Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-13 / 344. szám, vasárnap

I \ Bernbe költözik az UEFA tehát az Európai Labdarúgó Szövetségek Ligája, s így 2960. január 1-től kezdve a világ, illetve Európa labdarúgóinak két mértékadó sporthatósága: a FIFA és az UEFA Svájcban székel majd, az előbbi Zürichben, az utóbbi Bernben, az ország fővárosában, A FIFA már régebben Zü­richben ütötte fel otthonát s ezt elfogad­hatónak találjuk, főleg azért, mert el­végre a város Európa szívében fekszik s így mind a keleti, mind a nyugati országokból könnyen elérhető, tgyébként világot átfogó szervedet a FIFA, tehát egymagában az a tény, hogy Európában székel, máris bizonyos előnyt jelent. De más a helyzet az UEFÁ-ra vonatko­zóan. Ha jót tudjuk, Dániában alakult, majd Párizsba költözött, most pedig Bernből irányítja maid az európai lab­darúgó szövetségek ügyeit. Miért éppen Svájc fővárosából? Nem volna helye­sebb, ha az UEFA minden évben más, elsősorban a labdarúgásban vezető or­szágok fővárosában székelne? így például Prágában, Budapesten vagy Bécsben is. Mindhárom ország ma is fontos szerepet játszik az európai labdarúgásban. A cseh­szlovák csapat, hogy többet ne mondjunk, az idén megnyerte a dr. Gerö Kupát, de más, régebbi érdemei is vannak, akárcsak a magyar vagy osztrák futballnak. Vala­mennyien kiváló, részben a labdarúgásban megőszült szakértőkkel rendelkeznek, akik a nemzetközi labdarúgásban változatlanul nagy szerepet játszanak, s most is az UEFA különböző bizottságaiban foglalnak helyet, egy-egy ülésre Svájcba kell utaz­niuk, hogy olyanokkal tanácskozzanak, akik távolról sem rendelkeznek azokkal a tapasztalatokkal, szakképzettséggel, mint ó, de — vezetői az UEFÁ-nak. Es most jón a lényeges: ezek az egyébként tisz­teletre méltó idős férfiak, sajnos, nyu­gati befolyás alatt állnak és egy-egy döntesnél ez a tény igenis érezteti ha­tását. Nem akarjuk itt felsorolni azokat a határozatokat, amelyen igazolják állí­tásunkat, de több esetben, például a já­tékvezetők kiküldetésénél, enyhén szólva, nem a legtárgyilagosabban jártak el és olyanokat bíztak meg fontos mérkőzések vezetésével, akik erre nem alkalmasak (lásd Glasgowban a svájci Mellett dönté­seit...). Példát szolgáltathatna a Közép­európai Kupa lebonyolítása. A bizottság minden évben másutt székelt, egyszer Budapesten, máskor Bécsben, majd Belg­rádban, tehát a résztvevő országok fő­városaiban. Hasonlóan járhatna el az UEFA ir. Szóba kerülhetne persze Ber­lin, és más földrajzilag központi fekvésű város is. Egyelőre el kell fogadnunk Bernt, de helyes volna, ha a jövőben az UEFA ruganyosabban járna el a székhelyét il­lető kérdésben. Már csak azért is, mert ez igazságosabb megoldás lenne. Látogatás a Tatra-Svit üzemben (Kiküldött munkatársunk jelenti.) A Tátra-Lomnicon folyó testnevelési értekezlet résztvevői a tegnapi nap folyamán el­látogattak a Tatrasvit és a Chemosvit üzemekbe. Mindkét vállalatnál megtekintették, miként foIyilT ott a testnevelés a tnunkaszünetekben. A küldöttek meggyőződhettek arról, hogy a testgyakorlás ezen új formája sok nehézségbe üt­közik, de ennek ellenére a dol gozókkal történt beszélgetés szerint rövidesen nálunk is teret fog hódítani. Az említett két üzemben az előkészületek terén sokat fáradoztak a szer­vezők, de már ma meg lehet