Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)
1960-02-18 / 48. szám, csütörtök
Ma nyitják meg ünnepélyesen n m m ü impiat Bonyodalmak az olimpiaijégkorong-bajn okság körül • Az edzők panaszai • A férfi sífutó-számok iránt nagy az érdeklődés • Kemény edzést folytatnak a síugrók • Egy nappal a világot átfogó vetélkedés előtt sincs megoldva minden probléma • Grisin az 500 méteren 40 mp-et ért el ' Ma, 1960, február 18-án tartják a VIII. Téli Olimpia ünnepélyes megnyitóját. Az elsőt 1924-ben ChamonixbeVi, tehát a Francia-Alpokban, a másodikat 1928-ban St. Moritzban, azaz Svájcban, a harmadikat 1932ben Laké Piacidban, az USA-ban, a negyediket 1936-ban a német Garmisch-Partenkirchenben, az ötödiket 1948-ban ismét St. Moritzban, a hatodikat 1952-ben Oslóban, Norvégia fővárosában rendezték meg. A hetedik színhelye végül négy évvel ezelőtt az olasz Cortina dAmpezzo volt. A VIII. Téli Olimpia rendezése sok komoly problémával járt, de A. Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke szerint állítólag már rendben van minden, úgyhogy Nixon, az USA alelnöke, Eisenhower helyettese, ma megnyithatja a világ téli sportolóinak nagy ünnepét, melyen a következő országok vesznek részt: Argentína, Ausztrália, Ausztria, Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Chile, Dánia, Dél-Afrika, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Izland, Japán, Jugoszlávia, Kanada, Lengyelország, Lichtenstein, Magyarország, Németország, Norvégia, Nagy-Britannia, Olaszország, Románia, Szovjetunió, Spanyolország, Svájc, Svédország, Törökország, Üj-Zéland és az USA. összesen tehát 32 ország. Az ünnepélyes megnyitót nyugat-amerikai idő szerint 13.30 órakor kezdik, középeuróüai időszámítás szerint tehát 22.30 órakor." Még aznap megkezdődnek az első olimpiai jégkorong-mérkőzések is. A vezető jégkorong-csapatok edz ői tiltakoztak a nyitott és a fedett csarnokkan levő jégpályák állapota ellen. Farda edzőnk szerint végre erélyesen neki kellene lábni a javító-munkálatoknak. A szabad pálya egyébként nem felel tneg a Nemzetközi Jégkorong Szövetség előíráW////////r/////>//////////////////////////////////. ! Színeink képviselői Squaw Valleyben sainatk, mert az új szabályok szerint világbajnokságot (az olimpiai bajnokság is) csak fedett csarnokban lehet rendezni. Ettől eltekintve, rossz helyre tervezték a pályát, mert a szembe tűző nap zavarja a kapusokat. A rendező bizottság függönyök elhelyezésével segít majd a kapusokon. 1 0 helyett 11 napig tart majd az olimpiai jégkorong-bajnok ság. Erre azért van szükség, .mert az ünnepi megnyitóra részben a fedett csarnokban is sor kerül, jege tehát február 18-án nem használható. A szövetség alelnöke, a svéd Ekloew, de W. Brown, az olimpiai direktórium tagja is úgy véli, hogy a meghosszabbítás már csak azért is helyes, mert nem lehet a játékosoktól elvárni, hogy a nehéz küzdelmek után ne tartsanak pihenőt. A sifutó-számok iránt nagy az érdeklődés Az amerikai nézők körében nagy a sífutó-számok iránti érdeklődés. Bár a Squaw Valleytöl kissé távolabb a nem éppen könnyen megközelíthető McKinney Creek közelében kerül sor a vetélkedésre, sok nézője lesz. A finn versenyzők egyébként a McKinney-patak mellett felállított két faházban laknak, s így nem kell esténként Squaw Valleybe visszatérniük. A síugrók ismét kemény edzést végezted Teljesítményükre ezúttal ezernél több néző volt kíváncsi. A legjobbnak ismét Helmut