Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-17 / 348. szám, csütörtök

A II. Országos Spartakiád sikereihez a Nové Mesto-i gyakorlatozók is hozzá akarnafc járulni. Jelenleg 350-en folytatják a felkészülést, többnyire nők. Azonban a férfiak sem akarnak szégyenben maradni, és amint fenti képünkön is látható, ők is — bár kisebb számban mint a nők — készülnek a jövő évi bemutatókra. (Foto: ČTK — Šlosiariková) Kijelölték az olimpiai j égkorong-kere tet A Központi Jégkorong Osztály elnöksége jóváhagyta az edzői tanács javaslatát arra, kik szerepeljenek a jégkorongozók olimpiai keretében. Ezek a következők: Nadrchal, Dvoŕák, Mikoláš — Potsch, Kasper, Tikal, Mašlán, Gut, Sventek, Bacílek, — Danda, Pantuček, VI. Bubník. Černý, Vanék, Scheuer, Vlach, Golonka, Starší, Bárta, Fakó, Volf, tartalékok: Jlrík, Kapák. Edző Farda, segédedző L. Horský. Dél-Amerikábán is megrendezik a bajnokok tornáját A bajnokcsapatok Európa Kupájának híveit igen nagy örömmel töltheti el az a döntés, amely az utóbbi napokban Dél-Amerikában történt. Néhány hónappal ezelőtt ugyanis ottani labdarúgó-körökben felmerült az a gondolat, hogy az Európa-Kupa mintájára meg kellene rendezni Amerikában is a bajnokcsapatok küzdelmeit, a győztest pedig szembe kell állítani a bajnokcsapatok Európa-Kupájából győztesen kikerült együttessel. A dél-amerikai labdarúgó szövetségek tegnap Ecuador fővárosában, GuayaquMben értekezletet tartottak s ezt a javaslatot határozattá emelték. Az UEFA-kongresszüson résztvett küldöttek örömmel fogadták ezt a döntést, mely azt jelenti, hogy talán már 1961ben megrendezik Dél-Amerika és Európa bajnokcsapatának döntő mérkőzéseit. Nem csalódunk, ha úgy ítéljük meg, hogv ez a döntö mérkőzés a jövőben a labdarúgás igazi nagy csemegéje lesz. A koreai sport jelentős évei Pjongjanban, a kínai sport és testnevelés dolgozóinak értekezletén a Koreai Munkapárt KB alelnöke, Kim-Csang-man felÄ testnevelé

s propagálása is fontos feladat CSAK A JÖ NÉPSZERŰSÍTÉS LEHET HASZNOS • HOGYAN DOLGOZNAK A TESTNEVELÉS AGITÁTORAI A POĽANA ÜZEMBEN Kevés olyan üzemünk van, ahol a propagandára olyan nagy gondot fordítanának, mint az apátfalvi Poľana nemzeti vállalat. Szinte naponta látni az újabb és újabb, változatos és ízléses kivitelű, kézzel festett plakátokat. Ez a propaganda is kihatással van arra, hogy az üzemben a termeléssel összefüggő, vagy más, az üzemmel kapcsolatos dolgok jól haladnak. A Poľana nemzeti vállalat a sok-sok propaganda-anyag mellett nem feledkezik meg a sportolás propagálásáról sem. Miért van szükség erre? — kérdezte •tőlem az üzem egyik öreg dolgozója —, hiszen ma már a ncgy tömegek, az emberek is tisztában vannak azzal, hogy a rendszeres sportolás jelentős előnyöket jelent. Ez vitán felül áll s mégis — szükség van a sportolás propagálására, méghozzá változatos eleven hírverésre, úgy, ahogy azt a poľanášok teszik, hogy az az üzem legszélesebb rétegei között elterjedjen, népszerűvé váljon. Hazánkban igen tekintélyes összegeket szánnak a sport, hírverésére. Apátfalán azonban nem arról a hírverésről van sző, amellyel a lelátókat, hanem arról, amelylyel a pályákat igyekeznek benépesíteni. Apátfalán tudják, hogy hasznos dolog a nagy tömegek felé hangszórókon át közvetített agitáció. De az ápátfalaiak már túl vannak azon, hogy a soksior elhangzott, elkopott jelszavakat használják. A propaganda-anyagot sem a nyomdai úton készített falragaszét: képezik. Az üzem dekorációs osztályának vezetője, Reiprich Gyula elvtárs, komoly terhet vesz le az agit. prop. bizottság válláról akkor, amikor lelkes, sportszerető módon, szabad idejében a sportot propagáló falragaszokat készíti. Mert . ilyen