Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-23 / 354. szám, szerda

Kisorsolták a kézilabdázók Európa Kupájának negyeddöntőit A megismételt Dinamó Bukarest—Spartak Katowice-mérkőzés után, amely a ro­mánok 1-1:11 (8:6)-es győzelmével végződött, ismertekké váltak az Európa Kupa negyeddöntőinek résztvevői. A továbbjutásért küzdenek: Redbergslid ik Göte­borg (Svédország)—Gaf Aarhus (Dánia), Frischauf Göppingen (NSZK)—TV Aals­meer (Hollandia) Stuttgartban, Dinamó Bukarest— Dukla Praha, PUC Paris—FC Porto (Portugália). A fordulót 1960. január 10-ig befejezik. LABDARÚGÓ - VÁLOGATOTTUNK májusban játszik a románokkal Az olimpiai játékokra való tekintettel a karácsonyi ünnepek alatt sem szünetel ha­zánkban a jégkorong-ligabajnokság. Mint ismeretes, a brnói .RH fölényesen vezet a bajnokságban s már senki sem veszélyezteti elsőségét. Ezzel szemben a tabella végén még mindig nem tisztázódott, hogy melyik lesz az a két csapat, amely búcsút mond majd az elsu ligának. A ma műsoron levő X!X. fordulóban a párosítás a kö­vetkező: Brno ZJŠ— Jihlava, Chomútov— Kladno, Spartak Plzeň— RH Brno, Pardu­biee— Spartak Sokolovo, Opava—Litvinov, v-ŽKG— Slovan Bratislava. Fenti képünkön Strakát látjuk a chomutoviak kapujában. Straka az egész idényben állandóan jó formában véd s így csapatának egyik erőssége. (^afek felvétele) A Nemzetek Kupájáért folyó labdarú­gó-torna hátralevő negyeddöntő mérkőzései a következő időpontokban kerülnek lebo­nyolításra: Ausztria—Franciaország (visz­szavágó) március 27-én Bécsben, Szov­jetunió—Spanyolország május 29-én Moszkvában és június 4-én Madridban, Csehszlovákia—Románia május 22-én Bu­karestben és május 29-én odahaza, Por­tugália—Jugoszlávia május 8-án Lissza­bonban és május 22-én Belgrádban. Külföldi labdarúgó-eredmények Kolumbia. Olimpiai selejtező-mérkőzésen Kolumbia válogatott labdarúgó-csapata le­győzte Brazília együttesét. A találkozóra Bogotában, Kolumbia fővárosában került sor. Az otthoniak 2:0 (1:0) arányban bi­zonyultak jobbaknak. Az eredmény nagy meglepetés. Bulgária. Bajnoki mérkőzések: CDNA— fi SZOVJET ATLÉTIKA IDEI NAGYSZERŰ MÉRLEGE Egyre szélesebbek az alapok és magasabb a színvonal • A legértékesebbek az ugrók eredményei • A tömegsport jelenti az óriási fejlődést Most jelent meg az atlétika egyes számaiban legjobban szerepelt szovjet versenyzők jegyzéke. Minden egyes számban tíz atléta teljesítménye kapott helyet. Az eredmények mindenekelőtt azt bizonyítják, hogy a szovjet atlétika egyre szélesebb ala­pokon nyugszik, de egyre magasabb színvonalú is. A/ állandó fejődés következtében kétségtelen, hogy az olimpia évében még jobb eredményeket éri > el a szovjet versenyzők. \ túljutott a 440 centiméteren. 8 hármasugró ] hasban is. így az örmény V. Ovszepjan számára nem jelent már különösebb felada- | 18,01 méterig dobta a súlygolyót, de nála tot a 16 méter, Igor Ter-Ovaneszjan, a j is jobb eredményt ért el Lipsznisz, ameny­szevjet távolugrók legjobbja elérte a 801 j ny:ben 18,08 méternél ért földet a golyó, centiméteres távot, további négy pedig i Ezzel a világ legjobb súlylököi közé került 760 centiméteren felül végzett. Remek eredményeket értek el a súlydo­Ha szemügyre vesszük az egyes verseny­számokban elért teljesítményeket, a követ­kezőket állapíthatjuk meg: 1959-ben tíz számban jobbak az eredmények, mint 1958-ban. A legértékesebb haladás az ugró­számokban mutatkozik. Négy magasugró 210 centiméteren felül, végzett. 