állapítani, hogy munkájuk nem volt hiábavaló. Napról napra nagyobb közkedveltségnek ör­vend az üzemekben a munkaszüneti testnevelés. A küldöt­tek látogatása eredményes és hasznos volt, Mindannyiuknak lehetőségé nyílt arra, hogy elbeszélgessenek az egyes üzem­részlegek vezetőivel, testnevelési felelősökkel és dolgozók­kal, akik tapasztalataikról adtak tájékoztatót az érdeklődőknek. • Moszkva: Dimitrijeva, Mozer, Rjazano­va, Andrejev jés Lejus szovjet teniszezők december közepén Indiába utaznak, ahol részt vesznek India nemzetközi tenisz-baj­nokságán. • London: Basil Ré'ay, a Nemzetközi Te­nisz Szövetség titkára szerint, valószínűnek Játszik, hogy a lenközelebbi winmbledoni nemzetközi teniszversenyen profi teniszezők is indulhatnak. A konferencia 180 tagú küldöttsége a kora reggeli órákban utazott Svitbe. A Tatrasvitben és a Chemosvitben a dol­gozó ifjúság bemutatta a küldötteknek a munkaszüneti testgyakorlást. A fiata­lok a küldöttek előtt kifejezésre juttat­ták, hogy a munkaszüneti testgyakorlás számukra annyira természetes dolog, hogyha nem —végeznék, hiányozna is nekik. Nem szabad elhallaatni, hogy mindkét üzemben még sok hiányosság van ezen a téren. Kevés a szakoktató, ennek ellenére ez önkéntes dolgozók lel­kiismeretes munkája részben helyette­síti a szakembereket. A jól végzett meggyőző munkának is van hatása, a fia­talság igen lelkesen látott hozzá a mun­kához és így például szolgál az üzem többi dolgozóinak is. Mikor a fiatfilok befejezték .gyakorla­taikat, egy fiatal dolgozónőt, Zálogriko­vát megkérdeztük, n* a véleménye a munkaszünetekben végzett testgyakor­latokról. , — Számomra a napi 5—7 perces test­gvakorlás tnagyon kellemes. Eleinte nem akartam hinni annak, hogy az ilyen mun­kaközbeni testgyak»rlás hatással lehet munkateljesítményemre. Mikor azonban láttam, hogy társaim bekapcsolódnak az Összeállították a; olimpiai síversenyek műsorát Az 1960-as olimpiai síversenyekre feb­ruár 18—28-a közti időszakban kerül sor, mégpedig a klasszikus számokban. Feb­ruár -19-én a férfiak 30 km-es sífutása, február 20-án pedig a nők 10 km-es sífutása szerepel műsoron. A klasszikus számok február 21-én az összetett ver­senyek ugrószámaival folytatódnak. Feb­ruár 22-én a 15 km-es, február 23-án a férfiak 15 km-es, február 25-én a 4X10 km-es váltóra, február 27-én az 50 km-es futásra és a nők 3X5 km-es váltófutására kerül sor. Valamennyi szám rajtja reggel 8 órakor kezdődik. Az olimpia Mszámokra a Squaw Val­leytől 20 km-re fekvő Táhoe mellett kerül sor. A pályát nagyon jól válasz­tották meg. Olyan helyen vezet, ahol min­dig van elég hó. Ezen a vidéken a fagyok eléggé enyhék. Tavaly télen a legalacsonyabb hőmérséklet —9 fok volt. Az ugrók számára három ugrósánc áll rendelkezésre, melyek közül az egyiken a kritikus pont 80 m, és oly nagy, mint a olimpiai sáncok Garmisch-Partenkir­chenben és Cortina d'Ampezzóban. AZ EURÓPAI SIELÖK FELKÉSZÜLÉSE Az európai sielők serényen készülnek az olimpiára. A szovjet válogatott alapos tavaszi és nyári előkészületeken vett részt. t Decemberben Bakurianiban, Grúzia magasan fekvő vidékén lesz edzótárbo­rozáson. A legjobb ugrók: Cakadze, Ka­menszkij, Samov és Szamsonov december 30-tól január 6-ig a „német-osztrák" turnén vesznek részt, melyen Európa' síe­lőinek. színe-java f^g szerepelni. A