színes, feltűnő plakátokra szükség van a sportolás hírverése terén. A Poľana sportfaliújságja az üzem sportéletét, eredményeit, fejlődését tükrözi. A nyárvégi nagysikerű „sporfesztiváljukrói", melyen üzemük dolgozóin kivül a trenčini és žilinai textilüzemek dolgozói, sportolói is részt vettek, olyan eleven és friss, változatos képes anyagot tudtak dolgozóink elé nyújtani, hogy ezzel az eredménnyel az üzem fényképész-egyesülete tényleg komoly munkát végzett. Ezzel is elérik, hogy a sportolást megkedveltetik dolgozóik széles tömegeivel. Apátfalán már régen szakítottak a múlt hibáival. Itt sohasem „meggyőző" érvekkel igyekeztek sportolásra mozgósítani a dolgozókat. Nem parancsszarúen, egyes esetekben fenyegetésekkel próbálják — mint sok helyen még nem is olyan régen — sportolásra bírni, illetve inkább kényszeríteni a még részt nem vevőket. Apátfalán az üzem dolgozói szép számmal sportolnak már. A labdarúgáson kívül a röplabdában, a tekében és az atlétikában is megrendezték üzemi bajnokságaikat. Apátfalán a sportolás egyik legjobb hírverésének azt tartják, amikor minden dolgozójuk maga győződik meg a sportolás előnyeiről, egészségvédő hatásáról, szórakoztató öröméről. —sl— vázolta azokat a feladatokat, melyeket a koreai sportolóknak az elkövetkező 5—6 év alatt kell megoldaniok, hogy ennek színvonalát nemzetközi viszonylatban is magasra emeljék. A testnevelés továbbfejlesztéséről Kim Gi-szu, a testnevelési bizottság elnöke mondott beszédet. A koreai NDK--ban hat központi sportszervezet több mint 12 400 alapszervezetet foglal magában, a tagok száma — akik dolgozókból és diákokból kerülnek ki — meghaladja a 2 millió 50C ezret. Ebben az esztendőben a koreai sportolók 318 új csúcsot állítottak fel és 305-en szerezték meg a sportmesteri címet. Divín Moszkvában indul A/ícszkvában december 17. és 19. közötrt nemzetközi műkorcsolyázó versenyt rendeznek, melyen Csehszlovákia, Finnország, Magyarország, Lengyelország, és az NDK színeinek képviselői is részt vesznek. Az indulók többsége már a szovjet fővárosban tartózkodik. Ma a páros verseny szerepel műsoron, pénteken a férfiak, szombaton pedig a nők egyéni futása következik. Vasárnap bemutató számokkal fejezik be a vetélkedést. A Szovjetunió részéről Mihajlov és Lihareva indulnak az egyéni versenyben, a páros futásban pedig a Žukov házaspár áll rajthoz. Az utóbbi' az 1958-ban Bratislavában sorra kerülő EB-n is szerepelt. Csehszlovákia színeit Moszkvában K. Divín Európa-bajnok, (képünkön), Fohler, Mrázková-Dočekalová, kramperová és J. Hlaváčková képviselik. Kerékpározóink előkészületei Mint ismeretes, kerékpározóink- november 27. és december 6, között tervszerűen készültek az 1960-as évi Békeversenyre s január 3. és 17. között Svratkeban síeléssel és korcsolyázással folytatják az előkészületeket. Utána egyéni edzést tartanak, melyre egyesületük keSzép számban lesznek képviselve Prágában Fellendülés Kassa testnevelésében • Helyes irányító munka • Több figyelmet kell szentelni a nők gyakorlatainak • További sikerek íelé Csütörtök, dec. 17. A BRATISLAVA! MOZIK MŰSORA: PRAHA: Barátnők (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Családi kör (cseh) 16, 18.15, 23.30, POHRANIČNÍK: A Kék nyíl (szovjet) 16,18.15,20.30, SLOVAN: Hruscsov elvtárs Amerikában (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A tenger poémája (szovjet) 16, 18.15, 20.30, OBZOR: A matrózok''dala (NDK) 18, 20.15, STALINGRAD: Apák és fiúk Colasz) 18. 20.15, Dukla: A spessarti vendé