14 rúdugró Élvonalban a szovjet úszók két atléta. A diszkoszvetésben Ljahov legjobb eredménye 56,27, de 56 méteren felüli teljesítményt még öten nyújtottak. A kalapácsvetésben Rugyenkov 67,92 mé­tert ért el, ami 1959-ben ebben a verseny­számban a világ legjobb eredménye, tízen pedig túldobták a 64 métert. A gerelyve­tők legjobbja V. Kuznyecov, aki az idén 82.16 méterig vitte, mögötte pedig többen is 79 méteren felül végezlek. Igen jó a 110 méteres gátfutásban sze­repelt versenyzők teljesítménye is. Közöt­tük a legjobb A. Mihajlov, aki 13,7 mp-et ért el és mint egyetlen atléta legyőzte a .A szovjet úszók az idén is Európa legjobbjainak bizonyultak. Az 1959­ben elért eredmények a következők: 100 m gyorsúszás: Lutyovszkij 56,3 mp, 200 m: Luzsovszkij 2 p 05,9 mp, 400 m:Nyikityin 4 p 34,3 mp, 1500 m: Lavrinyenko 18 p 37,4 mp, 200 m mellúszás: Lauric és Antonjan 2 p 40,3 mp, 100 m hátúszás: Barbier 1 p 04 mp, 200 m pillangóúszás: Kuz­min 2 p 24,4 mp. Nők: 100 m gyorsúszás: Voogova 1 p 07,8 mp, 400 m: Voogova 5 p 17,8 mp, 200 m mellúszás: Kovalenkova 2 p 57,4 mp, 100 m hátúszás: Viktorova 1 p 12,2 mp, 100 m pillangóúszás: Poznjakova 1 p I nyugatnémet Lauert, a világ jelenleg leg­13,9 mp. i iob b flátfutóját. ' A szovjet vágtázok közül 11 a 100 méte­ren 10.4 mp-et ért el, Bartyenyev pedig 10,3 mp alatt érkezett célba. A hosszú távókon is nagyszerű eredményeket értek el a szovjet atléták. Bolotnyikov, akiben Rigában befe]#zó4ifl a ••nenVzfctközi j a. 9-ben Mikmnstiól szervedett^Tereséget, | utódját látja Vlagyimir Kuc, az újkori sakktorna, amelyén Finnország, az NDK, Gislisszel, Sliwával. Teschherrel és Nejjel atlétika egyik kimagasló alakja, a 10 000 döntetlent ért el. méteren 29 p 03,0 mp-cel a világ leg­A tortta végeredménye: 1. Szpasszkij a A 300 0, ™ étere s akadályfutásban , " „ .... a „ . •' , „ _ , ' 8 p 37,8 mp-cel Rzsiscstn vezet, mögötte 11,5, 2. Mikenas 11,5, 3. Tolus 9,5, 4. Tal , a [ e{jjobba k ť raIlgsorába n Szokolov a má­sodik. Ponormajev pedig a harmadik he­lyen következik. Szpasszkij nyerte * RIGAI SAKKVERSENYT az NSZK, Norvégia. Lengyelország és a Szovjetunió . legjobb sakkmesterei vettek részt. A vetélkedés győztese Szpasszkij leningrádi nagymester lett. Tal nagymester, akinek ez a torna kiváló előkészülést je­lentett Botvinyik világbajnok elleni mér­kőzésére, csak a negyedik helyen végzett A harmadik fordulóban Szpasszkijtól, majd (valamennyi szovjet) 9, 5—7. Sliwa (lengye), Teschner (NSZK) és Gipszlisz (szovjet) 7—7, 8—9. Pietsch (NDK), Nej (szovjet) 6—6, 10. Johanessen (norvég) 4 ponttal. s PORTHÍRADÓ iimmiiiimiimiim lllillllSIIIIIIIIIIIIIIII 9 Bukarest: Románia legjobb sporttor­nászai két napon át látták vendégül a kínai válogatottat. A férfiak versenyében a ro­mánok 277.15:276.25 arányban győztek. Az egyéni számokban a román Orendi vég­zett az elsö helyen. 57,4 pontot szerzett, megelőzvén a kínai Ju Lie-fenget. • Washington: D. Jenkins műkorcsolyázó világbajnok jobblábsérülése teljesen rend­bejött. Elhatározta, hogy a Squaw Valley-i téli olimpián megvédi címét, s ezért lelki­ismeretes tréningbe kezdett. • Oslo: Holland, dán és norvég gyors­korcsolyázók részvételével nemzetközi ver­senyt rendeztek Fagernesban. 