Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)
1959-11-02 / 303. szám, hétfő
A SZOVJETÜNK) LEGFELSŐ TANACSANAK FELHÍVASA n világ valamennyi parlamentjéhez (Folytatás az 1. oldalról) nyegesen kisebbek lesznek az adók, amelyek jelenleg felemésztik a munkások és parasztok bevételeinek nagy részét. Határtalan lehetőségek nyílnak nagyszabású tudományos és műszaki tervek megvalósítására, a tudósok és a szakemberek kizárólag a béke és a gazdasági fellendülés ügyét szolgálhatják majd. Az általános és teljes leszereléssel új fejezet kezdődik a gazdaságilag kevésbé fejlett országok kibontakoztatásának történetében. Ezen országok gazdasági fejlődése ma csak igen lassan halad. Az ázsiai, afrikai és dél-amerikai emberek milliói mindeddig éheznek és igen nyomorúságos feltételek között élnek. A leszerelés, mely óriási anyagi és pénzeszközöket tesz szabaddá, hozzájárulna ezen igazságtalan helyzet megszüntetéséhez, meggyorsítaná a kevésbé fejlett és a gyarmati országok lemaradottsága megszüntetésének folyamatát, új forrásokat nyújtana ezen országok gazdasági megsegítésére. Elérhető-e a jelenlegi időszakban az általános és teljes leszerelés? Vajon nem utópia ez? Nem. Korunkban ez nem utópia. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa szilárdan meg van róla győződve, hogy ez a cél teljes mértékben elérhető. Ha még néhány évtizeddel ezelőtt nem állt elegendő erő és eszköz rendelkezésre a teljes és általános leszerelés gondolatának megvalósítására, ma ez a gondolat a széles népi tömegek, egész nemzetek jelszava lett. Ma már létezik olyan államok csoportja, amelyek következetesen harcolnak e gondolat valóra váltásáért. A leszerelés problémája megoldásának kulcsa az emberek kezében van. A pusztító fegyvereket ember állította elő. Az ember elpusztíthatja őket s el is kell azokat pusztítania! Napjaink e legsürgetőbb kérdése megoldásának távlatai annál is kedvezőbbek, hogy a nemzetközi kapcsolatok terén a legutóbbi időben a javulás irányába való haladás észlelhető. Az országok lakosságának egyre szélesebb rétegei, a parlamentek tagjai, közéleti dolgozók és államférfiak már tudatosítani kezdik a további lázas fegyverkezés badarságát és veszélyes voltát. Világszerte egyre nagyobb erőfeszítéseket tesznek „a hidegháború" beszüntetésére, a vitás nemzetközi kérdéseknek erőszak alkalmazása nélkül, tárgyalások és megegyezés útján való megoldására. A nemzetközi feszültség enyhítésére nézve jelentős szerepet játszott Ny. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének az Amerikai Egyesült Államokban tett látogatása és találkozása D. Eisenhowerrel. Az emberiségnek ma reális lehetősége van arra, hogy új utakat találjon a nemzetközi kapcsolatok fejlődésének irányítására: meg kell szüntetni a lázas fegyverkezést és a tárgyalásokat a nemzetközi kérdések megoldásához vezető egyetlen módszerré kell tenni. Most minden a nemzetek akaratától és szívósságától tügg. E téren a parlamentek, a kormányok és az államférfiak különös felelősséget viselnek. A nemzetek, a választók elvárják a parlamentektől, hogy kimondják döntő szavukat. Éppen a parlamenteknek és a kormányoknak kell tartósan, céltudatosan keresniük i vitás nemzetközi kérdések megoldásának lehetőségeit és elsősorban napjaink legégetőbb problémája — a leszerelés problémája megoldásának lehetőségét. Nincsenek olyan politikai, gazdasági, avagy egyéb okok, amelyek igazolnák a további lázas fegyverkezést. A leszerelés ellen csak azok a körök foglalnak állást, amelyek kizárólag a harácsolás érdekét tartják szem előtt s amelyeknek idegenek a nemzetek óhajai és törekvései. E körök ellenállása azonban leküzdhető. Az emberiség létérdekei megkövetelik, hogy megtörjük ezt az ellenállást. Az általános és teljes leszerelés problémája megoldásának reális lehetőségei vannak. E lehetőségekre rámutatnak azok a javaslatok, amelyeket a szovjet kormány terjesztett megtárgyalás céljából az Egyesült Nemzetek Szervezete elé. Most tehát közvetlenül a többi országtól, elsősorban a legnagyobb országok kormányaitól és parlamentjeitől, jóakaratuktól és kívánságuktól függ, hogy beszüntetik-e a halált okozó pusztító fegyverek gyártását, elpusztítják-e ezen fegyverek felhalmozott készleteit, s az emberiség a pusztító háború útján halad-e majd tovább, vagy pedig a békés fejlődés útjára lép. Ami a Szovjetunió Legfelső Tanácsát és kormányát illeti, a szovjet nép akaratát teljesítve megtesznek mindent annak érdekében, hogy megoldják a leszerelés problémáját, hogy a nemzetközi feszültség eddig elért enyhülése tartós békévé változzék. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa teljes mértékben helyesli a szovjet kormány békés kezdeményezését és azt, hogy megtárgyalás céljából az Egyesült Nemzetek Szervezete elé terjesztette az általános és teljes leszerelésre irányuló javaslatát, egyben kifejezi azt a meggyőződését, hogy a szovjet kormány nemes kezdeményezése a többi országok parlamentjeinek és kormányainak megértésében, támogatásában részesül. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa reméli, hogy a világ valamennyi parlamentje és képviselői megtesznek minden tőlük telhetőt annak érdekében, hogy megszabadítsák az emberiséget az ijesztő rémtől — a lázas fegyverkezéstől —, hogy megvalósuljon a leszerelés és az emberiség világszerte az örök béke útjára léphessen. A SZOVJET SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGOK SZÖVETSÉGÉNEK LEGFELSŐ TANÁCSA, Moszkva, Kreml, 1959. október 31. Kádár János és Marosán György beszéde az MSZMP budapesti értekezletén Budapest (ČTK) — A magyarországi lapok november 1-i számukban első oldalon kivonatosan közölték Marosán Györgynek, az MSZMP KB politikai bizottsága tagjának és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának a párt budapesti értekezletén tartott beszédét. A pártértekezlet Budapesten október 31én és november 1-én zajlott le. Marosán György beszámolójában Magyarország fővárosának szépítéséről, nagyszabású lakásépítkezéseiről, a budai Vár, valamint további emlékművek helyrehozásáról beszélt. Nagyra értékelte a budapesti dolgozók építő törekvéseit és a párt VII. kongresszusa alkalmából indított tömeges munkaversenyt, mely jelentős mértékben járul hozzá az MSZMP márciusi határozatának teljesítéséhez, mely szerint a hároméves tervbe (1958-1960) foglalt feladatokat már ez idén teljesítik. A budapesti üzemek kötelezettségvállalásukat, hogy terven felül 1 milliárd 800 millió forint értékű terméket állítanak elő, ez év első tíz hónapja alatt túlteljesítették, mert 2 milliárd forint értékű árut gyártottak, s feltételezhető, hogy az év végéig 2 milliárd 500 millió forint értékű terven felüli termeléssel járulnak hozzá a szocializmus építésének meggyorsításához. Marosán elvtárs hangsúlyozta, hogy a magyar kommunisták büszkén tekinthetnek eddig végzett munkájukra. Magyarország következetesen hű maradt a proletár nemzetköziség eszméihez és a Szovjetunióhoz. Fokozódott a párt eszmei aktivitása, az országban sikeresen folytatják a nacionalizmus, a sovinizmus és a szociális demagógia csökevényei elleni harcot. Megszilárdult a párt egysége, a párt kapcsolata a tömegekkel, küzdeni kell azonban még az önelégültség megnyilvánulásai ellen. Beszéde befejező részében kiemelte, hogy a 130 000 budapesti kommunista értekezlete szilárdítja a pártot és hozzájárul a november 30-ra egybehívott VII. pártkongresszus győzelméhez. Kádár János, az MSZMP KB első titkára felszólalásában az MSZMP KB nevében üdvözölte a budapesti értekezletet. Hangsúlyozta Magyarország fővárosának forradalmi munkáshagyományait, azon városét, ahol 1919ben megszületett a proletariátus diktatúrája és 1956-ban leverték az ellenforradalmat. Kádár János a párt egységének kérdésével foglalkozva megemlítette, hogy a legutóbbi három év alatt kialakult a magyar proletariátus új, szilárdan egybeforrt vezetősége. Az MSZMP új Központi Bizottságában a kollektív vezetés elve érvényesül. Kádár János hangsúlyozta, hogy a Központi Bizottság 1957-ben megbízta Marosán György elvtársat, a párt egyik legkiválóbb agitátorát a párt budapesti városi bizottsága első titkárának funkciójával. Marosán elvtárs e feladatát súlyos időkben becsülettel teljesítette. A párt most fontolóra veszi, hogy Marosán