ver­senyek Obersdorfban kezdődnek, Gar­misch-Partenkirchenben folytatódnak és Bischofshofenben érnek véget. Az UEFA az elhalasztás mell|ít Az UEFA párizsi ülésén a* labdarúgó­világbajnokság rendező bizottságának el­nöke, a svájci Thomen bejelentett*;, hogy a Chile fővárosában, Santiago de Chilé­ben sorra kerülő legközelebbi értekezle­ten bejelenti majd, hogy a VB kez­detét május 15-ről halasszák el június 15­re. Ami a csehszlovák indítványt Illeti, hogy a Nemzetek Kupéjának döntő mér­kőzéseit, csak 1961-ben rendezzék meg, úgy határoztak,^ hogy erről a rendező bizottság legközelebbi ülésén döntenek. > akcióba, én sem akartam lemaradni. Ma már látcm, hogy helyesen tettem. Őszin­tén szólva ma már úgy -érzem, hogy a munkaszünetekben végzett testgyakorlás az eredményes munkához tartozik. Ezért felhívom a fiatalokat, akik ilyen test­gyakorlásról hallanak, hogy tegyék szív­ügyükké és terjesszék a gondolatot, hogy minél több fiatal dolgozónk ,bskap­csoíódjék ezen akcióba. A két üzem látogatása alkalmából több ilyen beszélgetést hallhattunk. A fiatalok az újítással nagyon meg vannak elégedve és igyekeznek idősebb munkatársaikat is beszervezni az akcióba. A Svit üzem szakszervezeti bizottsá­gának egyik funkcionáriusával beszélget­ve megtudtuk, hogy bár a fiatalok már teljes mértékben bekapcsolódtak a mun­kaszüneti testnevelésbe, az üz:-mben még sok a tennivaló. A vállalatnál még több olyan üzemrészleg van, ahol a munka­szüneti testnevelés- nem talál termő ta­lajra s ezért a szakszervezetek és az ifjúsági szövetség szervein múlik, hegy az üzem minden részlegében bevezessék a munkszünetekben végzett testgya­korlatokat. A tatraicmnici testnevelési konferencia küldötteinek a Tatrasvitben és a Chemo­svitben történt látogatása igen hasznos voltf mert mindegyiküknek alkalmuk volt konkréten *a munkahelyen megismer­kedni a munkaszüneti testnevelés beve­zetésének problémáival. A konferencia a mai nap folyamán vi­tával és zárószóval fejezi be munkáját. • ROVANIEMI: Itt rendezték meg Finn­országban az idei első gyorskorcsolyá­zó-versenyeket, melyeken a világbajnok Järvinen az 500 m-es távon vereséget szenvedett honfitársától, Sinkkonentől. • HELSINKI: Finnország görög-római birkózó-válogatottja 17,5:14,5 pontarányú győzelmet aratott Svédország válogatottja felett. Q MILÁ NŐ: Az Olaszország—Svájc jég­korong-válogatottak találkozója 4:3 (0:1, 3:0, 1:2) arányú svájci győzelemmel végződött. A CSISZ FELADATA a spartakiád előkészületeiben A CSTSZ- és a CSISZ szoros együttmű­ködése a testnevelés terén már sokszor átütő sikert eredményezett. Különösen nlgy szerepet játszik a CSISZ az üzemek, falvak, iskolák sportéletében. De a kö­zös munka eredménye az idei járási spartakiádok szervezésében is megnyil­vánult. Egy-két kivételtől eltekintve a já­rási bemutatók sikerét nagyrészt a CSISZ­tagok odaadó munkájának köszönhették. Gyakran nemcsak az ifjúság, hanem a felnőttek körében is nagy eredményeket értek el különösen a gyakorlatozók, to­borzása terén. lllltlIIIIIIIIIHIllllllllllllllIlllllllllMllllllUIIIIIIllllllllllIIIIIIIIIiillllllllllllllllIllllllll A szovjet sakkéletböl Többnyire már befejeződtek a Szovjet­unió XXVI. bajnokságának elöversen-yei: Moszkva és Leningrád bajnoksága, az OSZSZK bajn^i döntője, a köztársasá­gok. bajnokságai. E versenyek legjobbjai februárban találkoznak a bajnokság dön­tőjében a tavalyi bajnokkal: Petroszjan­íial. Botvinnyik* világbajnok és a tavalyi második helyezett: Ťal, valószínűleg nem vesznek részt a versenyen, hiszen akkor már készülniök kell a világbajnoki páros­mérkőzésre. Egy érdekes játszma az elő­döntőkről: Orang-után megnyitás. Világos: Katalimov — Sötét: Ilivickíj; Frunze 1959. 