alő (NSZK) 38, 20.15, MIER: Gróf Monte Christo I.—II. rész (francia) 15.45, 18, 20.15, MÁJ: Ric Escondido (mexikói) 18.15, 20.50, ZORA: Aranypók (cseh) 18, 20, POKROK: Szohs a tetőn (angol) 18, 20.15, ISKRA: Don Quijote (szovjet) 17, 19.15, PARTIZÁN: Denevérraj (NDK) 17, 19, NÁDEJ: Ha a pókol erői elszabadulnak (francia) 19. MLADÝCH: Jön a cirkusz (cseh) 16, PIONIER: idegen gyerekek (szpvjet) 19.30, OSVETA: Ilyen nagy szerelem (cseh) 18, 20 . A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19). HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A hídról messzi látni (19), ÜJ SZÍNPAD: A granadai molnárné (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Gershwin: Porgy és Bess (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Családi kör (cseh), - TATRA: Nebáncsvirág (franciá), ÚSMEV: A folyó varázsa (cseh). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA MA: Kocúrkovo (14). Güi- Baba (19), HOLNAP: Fazekasbál (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Nyitra: Boldogság, merre vagy? (19.30), Galánta: Boldogultak bálja (19.30). Időjárás Béggel, különösen a völgyekben köd. Nappal változó felhőzet, helyenként havazás. A legalacsonyabb nappali hőmérséklet 1—3 fok. a hegyekben még kevesebb. Enyhe szél. Kassán az elmúlt évek alatt hatalmasat lendült a testnevelés. Ez nem csupán azokon az elvitathatatlan tényeken tapasztalható. hogy a kassai sportolók számos sportágban az ország élcsapatai vagy együttesei között küzdenek, hanem számos új sportlétesítmény is bizonyítja a testnevelés előrehaladását. Néhány esztendővel ezelőtt nagy problémát jelentett különösen a téli sportok — a teremsportok üzésének lehetősége. Azóta korszerű fedett sportcsarnok áll rendelkezésükre a kassai fiataloknak, ahol jeSPORTHÍRADÓ • Moszkva: Bykovova és Zvodykinova folytatják a küzdelmet a női sakkvilágbajnoki elmért. A legutóbbi találkozót Zvorykinova nyerte és ezzel 2'/2:2

1/2 döntetlenre áll a mérkőzés. • Zágráb: A jugoszláv kézilabda-válogatottak a románokkal lejátszott visszavágó találkozók közül -a férfiakét 17:6 arányban megnyerték, a nők viszont 8:4 arányú vereséget szenvedtek. • Bratislava : A csehszlovák női kispályás kézilabda-válogatott Bratislavában készül a románok elleni találkozóra. A román válogatott a jugoszlávok felett meglepetésre mindkét találkozón (11:5, 8:4) arányú győzelmet aratott. A csapat tagjai: Nagy, Cazaeo, Ugrón, Szőke, Constantinescu, Starck, Dumitrescu, Catinean, Ghita, Vasilea, Popova, Draghicia. 0 Helsinki: H. Kolehmainen háremszoros olimpiai bajnok, aki 1912-ben Stockholmban az 5000 és 10 000 m-es távon, valamint Antverpenben 1930-ban a maratoni futásban nyert olimpiai bajnokságot, e napokban ünnepelte 70. születésnapját. Mivel Kolehmainen szegénysorban él, külön nyugdíjat biztosítottak számára. • Frankfurt: Az NSZK—Szovjetunió nemzetközi ökölvívó mérkőzés viszszavágóját 14:6 arányban a szovjet együttes nyerte. • Bécs: Bécsben hosszabb betegeskedés után 49 éves korában elhúnyt Peter Platzer, a híres „Wundermanschaft" kapusa. Platzer az 1931—1938-as ívekben öl-szer szerepelt az osztrák válogatottban. 0 Melbourne: Megkezdődött az ausztrál atlétikai évad -is. Az 5000 méteres síkfutásban Power 14 p 08,2 mp-es, Cuthbert a női 220 yardon 23,7 mp-es és a 100 m-es távon 11,5 mp-es időt ért el. 0 Budapest: A magyar olimpiai válogatott 1960. január 11-én a tatai edzőtáborban kezdi el közös felkészülését az olimpiára. • Boston: Az USA jégkorong-válogatottjába — mely részt vesz a jövö évi téli olimpián — 20 játékost neveztek. Ezek: R. Owen, Rodney Paavola, J. Kirrane, B. Dupuis, R. és B. Christian, T. Williams,' D. Burg, P. Johnson, B. Movey, W. Olsen, R. Meredith, H. Batchelder, L. Palmer, L. Alm, Th. Harvey, O. Grazia, G. Higgenbotton, J. O'connor, H. Brooks. lenleg a különböző sportágak a II. Országos Spartakiádra való