1500 mé­teren a dán Stille új országos rekordot ért el. • Budapest: Magyarország sakkbajnoksá­gát a hátralevő íüggöjátszmákkal fejez­ték be. Szabó, Barcza, Portisch hármas holtverseny alakult ki 13,5—13,5 ponttal. Nevezettek szűkebb torna keretében újra küzdenek mindenki mindenkivel , rendszer szerint. • Szófia: A bolgár labdarúgó-bajnokság őszi fordulóját a következő találkozókkal fejezték be: Slávia Szófia—Szpartak Szófia 2:0, CDNA—Lokomotív Szófia 1:3, Szpar­tak Plovdiv—Szpartak Pleven 1:1. Minyor Ditnitrovo—Botov Plovdiv 3:1, Szpartak Varna—Dunav Ruse 1:1. A tabellá élén a CDNA csapata áll 18 ponttal. n • Bukarest: A Metalurg Bukarest ököl­vívói 10:8 arányban győzték le a TUL Helsinki csapatát. • Montevideo: Dél-Amerika labdarúgó- j bajnokságában az első helyen jelenleg Uruguay áll 6 ponttal, majd Brazília 4 és i Argentína 3 ponttal következik. • Lung-tiang: A nemrég megtartott gyorskorcsolyázó-vetélkedésen a 18 éves Wang Cshin-ju a négytusa valamennyi számában győzött. 1500 méteren 2 p 17,8 mp-re, 50ÓÓ m-en 8 p 32,5 mp-re, 10 000 m-en 17 p 45,8 mp-re javította az orszá­gos csúcsot. % Karlovy Vary: A kerületek közötti utánpótlási súlyemelőversenyen Karlovy Váry csapata 5:2 arányban vereséget szenvedett Prága együttesétől. Ezúttal Stehno (Prága) kétkezes rántással 127,5 kg-os országos csúcsot állított fel. Mit közvetít ...a televíziój A Csehszlovák Televízió ma 19.40 órai kezdettel a TJ VŽKG—Slovan Bratislava jégkorong-ligamérközés II. és III. harma­dát sugározza. Külön fejezetet jelent Vaszilij Kuznyecov, a tíztusa világcsúcstartója, akit nemrég 1959 legjobb sportolójának értékeltek. Tel­jesítménye ebben a versenyszámban 8357 pont — fantasztikus eredmény, amit még egy évvel ezelőtt elérhetetlennek tartottak a szakértők. Mindent egybevetve: a szovjet atlétika 1959-es mérlegével a világ egyetlen orszá­ga sem tud vetekedni. Azért nem, mert míg másutt egy-egy versenyszámban csak egy-két kiváló atléta akad. addig a Szovjet­unióban — jelenleg ezt leginkább a rúd­ugrás bizonytja — 14 is akad, akik túl­jutnak a 440 centiméteren. Sok más or­szágban ez csúcsteljesítményt jelentene . .. A szovjet versenyzők már ez idén is igen gondosan készültek az olimpiára s er­re kerül sor 1960-ban is. A céltudatos mun­ka gyümölcse újabb kiváló eredményekben nyilvánul meg, leginkább majd Rómában, a legközelebbi nyári olimpia színhelyén (—i) n n m i in IIIIII m HIHI un n m im ni m iiiii AZ IDO SÜRGET A gálszécsi járásban nem mutatkozik javulás a spartakiádra való felkészülés te­rén. Lényeges fogyatékosságok mutatkoz­nak Nem tartják' be az irányszámokat, nincs lelkesedés, sem eredmény. Igaz, hogy csupán Gálszécs járási székhelyen áll "rendelkezésre egy korszerű tornate­rem, mégis lehetnének jobb eredmények is, hiszen ez idén az időjárás is elég kedvező, tehát a szabadban is lehet gya­korlatozni. • A területi spartakiádon 2347 fellépő mu­tatta be tudását, ma pedig mindössze 2201 tornász végzi az előírt gyakorlatokat 5 sportkör és 33 iskola kötelékében. Különös helyzet következett be a járásban. Egy járásban 'sem- kapcsolódott be ily sok is­kola, de kevés, diákot, kevés tanulót lát­hatunk a tornászok között. Testnevelésünk ' egyik alapkövetelménye a tömegesség, annak