1. b4 e5 2. Fb2 f6 3. e41 (érdekes csel­játék, mely jó támadó esélyeket nyújt világosnak.) 3. ...Fb4: 4. Fc4 (fenyeget Fg8: és Vh5+) 4. ... He7 5. Vh5+ (erit­kán játszott megnyitásnak is van elmé­lete: Leonhardt Shiffler német sakkozó egész monográfiát írt a 1. b4 lépésről. Könyvecskéjében e lépést nem említi és 5. f4-et ajálnja; pl. 5. ...dó 6. ed5: ef4: 7. Vf3 Fd6 8. He2 Hg6 9. d4 Ve7 10. Fel Ff5 11. Fd3. Fd3: 12. Vd3: 0—0 13. 0—0 Be8 14. Hf4: s világos jól áll.) 5. . . . Hg6 6. f4 $f4: 7. a3 d5 8. Fd5: c6 9. Fb3 Va5 10. e51 Fe7? 11. FÍ7+Ü és sötét felad­ta, a futár ütésére 12. e6+ vezért — különben Fg6: tisztet nyer. Á szovjet sakkozók megemlékeztek a legidősebb szovjet nagymester: G. Le­venfis .70. születésnapjáról. Levenfis, szá­mos nemzeti és nemzetközi verseny részt­vevője nemcsak kitűnő versenyeredmé­nyeivel, de elméleti és oktatói munkássá­gával ls elismerést vívott ki. Legnagyobb sikerét 1937-ben érte el, amikor Tbiliszi­ben megnyerte a Szpvjetuniô X. bajnok­ságát, majd utána +5—5 = 3 eredmény­nyel döntetlenül mérkőzött Botvinnyikkal. Bemutatjuk egyik kitűnő játszmáját 8 tbiliszi versenyről: Nimzóindiai védelem Világos: G. Levenfis — Sötét: V. Gofl­lidze 1. d4 IIf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. Vc2 fl—0 5. e3 d6 6. «3 Fc3:+ 7. Vc3: Hbd7 8. Fd3 b6 9. He2 Fb7 10. 0 e5 ÍJ. Hg3 Be8 12. b31 dó 13. Fb2 c5 (jobb volt e4) 14. de5:1 He5: 15. Bfdl Vc7 16. Ffl! Bad8 17. cd5: Bd5: 18. e41! Bdl: 19. Bdl: Hg6 (Fe4:-re 20, Bel) 20. Hf5 Bd8 (fenyege­tett Hg7: és 20. . .. Ve5-re 21. Ve5: He5: 22. Hd6 következik.) 21. Vg3ü Bc8 22. Fe5! Vc6 23. f 3! (fenyeget egyszerűen Bd6) 23 c4 (vagy He8 24. Bd6! Hd6: 25. He7 + ) 24. Fc4: b5 25. Ffl Vc5+ 26. Fd4 Vc2 27. Bel He8 28. Fb5: Vb3: 29. Fe8: Be8: 30. Hg7: Bd8 31. Hf5 Vc4 32. Vg5! és sötét feladta; Bd4-re Vh6 jön védhetetlen mattal. 110. sz. sakkfejtörő Dr. A. Kraemer (1930.) Vílágo6 indul és 2 lépésre mattot ad. (2' pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg2, Hdö (2 báb). Sötét: Ka2, Bal, Hbl, Fc5, gy: a3, b2, b3, d6 (8 báb). A megfejtés bekül­désének határideje: december 22. Meg^ fejtések az Új Szó szerkesztőségének cí­mére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá á 11« n d ó megfejtési létraver­senyt vezetünk. A 108. sz. fejtörő helyes megfejtése: 1. Fe71! Az e heti nyertesek: Szabosi Tibor, Gömörhorka, Mrva János, Bratislava, ul. na Trnávke 7. Delmár Gábor AZ IFJÚSÁG ÉS A FELNŐTTEK GYAKORLATAI Most, decemberben kerül sor a CSISZ alapszervezeteinek évzáró taggyűlésére. Ezeknek fő pontja a kerületi bemutatók­ra, valamint a Prágában sorra kerülő II. Országos Spartakiád bemutatóira tör­ténő felkészülés megvitatása lesz. Ezzel kezdetét veszi a CSISZ-szervezetek nwjy munkája. A csehszlovákiai ifjúsági szer­vezetek járási bizottságainak elsősorban arra kell súlyt fektetniük, hogy az üzemi és vidéki fiatalság minél nagyobb töme­gei