Recknagel bizonyult, aki kétszer 91 métert ért el. Testtartása mindkét esetben tökéletos volt. Igen biztatóan ugrott a norvég Yggetseth is, 6 90 és 90,5 méterig vitte. Planik és Leodolter, a két osztrák síugró 89 méterig szállt. A csehszlovák sífutók is Mckinney Creek mellett lelkiismeretesen végzik edzéseiket. Ciliik és MeHch minden reggel 8 és 10 óra között fut, tehát ugyanabban az időben, amikor a sífutó-versenyeket fogják tartani. Mindkét csehszlovák sífutó jó formában van s remélik, hogy megfelelő helyen végeznek majd. Grisin ne«n hivatalos világcsúcsot futott Az olimpiai előkészületek során Grisin, a világhírű szovjet gyorskorcsolyázó Squaw Valleyben az 500 méteres távon 40 másodperces időt ért el, ami 0,2 mp-cel jobb, mint Cortina ďAmpezzoban 1956-ban elért világcsúcs. Az edzés közben elért eredmény nem hitelesíthető, Grisin azonban az olimpiai vetélkedés során várható óriási harcban minden valószínűség szerint megismétli nagyszerű teljesítlményét. Ma tehát megnyilik a VIII. Téli Olimpia. A világ sífutói és ugrói, no meg a korcsolyázók és jégkorongozók talán még sohasem készülteik olyan lelkiismeretesen, mint ezúttal. Squaw Valleyben nagy harcck és nagyszerű eredmények várhatók. A világ sporttábora feszült érdeklődéssel várja az olimpia színhelyéről érkező híreket. (-i) CseyOYQkifl-IOPÓIl 15:1 (4:0,4:1.7:0) Cilik K a r e 1, fiatal sífutónk külö- $ nősen az utóbbi években elért jó eredmé- % nyel alapján érdemelte kl azt, hogy kép- ^ viselje hazánkat a VIII. téli olimpiai já- S tékokon. Ciliik a 15 km-es sífutásban már § országos bajnokságot nyert. Ezenkívül i több nemzetközi sífutó versenyen értékes ^ helyezést ért el. E fiatal versenyzőnek fc megvan minden előfeltétele, hogy fel- ^ küzdje magát, a sísportolók élgárdájába. i Biztos, hogy az olimpián való részvétel ^ nagyban hozzájárul fejlődéséhez. Ezzel befejeztük sorozatunkat, melyben ^ bemutattuk olvasóinknak, kik azok a spor- % tolók, akik hazánkat a VIII. téli olimpiai $ játékokon képviselik. VSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSfSSSSSSSrrSArSSSSSSSSS/SS*A már Squaw Valleyben tartózkodó jégkorong-válogatottnak eredetileg a közös német jégkorong-együttessel kellett volna edzőmérkőzést játszania. A német csapat az utolsó pillanatban a mérkőzést lemondLa. A japán jégkorong-válogatott, mely ugyancsak részt vesz az olimpiai tornán, hajlandó volt a versenyek megkezdése előtt egy edzőmérkőzést játszani a csehszlovák válogatottal. A japánok elleni találkozó kimondottan tréningjellegű volt, ennek ellenére erősen kidomborodott a csehszlovák válogatott technikai és taktikai fölénye. A mérkőzés 15:1 arányú csehszlovák győzelemmel ért véget. Góljainkat Vanék és Potsch 4-4, Gut és Volf 2:2, Pantušek, Starší és Vlach l-l ütötték. A japánok részéről Samada volt eredményes. SPORTHÍRADÓ immimiiiuiiuHm iiiiimiummiiiimi Csütörtök, február 18. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Fatima (szovjet) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Akiket a pacsirta elkísér (magyar) 10.30, 14. 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: A Titanic végzete (angol) 16, 16,15, 20.30, POHRANIČNÍK: A félkegyelmű (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Emberek és farkasok (olasz) 16, 18.15, 20.30,' DUKLA: Ä Titanic végzete (angol) 17, 19.30, MIER: A legjobb Émber (cseh) 15.45, 18, 20.15, MÁJ: Szinkópák (USA) 18:15, 20.30, NÁDEJ: Carola Lamberti (NDK) 19. PARTIZÁN: Szoba a tetőn (angol) 17, 19, MLADÝCH: Az ezred fia (szovjet) 16, DIMITROV: Csodagyerekek (NSZK) 17.30, 20, OBZOR: Körhinta (magyar) 18, 20.15, STALINGRAD: A Salemi boszorkányok (NDK) 18, 20.15, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vérbíróság (19), ÚJ SZÍNPAD: Ilyen nagy szerelem (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Caruso énekel (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Akiket a pacsirta elkísér (magyar), ÜSMEV: Benkei nem tér vissza (japán), TATRA; Halál a nyeregben (cseh). A KASSA! ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Ha az asszony kezében a gyeplő (19), Holnap: Moszkva-Cserjomuski (19), A KOMAROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: DUNASZERDAHELY: A lehetetlen nő (19.30). CSALLÖKÖZCSÜTÖRTÖK: Ványa bácsi (19.30). IDŐJÁRÁS Felhős Idő, helyenként csapedéik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0—3 fok. a hegyekben alacsonyabb. Enyhe nyugati szél.' ' • Chile: A Chilei labdarúgó-válogatott komolyan készül az 1962-es világbajnokságra. Az előkészületekhez tartozik az idei európai portyájuk is, melynek során az NSZK-ban, Franciaországban, Portugáliában, Svájcban és esetleg más országokban is vendégszerepelnek. • Prága: Csehszlovákia sakkbajnokságán a IX. forduló után a sorrend a következő: Hort, Fichtl, Maršálek, Rejfír, Üjtelky, Alster, Kozma, Jansa, Ježek, Opočenský, Blatný, Čučka, Florián, Prucha, Veselý, Zajic, Olexa, Kupka. • Moszkva: A szovjet atléták a római olimpiára való előkészületeik során részt vesznek fedett pálya versenyeken. Lvovban J. Kraszovszkij a rúdugrásban 446 cm-es eredményt ért el. Kijevben ugyanebben a számban Katalupov 440 cm-t ugrott. Thomasová — aki részt vesz a hét végén Prágában sorra kerülő országos asztalitenisz-bajnokságokon — a Štart Bratislava csapatának egyik erőssége. Legutóbb a Sn. Staré Brno elleni liga-találkozón mindkét mérkőzését megnyerte és ezzel nagyban hozzájárult csapata győzelméhez. (Foto: Belický) Testnevelésünk pillanatnyilag két fontos feladat sikeres végrehajtásán dolgozik. Az egyik a II. Országos Spartakiád sikere, a másik pedig az olympiai játékokon való kedvező eredmények elérése. Az ország minden részében elterjedt a spartakiád tüze. Az iskolák növendékei az üzemek dolgozói, a sportkörök tagjai, testnevelésünk apraja-nagyja folytatja az egyes torna gyakorlatok elsajátítását. Felvételünk Kassán az Energia sportkörben zajló élőké születet mutatja be, ahol a fiatal leányok már igen szépen végzik a „Piros labdák" gyakorlatot, (er) Ä röplabdázók Európa-Kupája A röplabda-bajnokcsapatok Európa Kupájának küzdelmei az I. fordulóban még nem értek véget. Legutóbb a Levski Sofia együttese 3:0-ra győzte le a Darussafaka Istanbul együttesét. Az AWF Warszawa 3:0-ra győzte le a VC Hrabo belga együttest, a DHFK Leipzig 3:0-ra győzött a CS Luxemburg együttese felett. A II. fordulóba jutást elsőnek a Rapid Bukarest együttese biztosította, mindkét alkalommal győzve a EOS Lausanne együttese felett. • Bukarest: A román fővárosban rendezett nemzetközi asztalitenisz-tornán a férfiak csoportjában az elsőséget a magyar Bérezik szerezte meg Sidó és Negulescu előtt. A nőknél Koczián lett az első, aki a döntőben legyőzte Rozeanut. Cjabb felvétel arról, hogyan készítik elő a prágai strahovi stadiont a II. Országos Spartakiádra. Képünkön a stadion keleti lelátójának egyik részét látni, ahol a tribün tetejére egy tornyot építenek a televízió számára. A II. Országos Spartakiádra a televízió dolgozói Is készülnek. (Foto: Havelka — CTK) # Sofia: Bulgária női sakkbajnokságában a bajnoki címet Asenova szerezte meg Ivanova és Trojanska előtt. • Auskland: Az itt megrendezett versenyeken a 3 mérföldes távon M. Halberg győzött 13 p 11,4 mp-ces idővel. A csehszlovák bajnokcsapat, a Slávia Praha VŠ a hét végén, azaz február 19és 21-én játszik az ASV Limburgerhof együttesével. Az I. forduló küzdelmeit február végéig kell az együtteseknek lejátszaniok. Brazília az 1962-es VB-re készül Brazília nagyszabású előkészületeket tart az 1962-es labdarúgó-világbajnokságra. Joao Havelange, a brazil sportszövetség labdarúgó-osztályának elnöke közölte, hogy Brazília meg akarja védeni a Svédországban szerzett címet. A Sao Paolo-i és Rio de Janeiró-i körzet 110 ligajátékosából négy csoportot alakítanak majd, melyeknek mindegyike 1961 tavaszán külföldre Indul. Az egyik Európába, a „B"esoport Dél-Amerikába, a többnyire fiatal játékosokból állo „D"-csoport is a dél-amerikai államokba tart, a „C"-csoport végül Ázsiába látogat. Egy-egy európai mérkőzésért 20 000 dollárt kérnek a brazilok, egy-egy ázsiai rajtjukért pedig 10 000 dollárt követelnek. A befolyt pénzből a keretbe került játékosokért kártalanítják majd az egyesületeket. Eredmények röviden JÉGKORONG. Nemzetközi mérkőzések. HC Jesenice— Slovan Bratislava 6:12 (3:7, 2:2, 1:3), Légia Warszawa— Dukla Jihlava 3:4 (0:1, 3:2, 0:1), CCA Bukarest— Västeras 2:10 (0:0, 4:1, 6:1). KOSÁRLABDA. í. ligamérkőzés: SI. Praha Orbis—Dukla De j vice 83:80 (32:37). KÉZILABDA. Barátságos mérkőzések: Spartak Plzeň— Wienerneustadt 25:12 (10:5), Plzeň— Union Wien 20:13 (8:5), Plzeň—Krems 31:16 (18:10). SÚLYEMELÉS. Tatran Teplice—Helsinki (TUL) 4:3. /I mikor beléptünk a dunaszerdahelyi CSTSZ helyiségébe, meglepett a szokatlanul sok jelenlevő. Szabó János titkár éppen telefonált és amikor befejezte a beszélgetést, széles mosollyal invitált tovább: — Személyesen, sajnos, azonnal nem állhatok rendelkezésükre, mivel azonban sejtem látogatásuk célját, tessék, foglaljanak helyet. Alig helyezkedtünk el, amikor kezdetét vette a dunaszerdahelyi járási spartakiád parancsnokságának gyűlése s így a legillet ékesebbektől szerezhettünk információkat arról, hogyan haladnak a járásban a II. Országos Spartakiádra történő előkészületek. A parancsnokság tagjai azonban kissé lassan gyülekeznek,- sőt teljes létszámban később sem voltak jelen. Nem is csoda, hisz valamennyien önkéntes munkát végeznek, mégpedig, amint látjuk, nagyon lelkesen és odaadón. Munkások, értelmiségiek, szakemberek, orvosok, kéz a kézben egy célt látnak maguk előtt: minél jobban sikerüljön a járási bemutató s azok, akik részt vesznek a kerületi, valamint a prágai bemutatókon, jó felkészültségről tegyenek tanúbizonyságot. Most már nem csodálkozunk azon, hogy miért sikerült oly jól a tavalyi dunaszerdahelyi járási bemutató, annak ellenére, hogy oly korai időpontban került megrendezésre. A jelenlevők egymás után számolnak be arról, miként véKÉZ A KÉZBEN A NAGY CÉL FELÉ gezték el a legutóbbi ülésen rájuk bízott feladatokat. Nem szándékunk a beszámolókat részletezni, egyet azonban máris leszögezhetünk. Ha a spartakiádra történő felkészülés terén valamennyi járás úgy állna, mint a dunaszerdahelyi, akkor sokkal nyugodtabban tekinthetnénk a járási és a kerületi bemutatók elé. A járásban ugyanis 170 nő és 130 férfi gyaTcorlatozó készül a bemutatókra. Magában Dunaszerdahelyen ki kell emelni a húsfeldolgozó-üzemet, melyben 36 nő gyakorol és a kommunális üzemet, ahol 26 férfi készül, ami főleg Danis Károly üzemi igazgató lelkes munkájának érdeme. A községek közül a legpéldamutatóbb Bős, ahol 32 nő és 16 férfi gyakorlatozik, valamint Dióspatony, ahol 16 nő és 12 férfi készül a bemutatókra. A jelenlevők beszámolóit összefoglalva leszögezhetjük, hogy általában megfelelő a gyakorlatozók száma, s ahol néhányan még hiá'nyoznak, igyekeznek ezt pótolni. Legfőbb feladatuknak most már a gyakorlatok csiszolását, tökéletes elsajátítását tartják. Az egyes jelentések után Szabó titkár számolt be a jetenlevőknek arról, mibe kerül majd a gyakorlat ozóknak a prágai út, a mez, stb., egyszóval, milyen összegre lesz szüksége egy-egy gyakorlatozónak, hogy a prágai út, valamint az ott-tartózkodás költségeit fedezhesse. A titkár beszámolójából megtudtuk még, hogy a járási bemutatóra ismét május 1-én kerül sor, melyen 3000 gyakorlatozó szerepel majd. A bratislavai kerületi bemutatókon 800-an vesznek részt, míg Prágába 540-en jutnak el. Hogy az ország fővárasába készülőknek megkönnyítsék az utazást, egy-két farsangi táncmulatságot rendeznek, melyeknek bevételét a spartakiád javára fordítják. A járási és a prágai' bemutatók közt pedig Felbíron,' Bősön, Felsöpatonybttn, Gélén, Várkonyon és Vásárúton akadémiákat rendeznek, melyek bevételét szintén a spartakiád költségei fedezésére fordítják. Ezután dr. Danihel Imre, a dunaszerdahelyi kórház főorvosa informálta a jelenlevőket arról, hogy a járási bemutatón a higiéniai és egész, ségiigyi intézkedések a tavalyi bemutatókhoz viszonyítva sokat javulnak. A gyákorlatozókat — amennyiben azok névsorát haladéktalanul össze alítják — a körzeti orvosolt rövidesen védőoltásokkal lát ják el az iskolákban, illetőleg a munkahelyeken, esetleg lakóhelyükön. Megegyeztek abban is,, hogy a járási bemutatókon az élelmiszerek és frissítők elárusításánál a tavalyi bevált módszert alkalmazzák. Nem kerül sor szeszes italok elárusítására, viszont az élelmiszereket kizárólag csomagoltan fogják árusítani. Rachela Ferenc, a JNB titkára felhívta a jelenlevők figyelmét arra, hogy a dunaizerdahelyi járási spartakiád bemutatója nemcsak a járás ügye. A bemutató kimenetelét érdeklődéssel figyelik majd az egész országban, sőt még a külföldön is. Azért ennek előkészítését a kellő komolysággal és lelkiismeretesen kell majd irányítani. A gyűlés ezzel hivatalosan véget is ért, s a jelenlevők „viszontlátásra a jövő héten" köszöntéssel távoztak. Mi a gyűlés után még hosszasan elbeszélgettünk Szabó János titkárral és arra a következtetésre jutottunk, hogy ez idén Dunaszerdahely még a tavalyi bemutatók sikerét is felül akarja múlni, legalábbis ezt bizonyítja az előkészületek terén kifejtett igyekezetük, lelkiismeretes munkájuk. Ha pedig munkakedvük a közeljövőben sem lankad, akkor valamennyiüknek még sok-sok elismerés ben lesz részük. —őr— „ OJ SZÖ " kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztősig: Bratisla v i, Gorkého u. 10. sz., T e i e f o n: 347-16, 351-17, 232-01, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77. titkárság: 326-39. — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal- Bratislava, Gorkého 8., telefon: 3572$. Előfizetési díj havonta K čs 8,—, Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-695170