Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-10 / 341. szám, csütörtök

A szaktudás továbbfejlesztése nélkül nem lehet eredményes gazdálkodást folytatni A

Hernád völgyében, gazdag termőföld övezte vidéken van Szina, Migléc és Kenyhec falu. Egyforma feltételek mellett, ugyanazon évben kezdte mind a három község a nagyüzemi szövetkezeti gazdálkodást. Azóta a három falu úgy összeépült, hogy azt a látszatot kelti, mintha egy nagyközség lenne. Ebben nincs is semmi rendellenesség. A kifogásolni való, főleg a szinai szövetkezet gazdasági menetében van. A szinaiak lemaradnak a termelésben, egy helyben topognak, az újonnan alakult szövetkezetek is megelőzik őket. A kenyheciek arról ismeretesek, hogy a kassai kerületben évek óta az élenjáró szövetkezetek közé tartoznak. A migléciek az utóbbi három év alatt a kassai járás jól gazdálkodó szövetkezetei közé küzdött ék fel magukat. Azzal a céllal vonunk párhuzamot a gazdaság menetében elért eredmények között, hogy vonják le a tanulságot elsősorban a szinaiak. Tegyék végre magukévá azt a bevált közmondást, hogy a jobbaktól tanulni nem szégyen. Migléc helyi pártszervezete és a HNB közösen végzett állandó felvilágosító tevékenysége megszilárdította a bizalmat a közös gazdálkodás iránt. A tagság becsületesen és lelkiismeretesen végzi teendőjét. Ez meglátszik az eredményes gazdálkodáson. Ez idén búzából átlag 35. árpából 22, cukorrépából 470 métermázsás hektárhozamot értek el. Száz hektár mezőgazdasági földön 50 szarvasmarhát és 100 sertést nevelnek. Egy hektár földre 74 kilogramm marha-, 90 kilogramm sertéshús és 322 liter tej termelése jut. Az ősziek vetését idejében elvégezték. Már a cukorrépa alá is előkészítették a talajt. A mélyszántást két műszakban végzik. A tavasziakat is mélyen szántott földbe vetik majd. A sertéshizlaldában bevezették a szárazetetési módszert. Mihók János gondozó naponta 70 dekagramm súlygyarapodást ér el s év végéig napi 0,85 kilogrammot akar elérni. Ebben kételkedünk olyan gondozónál, aki úgy szereti a rendet és a jószágot. A mezőgazdaságban mindig akad tennivaló, még télen is. Jó gazdák módjára még a tél beállta előtt elkészítik a kocsiszínt a géppark részére. A gépeket és szerszámokat idejében kijavítják. Kukoricakast is építenek. Az új begyűjtési r»»!dszer életbeléptetése megköveteli a tagságtól és a vezetőségtől, hogy a helyi tartalékok jobb kiaknázásával, kisebb költséggel többet termeljünk, — mondja Kovács István szövetkezeti elnök. Erre készítjük elő a téli esti iskolákon a tagságot. A falu jobb gazdasági helyzete törvényszerűen meghozta a kultúrház építésének szükségességét. A kultúrház építése társadalmi munkával folyik. Az egész falu kiveszi részét a munkából. A Mérnöki Építészeti Vállalat, mint régi védnökségi üzem, szaktanáccsal irányítja az építkezést. Az emeletes kultúrház alapja már kész, most azon fáradoznak, hogy a tél folyamán annyira előre haladjon az építkezés, hogy őszre elkészüljön a 300 személyt befogadó kultúrház, melyben könyvtár és klubhelyiség is lesz. Kenyhec. Az EFSZ az őszi vetést az agrotechnikai határidők betartásával végezte el. A mélyszántást a fagy beállta előtt szintén befejezték. Az idejében elvégzett, jó munka eredménye, hogy búzából 33, árpából 26,5, kukoricából összesen 36 és cukorrépából 374 métermázsa átlagtermést értek el. Egy hektár mezőgazdasági területen 72 kilogramm marha- és 142 kilogramm sertéshúst termelnek. Az eredményes gazdálkodás legfőbb tényezője, hogy a kommunisták és a többi szövetkezeti tagok közös odaadással dolgoznak a nagyüzemi gazdaság felvirágoztatásán. A szövetkezet jövedelmének 70 százalékát az állattenyésztés jelenti. A szükséges takarmányt maguk termelik. A művelhető föld 22 százalékán évelőtakarmányt termelnek. Évről-évre csökkentik a búza vetésterületét és helyette szántóföldi takarmányokat termelnek. Minden egyes szarvasmarha ellátására 25 métermázsa silót, 14 métermázsa répát, 12 métermázsa herefélét készítettek. EzenkívUl a tehenek naponta 1,5 kilogramm, a hizószarvasmarhák 2,5 kilogramm abrakot kapnak. Minden állatgondozó lelkiismeretesen végzi munkáját. Egy anyakocától 14 malacot választanak el 15 — 22 kilogrammos súlyban. A szarvasmarha állománya elérte az 1961.-évi tervet. A kötelező és szerződéses hűs begyűjtését idejében teljesítették. Év végéig terven felül 120 métermázsa sertéshúst adnak a közellátás céljaira. Magerán Mihály sertésgondozó igen elégedett a szárazetetés eredményével. Napi 0,87 kilogramm súlygyarapodást ér el. Az 6 érdeme is, hogy a szövetkezetnek szép jövedelmet hoz az állattenyésztés A baromfigondozők példát vehetnek Sunyák Erzsébet elvtársnőtől, aki oly odaadással ápolja a baromfikat, hogy elejét vette a baromfielhullásnak. Az állattenyésztés bevételi tervében az (Folytatás a 4. oldalról) kényszeríteni a Szovjetunióval való kapcsolatok megszakítását. Ezzel párhuzamosan 1947 őszén a Cseh Nemzeti Szocialista és a Szlovák Demokrata Párt reakciós vezetői nem átallották a szomorú emlékű agrárpárt s a Szlovák Néppárt örökségét átvenni. E pártok nyíltan magukévá tették az említett pártok ideológiáját és gyakorlatát, jóllehet ezeknek a pártoknak döntő részük volt a müncheni árulás hazai előkészítésében. Itt is a kommunisták voltak azok, akik mint a köztársaság érdekeinek legkövetkezetesebb védelmezői léptek fel. „Ma pártunk vörös zászlaja elválaszthatatlanul egybefonódik a nemzet és a köztársaság zászlajával" — jelentette ki Gottwald elvtárs a brnói kerületben levő Lišeňben megtartott népünnepélyen 1946. szeptember 1-én. „Azok, akiknek szája nyolc évvel ezelőtt még tele volt hazafiassággal és vezették nemzetünket, eltiporták, beszennyezték, megszégyenítették a nemzeti zászlót. És mi, a munkásosztály, a kommunista párttal az élen, voltunk azok, akik kezünkbe ragadtuk ezt a nagyburzsoáziától elárult zászlót és odaállítottuk ősrégi jelképünk - a vörös zászló mellé." (258. oldal.) A KASSAI KORMÁNYPROGRAM megvalósításával kapcsolatban is nagy jelentőségű dokumentumokat tartalmaz Gottwald Müveinek XIII. kötete. Gottwald elvtárs a Rudé právo szerkesztőségének kérdéseire válaszolva kifejti, miben látja a kassai kormányprogram fő jelentőségét. A világosan és tömören összefoglalt mondatok a legkitűnőbb marxista elemzését adják a kassai kormányprogram egyes pontjainak, éppen azoknak a pontoknak, amelyek a felszabadulás utáni években államunk alkotmányjogi alapját képezték. A lap szerkesztőségének kérdésére, hogy miben látja Gottwald elvtárs a kassai kormányprogram fő jelentőségét, Gottwald kifejti: a kassai kormányprogram fő jelentősége abban rejlik, hogy kifejezi azokat a tapasztalatokat, amelyeket népünk München és a megszállás súlyos éveiben a német rabszolgatartők és hazai segítőtársaik elleni harcban szerzett, hogv kitűzi azokat az elveket, amelyek alapján felszabadított államunkat építeni kell... A kassai kormányprogram a hitleri megszállók elleni harcunk, nemzeti és demokratikus forradalmunk hagyományának megtestesülése." (476. oldal.) Már csak rövid pár hónap választ el a kassai kormányprogram kihirdetésének és végleges felszabadulásunk 15. évfordulójától. E harcos 15 év eredményei beszédesen igazolják Csehszlovákia Kommunista Pártja irányelveinek helyességét, pártunk és kormányunk határozatainak pozitív visszhangját dolgozó népünk körében. Klement Gottwald Műveinek tanulmányozása nagy segítséget nyújt pártunk funkcionáriusainak, propagandistáinak és tagjainak a párt harcainak, a felszabadulás utáni évek országépítő munkája megalapozásának megértéséhez. A XIII. kötet értékes történelmi visszapillantást nyújt a CSKP-nak Gottwald elvtárs vezette bölcs politikájára, mely 1948-ban a reakció feletti Győzelmes Februárhoz vezetett és további nagy távlatokat nyitott a szocializmus építésére hazánkban. RÓJÁK DEZSŐ ezer tojótyúk — mert év végéig enynyije lesz a kenyheci szövetkezetnek — komoly összeget jelent majd. — Az új árpolitika életbe lépése, melynek alapja a többtermelés, nem fog minket készületlenül találni. KerUletünk legjobb mezőgazdasági szakembereit, az állatorvosi fakultás növénytermesztési osztályának docensét, dr. Baran Michal és dr. Káldy Sándor állatorvos elvtársakat meghívtuk magunk közzé. Mondhatom, szívesen eljöttek és az ő tanácsukra gazdasági udvarunk mellett 80 hektáros területen bevezetjük a trágyalégazdálkodást. Ezenkívül feltörünk 100 hektár legelőt, ahol kizárólag takarmányféléket fogunk termelni. Azon leszünk, hogy jobb takarmányozással több húst, tejet és tojást termeljünk. Erre készítjük elő a tagságot a szövetkezeti munkaiskolában, melyre 51 tagunk iratkozott be — mondja Tóth Imre, a kenyheci szövetkezet elnöke. A szinai szövetkezet gazdálkodása is sckat javult a múlthoz viszonyítva. A növénytermesztésben búzából 27,5, árpából 19, zabból 34,5, cukorrépából 322 és kukoricából csövesen 50 métermázsa hozamot értek el. Az állattenyésztés, amely a szomszédos két szövetkezet legfőbb bevételi forrása, itt nagyon kezdetleges. Egy hektár földön 43,5 kilogramm marha és 30 kilogramm sertéshúst termelnek. A tej begyűjtését mindössze 50 százalékra teljesítik. Ez idén 620 ezer korona értékű sertéshússal és 268 ezer liter tejjel maradtak adósak, ugyanakkor a tervezett munkaegységet 8 ezerrel túllépték. így aztán nem csoda, hogy egy millió 500 ezer koronával lesz kevesebb a bevételük a tervezettnél. A jószággondozókat nem érdem szerint jutalmazzák. A malacok elhullása oly nagy, hogy egy anyakocától évente alig 4—5 malacot nevelnek fel. A tervezett szarvasmarhaállományból 80 hiányzik. A rossz munkafegyelemre jellemző, előfordult, hogy egyszerűen nem fejték meg a teheneket és nem etették az állatokat. A vezetőség a felelősségre vonás helyett az állatgondozókat „kielégítette" úgy, hogy pausálban felemelte a fizetésüket havonta 100 munkaegységre. A párt mezőgazdasági politikájának az a célkitűzése, hogy a mezőgazdaság szocialista átépítését a termelés egyidejű, állandó fokozása mellett kell megvalósítani. Ennek döntő feltétele a párt és a HNB politikai-kulturális munkájának megjavítása. Ezen a téren van mit tenni Szinán. A jobb termelési viszonyok kialakítása, a becsületesség a közös vagyon iránt hassa át a kommunistákat és minden becsületesen dolgozó szövetkezeti parasztot. Az eddiginél bátrabban kell bevonni a párton kívüli lakosságot a HNB munkájába. A polgártársainkkal való érintkezést nemcsak a helyi adón keresztül kell fenntartani, hanem elsősorban is személyes kapcsolatok útján kell biztosítani és meg kell nyerni az embereket a különböző munkák elvégzésére. A kommunistáknak le kell vonni a tanulságot abból, milyen óriási politikai és gazdasági jelentősége van a tanulásnak, legyen ez pártoktatási iskola, vagy szövetkezeti munkaiskola. Ennek elhanyagolása érezhető a falu továbbfejlesztésében, a szövetkezet eredményes gazdálkodásának kialakításában. Mózes Sándor 700 új munkaalkalom (ČTK) — A sviti Chemosvitben a harmadik népgazdaságfejlesztési ötéves terv irányelvei értelmében az üzem tovább épül. Ezek az új intézkedések hozzájárulnak a termelés, a munkatermelékenység lényeges növeléséhez és az önköltség csökkentéséhez. Az üzem további kiépítése és bővítése következtében hazánk egyik legkorszerűbb vegyiipari vállalatává válik és 700 új munkaalkalmat ad, ebből 400 munkahelyet nők számára. Fogadja őszinte köszönetemet

5 Gaganova elv társnő !" A

mikor Mária Kudroňová, a rybárpolei Lenin Gyapotfeldolgoző Üzem dolgozója a sajtóból tudomást szerzett Gaganova szovjet textilipari munkásnő kezdeményezéséről, elgondolkozott saját munkája felett. Neki, „A szocializmus építésében elért érdemekért" kitüntetett munkásnőnek bizony nem volt olyan ifjúkora, mint a mai fiatalságnak. Már 16 éves korában, anyja halála után munkába kényszerítette a sors. könnyű dolga, hogy keresete csökkenni fog, de azt is tudta, hogy az erős akarat minden akadályt legyőz. — Ugyan, Mária, csak nem komolyan gondolod a dolgot, — próbálták lebeszélni munkatársai, amikor közölte velük elhatározását. - Ott van az én helyem, ahol akadályok vannak, hisz kommunista vagyok — válaszolta öntudatosan. A következő héten pedig tényleg átment a lemaradozó brigádba. De nem örömet jelentett számára a munka, hanem megalázást. Uraknál szolgált, Bratislavában és más városokban, hogy szűkös keresetéből eltartsa önmagát és árván maradt kiskorú testvéreire is megkeresse a mindennapi kenyeret. Gyakran nézte sóvárogva a város aranyiíjúságának gondtalan életét, kiknek szülei mindent elkövettek, hogy a nebulók tökfejébe akaratuk ellenére is beverjék a tudományt. Szeretett volna ő is tanulni, szépen öltözködni, csakhogy erre már nem telt. Sokszor vette kezébe a barátnőjétől kölcsönkért könyvet, hogy művelődjék. De a fáradtságtól elcsigázva úgy aludt el, könyvvel a kezében, amiért még a nagysága is leszidta, hogy hiába égeti a villanyt. Sok hánykódás, világjárás után rá is jobb napok virradtak. Az 1948-as februári eseményék után belépett a rybárpolei gyapotfeldolgozó üzembe. Akkor látta csak, hogy megváltozott valami az életben. Ez a valami, amit akkor még nem nagyon értett meg, húzta Máriát is a munkásosztályhoz. Eleinte szinte furcsának tűnt, hogy az üzemben senki sem kiabál rá, senki sem hajszolja a munkában. Itt tapasztalta életében először, hogy a munka nem megterhelés, hanem öröm. Hát hogyisne! Ledolgozta a nyolc órát és csinálhatott, amit akart. Ha jól végezte dolgát, még meg is dicsérték. Olyan jól esett néki feletteseinek buzdító szava, mint egy anyai simogatás. Az egykori sorsverte szolgáló lányból öntudatos munkás lett, aki örömmel, odaadással végezte feladatát, hisz most mér nem másnak, hanem a közösségnek dolgozik. Lassan-lassan megismerkedett a munkásosztály harcával, melyet hazánk valamennyi dolgozóiénak jólétéért vívott. Mária csakhamar kitűnt szorgalmával, szerénységével. Aztán jött az első kitüntetés. Szorongva fogta kezébe a kis jelvényt, „a textiliparban dolgozó legjobb munkás" jelvényét, melyet becsületes, odaadó munkájáért kapott. Ezután még jobban dolgozott. Sokszor órákon át gondolkozott, hogyan lehetne megjavítani a gépek teljesítményét. Szorgalmáért csakhamar a még magasabb kitüntetést is elnyerte. Akkor már Mária politikai öntudata annyira megérett, hogy kérte, vegyék fel a pártba. Mindez úgy pergett le most emlékezetében, mint egy film. Kiváló munkásnőnek ismeri őt már az egész üzem, olyannak, aki ha valamit kimond. szavát is állja. Nos, most itt van Gaganova példája, aki átment a lemaradozó brigádba, hogy növelje a csoport teljesítményét. Bizony nehéz volt az elhatározás, hogy ő is hasonlóan cselekedjék. Hisz munkahelyén szépen keresett. Napi keresete meghaladta az 50 koronát is, gépe kitűnően engedelmeskedett kezelője irányításának, munkatársai a csoportban megbecsülték példaadó teljesítményét. De hogyan nézhette volna ő kommunista létére, hogy ugyanakkor a másik szakaszon lemaradoztak a terv teljesítésével. Abban a csoportban csupa fiatal lány dolgozott, olyanok, akiknek alig volt életttapasztalatuk. És Kudroňová elvtársnő felkészülve a nagy feladatra, határozott. Tudta, hogy nem lesz Hej de nehéz volt az első időben, emlékszik ma vissza Kudroňová elvtársnő. — Bizony gyakran 6Írtam is mérgemben, hogy tehetetlen vagyok, de űzött a vágy, a gondolat, hogy amit vállaltam azt meg is kell csinálnom. Eszembe jutott egykori cselédscrsom, amikor senki sem volt, aki segítsen. S most mellém állt az egész műhely. Mellém állt a párt és ez adott nékem további erőt feladatom teljesítéséhez. A lányok, akik-» kel együtt dolgoztam, eleinte közömbösek voltak a munkához. Ha megy jó, ha nem megy, úgy is jő. Ilyen volt a munkához való viszonyult, és ezt a közömbösséget kellett nekem legyőznöm. Munka után vagy szabad időmben, amikor kezembe vettem a seprűt é3 tisztogatni kezdtem a gépet. a lányok eleinte kinevettek, később azonban már szégyellték magukat és engem látva, ők is hozzáláttak a gépek tisztogatásához. Az új gépem nem volt oly gondosan beállítva mint a'régi, mely úgy dolgozott mint egy pontos óraszerkezet. Megkértem a karbantartókat, hogy hozzák rendbe. Az első hónapban bizony 50 koronáról 49, majd 46 koronára csökkent a napibérem. - Gyere vissza, Mária, mit gyötrőd magad, hisz egészen lefogytál — mondották régi barátaim. — Bizony kissé meglátszott arcomon, hogy nem érzem magamat a legjobban. De amikor újra elolvastam Gaganova módszerét és tudomást szereztem arról, hogy a Szovjetunióban már ezrek követik ennek a derék dolgozónak oéldáját, ez további erőt öntött belém. így mondja Kudroňová elvtársnő, akinek történetét röviden igy fejezhetjük be: Győzött. Ma már az a csoport, amelyben ő dolgozik, a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért küzd. Októberben a brigád 107 százalékra teljesítette a tervét és 100 százalékra a minőség tervét. A közvetlenül mellette doigoző Terézia Šurinová munkásnőnek különösen sokat jelentett Kudroňová segítsége. Hisz keresetén érezte meg, hogv jobban is lehet dolgozni. Amíg áprilisban 43 korona körül volt a napi keresete, ma már több min 48 korona. A többiek is hasonlóan keresnek. S a kollektíva, mely 'három hónappal ezelőtt még a Iemaradozók között volt, most nagyban kiveszi részét annak a kötelezettségvállalásnak a teljesítéséből, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére adott a 4-ik szövőrészleg. Vállalták, hogy az évi tervet 26 000 kg cérnával túlteljesítik. Amikor otthonában takaros tisztaságtól ragyogó lakásában meglátogattam. éppen vasalással volt elfoglalva. Szép sorba rakta férje tisztára mosott fehérneműjét és egész lényéből őszintén sugárzott a megelégedés. A szoba falán kézimunkák dicsérték a takaros háziasszony munkáját. — Elhatároztam, hogy írok Gaganova elvtársnőnek - dicsekszik e! elhatározásával, majd így folytatja: - Nagyjából már meg is fogalmaztam, ha érdekli, olvassa el: És a levél, ez a tiszta szívvel írť levél Igv kezdődik: „Fogadja őszinte köszönetemet, Gaganova elvtársnő." H

. S, ÜJ SZÖ 5 * 1959. december 10,