kapcsolódjanak be a felnőtt nok és férfiak gyakorlataiba. Ezenkívül gondos­kodniuk kell arról, hogy az ifjúság rend­szeresen takarékoskodjon a spartakiád­ra, valamint már most meg kell tenni az előkészületeket a kerületi bemutatók tömeges részvételének megszervezésébe. AKADÉMIAK SZERVEZÉSE Amint azt a CSTSZ Szlovákiai Közpon­ti Bizottsága is előirányozta, a téli hó­napokban a CSISZ járási bizottságainak és alapszervezeteinek a CSTSZ-szel, va­lamint a testnevelési szervezetekkel kar­öltve kell az üzemi és helyi testnevelési akadémiákat megszervezni, felhasználva ezeket a spartakiád «szméjének propa­gálására. A CSISZ-szervei a kerületi és a járási sajtót, a klubok és nyilvános helyiségek díszítéseit, valamint a fali­újságokat felhasználva mozgósítják majd az ifjúságot a spartakiád előkészületeire. A SPORTOLÓK NEVELÉSE Sokan azt hangoztatják, hogy a spor­tolók, gyakorlatozók nevelése az edzők, oktatók dolga. Ez a nézet helytelen. Nagyon helyes az az új forma, mely szerint a CSISZ-szervezöinek irányításá­val és a többi CSISZ-t^qgal együtt « sportojók, valamint a gyakorlatozók kol­lektíválban a nevelés terén egyaránt se­gítik az edzőket és oktatókat. Erre kü­lönben is nagy szükség van, mert a spor­tolók nevelése terén — amint ez a gya­korlatban eddig is megmutatkozott — néhol komoly fogyatékosságok voltak észlelhetők. Ezek orvoslásánál pedig az ifjúsági szervezetek jelentős szerepet játszhatnak. OKTATOK NEVELÉSE A spartakiád előkészületeit az oktatók viszont arra használhatják fel, hogy az arra alkalmas CSISZ-tagokbóI esetleg ok­tatókat neveljenek, akik azután az ifjú­sági szervezetek testnevelési köreiben dolgozhatnának. így biztosíthatnák annak feltételeit, hogy ezekből a körökből idő­vel önálló sportszervezetek váljanak. Bátran állíthatjuk, hogy a CSISZ-szer­vezetek hathatós segítségével mindenütt eredményesen veszik majd a spartakiád­felkészülés elé tornyosuló akadályokat. Ezek legyőzésével biztosítják a kerü­leti spartakiádok bemutatóinak sikerét, amivel nagyban hozzájárulnak a prágai II. Országos Spartakiád sikeréhez is. -ár­CSAK ÍGY TOVÁBB! A legutolsó országos értékeléskor Kelet­Szlovákia két kerülete, prešovi és a kassai egyaránt a legjobbak között sze­repeltek a II. Országos Spartakiádra való felkészülés tekintetében. Ez a körülmény ió fényt vet a két kerület és a járások testnevelési dolgozóira, valamint az ifjú­ságra és a felnőtt sportolókra is, akik magukévá tették ezt a nagyszabású or­szágos mozgalmat. Azon cél érdekében, hogy minél töb­bet megtudjunk, felkerestük Bánk Ti­bort, a kassai testnevelési bizottság dol­gozóját, akinek kezei között összefutnak a II. Országos Spartakiáddal kapcsolatos adatok, táblázatok és kimutatások. Bánk Tibor leplezetlen örömmel és készségesen bocsátja rendelkezésünkre a legújabb adatokat, amelyek alapján áttekinthető kép tárul elénk a kassai kerületből. Az irányszám alapján 7351 gyakorlata­zónák kell a kassai kerület járásaiból résztvennie Prágában a II. Országos Spar­takiádon. Áz elmúlt hónapban 27 405-en tornásztak, de jelenleg már túllépték ezt a számot, mert ma 29 724 gyakorlatozó ­val rendelkezik a kerület. Természetesen csak a legjobbak fognak Prágába kerülni. Hogy valóban a legjobbak kerülhessenek erre a nagyszabású sportünnepélyre, az oktatókar feladata lesz, hogy