titkára, Rudolf Streehaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a Megbízottak Testületének elnöke és Ľudovít Benada, az SZLKP KB irodájának tag.ia, az SZNT elnöke fogadták. (V. Pribyl — ČTK — felvétele.) (ČTK) — Bratislavában csütörtökön, március 24-én megkezdődött az általános gépipari vállalatok vezető dolgozóinak kétnapos országos értekezlete, melyen az új technika és technológia fejlesztésének kérdéseiről tárgyalnak. Az értekezleten Karel Poláček, általános gépipari mi-* niszter, Ján Marko mérnök, a Megbízottak Testületének alelnöke, Antonín Malik, a Gépipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnöke, a CSKP KB, az SZLKP KB és a szakszervezetek képviselői is részt vesznek. Az általános gépipari miniszter fő beszámolójában a műszaki fejlesztés terén a múlt év folyamán elért eredményeket értékelte. Részletesen foglalkozott azzal a kérdéssel, miként készülnek fel az általános gépipari vállalatok a harmadik ötéves terv feladatainak teljesítésére, és felvázolta a munkatermelékenység tartós növelését szolgáló műszaki fejlesztés irányvonalát.