Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)
1960-03-20 / 79. szám, vasárnap
// .. PBAGÄBAN MEGKEZDODOTT HAT ORSZÁG SZAKSZERVEZETI KÉPVISELŐINEK ÉRTEKEZLETE (ČTK) - A prágai Palace-szállóban szombaton, március 19-én a délelőtti órákban megkezdődött a Nyugat-Németországra vonatkozó kérdésekkel foglalkozó kétnapos munkaértekezlet, amelyet a textil-, ruha- és bőripari dolgozók Csehszlovákiában székelő Nemzetközi Szakszervezeti Szövetsége hívott egybe. Az értekezleten az NDK, NSZK, Franciaország, Ausztria, Lengyelország és Csehszlovákia említett ágazatokbeli dolgozóinak képviselői vesznek részt. A vendégek sorában ott vannak Milada Netušilová, a Közszükségleti Ipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének elnöke és a Központi Szakszervezeti Tanács külügyi osztályának képviselői is. Jaroslav Nevald, a Nemzetközi Szakszervezeti Szövetség főtitkára beszédében rámutatott a legutóbbi nemzetközi fejleményekre és ezzel kapcsolatosan arra a veszélyre, amelyet a nyugati reakciós erőknek a béke s a nemzetek egyetértése eíieni fasiszta offenzívája jelent. Hangsúlyozta továbbá, hogy a monopóliumok terjeszkedése következtében mindinkább elmélyülnek az ellentétek a tőkések és a dolgozók kőzött. Megemlítette, hogy tavaly csaknem valamennyi kapitalista országban a sztrájkmnzgalom tetemes erősödése volt észlelhető. Mindenült, ahol kialakult valamennyi dolgozó harcos akrifiegysége, jó eredményeket értek el. Erről igen meggyőzően tanúskodik az a tény, hogy az olasz textilmunkások országos kollektív szerződést kötöttek, ami a múlthoz viszonyítva kétségkívül hatalmas előrehaladást jelent. Beszéde befejezéséül hangsúlyozta, hogy a hat ország szakszervezeti képviselőinek prágai értekezlete elsősorban a nemzetek kölcsönös kapcsolatai megjavításának lehetőségeivel fog'alkozik. Szükséges, hogy a nemzetközi szakszervezeti szövetségek és az értekezleten képviselt kifejezetten békés szakágazatok mindég dolgozója aktívan részt vegyen az eddiginél jobb nemzetközi légkör kialakításában, s a békéért, a teljes és általános leszerelésért a Szovjetunió javaslatai értelmében vívott harcban. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének bűnvádi feljelentése a volt náci bírák ellen (CTK) - A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének képviselői a március 10-én rendezett sajtóértekezleten bizonyító anyagot terjesztettek elő 230 náci bíróról és államügyészről, akik az úgynevezett protektorátus idején Csehszlovákia népe ellen bűncselekményeket követtek el s jelenleg a Német Szövetségi Köztársaság igazságszolgáltatási apparátusában működnek. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának titkársága ezzel kapcsolatosan szombaton, március 19-én a Német Szövetségi Köztársaságba elküldte a bűnvádi feljelentések első részét. A terhelő bizonyítékokat tartalmazó anyag az erre vonatkozó iratok és ítéleteket fénymásolataival együtt 19 volt náci bíróra, közöttük Ervin Albrechtre, Ludwig Bernerre, Johann Danneggerre, Heinrich Hallbauerre és továbbiakra vonatkozik, akik a prágai Országos Német Bíróságon működtek, továbbá Rudolf Bujnochra, Erwin Froschra, Kari Dürnwangerre, valamint más nácikra is, akik a brnói, opavai és chebi német bíróságokon működve követték el gonosztetteiket. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége a bűnvádi feljelentésekhez csatolt kísérő levélben, többek között a következőket írja: „E lépésünk fő indítóoka az az egyszerű kérdés, amely minden becsületes embert megrendít: Ezek a szó legszorosabb értelmében vett gonosztevők, akik a nácizmus odaadó híveiként számtalan ártatlan ember vérével szennyezték be kezüket, hogyan vádolhatnak és bíráskodhatnak ma is annak az államnak nevében, amelyről vezetői azt állítják, hogy demokratikus állam? Ezért követeljük - áll a kísérő levél további részében -, hogy indítsanak bűnvádi eljárást fentnevezettek ellen." A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége a legközelebbi napokban további 17 náci bíró és államügyész elleni bűnvádi feljelentést küld a Német Szövetségi Köztársaságba. A Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának felhívása: Fogjunk össze mindnyájan a békéért Amint már közöltük, a Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága Prágában pénteken, március 18-án teljes ülésre jött össze. Az ülés részvevői lelkes egyetértéssel felhívást intéztek Európa békés erőihez. A felhívás megemlékezik arról, hogy hazánk 20 évvel ezelőtt a náci agresszió martalékává vált első országok egyike volt. Felhívja a figyelmet arra, hogy Nyugat-Németországban ismét előtérbe kerültek az űj imperialista támadással veszélyeztető erők. Felszólítja a világ valamennyi békeszerető emberét, foq janak össze és a kormányok képviselőinek genfi értekezletén juttassák kifejezésre a béke megőrzésére irányuló akaratukat, mely értekezlet a nukleáris fegyverekkel végzett kísérletek betiltásáról tárgyal, de a 10 ország leszerelési bizottságának ülésén is, és tegyenek meg mindent a párizsi csúcsértekezlet sikeres tárgyalásai érdekében. A teljes ülésről egyidejűleg a 10 ország Genfben ülésező leszerelési bizottságához is üzenetet küldtek, melyben azt kérik, hogy az értekezlet haladék nélkül folytassa tárgyalásait és még a csúcsértekezlet eiőtt törekedjék megegyezés elérésére. Az üzenet egyben azt a meggyőződést is kifejezésre juttatja, hogy ezt a megegyezést a legbiztonságosabban, a leggyorsabban az általános, teljes és ellenőrzött leszerelésre irányuló szovjet javaslatok elfogadása eredményezheti. A'áírták a Csehszlovák Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti kulturális egyezményt iefentó's szovjet javaslat a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésére (ČTK) - Dr. Václav Kŕístek, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének első helyettese és NguyenThanh-Ha. a Vietnami Demokratikus Köztársaság prágai nagykövete szombaton, március 19-én aláírták a csehszlovák-vietnami kulturális egyezmény 1960. évi tervét. Dr. Václav Kŕístek a prágai KoloA szovjet nagykövet a Klement Gottwald Mauzóleumba látogatott (ČTK) - M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió csehszlovákiai új rendkívüli és meghatalmazott nagykövete pénteken, március 18-án látogatást tett Adolf Svobodánál, Prága főpolgármesterénél, akivel baráti beszélgetést folytatott és azután kíséretében a prágai Vítkov-hegyen megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. A Klement Gottwald Mauzóleumban kegyelettel adózott első munkáselnökünk emlékének. vrat-palotában a Külügyminisztérium, az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériuma, tudományos és művészeti intézmények képviselőinek, valamint a vietnami nagykövetség dolgozóinak részvételével rendezett ünnepségen a csehszlovák —vietnami kulturális kapcsolatok múlt évi sikeres kibontakoztatását méltatta. A két ország az idei terv értelmében elsősorban az iskolaügy szakaszára terjeszti ki kapcsolatait. E téren a főiskolák együttműködésének