készülődésüket folytathatják zavartalanul és kedvező körülmények között. Befejezés előtt áll az Új — országos viszonylatban is egyedülállónak ígérkező fedett uszoda és e napokban nyitotta meg másodszor kapuit a műjégpálya. Ezek a lehetőségek minden lehetőséget megadnak a testnevelés további fejlődésére és így, nem véletlen müve, ha a II. Országos Spartakiádra való előrehaladás is jelentős. A városban az üzemeken kívül 8 sportkör és 22 iskola kötelékében folyik a jól irányított készülődés. Igen, az irányítás szakszerű, célravezető és rendszeres. Duruttya István tanár, a kerületi spartakiád-parancsnok a kerületi sportbizottság dolgozóival egyetemben nemcsak minden járásban figyeli a munkát éber szemmel, hanem a városban levő sportkörök munkáját is oly magas fokra fejlesztette, hogy a legutolsó kiértékelések alapján Kassa a legjobb városokhoz tartozik országos viszonylatban is a spartakiádra való felkészülés terén. November hónap végén 3391 gyakorlatozó volt a városban, e szám néhány héttel későbben 3616-ra emelkedett és lehetséges, hogy mire ezen sorok nyomdafestéket látnak, már eléri a 4000-et. A diákság már eléri a 2042 főt. H'a az egyes korosztályokat figyeljük, azt látjuk, hogy a legifjabbak már 755-en vannak, míg az utánuk következő csoportban 633 ifjú tornász készül a jól fűtött tornatermekben. Az idősebb fiúdiákok 257-en és a leányok 391-en vannak és már jelenleg is szép eredményekkel büszkélkedhetnek. A dolgozó ifjúság köteléA Bulgária —Dánia nemzetközi labdarúgó-mérkőzés a hazaiak 2:1 arányú győzelmével végződött. Képünkön Frome dán kapus tisztáz Jordanov bolgár csatár elől. (ČTK) kében 250 fiatalember és 110 leány végzi az előirt spartakiád-g.yakorlatokat. Aránylag leggyengébb a helyzet a felnőttek terén. 195 férfi gyakorolja a botokkal való mutatványt, 90 pedig a labdagyakorlatokat igyekszik elsajátítani. A felnőtt nők csoportját csupán 136 dolgozó vagy háztartásbeli nő alkotja, tehát e téren még lényeges javulást kel! a városban elérni, ha nem akarnak szégyent vallani. A Jednota, Lokomotíva, Energia, Dynamo sportkörökben szakképzett és már a múlt tornaünnepélyei alkalmával is bevált oktatók készítik elő a fiatalságot erre a hatalmas tornaünnepél.vre, amely már néhány hónap múlva arra készteti az oktatókat és tornászokat egyaránt, hogy szorgalmukból vizsgát tegyenek. Az utolsó főpróba, a kassai kerületi spartakiád után már csupán Prágában, a II. Országos Spartakiádon bizonyíthatják be Kassa sportolói, valóban helytálló-e az a számos dicsérő szó, amelyekkel már most illették a város testnevelését. (tä) retében február végéig kerül sor. Aztán' ismét közös edzésbe fognak, melyben s technika és taktika játszik nagy szerepet. Szó van arról, hogy az előkészítés egy részét esetleg Romániában rendezzük, az ottani kerékpározókkal együtt. Mindenesetre úgy folynak majd az edzések, hogy versenyzőink lopjobb formájukban indul* hassanak az 19B0-ban sorra kerülő Békeversenyen. Novikov vezet A legjobb modern öttusázók szovjet rangsorában Novikov vezet. A további sorrend: 2. Taraszov, 3. Tatarinov, 4. Szelg, 5. Szalnyikov, 6. Rakitanszki., 7. Lage, 8. Derjugin, 9. Pahomov, 10. Szdofmylkov. Novikov egyúttal 4924 ponttal a világcsúcs tulajdonosa is, melyet tavaly az Aldersheteban sorra került világbajnokságon ért el. Taraszov és Tatarinov együtt idén Hersheyben a szovjet csapat képviseletében megnyerték a világbajnokságot. • Moszkva: A Szovjetunió és Spanyolország első mérkőzését — melyre a Nemzetek Kupájának küzdelmében kerül sor — Moszkvában játsszák május 29-én. A visszavágót június 9-én Madridban, az esetleges harmadik találkozót június 16-án játsszzák. 