Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)

1960-01-06 / 5. szám, szerda

A kínai sportolók sikerei !j; világviszonylatban is egyre figyelemre j|: méltóbbak-. A Kínai Népköztársaság Ül sportolói 1959-ben 18 esetben a vi­III lágcsúcsnál jobb eredményeket értek jj: el, mégpedig az úszásban, nehézatléti­kában, sportlövészetben, de kitettek jjj magukért az ejtőernyősök és a repü­li I lögépmodellezök is. Ma már az egész világ sportolói ismerik Zsung Kuo­csuan nevét, aki Dortmundban tavaly jj! asztalitenisz-világbajnok lett, a legna­üi gyobb elismerés hangján beszélnek Mu jjj Sziarig-szingr'ól, aki 1 p 11,1 mp-cel jjj a női 100 méteres mellúszás világ­:|| csúcstartója. A sportlövészetben ugyan­::: csak nő, a kiváló képességű Cseng­III zsung szenzációs teljesítményt nyújtott, :|| amennyiben 50 méterről kisöbű fegy­::i ver r el 600 elérhető pontból 589-et szer­jl: zett. Csen Csig-kaj súlyemelő a pe­III helysúlyban 148,5 kilogrammal ugyan­III csak világcsúcs tulajdonosa, Huang III Csian-huj pedig a könnyű-súlycsoport ­|:| ban 158,5 kilogrammal érte el ebben III a versenyszámban a világon eddig nyúj­III tott legjobb teljesítményt. A legkivá­lt lóbbak közül azonban itt csak néhányat jjj emeltünk ki. ::: A népi Kína sportolói 1959-ben szá­lú mos nemzetközt vetélkedésen vettek •II részt, így az asztalitenisz-világbajnok­III ságon, a gyorskorcsolyázó-világbajnok­III ságon, a Világifjúsági Találkozón és III más fontos versenyeken. Kínában pedig III vendégül látták negyven ország sport­III küldöttségét, így többek között Csth­III Szlovákia számos versenyzőjét és csa­:|| patát is. ill A Kínai Népköztársaság legnagyobb III sporteseménye 1959-ben az 1. Országos III Spartakiád volt, melynek rendezésére III a népi Kína fennállásának 10. évfordu­111 lója alkalmából került sor. A nagy ll: sportünnepen négy új világcsúcsot ál­III lítottak fel, egyet beállítottak, azon­:|i kívül pedig 10b országos csúcsot javi­li; tottak meg a részvevők. A Peking ­jjj ben és más nagy városokban meg­II: tartott versenyeken, melyek több hő­III napig tartottak, összesen 50 millió III sportoló szerepelt. II m.mmú ni »!*>«««> •*> III Í^^W**".^-*-* A kínai sportolók sikereiről szólva ||| nem szabad megfeledkeznünk a labda-1|| rúgókról sem. Az európaiak közül . ed-i:: dig csehszlovák, szovjet, magyar, bo'-jjj gár, román és svéd csapatok szerepei-II: tek a Kínai Népköztársaságban és oé-jj: leményük az ottani futballról röviden]:: a következőkben foglalható össze: ki-:|i tünö a csapatmunkájuk, a labda ellen-jjj őrzése és az összjáték is. A legtöbb^ csapat erös védelemmel rendelkezik és;;| sokat haladtak a támadások ügyes ki-1|: építésében is, de a kapu előtt még nem ||| eléggé határozottak és löüökészségükl?, is javításra szorul. Az európai edzökM főleg a magyarok, lényegesen hozzájá-'::: rultak a kínai labdarúgók színvonala-iZ nak emeléséhez és nem egy szakértől|| szerint néhány év. múlva már f étel-v] metes ellenfél lesz a Kínai Népköztár - jjj saság válogatott labdarúgó-csapata. A ||| lakosság érdeklődése igen nagy, klüö-in nősen akkor, ha valamelyik vezető együttes külföldi csapat ellen küzd. Ha;;; Pekingben kerül sor ilyen mérkőzésre,'.:: zsúfolt nézőtér előtt folyik a játék.::: Pekingben két nagy stadion épült, 02::r egyikbe 30 000, a nagyobbikba (képünkön)jj! 80 000 ember fér. Az elővételben áru-!;! sított jegyekert órák hosszát állnak::: sorban az érdeklődök. Azonban nem a játékosok, hanem 0:|| nézők között tapasztalhatjuk a legna-B gyobb különbséget. A kínaiak nyugod-B tan követik a játékot. Náluk ismeret -jjj len, ami az európai, de különösen a;|| dél-amerikai sporttelepeken, sajnos, még mindig előfordul: a játékvezető jjj elleni t Untét és. Ezt a problémát Kitrá­B ban igen 'ügyesen oldották meg: a já-jjj tékvezető döntéseit fontos mérkőzése-B ken ha/rg szórókon magyarázzák, ami — j|| legyünk őszinték — olykor nálunk is j|| hasznos lenne. Annyi mindenesetre W-jü zony&s, hogy ezzel a módszerrel jótjj! nevelik a kínai szurkolódat s ezért le-jjj hetséges, hogy világszínvonalra emeí-j|j kednek majd - nemcsak a kínai labda­yž rúgók, de az ottani nézők is ... ::: (-i)iÚ Mit mondanak a számok Lesz-e továbbra is 'SSSSSJ/SS/SSS/SSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSWSSSS/SSS/SSSSSSSSSSSSSSSS/ A Középeurópai Kupáért folyó éven­kénti küzdelmek már évtizedes múltra tekinthettek vissza, lalán ez sarkallta a jugoszláv vezetőket arra, hogy e nép­szerű vetélkedést a jövőben is biztosítsák. Ennek érdekében a Jugoszláv Labdarúgó Szövetség a KK alapszabályainak megvál­toztatását javasolja. Elsősorban azt javasolják, hogy mindeii évben 5 ország 8 csapata játsszék. Három országot két-két együttes, két országot Szerda, január 6. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: A játékos (francia) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL t A Šu­mava királya (cseh) 16, 18.15, 20.30, PO­HRANIČNÍK: Rendkívüli történet L—II. rész (szovjet) 15 15, 18, 20.45, SLOVAN: Ház a keresztúton (szlovák) 16, 18.15, 20.30: TA1RA: A vizek lánya (cseh) 16, 18.15, 20.30, MIER: Válaszúton (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Ketten a nagy folyó mellől (lengyel) 18, 20.15, MAJ: Hruscsov elvtárs Amerikában (szovjet) 18,15. 20.30, STALINGRAD: Szinkópák (amerikai) 18, 20.15, ISKRA: Csillagok (bolgár—NDK) 17. 19.45, PARTIZÁN: 105 százalékos alibi (cseh) 17, 19, ZORA: Egy kerékpáros halála (spanyol) 18, 20, POKROK: Doktor Danwitz házassága (NSZK) 18, 20, MLADÝCH: Egy nagy barátság (cseh) 16. DÜKLA: Rendkívüli történet I.—II. rész (szovjet) 18, 20.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Háromszögletű ka­lap, Seherezádé (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Galilei élete (19), ÚJ SZÍNPAD: Ilyen nagy szerelem (19). ZENEI SZÍN­HÁZ: Modern francia zene (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Ház a keresztúton (szlovák), OSMEV: Barátnők (szovjet), TATRA: A vizek lánya (cseh). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: A windsorí víg nők (19), Holnap: Ha az asszony kezében a gyeplő (19.30). IDŐJÁRÁS Reggel különösen a völgyekben és" az alacsonyabban fekvő vidékeken köd. Nap közben változó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2—5 fok. A hegyek­ben valamivel alacsonyabb, ahol az esti órákban csapadék várható. pedig egy-egy együttes képviselne. Szá­mításba csak azok a csapatok jöhet­nének, melyek az országos bajnokságok 2.-3. helyén végeztek. Továbbá javasol­ják, változtassák meg a mérkőzések lejátszásának időpontját, mégpedig ügy, hogy az első fordulót szeptember 15-ig, az elődöntőt október 31-ig játsszák az együttesek A döntőkre pedig november 1- és oécember 15-e közt kerülne sór. O Tunisz: A Tunisz—Jugoszlávia labda­rúgó-találkozó 5:1, (3:0)-ás jugoszláv győzelemmel, végződött. a spartakiád előkészületeiről Négy kerület már 100%-on felül • Bratislava-vidéki és a nyitrai kerületben nagy a lemaradás • A felnőttek toborzását aktívabban kell folytatni A II. Országos Spartakiádra történő felkészülés elérkezett utolsó fázisához. A gyakorlatozóknak még teljes három hónap áll rendelkezésére, hogy az egyes gyakorlatokat teljes egészükben elsajá­títsák. Eredményes munkát azonban csak akkor végezhetnek, ha a felkészülésben teljes létszámmal vesznek tészt. Amikor tavaly szeptemberben az álta­lában jól sikerült járási bemutatók után ismét kezdetét vette a gyakorlatozás, az első hónap elteltével bizony az egyes kerületekből érkező jelentesek nagyon aggasztóak voltak. Azonban a toborzás terén folytatott jó agitációs munka már novemberben megmutatta hatását, mert egy hónap leforgása alatt 26 ezerrel sza­porodott a gyakorlatozók száma. Ez a létszám decemberben további 7972-vel bővült és Szlovákiában az ,év végén már 239 040 volt a gyakorlatozók száma. Októberhez viszonyítva különösen a prešovi kerület javult hatalmasat, mert nemcsak hogy behozta a lemaradást, ha­nem jelenleg már 2,8 százalékkal több a gyakorlatozók létszáma, mint a járási bemutatókon volt. Az élen a bratislavai városi kerület áll 129,7 százalékkal, utá­na a prešovi kerület következik 10?,8 százalékkal a Banská Bystrica-1 (102 °/o) és a kassai (100,8 •/«) előtt. A legrosszabbul a Bratlslava-vidékl ke­rület áll, mely csak 69 %-ra biztosította a létszámot, míg a nyitrai 68,5 %-ra, a žilinai pedig 90 %-ra. Bár az elmúlt két hónap alatt ezeknél a kerületeknél Is javulás volt észlelhető, még sokat kell tenniök annak érdekében, hogy elérjek legalább a járási bemutatókon szerepelt gyakorlatozók létszámát. Ehhez azonban azonnal hozzá kell Játnlok, mert az idő sürget. Vegyenek példát a prešovi ke­rülettől, mely októberben még az utolsó helyen kullogott s most már a második helyen a legjobbak közt szerepel. A nyit­rai kerületben pl. 1959 áprilisában 59 613 gyakorlatozó készült a járási bemutatók­ra. Ennek ellenére december végéig csak 37 874-en kapcsolódtak be a felkészü­lésbe. Hol vannak a többiek? Talán el­ment a kedvük a gyakoríatozástól? Nem hinnénk! Mert aki tavaly oly nagv kedv­vel készült a járási bemutatókra, ugyan miért ne akarna részt venni az idei ke­rületi bemutatókon, esetleg ott lenni Prágában is?! Itt csak a szervezésben lehet a hiba. Ezen pedig lehet és kell is segíteni. H. Jochová, a CSTSZ spartaklád-pa­rancsnoka a következőket mondotta a még észlelhető fogyatékosságokról: >— Ami a gyakorlatozók létszámát illeti, alapjában véve javult a helyzet. Csak a férfiaknál nem kielégítő, akiknél még jóval több gyakorlatozóra volna szükség. Aránylag még mindig nagy a lemaradás a kiválasztott gyakorlatoknál, bár a hely­zet Itt Is javult egy kissé. Most még több nőt kell megnyerni a záró gyakorlat: „Az élet legyőzi a halált" című bemu­tató részére, mert ezt a számot Prágá­ban 32 000 nő mutatja majd be. — A legfontosabb teendő a gyakorla­tok elsajátításának meggyorsítása, ami­nek április 15-ig kell megtörténnie. Ei­után már csak a gyakorlatok csiszolására kell súlyt fektetni, mert akik részt akar­nak venni a II. Srszágos Spartakiádon. először vizsgán kell bebizonyítanlok jó felkészültségüket s Prágába természete­sen ciak a legjobban felkészültek jut­nak el. —ár TÄVÄSSZÄL JÁTSSZÁK a Nemzetek Kupájának elődöntőit A Nemzetek Kupájának első kiírása az elődöntőknél tart, tehát a vetélkedés legérdekesebb fordulója előtt állunk. A legjobb nyolc közé a Szovjetunió, Spa­nyolország, Portugália, Jugoszlávia, Ro­mánia, Csehszlovákia, Franciaország és Ausztria került. Az elődöntők tehát négy párharcot hoznak, melyeknek párosítása és időpontja a következő: Március 27. Bécs: Ausztria—Francia­ország. Május 8, Lisszabon: Portugália­Jugoszlávia, május 22 Belgrád: Jugoszlá­via—Portugália. Május 22, Bukarest: Ro­mánia—Csehszlovákia, május 29, Brati­slavá: Csehszlovákia—Románia. Május 29, Moszkva: Szovjetunió—Spanyolország, jú­nius 9-én Madrid: Spanyolország—Szov­jetunió. Március 27-én Bécsben már visszavágó­MEGLÁTOGATTAK GLASST Dr. Lugger, Innsbruck polgármestere megtiltotta az NDK lobogója kitűzését s ezzel lehetetlenné tette a Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia és az NDK legjobb sífutóinak és ugróinak részvé­telét az innsbrucki nemzetközi vetélke­désen. Ez az intézkedés nem rendítette meg azonban a sportolók barátságát. Ezt igazolja a nyugat-európai versenyzők n^nitetszése is. M. Bolkart, ll. Anwar­der, nyugatnémet síugrók E. Roscher ed­ző társaságában meglátogatták a sérü­lés. szenvedett Uarry Glasst (NDK) az innsbrucki kórházban, annak dokximen­tálására, hogy kifejezzék szolidaritásukat az NDK versenyzőivel. A nyugatnémet sportbarátok Glassnak mielőbbi gyógyulást kívántak, s azzal a reménnyel váltak el tőle, hogy csakhamar újra viszontlát­ják majd a küzdőtéren. ra kerül sor. Párizsban decemberben 5:2­re győztek a franciák s mert háromgó­los előnyüket aligha hozzák be az oszt­rákok, a franciáik minden valószínűség szerint tnár a legjobb négy között van­nak. Mint látjuk tehát, kettő kivételével a mérkőzések zöme májusban kerül sorra. A döntőt az eddigiek szerint júliusban játsszák. Lehetséges, hogy a Nemzetek Kupájának gvőztese a legjobb dél-ameri­kai ország válogatottjával méri össze erejét. ČH Bratislava­Reggio di Calabria 3:0 (2:0) Az Olaszországban portyázó ČH Bratislava együttese tegnap Reg­gioban az ottani együttes ellen biz­tos győzelmet aratott. A gólokat Scherer, Buberník és Dolinský sze­rezték. Beállította a világcsúcsot Alma-Atában a szovjet gyorskorcsolyá­zók ellenörzöversenyén Grisin az 500 méteres távon 40,2 mp-es idővel beállí­totta saját világrekordját. A szovjet ver­senyző 1956-ban Cortina dAmpezzóban érte el először ezt az eredményt. Az al­ma-atai verseny további helyezettjei: 2. Gracs 40,3 mp, 3. Malisev 40,6 mp. 4. Zajcev 40,8 mp. 1500 méteren: Merkulov 2 p 12,8 mp alatt ért elsőnek célba. 3000 méteren: Koszicskin 4 p 27,8 mp-cel bizonyult a legjobbnak. • Oslo: Norvég sportújságírók véle­ménye szerint Torbjörn Yggeseth siúgró az 1959-es év legjobb norvég sportolója, i Yggeseth 362 pontot kapott. Modern öttusázóink készülődése az olimpiára (h) — A modern öttusa-sportról az utóbbi időben vajmi keveset hallottunk. Válogatottunk tagjai a múlt évben csak egy nemzetközi vetélkedésen vettek részt. Erre Budapesten került sor. A nehéz mezőnyben fiatal gárdánk derekasan meg­állotta helyét. A hazai edzések azonban nem lanyhultak el. Ma is megfeszített iramban folynak. A patron-gvár melletti lövötér, a téglamezei lovagló-terep, a Grössllng fürdő medencéje, a Zergehegy körüli táj, a Vörös hadsereg utcai 12 éves középiskola tornaterme visszahang­zik a válogatott keret 11 tagjának vidám csevegésétől. Közelebbi értesülések beszerzése cél­jából ellátogattunk a CSTSZ központi há­zába. Éppen Vlado Černý sportmester Jandl osztályvezető társaságában tár­q.yalt a napi tréning lefolyásáról, a to­vábbi tervszerű teendőkről. ÖTTUSA-SPORTUNK BÖLCSŐJE Jandl szakosztályvezető ismertette a modern öttusasport nagyarányú előreha­ladását. A bratislavai Zižka sportegyesü­let két év leforgása alatt 60 tehetséges diákot nevelt ki ebben a sportágban. ELŐKÉSZÜLETEK AZ OLIMPIÁRA — Központi Szakosztályunk Prágában már elküldte előzetes nevezését a ró­mai olimpiára — folytatja a beszélgetést Černý sportmester. — Ebből a célból kivá­lasztottuk a 11 legeredményesebb ver­senyzőt, s az új év eleje óta rendszeres napi edzést tartunk. Heti programunk ötszöri mezei futásból, háromszori lovag­lásból, kétszeri vívásból, kétszeri céllö­vészetből, négyszeri úszásból áll. Mint a műsor mutatja, a keret tagjait elláttuk napi teendőkkel, nem panaszkodhatnak. Három számban megállapítottuk a legala­csonyabb határértékeket. A mezei fu­tásban 15 perc = 1000 pont, a céllövé­szetben 192 kör = 940 pont, az úszásban 4 p 20 mp = 900 pont. A többi két számban lehetetlen a határérték-meg­állapítás, mivel a lovakat a versenyzők csak a helyszínen ismerik meg a ví­vásban pedig a körmérkőzések eredmé­nye a döntő. Megtudjuk továbbá azt is, hogy feb­ruár 0.5-ére Budapestre meghívták a Szovjetunió és a népi demokratikus ál­lamok versenyzőit közös táborozásra. Minden ország öttagú sportküldöttséggel képviselteti magát, kicserélik tapaszta­lataikat, sok hasznos taktikai és verseny­rutint szereznek. Válogatottunk végleges részvétele a római olimpián a Tahitii nemzetközi versenytől fügq. A szovjetek qyengébb garnitúrával képviseltetik ma­gukat, s így a mezőny kiegyensúlyozot­tabb, az eredmények reálisabbak lesznek. Színeinket minden valószínűség szerint Černý, Nesňal, Polák, Pišut, Lukáč, P. Kurhajec, Mikuš, Holub, Kutera, Ko­šinár és Jurik képviselik, A talli­nl verseny után az öt legjobb eredményt elért öttusázót kiválasztják, ezek képviselik majd hazánkat a római olimpián. üj csapattal indulnak az olimpián A. TARASZOV • I . (—a) 1960 ismét olimpiai év. A sporto­lók számára mindig nagy jelentőségű az olimpiai találkozó. A jövő hónap vége felé Squaw Velly-ben. a téli játékok veszik kezdetüket. Až előkészületek erre az összecsapásra már nagyban folynak. La­punk hasábjain többször írtunk arról, mi­ként készülnek az egyes országok a téli olimpiára. Eddig a sífutókról, a gyors­korcsolyázókról és a műkorcsolyázókról írtunk. Nem volna teljes a kép, ha nem foglalkoznánk a jégkorongozókkal, hiszen az olimpiai játékokon a' jégkorong-torna a vetélkedés egyik gyöngyszemének szá­mít. A világsajtó már sokat foglalkozott az egyes országok jégkorong-válogatottjai­nak előkészületeivel. A Kanadából érkezett hírek arról számolnak be, hogy ott bajok vannak az amatőr jégkorongsporttal. A svédek eddig még nem találták meg a csapat végleges összetételét. Kevés hír érkezett az USÁ-ból is; ott ugyanis még folynak a bajnokságok. Ezzel szem­ben sokkal érdekesebb híreket hallottunk Moszkvából. Anatolij Taraszov, a szovjet válogatott fő edzője nemrégiben hosszabb cikkben számolt be az eddigi munkáról. Nézzük meg, mit írt Taraszov „a nagy sztratéga"". A FŐ PROBLÉMA, y — írja Taraszov — az volt, hogy ösz­szehozzuk a megfelelő keretet. Helyesen döntöttünk, hogy nemcsak a moszkvai, hanem más csapatokból is kiválasztjuk azon játékosokat, akik annyira fejlődőképesek, hogy szerepelhetnek a válogatottban. Ez sikerült. Új emberek kerültek a keretbe. Ez természetesen hosszabb folyamat volt, de hogy a helyes utat választottuk, azt már ma látjuk. Emlékezzünk vissza 1957­re. Akkor jelent meg először Alekszand­rov és Loktyev. Ma már mindketten nagy játékosok. Úgy lesz ez Grosevvél. Sznyet­kovval, Jakuszevvel és a többiekkel. A TECHNIKA ÉS TAKTIKA terén — írja a továbbiakban Taraszov — nem lesz sok változás. Az új játékosok éppúgy, mint a régiek, igen gyorsak. Mi láttuk a kanadaiakat, jAtszoUtnk is né­hányszor velük. Nekik megvan a sajáí játékfelfogásuk, mi azonban ezt nem vesszük át. Megmaradunk eddigi elképze­lésünknél, mely abból áll, hogy minden játékos gyors és harmonikus összjátékkal, ügyes cselezéssel képes kollektív játékot nyújtani. MÉG SOKAT KELL TENNÜNK Három éven át építettük az új válo­gatott keretet. S még s'ok munka vár ránk. Tökéletesíteni kell az egyes húzá­sokat. Merészebben és ügyesebben kell alkalmaznunk a közelharc taktikáját. A múltban sokszor még ügyetlenek vol­tunk a közelharcban, ami néha felesleges kiállításhoz vezetett. A technika is tak­tika terén tehát sokat tettünk. Szükséges lesz azonban, hogy a hátralevő időben még tökéletesítsük a betanultakat; bízom abban, hogy akkor jó és szép játékot tu­dunk nyújtani, és ami a legfontosabb, eredményesek is leszünk. KIK VANNAK A KERETBEN A fentiekből látni, hogy a szovjet jrg­korongozók alaposan készülnek az idei olimpiai jégkorong-tornára. Az alábbink­ban pedig bemutatjuk azokat, akik a ke­retben szerepelnek: Kapus: Pucskov (29 éves) és Jevgenyij (27), mindkettő már "tapasztalt játékos. Védők: Szologubov (35), Tregubov (29), Szidorenko (28), Kucsevszklj (28). Az említettek már a mi közönségünk előtt Mit ír Taraszov főedző az előkészületekről • Nem vesszük át a kanadai játék­stílust • A védelem a régi • Négy csatársorból a három legjobb jön számításba is ismertek. Az új játékosok közül Karpov (30) és Dávidov (20) jön még számltásbi. a védelem számára. Csatárok: A keretben összesen 12 csa­tár szerepel. Az első hármas Loktyev (26). Alekszandrov (22), Almekov (19), ők alkotják a legfiatalabb hármast és ők tar­toznak a legismertebbek közé. A követ­kező hármas Jakusev (22), Szn.vetkov (24) és Pentyukov (24). A másik hármas­ban tehát új emberek szerepelnek. Fő erősségük, hogy szívósak és gyorsak. A harmadik csatársor: Bicskov (33), Gre­benyikov (27), Cicinov (22). Végül a ne­gyedik formáció: Grosev (22), Hlisztov (27) és Baulin (26). Az egyes sorok természetesen nem vég­legesek. Eddig az említettek ilyen ösz­szeállításban játszottak. A véglcgrs válo­gatott kialakulása csak most van folya­matban. Mindenesetre, ha bármelyikük is bekerül a végleges együttesbe, igen jó képességű csapatot alkotnak, s képesek lesznek jó eredményeket elérni a nem­zetközi porondon. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti 8 szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz.. Telefon* 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8.. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—, Ter­jeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-697109

Next

/
Thumbnails
Contents