új módozatait és a tanulmányaikat hazánkban folytató vietnami diákok számának növelését készítik elő. A vietnami művészek ugyanúgy, mint az előző években, ez idén is fellépnek „Az 1960. évi prágai tavasz" keretében és a Karlovy Vary-i XII. nemzetközi filmfesztiválon is részt vesznek. HELYREIGAZÍTÁS. Az Oj Szó tegnapi számának 6. oldalán közölt. A lipcsei tavaszi vásár című cikk ,Mind nagyobb nyugati részvétel" alcíme után kezdődő mondatban az NSZK kiállítási területére vonatkozó helyes adat: 35 ezer négyzetméter. Genf (ČTK) - A nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről tárgyaló genfi háromhatalmi értekezlet szombat délelőtti ülésén CarapTovábbi 2000 bányász munka nélkül az NSZK-ban Bonn (ČTK) - A Hibernia A. G. nyugatnémet bányatársaság március 18-án közölte, hogy ez évben beszünteti a munkát egy bányában és egy kokszolóban, ezenkívül két további bányában korlátozzák a termelést. Ez az intézkedés kétezer munkást és alkalmazottat érint, akiket elbocsátanak. A társaságnak csaknem 1,8 millió tonna felhalmozott szénkészlete van. A közlekedési alkalmarotfak béremelése az NDK-ban Berlin (ČTK) - A Német Demokratikus Köztársaság kormánya Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának és a szakszervezeteknek javaslatára elhatározta, hogy felemeli a helyi közlekedésben, az automobilközlekedésben, a folyamhajózásban és a vasutakon alkalmazott dolgozók munkábérét. 28 ezer alkalmazottnak 1960. április 1-től átlagban 45 márkával emelik a bérét. A többi alkalmazott fizetését — kivéve a vasutasokat — 1960. május 1-től rendezik. A vasutasok fizetését 1960. június 1-től emelik. kin, a szovjet küldöttség vezetője újabb javaslatot tett a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésére. Ez egyes pontokban eleget tesz a kísérletek részleges beszüntetésére vonatkozó nyugati javaslatnak. A Szovjetunió hajlandó — mondotta Carapkin — elfogadni az öszszes atomfegyverkísérletek betiltására vonatkozó amerikai javaslatot (beleszámítva a 4,75 szeizmikus erejű és nagyobb földalatti kísérletek betiltását is), ha a három nukleáris nagyhatalom egyidejűleg megkezdi a földalatti kísérletek ellenőrzésének megjavítására a kutatásokat. Mindezt azzal a feltétellel, hogy a szerződő felek lemondanak a 4,75 szeizmikus erőt meg nem haladó föld alatti nukleáris kísérletekről. A szovjet küldöttség vezetője az ülés után sajtóértekezleten is nyilatkozott. A zwickaui bányaszerencsétlenséget metánrobbanás okozta Berlin (ČTK) A Német Demokratikus Köztársaság kormánya megtárgyalta azon bányaszerencsétlenség okát, amely a zwickaui Kari Marx Bányában február 22-én történt és 123 emberáldozatot követelt. A kormány ülésén, amelyen részt vettek a bányaszakértők, a mentőcsapatok tagjai és a zwickaui bányászok képviselői, egyöntetűen megállapították, hogy a Kari Marx Bányában teljesen rendben van a biztonsági berendezés. A szerencsétlenséget metánrobbanás okozta. A meghalt bányászok hozzátartozóiról kellőképpen gondoskodtak. Milliók nyomorognak az USA-ban New York (ČTK) - G. Meany, az AFL-CIO végrehajtó bizottságának elnöke kijelentette: „Legalább 20 millió amerikai munkás szenved nyomorban és nem engedheti meg ma gának, hogy emberhez méltó módon lakhasson, öltözködhessen és sokszor még betevő falatja sincsen." Meany a szenátus munkaügyi és szociális bizottságában elhangzott beszédében hangsúlyozta, hogy az igazságos munkafeltételekről szóló törvény, amely a minimális keresetet szabja meg, nem szabadítja meg az USA dolgozóinak millióit a nyomortól és a szenvedéstől. „A mostani minimális munkabér - mondotta Meany — túlságosan alacsony, hogy biztosíthatná a minimális életszínvonalat. Az igazságos munkafeltételekről szóló törvény azonban nem vonatkozik a munkások széleskörű kategóriájára." Legalább 20 millió amerikai munkást zártak ki e törvényadta védelemből. Ny. Sz. Hruscsov az atomfegyverek betiltásáról Moszkva (ČTK) Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke válaszolt Hans W. Richternek, a Nukleáris Fegyverkezést Ellenző Európai Bizottság elnökének és John Sollins kanonoknak, e szervezet alelnökének levelére. Válaszában kifejezte azt a meggyőződését, hogy a leszerelési tárgyalás és a párizsi csúcsértekezlet megerősítheti a nemzeteknek azt a reményét, hogy az atomfegyverek teljes betiltásának és elpusztításának problémáját gyorsan és véglegesen megoldják. Hruscsov elvtárs kiemeli, hogy a szövetség vezetőinek azon kezdeményezése, hogy az úgynevezett atomklubot ne bővítsék ki, sokoldalú támogatást érdemel. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kifejezi teljes megértését a levélírók azon aggodalmát illetőleg, hogy az atomfegyverek átadása az ilyenekkel nem rendelkező országoknak, a jelenlegi nemzetközi helyzetben a bizonytalanság fokozásához vezethet. Ezzel kapcsolatban Hruscsov elvtárs felhívja a figyelmet az USA kormányának azon szándékára, hogy szövetségeseinek átadja az atomfegyverek gyártási titkát, sőt amerikai atomfegyvereket is, és hangsúlyozza, hogy ez jelentős mértékben megnehezítené az általános és teljes leszerelés problémájának megoldását. S szovjet kormány ajándékt Kubának Havanna (ČTK) A Szovjetunió kormánya képviselői március 18-án Kuba kormányának ajándékképpen átadtak egy MI—4-es helikoptert, amely a Szovjetunió tudományos, technikai és kulturális sikerei havannai kiállításán a kiállítási tárgyak között szerepelt. A helikopter ünnepélyes átadásánál jelen volt Fidél Castro, a kubai kormány miniszterelnöke is. A szovjet kormány képviselői egyúttal közölték, hogy a Szovjetunió Kuba népének ajándékozza a szovjet kiállításon bemutatott gyógyászati berendezés nagyobb részét. Fidél Castro kubai miniszterelnök Kuba kormányának és népének nevében forrd köszönetet mondott a Szovjetuniónak. Akiket nem tudott legyőzni sem az éhség, sem a szomjú ság A. R. Zigansln (A Pravda különtudósítójának San Franciscó-i telefonjelentése. Megjelent a Pravda március 17-i számában.) A legidősebb 21 éves, de a San Franciscóban kapott civilruhában valamennyien olyanok, mint a kamaszok. A viharos óceánon töltött 49 nap alatt mindegyikük több mint 20 kilót fogyott. A hír szétvitte a négy szovjet fiatal nevét az egész világon. Az amerikai és az európai újságok ismét elkezdtek írni a „csodálatra méltó, megfoghatatlan orosz emberekről", akik olyan nagy tettekre képesek, hogy a világon mindenkit ámulatba ejtenek. Nem nagyon beszédesek és nem szívesen beszélnek magukról. Aszhat Zigansin higgadt és nyugodt ember. Ott, az óceánon, a legnehezebb pillanatokban az ő vasakaratára támaszkodott a sokat nélkülözött kis csapat. Filipp Poplavszkij elgondolkodó arcán időnként álmodozó mosoly fut végig. Anatolij Krjucskovszkijt, a megfontolt és dolgos ukrán fiút szemmelláthatóan leveri a kényszerű tétlenség. Ivan Fedotov, a vérbeli tengerész, csodálkozik, milyen nagy érdeklődést tanúsítanak irántuk az amerikai újságírók. „Semmi különös sem történt" - magyarázza kitartóan a riportereknek. — Minden szovjet katona ugyanezt