kellőképpen átszűrje a gyakorlatozók tömegét, hogy a választás a legjobbakra essen. Ebben a számban nem szerepelnek a HESZ, LUT és a ČH kötelékében tornászok,­akik tudvalevőleg saját gyakorlataikkal folytatják a felkészülést. Természetesen kerületi viszonylatban is különböző kép tárul szemeink elé, ha az egyes járások eredményeit vizsgáljuk, mert amellett, hogy sok helyen a vártnál jobb a je­lenlegi helyzet, akadnak olyan járások is, amelyek nem teljesítik az előírt ter­vet, sem a gyakorlatozók számát ille­tően, sem pedig a gyakorlatok kivitelé­nek minősége terén. A legjobb járások, ahol felfelé ívelő irányzat alakult ki az elmúlt hónap óta: Poprád, Rozsnyó és Kassa. Itt lényeges szaporulat mutatkozik, míg — sajnos — a másik oldalon Röcén, lglón és Gölnic­bányán csökkent a tornászok száma. •Je­lenleg Kassa-vidék 3125, Rozsnyó 2055, Igló 2576, Poprád 3208, Kežmarok 1988, Rőce 1136, Szepsi 1584, Kassa-város 3616, Lőcse 1386, Trebišov 1170, Király­helmec 1860, Sečovce 2201, Gelnica 2850, Magas-Tátra 1029 tornásszal szerepel az összlétszámban. Ha figyelembe vesszük ezen számokat, meg kell állapítanunk, a kassai kerületi sportbizottság igyekezetét a legjobb eredmény elérése érdekében. Minden járásra külön kiterjed a fi­gyelem. A kassai kerület %szép és a jövőre nézve kecsegtető eredményekkel lép az új esztendőbe, amikor a spartakiád múr nem csupán terv, hanem a megvalósítás stá­diumába kerüt. Remélhetőleg az utolsó időszakban sem fog a lelkesedés lan­kadni, tehát Prágában nagy számban lesznek képviselve Kelet-Szlovákia spor­tolói a II. Országos Spartakiádon. (ta) Heti televízióműsor 1959. december 14-töl 20-ig HÉTFŐ BRATISLAVA: 18.00: Gyermekműsor. > 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij: Csőd, TV-játék. 21.00: TV-híradó. KEDD BRATISLAVA: 19.45: Negyedóra az os­travai hengerművek építéséről. 20.05: Vi­dám műsor. 21.30: Ostrava jelenti. BUDAPEST: 18.00: A jeges tengerek óriásai, NDK-film a bálnák életéről. 19.00: TV-híradó. 19.20: A Magyar Néphadssreg művészegyüttesének kamarakórusa éne­kel. 19.45: Kenyér, szerelem, féltékeny­ség, olasz film. 21.30: Gyermekeinkről, pedagógiai műsor. SZERDA BRATISLAVA: 17.30: Kicsinyek műsora. 19.00: TV-híradó. 19.30: Mezőgazdasági műsor. 20.00: Sportközvetítés. 21.10: Jogi eset, filmnovella. 21.40 Szülök iskolája. 22.10: A nap visszhangja. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 19.00: TV-híradó. 19.30: Lányok, asszonyok. 19.45: Üvegyáros kis­film. 20.05: A Spejbl és Hurvfnsk Szín­ház tarka műsora felnőttek számára. 21.35: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.00: Kicsinyek műsora. 18.30: 51. Magyar Híradó. 18.45: Kisfilm. 19.00: Harmadik csengetés, színmű. Köz­vetítés a Madách Színház Kamaraszínhá­zából. PÉNTEK BRATISLAVA: 17.00: Iskolások műsora. 18.00: Készülünk a II. Országos Sparta­kiádra. 19.00: TV-híradó. 19.30: Kisfilmek. 20.05: Smetana: Ördög fala, vígopera. Köz­vetítés a prágai Nemzeti Színházból, 22.50: A nap visszhangja. SZOMBAT BRATISLAVA: 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-hiraáó. 19.30: Csodák műanyag­ból. 20.00: Az egyszemű, mexikói film­novella. 20.25: Dalok. 20.35: Revü közve­títése a tnagdeburgi Gristal palota ter­méből. 22.25: A nap visszhangja. BUDAPEST: 19.00: Kisfilm. 19.30: TV­híradó. 20.15: Hétéves a Német Demokra.­tikus Köztársaság televíziója. A lipcsei ünnepi esztrádhangverseny közvetítése. VASÁRNAP BRATISLAVA: 10.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Versek. 19.40: Filmrevü. 20.05: Cablria éjszakái, olasz film. 21.45: Sporteredmények. BUDAPEST: 10.00: Postásmese, TV-já­ték. 18.45: Bátor emberek, szovjet já­tékfilm. 19.00: Élőújság. 20.00: Alibi, fran­cia iilm. A sportfogadás hírei A SAZKA 49. fogadóhetének nyeremény­elosztása a következő: I. díj: 4 nyertes, á 20 000 korona, II. díj. 62 nyertes, i 3200 korona, III. díj: 294 nyertes, á 875 korona, IV. díj: 968 nyertes, á 415 ko­rona. A ŠPORTKA nyeremčnyelosztása a kö­vetkező: I. díj: — nincs nyertes, II. díj: 40 nyertes, á 40 000 korona, III. díj: 2570 nyertes, á 880 korona, IV. díj: 64 429 nyertes, á 70 korona. Vasárnap, dec. 13. A BRATISLAVAI MOZIK MÜSOKA: PRAHA: Barátnők (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Családi kör (cseh) 16, 18.15, 23.30, POHRANIČNÍK: A Kék nyíl (szovjet) 16,18.15, 20.30, SLO­VAN: Hruscsov elvtárs Amerikában (szov­jet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A tenger poémája (szovjet) 16, 18.15, 20.30, DUK­LA: Felégetett hidak (szovjet) 16, 18, 20.16, MIER: Katonaszív (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Idegen gyerekek (szovjet) 16, 13, 20.15, MÁJ: Yves'Mon­tand énekel (szovjet) 16, 18.15, 20.30, STALINGRAD: Matrózok dala (NDK) 18. 20.15, ZORA: A tizenkettedik órában (szlovák) 18, 20, POKROK: Ilyen nagy szerelem (cseh) 18, 20.15, ISKRA: Víz­kereszt, vagy amit akartok (szovjet) 15, 17, 19,15, PARTIZÁN: A te dalod (szov­jet) 17, 19, NÁDEJ: Don Quijote (szov­jet) 19, MLADÝCH: Az elvarázsolt fiú 10.30, 14, 16, DIMITROV: v105 százalékos alibi (cseh) 17,30, 20, — PIONIER: Ké­mek a Tiszánál (szovjet) 19.30, OSVETA: Vörös levelek (szovjet) 18, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (14), Zuzana Vojíŕová (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Éjjeli menedékhely (14), Szem­től szembe (19), Üj SZÍNPAD: Csillagok (10), Az elcserélt hércegnő (14), Fehér akácck (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Dvorák müveiből (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Hruscsov elvtárs Amerikában (szovjet), TATRA: Hruscsov elvtárs Ameri­kában (szovjet), PARTIZÁN: Negyvenegye­dik (szovjet), ÚSMEV: Helyzete ismeretlen (szovjet), DUK(.A: A császár parancsára (magyar), MLADÝCH: Volt egyszer egy királyság (szovjet). A KASSAI Ál.I.AMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: Aladin csodalámpája (14.30), /Po­loveci táncok, Háromszögletű kalap, Seherezádé (19), HOLNAP: Rigcletto (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: KASSA: Boldogság, merre vagy? (10), SZEPSI: Boldogság, merre vagy (19.30), PÁRKÁNY: Boldogultak bálja (19.30). IDŐJÁRÁS Változó felhőzet helyenként eső, havas­eső, havazás. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 1—4 fok, északon ennél keve­sebb. Enyhe délkeleti szél. „ÜJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség* Bratisla va, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o n : 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kés 8,—, Ter­jeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-755349

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents