Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)
1960-01-17 / 16. szám, vasárnap
Világ proletárjai, egyesüljel etč! UJSZO SZLOVÁKJA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. január 17. vasárnap 50 fillér XII. évfolyam, 16. szám Szilárd léptekkel előre a szocialista országépítés befejezése felé Január 13-14-én nagy jelentőségű ülést tartott Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. A Központi Bizottság elhatározta, hogy július 5-re egybehívja a párt országos konferenciáját, amely megvitatja az 1961-65 népgazdaságfejlesztési harmadik ötéves tervet és az új alkotmányt. Határozatot fogadott el az állam területi átszervezéséről, a szocialista demokrácia további elmélyítéséről a nemzeti bizottságok tevékenységében és felépítésében. Ugyanakkor a határozat megszabja a kerületi és a járási pártszervezetek új területi felépítésének elveit. A Központi Bizottság megbízta a politikai irodát, hogy dolgozza ki az összes fokú nemzeti bizottságok jogköre és felelőssége növelésére irányuló konkrét intézkedések tervezetét és azt terjessze a Központi Bizottság következő ülése elé. A Központi Bizottság végül is jóváhagyta annak a levélnek szövegét, amellyel a párt valamennyi alapszervezetéhez és a nemzeti bizottságokhoz fordul. Mindezek a jelentős határozatok mélyrehatóan befolyásolják hazánk életét, gazdaságunk, politikai és kulturális életünk megszervezését, szerkezetét és tartalmát. Mindezeken a szakaszokon komoly változásokra kerül sor, amelyeknek következetes végrehajtása a párt által kitűzött elvek szellemében, törvényszerűen magával hozza társadalmunk újabb hatalmas méretű fejlődését, termelőerőink további kibontakozását. Ezzel megközelítjük a párt XI. kongreszszusa által kitűzött célt, a szocialista országépítés befejezését és létrehozzuk a további előrehaladás feltételeit. A Központi Bizottság a kommunista párt által vezetett nép szocialista társadalmunk építése terén elért nagy munkasikerei jegyében ülésezett hazánk felszabadításának jubileumi esztendejében, a második ötéves terv utolsó évében, a harmadik ötéves terv előkészületeinek időszakában. A munkások, a parasztok és a dolgozó értelmiségiek magas fokú politikai aktivitásának és szorgalmas munkájának köszönhető, hogy az elmúlt esztendő sikeresnek mondható. Az ipar, az építőipar és a közlekedés túlszárnyalta tervét, jelentősen növekedett népünk anyagi és kulturális színvonala, szocialista öntudatossága. Ezt az utat követve bátran feltételezhetjük, hogy ipari termelésünk már ez év áprilisában eléri a második ötéves terv végére feltételezett szintet. Eredményeink joggal büszkeséget váltanak ki valamennyiünkben. Másrészt azonban nem szabad elfeledkeznünk néhány olyan problémáról és nehézségről, amelyre a párt Központi Bizottságának ülésén rámutattak és amelyeket meg kell oldanunk. Kohászatunk számos fontos termékgyártásában nem teljesíti a tervet, lassan vezetjük be az új technikát és mezőgazdasági termelésünkben a tavaly őszi rendkívüli szárazság nehézségeket okozott. Pártunk valamennyi feladatunk teljesítése érdekében 'kedvező feltételeket hoz létre azzal, hogy következetesen törekszik dolgozóink kezdeményezésének széleskörű kibontakoztatására, a szocialista demokrácia elmélyítésére és a demokratikus centralizmus érvényesítésére. Pártunk a szocialista demokrácia további elmélyítésének fő láncszemét a dolgozók legnagyobb szervezetében, a nemzeti bizottságokban lá{ja, amelyekben és amelyeknek közvetítésével teljes mértékben érvényesülhet és kibontakozódhat az állam irányításában és igazgatásában mind nagyobb részt vállaló emberek kezdeményezése. A Központi Bizottság annak érdekében, hogy a nemzeti bizottságok sikerrel betölthessék szervező és nevelő szerepüket, jóváhagyta az állam területi átszervezését, a szocialista demokrácia további elmélyítését a nemzeti bizottságok tevékenységében és felépítésében. Az új területi megszervezés kérdéseit. és különösképpen a dolgozó néppel a legszorosabb kapcsolatban álló alacsonyabbfokú nemzeti bizottságok jogköre és felelőssége ezzel kapcsolatos problémáit már élénken és gyümölcsözően megtárgyaltuk abban a vitában, amelyben részt vettek a pártszervek és szervezetek, a Nemzeti Front szervezetei és a helyi nemzeti bizottságok közvetítésével egész társadalmunk. Megmutatkozott, hogy a dolgozó nép megértette, a területi átszervezést és az ezzel kapcsolatos intézkedéseket azért foganatosltjuk, hogy szabaddá tegyük a termelőerők továbbfejlesztésének útját és még inkább bevonjuk dolgozóinkat az állam igazgatásába. A Központi Bizottság végérvényesen jóváhagyta, hogy nálunk 10 kerületi egység lesz (Prága főváros területe ugyanakkor a kerületek szintjén álló önálló területi egység), a járások száma pedig 108 lesz (a 10 prágai körzet járási hatáskörrel fog rendelkezni). Alapvető területi és termelési egység továbbra is a község. A járások javasolt határai még megváltozhatnak ott, ahol erre komoly indokok lesznek és ahol ez összhangban lesz a társadalom érdekeivel. A Központi Bizottság határozata az új területi megszervezéssel kapcsolatban a községek és a szövetkezetek egybevonásáról is beszél. A határozat újra hangsúlyozza, hogy ebben az esetben törvényszerű folyamatról van ugyan szó, de bármiféle' adminisztratív eljárás sok kárt okozhatna. Másrészt nem leplezzük, hogy a társadalom fellendítése követelményéből kiindulva akarjuk fejleszteni a községeket és a szövetkezeteket s nagyobb egységeket akarunk létrehozni. Mindig szem előtt kell azonban tartanunk azt, hogy a községek, illetve szövetkezetek egybevonásáról önkéntesen döntsenek a közvetlenül érdekeltek, vagyis a lakosság és a szövetkezeti tagók, hűgy ezen intézkedés elősegítse a termelés továbbfejlesztését, a községek építését. Természetesen a területi átszervezés nem varázsvessző, amely egy suhintásra megold minden problémán- ' kat. Ez csupán államigazgatásunk általános átépítésének szerves része. A •némzeti bizottságok új tartalmú tevékenysége, jogkörének lényeges kiszélesítése és a dolgozók együttműködésére, valamint kezdeményezésére teljes mértékben támaszkodó szervező munka nélkül még a legtökéletesebb területi átszervezés sem tölthetné be szerepét. A Központi Bizottság a szocialista demokrácia következetes fejlesztése szellemében bővíti valamennyi fokú nemzeti bizottság plénumának, taná-' csának és albizottságainak jogkörét. Az albizottságok tagjait kétharmad részben a nemzeti bizottság plénumán választják annak tagjaiból, egyharmad részben pedig a bevált dolgozók sorából nevezik ki. Az albizottságokat a plénum és a tanács irányítja és ezek bővített jogkörrel rendelkeznek majd. Jelentőségüket növeli az is, hogy elnökük a tanács egyik tagja lesz. Ez 'annyit jelent, hogy az albizottságnak saját hatáskörében hozott döntése kötelezni fogja a nemzeti bizottságok apparátusát is. Az irányítás és az igazgatás közelebb kerül a termeléshez, ami többek között kifejezésre jut abban is, hogy az operatív tevékenység színhelye a járási és a helyi nemzeti bizottságok talaja lesz, míg a kerületi nemzeti bizottságok és szerveik a kerület keretében felelnek a feladatok teljesítéséért. A nemzeti bizottságok tevékenységének alapja továbbra is a demokratikus centralizmus lenini elve, amely harmonikusan egybekapcsolja a központi vezetést az elvi jelentőségű kérdésekben a széleskörű helyi jogkörrel és felelősséggel az operatív irányításban, az egész nép lehető legnagyobb részvétele és kezdeményezése mellett. Az állam, az egyes kerületek, járások és községek fejlesztésének meghatározó tényezője tehát az állami gazdasági terv, amely törvény, s amelyet mindenkinek feltétlenül be kell tartania. A nemzeti bizottságok helyzetében bekövetkezett változások, fokozott felelősségük és jogkörük kifejezésre jut • abban is< hogy • a nemzeti bizott(Folytatás a 2. oldalon) A Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ parlamentjeihe z és kor mányaiho z t intézett felhívása Moszkva (TASZSZ) - A Szovjet Szocialista Köz- folyt olyan veszélyes fegyverkezési hajsza es soha- s társaságok Szövetségének Legfelső Tanácsa elhatá- sem volt olyan veszélyes a háborús hisztéria mint í rozta, hogy az egész emberiség érdekeit érintő rend- napjainkban. A legszörnyűbb emberpusztító eszközök- 4 kívül fontos kérdésben a világ parlamentjeihez és kel felszerelt hadseregek néznek farkasszemet egy- fc kormányaihoz fordul. mással. E körülmények közepette egyes államférfiak | A Szovjetunió Legfelső Tanácsa elhatározta, hogy meggondolatlan tette,, vagy rossz-szándéka háborús | a nemzetkőz, viszonylatú leszerelési egyezmény mef- ^Un TkoTstrttgyvS puÄereje és színéről. Néhány hidrogénbomba egész államok elpusztításához elegendő, a raktárakban pedig egyre több és több at.om- és hidrogénbombát halmoznak fel A folytatódó lázas fegyverkezéssel kapcsolatban vábbi csökkentéséről. Korlátozzuk a hadsereg és a haditengerészet fegyverzetét és leszállítjuk a katonai kiadásokat. A ma jóváhagyott törvény végrehajtása után 2 423 000 katonája lesz hadseregünknek és haditengerészetünknek. tömegek szakadnak el a békés munkától, fegyveres ^ szolgálatot teljesítenek, vagy romboló eszközök gyár- ^ tásával foglalkoznak. Az emberi társadalom színe-java, ^ Felhívjuk figyelmüket, hogy az 1956. évi leszerelési a munkások, mérnökök, tudósok, tehetséges és dol tárgyalások alkalmával az USA, Nagy-Britannia és gos emberek milliói, akiknek alkotó elméje és enerFranciaország 2 500 000 főrtyi fegyveres erő mégha- giája sokat tudna tenni a népek javáért, ma arra gyását javasolta a Szovjetuniónak és az Egyesült pocsékolják erejüket, hogy még borzalmasabb halált % Államoknak. A szovjet kormány - a leszerelésnek csak hozó eszközöket találjanak fel. Minél nagyobb össze^ első lépését látva javaslatukban - természetesen gekét fordítanak a lázas fegyverkezésre, minél több ^ elfogadta azt. Am mihelyt a Szovjetunió egyetértett ágyút, tankot, rakétát és más fegyvert gyártanak, antöbb esetben egyoldalúan csökkentette fegyveres gítésére. erőinek létszámát és katonai költségvetését, elhatá- Az általános és teljes leszerelés Szovjetunió jarözta, további merész és nemes szándékú lépést tesz; vasolta nagy programjának megvalósítása lehetővé minden további huzavona nélkül újra lényegesen tenné, hogy'óriási anyagi és szellemi erőket fordítcsökkenti fegyveres erőinek létszámát- sanak az emeberhez méltó élet megteremtésére. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa a jelenlegi nemzet- a Szovjetunió az utóbbi négy év folyamán 2 140 000közi helyzet reális értékelését tartotta szem előtt, r e[ csökkentette fegyveres erőinek létszámát, amikor jóváhagyta a szovjet fegyveres erők létszá- n-.ost további 1200 000 fővel csökkenti. A Szovjetunió mának újabb lényeges csökkentéséről szóló törvényt. a z emiitett években kivont? csapatait a Román NépLényegesen enyhült a feszültség az államok kapcsola- köztársaságból, lényegesen csökkentette a Német taiban, nagyon megjavultak a béke megszilárdításá- Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népkőztárnak távlatai. A népek tudatában, a politikusok és sa ság területén elhelyezett fegyveres erőinek álloállamférfiak gondolkodásában egyre inkább gyökeret mánvát és felszámolta más államok területén elhelyever az a megdönthetetlen igazság, hogy a különböző z ett'katonai támaszpontjait. társadalmi rendszerű államok békés együttélése tör- A Szovjetunió az állami költségvetés keretében évről ténelmi tény, az emberi társadalom jelenlegi fejlődési fokából adódó létszükséglet. A vezető államférfiak találkozói és kapcsolatai a feszültség enyhítésének és a legbonyolultabb nemzetközi kérdések megoldásának hatékony módszerévé válnak. Nyikita Szergejevics Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének amerikai látogatása és Dwight Eisenhowerrel folytatott tárévre rendszeresen csökkenti katonai célokra előirányzott kiadásait. E kiadások részaránya 1960-ban a szovjet állami költségvetés összes kiadásainak csak 12,9 százalékát képezi az 1955. évi 19,9 százalékkal szemben. Szilárdan bízunk benne, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsa a szovjet fegyveres erők létszámának további lényeges csökkentéséről hozott törvény jógyalása új fejezetet nyitótt a nemzetközi kapcsolatok ^hagyásával nagymértékben hozzájárul a nemzetközi Š történetében- a második világháború következmé- helyzet további javulásához. nyeképpen, vagy pedig a lázas fegyverkezés és a hi- Ma, a mi ko r az általános és teljes leszerelés kérdé- s degháború éveiben felmerült megoldatlan kérdések sében án a mközi tárgyalások küszöbén állunk, különömindkét fél érdekei tiszteletben tartásának konstruk- en yhülése ellenére még mindig vannak világerők, § Hv prvénveíftése — ami a Szovietunió Minisztertaná- i... • 1' —» 1 ItínA/ínórvftrll OC í3l melyek kísérletet tesznek a gyűlölt hidegháború és a hajmeresztő fegyverkezés felszámolásának megakadályozására. Újra felfegyverzik Nyugat-Németországot, melynek atom- és rakétafelfegyverzése komolyan veszélyezteti Európa és az egész világ békéjét. Sok ország van még mindig, amely nyíltan kötív érvényesítése - ami a Szovjetunió Minisztertaná csa elnökének és az USA elnökének tárgyalására jellemző - követendő példája a nemzetközi helyzet alapos orvoslására irányuló őszinte törekvésnek. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa reményét fejezi ki, hogy a küszöbönálló csúcsértekezleten - melynek ^ _ összehívásáról most már véglegesen megegyeztek - vetelľT máTleví'tteleirerőpolitika folytatását is érvényesülni fog ez a konstruktív szellem. A népek Mindez megköveteli, hogy azok, akik őszintén meg elvárják, hogy a csúcsértekezlet további pozitív vál- aka rj á k szabadítani a népéket az új háború borzaltozásokat eredményezzen a nemzetközi kapcsolatok maitó I. ern vedetlenül tovább törekedjenek a leszeterén és hozzájáruljon a leszerelési probléma meg- relési e gy ezr nény megkötésére. Ez irányban nagyon oldásához. sokat tehetnek a parlamentek és a képviselők. FelA Szovjetunió Legfelső Tanácsa a világ parlamen,- adatuk és köt eiességük a népekkel szemben, hogy S jeihez intézett 1959. október 31-i felhivasában fel- minde n lehetőséget megragadjanak a lázas fegyverfc szólította a világ parlamentjeit és kepviseloit, hasz- kezé s beszüntetésének és a leszerelés kérdése megS nálják ki a jelenlegi kedvező nemzetközi helyzetet oldásána k elősegítésére. § és erejüktől telhetően tegyenek meg mindent, hogy A S i. o vj etuni ó Legfelső Tanácsa reményét fejezi § megszabadítsák a népeket a lazas fegyverkezés szor- kJ( h g szo vj et f eg yv eres erők létszámának to$ nyű átkától és megnyissák az emberiség előtt a tartós väbbj egyold a|ú csökkentése példát mutat a többi álÄ béke útját. lamnak. főként azoknak, melyek a legnagyobb hadi$ A szovjet fegyveres erok létszámának további le- erőv e, rendélkezne k. ^ nyeges csökkentéséről szolo torvény jováhagyasaval A Szov;jettiniô L egfelsö Tanácsa felszólítja a világ s utóbbi ülésszakán, amelyen a Szovjetunió Miniszter? tanácsának elnöke a szovjet kormány nevében előí terjesztette az általános és teljes leszerelés tervét sák a világbékét. § A SZOVJET SZOCIALISTA KÖZTÁRSASAGOK ^ SZÖVETSÉGÉNEK LEGFELSÖ TANÁCSA. | Moszkva, Kreml, 1960. január 15. ^ Az emberiség eddigi történelmében még sohasem Moszkva, Kreml, 1960. január 15. 1 " i i ~ 'tffffff i jjjSfflšm • my * [ i./ III * / V"r " HP • j ' * f áá^'n' 1 W ' fí Jr I r hl ÍJ BALOLDALT: Rudolf Hurbcmič, a bratisíavai elektrotechnikai üzemek generátor szerelő csoportjának vezetője kollektívájával Hruscsov elvtársnak a Legfelső Tanács ülésén mondott beszámolójáról beszélget. JOBBOLDALT: A Szlovák Tudományos Akadémia egyik bratisíavai intézetének dolgozói nagy figyelemmel hallgatják Hruscsov elvtárs beszédének rádióközvetítését. _ Foto CT K