9 Osló: Willy Kcnent osztrák labdarúgó-edző vezeti az 1960-as évben a norvég labdarúgó-válogatott előkészítését. • Bogota: A Spartak Moszkva labdarúgó-együttese dél-amerikai portyája során Bogotában 6:3 arányú győzelmet aratott Kolumbia bajnokcsapata, a Santa Fé együttese felett. A szovjet csapat következő találkozóira Caracasban, Venezuela fővárosában kerül sor. Sportküldöttségünk tapasztalatai az NDK-ban Az NDK sportolói az elmúlt évben a felső tagozaton 6 testnevelési óra van 1 nagyon szép eredményeket értek el. hetente. Az osztályokban a testnevelési < Ezek közül is-kiválik az atléták rend- órákban a fiúk és a leányok kiilbn-kü- j kívüli teljesítménye, melyek közül, — lön vesznek részt. A hatodik osztály- . hogy csak néhányat említsünk —. Va- tói kezvde már szakosított edzésekeni lentin 3 perc 39,3 mp-es 1500-as ideje, is részt vesznek. A rendkívül tehetsé-< Hanke 13 perc 42.4 mp-es 5000 m-es ide- ges tanulók számára a tanítók egyéni j je, Giesser 55.24 méteres diszkoszvető, edzéstervet dolgoznak ki. Tapasztalat• / Frost S0,04 méteres gerelyvetó ered- szerzés céljából valamennyi sportiskola í ménye, Birkemeyer 11.5 másodperces egy-egy sportegyesülettel tart fenn ál- j ideje a 100 m-es, 10,6 mp-es ideje a laňdó kapcsolatot. SO m-es gátfutásban a legértékesebb. Es A diák csak akkor lehet tagja .0 ( alig maradtak el mögöttük a kerékpá- sportiskolának, ha ebbe szülei, valamint' rozók, úszók, ökölvívók és a labdarú- az orvos beleegyezik. A diákoknak gók. A jent i említett eredmények természetesen nem születtek meg maguktól. Elsősorban a német nép sporlszeretete. sport terén észlelt előmenetelét az iskolában és a sportszövetségekben kii- * lön értékelik. Az iskola és a sportegyesület szoros együttműködését úgy biz- ' azután az a támogatás, amelyben az tosítják, hogy a sportegyesület képviseállam részesíti a sportolókat, valamint lője az iskola szülői és pedagógiai taaz NDK-ban lévő gyermek- és ifjúsági nácsának taga. Viszont az iskola vezesportiskolák tették lehetővé, hogy a tőségének tagja egyúttal tagja a sport sportban ily figyelemre• méltó eredmé- egyesület választmányának is. nyeket érjenek el. * A diákok a rendes tantárgyakon és < Dr. Kazimír Ferienčik, a CSTSZ KB a sportoktatáson kívül idegen nyelve- ' tudományos tanácsának tagja az NDK- ket is tanulnak, valamint évente 120— \ ban tett tanulmányi útja során érdeklő- 250 óra testi munkát végeznek, dött a sportiskolák szervezése terén A mi ifjúsági sportiskoláink eléggé j szerzett tapasztalatok iráni. Az egyik különböznek az NDK sportiskoláitól, szaklapban közölt cikkében elmondja, Azonban alapjában mindkettőnek egy a J hogy az NDK-ban jelenleg 23 sportis- célja — kiváló sportolók, edzők, ok- J kola működik, méghozzá nagy sikerrel, taták, játékvezetők nevelése, akik ké- ( 4 gyermekek sportiskoláját az 5—8 pesek lesznek a szocialista testnevelés ' jsztályos tanulók, az if júságiakét a 9— feladatainak megoldására. Ezért Dr.' 12 osztályos diákok látogathatják. Aki Ferienčik tapasztalatai számunkra is soizonban a sportiskola látogatója akar kat jelentenek, különösen ami az edzők, enni, annak az általános tantárgyakból tanítók és szülök együttműködését, va?s a testi rátermettségből is felvételi lamint a testi munkát és az egészség' tizsgát kell tennie. Az alsó tagozaton 5, ügyi gondoskodást illeti. (— ár) í.ÜJ SZÖ

" kiadj* Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., T e 1 • f o n : 547-16, 351-17; 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — «portrovat: 325-89. Kiadőh Ivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-8. Előfizetési díj havonta K5

s 8,—. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-577729