elérése, hogy a leg­szélesebb rétegek kapcsolódjanak be egy­egy megmozdulásba. A 20 felnőtt férfi és 28 nő nem bizonyítják annak igazát, hogy a járásban jól értelmezik, a testnevelés mai küldetését. A piezőgazdaságt iskola jobb eredményeiről szeretnénk tudósítani, akár­csak Borda-fürdőről, ahol tavaly igen biz­tatóan indult a spartakiádra való tobor­zás. Remélhetőleg Gálszépsen és a járásban is alaposan felhasználják a még rendelke­zésre álló utolsó heteket, s különösen a diákság körében fognak még továbbiak csatlakozni azokhoz, akik eltökélték, hogy ott lesznek Prágában testnevelésünk nagy seregszemléjén. (tä) Az osztrák fővárosban rendezték az idei osz^-ák műkorcsolyázó-bajnokságot. A női egyéniben Frohner győzött. A bécsi lapok szerint ez a fiatal osztrák tehetség a közel­jövőben újabb sikereket arathat s követ­heti a bécsi mükorcsolyázóískola jó hagyo­mányát. (Foto Votava) Lok. Szófia 1:0, Boszkov érdemes sport­mester, a bolgár válogatott labdarúgő-csa­pat sokszoros tagja ezen a mérkőzésen bú­csúzott az aktív szerepléstől. — Spartak Plovdiv—Spartak Pleve 1:1, Spartak Var­na—Dunav Ruse 1:1, Minor Dimitrovno— Botev Plovdiv 3:1. A tabella élén 18 pont­tal a CDNA áll, második a Levski 15 ponttal. Olaszország. Udinese—Juventus 1:1, AC Milan—Sampdoria 0:0. A nagy köd miatt félbeszakítva. ÖT m csúcs A Slávia Praha úszószakosztálya a CSTSZ úszócsarnokában versenyt rende­zett, mely alkalomból öt Slávia úszó országos csúcsot, ezek közül 4 után­pótlásit javítottak meg. Eredmények: 4X10Ô m-es fiatalabb utánpótlási mellúszö-váltó: Slávia Praha (Vanék, Nfcvotný, Riegel és Syrový) 5 p 27,7 mp. Ugyanilyen összeállítású váltó túlszárnyalta a 4X50 méteres mellváltót is 2 p 28 mp-es idővel. Presníková, Kadlecová, M. Nováková és Kočová (idő­sebb utánpótlás) a 4X100 métereS gyors­váltóban 4 p 57,7 mp-cel új csúcsot értek el. Ugyancsak ők a 4X50 méteres idősebb utánpótlásiak gyorsváltójában 2 p 10,1 mp-es rekordidővel győztek. Ered­ményük egyúttal felnőtt csúcs is. Biková továbbra is vezet Bikova és Zvorkina a sakkvilágbajnok ­találkozó nyolcadik fordulóját játszották. A 64. húzás után mindketten döntetlen­ben egyeztek meg. A mérkőzés állása a nyolcadik forduló után: Bikova—Zvor­kina 4,5:3,5. fi kosárlabda Európa-bajnokság legutóbbi fordulója A férfiak csoportjában a francia Cho­rale de Roanne 77:45 (36:18) arányban győzött a luxemburgi Sparta Bertrange telett, s a további fordulóba jutott. Genf­ben az ottani Uránia 58:44-re győzött az USC Heidelberg csapata felett. A követ­kező fordulóban a Slovan Praha Orbis lesz az ellenfele. A mérkőzést 1960. január­jában játsszák. A nők vetélkedésében a Wissenschaft, az NDK bajnokcsapata 52:50-arányban győzött a francia AS Montferrand együt­tese ellen. Jobb kosáraránnyal a franciák jutnak tovább. Ausztria gyengének érzi magát Az Osztrák Labdarúgó Szövetség leg­utóbbi ülésén végleg elhatározta, hogy nem vesz részt a chilei labdarúgó-világ­bajnokságon. A spanyoloktól és fran­ciáktól elszenvedett vereség után, — Va­lenciában 6:3-ra, Párizsban pedig 5:2-re kaptak ki az osztrákok — az illetékesek véleménye szerint az osztrák válogatott labdarúgó-csapat 1962-ben még nem tart majd ott, hogy múltjához méltó szerepet játszhasson a nagy vetélkedésen s ezért inkább nem vesz részt a VB-n. Az oszt­rákok jelenlegi válogatottja egyrészt ki­öregedett, másrészt túl fiatal és még ta­pasztalatlan játékosokból áll. Érdekes: nem bíznak abban, hogy a chilei labda­rúgó-világbajnokság idejéig jobb együt­tessel rendelkeznek majd. Sportélet Ekelen 'iiiiiiiiiimiiiimim « « v * v n Ma már országunkban minden község arra törekszik, hogy a dolgozóknak meg­adja a testi felfrissülést, a munka utáni testmozgást. Mindenfelé sporttelepek, az egészség megőrzésére szolgáló fontos lé­tesítmények épülnek. így van ez Ekei köz­ségben is. Nem lehet ugyan elmondani er­ről a komáromi járásbeli helységről, hogy a tömegsportok valamennyi ágazata párt­fogásban részesülne, mert egyelőre csak a labdarúgás a felkarolt sportág. Megkérdeztük Pasky János elvtársat, a HNB titkárát, miként gondoskodnak a többi sportág fejlesztéséről. — Községünkben önkéntes brigádmun­kával új sporttelepet létesítünk. 1,75 hek­tárnyi területen kézi-, röp-, kosárlabda pálya, atlétikai körönd, meg labdarúgó­játszótér épül. A simítási munkák már el­készültek, most fűmaggal ültettük be s játékteret, 1500 fát üitettünk el a pálya szegélyén. Felszabadulásunk 15. évforduló­ja tiszteletére kötelezettséget vállaltunk, hogy egyesületünk sportpályáját az 1960. év őszi idényére teljesen befejezzük. MIKÉNT FOLYNAK A SPAR1AKIÄD­ELŐKÉSZÜLETEK? A faluban tavaly sokat ígérően indultak meg a járási spartakiád előkészületei. 16 lányt toboroztak össze, de a fiúk között nem mutatkozott hajlandóság a gyakorla­tozásra. Nehezen jöttek össze a torna­órákra, mert helyiséget csak imitt-amott kaptak, de mégis létezett spartakiád-moz­galom. Hakszer Ilona és Farkas Edit okta­tóitok szorgalmasan eljártak a járási közös oktatásra, az ott szerzett tapasztalatokat átplántálták védenceikbe. Ez addig ment, amíg az állami gazdaság bérelszámolója azt nem mondotta, hogy a két oktatónönek a le nem dolgozott, elmulasztott munka­időért a bért nem fizeti ki. Erre persze megszűntek működni, nem jártak tovább gyakorlatozni, nem szervezték az érdeklődőket, még az a 16 lány is. aki igazán szívvel-lélekkel, odaadással szeretett volna fellépni a járási bemuta­tón, elmaradt, elkedvetlenedett, s így a spartakiád-mozgalom a községben elaludt és alszik még ma is. Az oktatónők eljárása helytelen volt, mert a le nem dolgozott munkaidőért bér nem jár. — Bizonyos, hogy nem tettünk meg mindent, ami módunkban lett volna a spartakiád-mozgalom életbentartására, s ezért újra életre akarjuk kelteni falunk­ban a gyakorlatozást. Már megegyeztünk az iskola vezetőségével a tornaterem kér­désében — veszi át a szót Garay Lajos, a helyi Sokol alelnöke. Tudjuk, nehéz dió lesz még annak a 16 lánynak a visszaszer­zése is, akik már gyakoroltak. Meg kell találnunk a módját, hogy gyakorlatozóink, oktatóink rendszeresen eljárhassanak a közös edzésekre, senki se érezze hátrá­nyát annak, ha készül a kerületi sparta­kiádra. Fiatalságunk körében messzemenő propagandát fejtünk ki ebben az irányban. Az idő sürget, minden nap közelebb ju­tunk 1960 májusához, így hát a téli idő­szakot is ki kell használnunk —, fejezi be a beszélgetést a sportegyesület alelnöke. Bizony sietniök kell, hogy behozzák az elmulasztottakat. Ekei községének sem szabad távol állania a spartakiád-moz­galomtól, ott is meg lehet szervezni a fiatalságot éppen úgy, mint másutt és beléjük lehet oltani a közös testgyakor­lás iránti szeretetet. Most arra várunk, milyen tettekkel haladnak az ekeli spor­tolók spartakiád-kötelezettségük megva­lósítása felé. (h) Szerda, december 23. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Aranycsillagos hercegnő (cseh) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Hej rup! (cseh) 16. 18.15, 20.30, POHRA­NIČNÍK: Ha a pokol erői elszabadulnak (francia) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Idegen gyerekek (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Szentivánéji álom (cseh) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Piroska és a farkas (szovjet) 16. DUKLA: Don Juan (osztrák) 18, 20.15, MIER: A te dalod (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Hruscsov elvtárs Amerikában (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: A császár pékje (cseh) 18.15, 20.30, ZORA: Ki az ártatlan? (finn) 18, 20, POKROK: Csigalépcső (ma­gyar) 18, 20.15, PARTIZÁN: Helyzete is­meretlen (szovjet) 17, 19. NÁDEJ: A Šu­mava királya (cseh) 19, DIMITROV: A Šu­mava királya (cseh) 17.30, 20, PIONIER. Lövés a parton (kínai) 19.30, ISKRA: Rend­• San Salvador. A bécsi Ausztria labda­rúgó-csapata 1:0 arányú győzelmet ara­tott El Aguila együttese felett. • ROSTOCK: NDK—Dánia 7:13 (3:6). Nemzetközi női kézilabda-találkozó. • LIPCSE: 1200 néző előtt került sor arra a Lipcse— Plzeň közötti férfi-kézi­iabdamérkőzésre, amelyet a helyi csapat 19:17 (8:11) arányban nyert meg. • PRÁGA: Tokióban Japán olimpiai lab­darúgó-válogatottja visszavágó-mérkőzést játszott Dél-Korea csapatával. A japánok l:0-ra győztek. Ennek ellenére a koreai együttes jut tovább, mivel az elsö ta­lálkozón odahaza 2:0-ra győzött. • BERLIN: Az NDK és NSZK ökölví­vói 1960. szeptember 30-án és október 1-én találkoznak az NSZK-ban. • BERLIN: Az NDK és az NSZK ököl­vívó Szövetsége megállapodott a közös olimpiai csapat előkészületeinek főbb pontjaiban. A selejtező-mérkőzéseket 1960. június 1—3-a között tartják meg. Ezek­re a küzdelmekre mindkét szövetség 20 —20 versenyzőt állít szorítóba. A se­lejtezők győztesei kerülnek majd a kö­zös német olimpiai csapatba. kívüli történet I.—II. rész (szovjet) 16.45. 19.30, STALINGRAD: A spessarti vendéglő (NSZK) 18, 20.15. A BRATISI AVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19), HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Szemtől szembe (19), ÜJ SZÍNPAD: Moszkva-Cserjomuski (19). A KASSAI M07IK MŰSORA: • SLOVAN: Férfi, aki átmegy a íalor (francia), TATRA: Orvos és kuruzsló (olas?) ÜSMEV: Rendeltetési helye: Katalán!; (NDK), DUKLA: TM11 Eulenspiegel kaland­jai (francia-német). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Öt este (19)/ IDŐJÁRÁS Az alacsonyabban fekvő helyeken eső­zés, a hegyek között havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0— plusz 2 fok között. Északnyugati szél. í.ÜJ SZÖ" kiadj* Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., T e 1 • f o n : 547-16, 351-17; 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — «portrovat: 325-89. Kiadőh Ivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-542. Előfizetési díj havonta K5 s 8,—. Ter­jeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-577729

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents