Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)

1960-02-27 / 57. szám, szombat

Fejezzük be idejében és jól a bérrendszer átépítését A Megbízottak Testülete és a Szlovák Szakszervezeti Tanács kezdeményezésére Bratislavában a szlovákiai ipari vállalatok több mint 130 vezető gazdasági dolgozója csütörtökön értekezletre jött össze, hogy megvitassa az ú,i munkásbérrendszer bevezetésében eddig elért eredményeket és e kérdiésröl tapasztalatcserét folytasson. A föbeszámolót Ján Marko mérnök, a Megbízottak Testületének alelnöke tartotta. Értékelte a munkásbérek terén Szlovákiában végbement fejlődést és hangsúlyozta a szocialista díjazás egyre következetesebb érvényesítésének szükségességét. A Megbízottak Testülete által irá- . ennek alapján a legjobb, eredményenyitott gazdasági vállalatokban február 1-től a szlovákiai munkások több. mint 75 százalékát már az új bérrendszer szerint díjazzák. E téren a legjobb eredményeket a tüzelőanyagügyi üzemekben a helyi gazdálkodásban és az élelmiszeriparban értek el. A közszükségleti iparban, az építőanyagot gyártó vállalatokban s a mezőgazdaságban az új bérrendszer eddiginél következetesebb, gyorsabb érvényesítése szükséges. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy mindazon üzemek s vállalatok valamennyi dolgozóját be kell vonni a bérrendszer átépítésével kapcsolatos előkészítő munkálatokba, ahol ez eddig nem történt meg, hogy ket érhessük el. A bérrendszer átépítésének sikeres végrehajtásához az új technika és technológia meghonosítása, a jobb munkaszervezés, tapasztalataink és munkamódszereink, valamint a szovjet tapasztalatok és munkamódszerek alkalmazása nagymértékben járul hozzá. Ez beigazolódott az élelmiszeripari és közszükségleti ipari vállalatokban is, ahol az ésszerűsítési javaslatok s a müszaki-szervezési intézkedések a munkatermelékenység növelésére jelentős befolyást gyakoroltak. Az új bérrendszer bevezetése után a munkások keresete is emelkedett. A keresetek átmenetileg csak ott csökkentek, ahol a munkások A Szlovák Nemzeti Tanács költségvetési vitája (ČTK) — Február 26-án a Szlovák Nemzeti Tanács bizottságai Szlovákia 1960. évi költségvetéséről tárgyaltak. A gazdasági és költségvetési bizottság délelőtt négy nemzeti bizottság, mégpedig a bratislavai KNB, a piešťanyi HNB, a nyitrai KNB és a Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság költségvetésével foglalkozott A bratislavai kerületben, amely hazánk egyik legtermékenyebb mezőgazdasági kerülete, tavaly a földalap 12 203 hektárral bővült, és a mezőgazdasági földnek több mint 90 százaléka a szocialista szektorba tartozik. Az idén a kerület feladatai tovább fokozódnak elsősorban a mezőgazdaság, a helyi gazdálkodás és a beruházási építkezés terén. A Piešťanyi Nemzeti Bizottság céljául tűzte ki, hogy az idei költségvetési eszközöket a lakosságnak nyújtott szolgáltatások színvonalának általános emelésére, valamint a világhírű fürdőváros fejlesztésére fordítja. A Bratislavai Központi Nemzeti Bizottság költségvetésében jelentős összegeket irányoz elő a lakás, iskola, kulturális és népnevelési, egészségügyi és mérnöki építkezésekre. A Szlovák Nemzeti Tanács földművelésügyi bizottsága Jozef Tokár képviselő elnökletével az Élelmiszeripari Megbízotti Hivatal költségvetési javaslatát tárgyalta. A bizottság ülésén részt vett Jozef Gaj-' došík megbízott. Az Élelmiszeripari Megbízotti Hivatal előtt 1960-ban újabb fontos feladatok állanak. Eme igazat terve feladatul tűzi ki az élelmiszerfogyasztás struktúrájának megjavítását, s egyben nagy súlyt helyez a fogyasztók igényeinek kielégítésére a termékek minőségét, a választék bőségét illetően. A bizottság tagjai a vitában rámutattak, hogy a helyes táplálkozásra való tekintette! növelni kell a könnyen emészthető fehérjék hányadát, főképp a baromfihús, a tejtermékek, valamint a zöldség és gyümölcs termelését. A földművelésügyi bizottság ezután a költségvetési fejezetet jóváhagyásra ajánlotta, a gazdasági és költségvetési bizottságnak, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács plénumának. A Szlovák Nemzeti Tanács jogi bizottsága délelőtti ülésén az Állami Ellenőrzésügyi Megbízotti Hivatal költségvetési javaslatéról tárgyalt. František Ulrlch előadó-képviselő az Állami Ellenörzésügyi Megbízotti Hivatal munkájának eredményeit elemezve megállapította, hogy e megbízotti hivatal múlt évi tevékenységét helyesen irányította úgy, hogy segítséget nyújtson az egyes ágazatoknak feladataik teljesítésében ott, ahol fogyatékosságok merültek fel és így hozzájárul a párt, a kormány és a megbízotti testület irányelveinek jobb teljesítéséhez. A jogi bizottság ezután jóváhagyta az Állami Ellenörzésügyi Megbízotti Hivatal 1961. évi költségvetési javaslatát. Ä II. C

SEHSZLOVÁK FILMFESZTIVÁL A zsűri döntése előtt (Tudósítónk jelenti.) Elérkezett a plzeni II. Csehszlovák Filmfesztivál utolsó napja. Ma, szombaton délután a Dabač kapitan című szlovák film bemutatása után kihirdetik az eredményeket és ünnepélyes keretek között véget ér ez a nagy hazai filmszemle. Mielőtt beszámolnék erről a záró aktusról, szeretném egyelőre röviden összegezni, hogy melyek voltak azok a művek, amelyek leginkább számot tarthatnak a közönség és a kritika elismerésére. Már elöljáróban meg kéli jegyeznem, hogy az 1959. évi filmprodukcióban nem találhatunk messze kimagasló alkotásokat, ugyanakkor azonban feltétlenül észlelhető az átlagos gzínvonal emelkedése. Erről a kérdésről beszéltem E. Hoffmann elvtárssal, a barandovi filmgyár igazgatójával, aki a leghatározottabban azt a nézetet képviselte, hogy a csehszlovák film jövője elsőrban a forgatókönyv-íroktól függ. Véleménye szerint ugyanis olyan rendezőkkel operatőrökkel, színészekkel rendelkezünk, akik nem rontják el a jó forgatókönyvet, sőt képesek azt feljavítani. Amikor Hoffmann elvtárstól megkérdeztem, mi a helyzet a forgatókönyvek terén, azt válaszolta, hogy mennyiségi szempontból soha el nem ért eredménnyel büszkélkedhetünk. A témáknak zöme mai, időszerű, de bajok vannak a művészi színvonallal. Ez annyit jelent, hogy ha a csehszlovák film lépést akar tartani a fejlődéssel, akkor a forgatókönyvlróknak be kell hozniok a mind ez ideig mutatkozó lemaradást. Erre annál is inkább szükség van, mert semmi esetre sem elégíthet ki minket az átlagos színvonal emelkedése és amint utoljára Hendrych elvtárs hangsúlyozta, ez az irányzat nem válhat művészeink programjává. Ha nem is beszélhetünk messze kimagasló művekről, a fesztiválon mégis láttunk néhány filmet, amely feltétlenül a jó átlag fölé emelkedik. Az egész fesztivált komplex módon összefoglaló cikkben szeretnénk részletesebben foglalkozni a filmek méltatásával, most elég, ha csak felsorolom a magasabb fokú elismerést érdemlő alkotásokat. Ebbe a kategóriába sorolnám elsősorban a Sumava királya. Nagy magány, A próbát folytajuk cimű filmeket. A szlovák filmek közül, minden hibája ellenére a mához szól az Emberek és sziklák című film. A vígjátékok közül valószínűleg az Ahová a sátán nem jut el című viszi el a pálmát. Ezenkívül nagyszerű Brynych rendező Őt a millióból című filmjének elbeszélése, a detektívfilmek közül pedig új hanggal jelentkezik a 105 százalékos alibi és amint már írtuk, elvitathatatlanok az Első osztag erényei is. Ma meglátjuk, hogy a zsűri véleménye mennyiben fedi a kritika nézetét. Pénteken különben folytatódott a fesztivál küldötteinek plenáris ülése. Délután rövid filmeket vetítettek, míg este bemutatásra került J. Krejčik Eszmélés című, eszmeileg problematikus, de formailag majdnem kifogástalannak mondható a huliganizmus kérdésével foglalkozó filmje. A főszerepet a legjobb cseh filmszinésznő, Jana Brejchová játszotta - kitűnően. nem rendelkeznek kellő szakképzettséggel, ezt azonban pótolhatják. Az értekezlet résztvevői a fő beszámoló elhangzása után tapasztalatcserét folytattak az új bérrendszer bevezetésének eddigi gyakorlatáról. Megmutatkozott, hogy helyenként nem alkalmazzák elegendő mértékben a személyes anyagi érdekeltség hosszú időtartamra szóló normatíváit, lemaradoznak a dolgozók oktatásában, más üzemekben pedig a munkások közvetlen részvétele nélkül csak a gazdasági és műszaki osztályok foglalkoznak a bérrendszer átépítésével. Ezért állandóan szem előtt kell tartanunk, hogy a bérrendszer átépítése nem egyszeri akció, hanem állandó módszere annak, miként kell a béreket a munkatermelékenység növelését szolgáló fontos gazdasági eszközként alkalmaznunk. A vállalat dolgozóinak lehető legszélesebbkörű részvételével a technikát, a technológiát, de a munkaszervezést is alá kell rendelnünk e célkitűzésnek. Baráti est az indonéz nagykövetségen (ČTK) — Burhanudin Mohamed Diah, az Indonéz Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a prágai nagykövetség épületében csütörtökön, február 25-én baráti estet rendezett a csehszlovák parlamenti küldöttség tiszteletére, mely az ázsiai országokban tett hivatalos látogatásáról e napokban tért vissza hazánkba. A baráti esten Zdenék Fierlingernek, a nemzetgyűlés elnökének vezetésével jelen volt a nemzetgyűlés küldöttsége, Václav Dávid külügyminiszter, Anežka Hodinová-Spurná és Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnökei, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, a miniszterek helyettesei, Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere és közéletünk további jelentős személyiségei. Az esten, mely igen szívélyes légkörben folyt le, a prágai diplomáciai testület tagjai is jelen voltak. Hazánk új képviselője az ENSZ európai hivatalában A Csehszlovák Köztársaság kormánya dr. Milan Klusák rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert kinevezte Csehszlovákia új állandó képviselőjévé az Egyesült Nemzetek Szervezetének Genfben székelő európai hivatalában. Egyidejűleg felmentette dr. Pfibyslav Pavlíkot, Csehszlovákia eddigi követét e funkció alól és más feladatokkal bízta meg. Csehszlovákia kormányának részvéte Rudolf Rezek, Csehszlovákia berlini ügyvivője, csütörtökön, február 25-én a délelőtti órákban felkereste dr. Lothar Bolzot, az NDK külügyminiszterét és a csehszlovák kormány nevében részvétét fejezte ki a zwickaui bányaszerencsétlenség felett. Csehszlovák-görög árucsere egyezmény Csehszlovákia és Görögország képviselői Prágában csütörtökön, február 25-én a két ország 1959—1961. évekre szóló kereskedelmi és fizetési egyezménye keretében jegyzőkönyvet írtak alá az 1960. évi árucseréről. Csehszlovákia Görögországnak főleg gépipari termékeket, traktorokat, mezőgazdasági gépeket, személy- és tehergépkocsikat, Diesel-motorokat, szerszám- és építőgépeket, telefonközpontokat, a fafeldolgozó, textil, papír, üveg és kerámiai ipar termékeit, mezőgazdasági termékeket, valamint egyéb közszükségleti árucikkeket szállít. Görögországból mezőgazdasági termékeket, különösen dohányt, déli gyümölcsöt és gyapotot, továbbá különféle érceket, színes fémeket, nyers bőrt stb., hozunk be. Számltunk a görög tengeri szállítóeszközök Igénybevételére is. Az árucsere ez Idén a múlt évi eredményekhez viszonyítva 15—28 százalékkal növekszik. Országos értekezlet a cigányszármazású lakosság körében végzendő munkáról (ČTK) - Bratislavában pénteken, február 26-án a cigányszármazású lakosság körében végzendő munkáról rendezett országos aktívát Karol Šavel, az iskola- és kulturális ügyek megbízottjának helyettese nyitotta meg. Az értekezleten részt vett dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, Ján Marko, a Megbízottak Testületének első alelnöke, Jindŕich Kotál, a belügyminiszter helyettese, Ján Dúži, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára, a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságának dolgozói, a minisztériumok, megbízotti hivatalok, társadalmi szervezetek és kulturális intézmények képviselői. A cigányszármazásű lakosság körében végzett munkára vonatkozó beszámolót dr. Fr. Kahuda miniszter adta elő. Beszámolójában a cigányszármazású lakosság átnevelésének a CSKP KB 1958-ban hozott határozatában kitűzött elveivel foglalkozott, amelyek e munkának új, világos értelmet és célkitűzést adtak: cigányszármazású polgártársainkat a múlt csökevényeitől mentes új, szocialista emberekké kell nevelnünk. A cigányszármazású lakosság körében végzett nevelőmnuk'ának nagy visszhangja mind hazánkban, mind a külföldön arról tanúskodik, — hangsúlyozta Kahuda miniszter —, hogy helyes utat választottunk s megvan minden feltételünk e feladat sikeres teljesítésére. Kahuda miniszter beszámolója további részében a cigányszármazású lakosság körében végzett munka egyes szakaszain fennálló helyzetet elemezte és kitűzte az 1960. évre, valamint a harmadik ötéves terv éveire vonatkozó feladatokat. E feladatok azt a célt követik, hogy befejezzük a cigányok munkafolyamatba kapcsolását, megoldjuk a cigányszármazású lakosság lakáskérdését azzal, hogy a többi lakosság körében adunk a cigányoknak lakásokat. Továbbá az eddiginél nagyobb terjedelemben kell gondoskodnunk a cigánygyermekek neveléséről, el kell érnünk, hogy e gyermekek valamenynyien látogassák az általános iskolákat, a serdülő fiatalokat a tanoncviszonyba kell bevonnunk és meg kell szűntetnünk a cigánylakosság írástudatlanságát. Tanfolyamok, beszélgetések, és egyéni módszerek segítségével gondoskodnunk kell arról, hogy a cigányszármazású lakosság elsajátítsa a kulturális és társadalmi élet szokásait, valamennyi agitációs és propaganda eszköz igénybevételével el kell érnünk, hogy a cigánylakosságra vonatkozó előítéletek, helytelen nézetek, teljes mértékben megszűnjenek társadalmunkban. Külföldi utazások 1960-ban A Čedok idegenforgalmi iroda vezető dolgozói tájékoztatták a sajtó képviselőit az ez évi külföldi utazások lehetőségeiről. Évről évre nő azok száma, akik külföldön akarják tölteni szabadságukat, s ugyancsak örvendetesen emelkedik a hazánkba látogátó külföldi turisták száma. Míg, 1958-ban 82 641 turista töltötte a baráti szocialista államokban szabadságát, addig 1959-ben számuk már 111480-ra emelkedett, és idén előreláthatóan 132 000-en látogatják meg a szomszédos országok üdülőhelyeit. A Csehszlovákiába érkező külföldi turisták száma 1958-ban 55 296 volt, 1959-ben 101640. Idén ,a II. Országos Spartakiád alkalmából még nagyobb idegenforgalomra számítanak. A Čedok méa tavaly ősszel megkezdte a spartakiád propagálását külföldön, s az előjelek szerint igen nagy az érdeklődés. Megtettek minden előkészületet arra, hogy a spartakiádra érkező külföldi vendégekkel jól képzett idegenvezetők foglalkozzanak, s hogy a vendégek kívánságuk szerint megismerhessék hazánk szépségeit. Idén a külföldi rekreációk szervezésében új módszert vezettek be. Tekintettel a nagy érdeklődésre elsősorban az üzemek dolgozóinak akarnak lehetőséget nyújtani abban, hogy külföldre utazhassanak. A toborzás az FSZM üzemi bizottságain keresztül történik, a nagyobb üzemek, intézmények bizonyos kvótát kapnak, itt az előjegyzéseket március 1-én befejezik és március 7-én kezdik meg a Čedok, vidéken a Turista irodáiban a többi előjegyzést. HOVÁ UTAZZUNK? Mint az előző években, úgy idén is sokan készülnek a Kijev-Leningrád-Moszkva körútra, a Feketetenger fürdőhelyeire, Közép-Ázsia és a Kaukázus festői szépségű városaiba, vagy pedig a Nagy Péter-hajón tölteni szabadságukat. A tavalyi sikerre tekintettel idén is megismétA szembetegek jótevője Ismert szomorú kép — fehér bottai | tők soraiból. Amióta 1897-ben elvégezte a botorkáló járókelő az utcán, vagy gyer- i moszkvai egyetemet, élete a szembetegek mekeitől támogatott vak családapa — szörnyű betegség vagy a gyilkos háború következménye. Kiben ne ébresztene szánalmat. részvétet. Nem hiába mondják arra, ami drága az ember száméra, hogy őrizze, mint a szeme fényét. Igen. a látás visszaadása csak a bibliai csodákban szerepelt, a valóságban kemény dió volt az orvostudomány számára. A történelem nagy hősei azok. akik embertársaik megmentésének szentelik életüket, felveszik a harcot a gyilkos kórral, melynek okozója sokszor ismeretlen Vlagyimir Petrovics Filatov szovjet tudós, neves szemészprofesszor, számos kormánvkitüntetés és tudományos cím viselője is az emberért küzdők legjobbjaihoz tartozott. Százak meg ezrek, közvetlenül vagy közvetve áldják nevét, s hálás szívvel őrzik a jóságos arcú, nagyapó külsejű tudós emlékét. Ma lenne 85 éves Vlagyimir Petrovics. de a könyörtelen végzet már négy évvel ezelőtt kiragadta a jövő társadalmát épíSzlovákiai agronómusok értekezlete (ČTK) - Bratislavában pénteken megkezdődött a szlovákiai agronómusok kétnapos értekezlete, melyen a múlt évi feladatok teljesítését értékelik és arról tárgyalnak, miként biztositható második ötéves tervünk utolsó évében az állattenyésztési termeléssel szemben nagy igényeket támasztó feladatok teljesítése. Az értekezleten az EFSZ-ek. állami gazdaságok és GTÄ-k agronómusai, a mezőgazdasági igazgatás, mezőgazdasági kísérleti intézetek és iskolák dolgozói vesznek részt. A megnyitó beszámolót František Krajmer, a földmüvelésügyi megbízott helyettese adta elő. Az értekezlet ma vitával és a takarmánytermesztési munkaverseny múlt évi eredményeinek értékelésével folytatja munkáját. szolgálatában telt el. Előbb a moszkvai klinikákon rendelt, majd az ogyessza^-fciiskola tanszékvezető tanára lett. Mint orvos nemcsak gyógyított, hanem minduntalan kutatott is. Kutatásainak tárgya a szaruhártyamegbetegedések leküzdése, a vakságot okozó szürke hályog elleni küzdelem volt. Sok évi kísérletezésének eredményeképpen 1924-ben különleges műszert szerkesztett, melynek segítségével sikeres szaruhártya-átültetési műtéteket hajtott végre. Az eltávolított beteg szaruhártyát egészségessel pótolta. Bebizonyította, hogy a holt ember szaruhártyája biztonságosan átültethető egészséges ember beteg szaruhártyájának helyére. Szövetátültetési felfedezése korszakalkotó jelentőségű volt az orvostudományban, különösen a plasztikai műtétek végrehajtásában Filatov ezzel új gyógymódot vezetett be a gyakorlatba. A Nagy Honvédő Háborút követő években rengeteg hadirokkantnak adta vissza a látását. Sokszor olyanoknak is, akik egyáltalán nem reagáltak fényhatásra, mert szaruhártyájukat valamilyen sérülés érte a fronton, de látóidegeik rendben voltak. Filatov több hónapos gondos kezelése után teljesen egészséges emberként hagyták el a kórházat és tértek vissza a társadalom építői közé. A szovjet nép hálája, a párt és a kormány elismerése vette körül V. P. Fllatovot, aki orvosi hivatásán kívül gazdag közéleti tevékenységet fejtett ki: A Legfelső Tanács képviselője, a Szovjetunió Orvostudományi Akadémiájának rendes tagja, az Ukrán Tudományos Akadémia rendes tagja és lelkes békeharcos volt. 1944-ben "a Szocialista Munka Hőse címmel tüntették ki. (L.) lik a Volga-folyón a hajóutat, a Moszkva és Sztálingrád közötti kikötők beiktatásával, valamint körutazásokat, Harkov, Sztálingrád, Riga és más szovjet városokba. A Német Demokratikus Köztársaságba idén huszonhatféle társasutazást terveznek, két-három heteseket a Balti-tenger fürdőhelyeire és rövidebbeket Lipcsébe, Drezdába, Meissenbe és más városokba. A bolgár tengerparton való üdülés már évek óta igen sok embert vonz. Tavaly 22 000 személy, idén már 35 000 tölti megérdemelt pihenőjét Várnában és a környező üdülőhelyeken. Az utazás idén sokkal kellemesebb lesz. A Magyar Népköztársaságba a balatoni üdülésen kívül több társasutazást terveznek autóbusszal és hajóval. Idén 20 000 turista utazik a Magyar Népköztársaságba és ugyananynyi onnan ide. • Lengyelország, Románia ugyancsak felkészülten várja turistáinkat, a Transsylvánia nevü hajóval való körutazás Egyiptomot érintve az idén is műsoron van ... A Kínai Népköztársaságba három társasutazás készül, éspedig májusban, szeptemberben és októberben. A résztvevők megtekintik Peking, Vuhan, Nanking Shanghai, Hangcsou városokat és megismerkednek a kínai népnek az országépítésben elért nagy eredményeivel. (— va) •k A topoľčanyi Kerületi Fémmegmunkáló Vállalat hazánk felszabadításénak 15. évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállalt a javítások és a lakosságnak nyújtandó szolgálatok tökéletesítésére. A vállalat dolgozói tervbe vették, hogy piacunk számára terven felül 1700 000 korona értékű árucikkeket állítanak elő. Ezenkívül jobb minőségben és gyorsabban készítik el az EFSZ-ek számára szükséges berendezéseket, pl. az épületelemekből szerelt tehénistállókat, kukoricaszárltókat, stb. ÜJ SZÖ 2 * 1960. február 27,