tette volna. És ez éppen az, amit nem tudnak megérteni, amit nem tudnak elhinni a külföldi újságírók. Az egyik újságíró és a szovjet katonák közt a következő beszélgetés folyt le: ÜJSÁGIRÖ: Tudom, hogy ilyen körülmények között az ember elvesztheti emberi mivoltát, eszét, vadállattá válhat. Természetesen önök között is előfordultak veszekedések, sőt talán verekedések is az utolsó darab kenyérért, az utolsó korty vízért. ZIGANSIN: Az egész 49 nap alatt a csapat tagjai egyetlen goromba szót sem mondtak egymásnak. Amikor kifogyóban volt az ivóvíz, mindegyikünk egy fél bögrényit kapott naponta. Senki nem ivott ennél egy korttyal sem többet, kivéve, amikor Anatolij Krjucskovszkij születésnapját ünnepeltük, akkor dupla porció vizet adtunk neki, de nem fogadta el. ÜJSÁGIRÖ: Ebben a pokolban megemlékeztek egy társuk születésnapjáról? Ez hihetetlenül hangzik! Hát nem gondoltak a halálra, mister Zigansin? ZIGANSIN: Nem, azt gondoltuk, túlságosan fiatalok vagyunk ahhoz, hogy könnyen megadjuk magunkat. ÜJSÁGIRÖ: Mivel foglalkoztak, hogy lerövidítsék a hosszú napokat? Például ön, mister Poplavszkij? POPLAVSZKIJ: Horgokat faragtunk, horgászáshoz, konzervdobozból csalétket vágtunk ki, szétfontuk a hajókötelet és zsineget sodortunk. Aszhat Zigansin jelzőlámpát készített. Néha felolvastam egy könyvből. ÜJSÁGIRÖ: Mi volt ez a könyv? ^ ^ „ , POPLAVSZKIJ: F. G. Poplavszkij Jack London Ma r_ tin Edenje. ÜJSÁGIRÖ: Ez hihetetlen! FEDOTOV: Időnként Filipp harmonikán játszott és mi énekeltünk. ÜJSÁGIRÖ: Hadd lássam ezt a nevezetes harmonikát. FEDOTOV: Sajnos, megettük. ÜJSÁGIRÖ: Mi-i-mi? Hogyhogy megették? FEDOTOV: Nagyon egyszerűen. Egyes részek bőrből voltak rajta. Leszakítottuk, darabokra vágtuk és tengeri sós vízben megfőztük. A bőr báránybőr volt és mi tréfálkoztunk, hogy kétfajta húsunk van: elsőosztályú hús: bőr a harmonikáról, másodosztályú: bőr a cipőről. ÜJSÁGIRÖ: És még volt erejük tréfálni? Ezt nem lehet ésszel felérni! De tudják önök, hogy milyen emberek? ZIGANSIN: Közönséges emberek. Szovjet emberek! Az egyik amerikai újságíró fH megkérdezte Ana1 tolij Krjucsovszkijt: „Mi adott f| i önöknek erőt ahhoz, hogy ilyen sokáig harcoljanak az óceánnal?" A katona egyszerűen válaszolta: „A barátságunk. Nyilván így vagyunk nevelve." A. F. Krjucskovszkij i gerl j j g y vannak nevelve! Az óceánnal vívott csatában a négy fiú nem egyszerűen négy ember volt - egy orosz, két ukrán, egy tatár, nem egyszerűen négy katona. Legénység voltak, szovjet emberek közössége. Jó nevelőik voltak — a kommunista párt, a Komszomol, az egységnek, amelyben szolgálnak a tisztjei, egész szovjet életük. És ők méltók voltak nevelőikhez. Ma egész Amerika látni akarja a szovjet fiatalokat, akiket itt „a Csendes-óceán hőseinek" neveznek, Hollywood film- és televíziós vállalatai hívják meg őket, hogy filmet készítsenek róluk. Tegnap Cristopher, San Francisco polgármestere hívta meg a szovjet katonákat. Elmondta, hogy éppen most tért vissza a Szovjetunióból és meghatotta a moszkvaiak, a leningrádiak, az egész szovjet nép vendégszeretete. Meleg szavakkal emlékezett meg találkozásáról Hruscsovval. — Azt gondoltam magamban folytatta a polgármester -, hogy feltétlenül viszonoznom kell a szovjet embereknek irántam tanúsított kedvességét. És ma boldog vagyok, hogy szovjet hősökkel beszélhetek. A város vezetősége nevében Cristopher mindegyiküknek átadta San Francisco városának kis aranykulcsát. B. SZTRELNYIKOV J. E. Fedotov ÜJ SZO 2 * 1960. március 20. 9