elvtársat felmenti funkciója alól és megbízza a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára helyettesének funkciójával. Kádár János elvtárs a jövőbeli legfontosabb feladatként hangsúlyozta, hogy még magasabbra kell emelni az irányítás színvonalát, növelni a munkatermelékenységet és gyorsabb ütemben végrehajtani az építkezéseket. Bűnper az egyiptomi haladó szellemű funkcionáriusok ellen Alexandria (ČTK) - Az „Ahbar al-Jaum" kairói lap közli, hogy Alexandriában október 29-én véget ért a haladó szellemű egyiptomi szervezetek 64 funkcionáriusa — számos tanár, kulturális dolgozó és munkás — ellen folytatott bűnper. Hilal Abdullah Hilal, a hadbíróság elnöke kijelentette, hogy az ítéletet később hirdetik ki. Külföldi vendégek a Naey Október évfordulójának ünnepségeire Ny. Sz. Hruscsov elvtárs beszédének világvisszhangja Moszkva (ČTK) — Moszkva ez idén igen sok vendéget vár a Nagy Októberi Forradalom 42. évfordulójának ünnepségeire. A Szovjetunió fővárosába csupán Csehszlovákiából, Magyarországból, a Német Demokratikus Köztársaságból és a Német Szövetségi Köztársaságból több mjnt 1300 turista érkezik. Moszkva (ČTK) - Moszkvában szombaton aláírták a Szovjetunió és Görögország közötti jövő évi kölcsönös áruszállításokról szóló jegyzőkönyvet, mely szerint a két ország közötti árúcsere további kiterjesztésével számolnak. A jegyzőkönyv értelmében a SzovNew York (ČTK) - Raymond, a New York Times washingtoni tudósítója fejtegeti a külügyminisztériumnak Ibrahim marokkói miniszterelnök USÁ-ban tett látogatása befejezése alkalmából közzétett nyilatkozatát és különösen arra hívja fel a figyelmet, hogy a nyilatkozat egy szóval sem említi a Marokkóban levő amerikai támaszpontok kiürítésének időpontját, sem pedig azt, hogy teljes mérvű kiürítésről lesz-e szó. „A külügyminisztéfium hivatalos körei hangsúlyozzák — írja Raymond —, hogy a külügyminisztérium nyilatkozata nem jelenti azt, miszerint az Egyesült Államok egyetértene a teljes mérvű kiürítéssel. A hivatalos körök nem azonosítják magukat azfal az állítással, hogy a kiürítésről már megegyezésre került sor. Világos, hogy a mai nyilatkozat célja annak a benyomásnak keltése volt, miszerint a marokkói miniszterelnök Washingtonban bizonyos sikert ért el". Rogers, a New York Herald Tribúne tudósítója a szóban forgó nyilatkozatot fejtegetve ugyancsak hangsúlyozza, hogy abban „egy sző sem esik arról, mikor hagyják el az amerikaiak a marokkői támaszA külföldi 'vfendégeket különvonatok szállítják Moszkvába. A turisták részt vesznek az ünnepségeken, megtekintik a város nevezetességeit. Néhány csoport Lvovba, Kijevbe, Minszkbe, Leningrádba, valamint további szovjet városokba látogat. Ugyanakkor mintegy 300 szovjet turista Csehszlovákiában ünnepli meg a Nagy Október évfordulóját. jetunió gépeket, berendezéseket, kőolajat, kőolajtermékeket, kőszenet, vegyiipari és egyéb termékeket szállít Görögországnak. A Szovjetunió Görögországtól dohányt, aszalt gyümölcsöt, citromot, narancsot, nyersbőrt, olajbogyóból készült olajat és egyéb termékeket vásárol. pontokat". Washingtonban a marokkői támaszpontok felszámolásáról folytatott beszélgetést — hangsúlyozza a tudósító — elsősorban olyan kísérletnek tekintik, melynek célja „a Hruscsov szovjet miniszterelnök elleni propaganda". Hruscsov nemegyszer rámutatott arra, hogy Amerika világszerte 250 katonai támaszpontot épített ki. Churchill a jelenlegi nemzetközi helyzetről London (ČTK) — „A jövő kilátásai biztatók és tiszták" — mondotta Winston Churchill volt brit miniszterelnök a London melletti Woodfordeban szombaton tartott beszédében. „Nem áthidalhatatlanok azok a problémák, amelyek a Nyugat és a Szovjetunió, valamint szövetségesei közötti kapcsolatokban merülnek fel. Az országok élenjáró képviselőinek tárgyalásai jelentős előrehaladást eredményeztek. Enyhült a bennünket nyugtalanító feszültség." „Remélem" - mondotta Churchill -, „hogy ez a kezdeményezés határozott támogatásban részesül.." Berlin (ČTK) - Ny. Sz. Hruscsov I elvtársnak a Szovjetunió Legfelső Tanácsában a nemzetközi helyzetről I és a Szovjetunió külpolitikájáról tartott beszéde nagy érdeklődést keltett a Német Demokratikus Köztársaság lakossága körében. Az NDK és Nyugat-Berlin rádióadóállomásai néhányszor közvetítették Hruscsov elvtárs beszédének leglényegbevágóbb részeit és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ valamennyi parlamentjéhez intézett félhívását. * * * Á Lengyel Rádió adásaiban fokozott gondot fordít Hruscsov elvtársnak a nemzetközi helyzetről és a Szovjetunió külpolitikájáról mondott beszédére. Hangsúlyozza, hogy Hruscsov elvtárs beszéde és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ valamennyi parlamentjéhez intézett felhívása újabb ragyogó bizonyítéka annak a következetes harcnak, melyet a Szovjetunió a nemzetközi feszültség enyhítése érdekében folytat. * * # Párizs. — „A szovjet miniszterelnök beszéde már első olvasásra is mindenkire mély benyomást tesz" — ezekkel a szavakkal kezdi a Francé Presse hírügynökség arról írt cikkét, hogy miként reagáltak a francia hivatalos körök Ny. Sz. Hruscsov elvtársnak a Szovjetunió Legfelső Tanácsában mondott beszédére. „Ezek a körök hangsúlyozzák '— folytatja a hírügynökség —, hogy Hruscsov nyilvánvalóan lényegesen megkönnyítette a csúcsértekezlet megtartásáról való megegyezés elérését azzal, hogy a tárgyalás javasolt napirendjének első helyére a többi problémák fölött álló legfontosabb pontként a leszerelés problémáját helyezte. Franciaországban — mondja a továbbiakban a beszámoló — megelégedéssel veszik tudomásul, hogy Hruscsov a de Gaullelal való közeii találkozójáról, a Franciaország és a Szovjetunió közötti kapcsolatokról „őszintén és barátságos hangnemben" beszélt. Megelégedéssel vették tudomásul Hruscsov elvtárs azon kijelentését is, hogy a Szovjetunió nemcsak _ békében _ és barátságban akar élni a francia néppel, hanem I egyben felvirágoztatását és növekedését is óhajtja". A Francé Soir című lap kijelenti, i hogy Hruscsov közeli látogatása Franciaországban világszerte megszilárdítja a békét. * * * Az Evening Standard és az Evening News, valamint további lapok felhívják a figyelmet Hruscsov elvtárs kijelentésére, mely szerint minél hamarabb hívják egybe a csúcsértekezletet, annál jobb. A lapok hangsúlyozzák Hruscsov elvtárs azon kijelentését is, hogy a nemzetközi kapcsolatokban lényeges enyhülés állt be és a béke kilátásai ma már sokkal kedvezőbbek, mint a közelmúltban. * * * Bonn. — Ä bonni közvélemény nagy érdeklődéssel követte a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülését. A nyugatnémet politikai körök különös érdeklődést tanúsítottak a nemzetközi helyzetről folytatott tárgyalások iránt. Az a visszhang, amelyet Hruscsov elvtárs beszéde keltett, mindenkire igen mély benyomást tett. Á DPA nyugat-németországi hírügynökség közli, hogy Hruscsov elvtárs beszédét kormánykörökben „tárgyilagosnak és mértékletesnek" tekintik. New York. — Ä New York Times cikket közöl moszkvai tudósítójának További amerikai lakos kér szovjet állampolgárságot Moszkva (ČTK) - A Moszkvában működő nyugati sajtóügynökségek közlése szerint Lee Harvey Oswald turista, az amerikai Texas állam lakosa szombaton felkereste az amerikai nagykövetséget és átadta az ott levő hivatalnoknak amerikai útlevelét. Egyidejűleg közölte, hogy a szovjet hivatalokhoz szovjet állampolgárságért folyamodott. A Francé Presse sajtóügynökség ezzel kapcsolatosan megjegyzi, hogy Oswald már a harmadik amerikai turista, aki a legutóbbi hónapban szovjet állampolgárságért folyamodott és lemondott amerikai állampolgárságáról. tollából. Az első oldalon nagybetűs cím olvasható „Hruscsov javasolja, hogy mind a két fél tegyen engedményeket." A cikk hangsúlyozza azokat a részeket, amelyek a Szovjetunió külpolitikájáról szólnak és a jelenlegi nemzetközi helyzetet értékelik. Jóllehet a külügyminisztérium nem adott ki hivatalos magyarázatot Ny. Sz. Hruscsov beszédéről — írja a washingtoni tudósító —, a hivatalos körök hangsúlyozzák, hogy a beszéd tárgyilagos és mértékletes hangnemű. A londoni lapok tudósítója közli, hogy brit diplomáciai- körökben Hruscsov beszédét „a valószínűleg sikeres csúcsértekezletre való meghívásnak" tekintik. * * * Kairó. — Ä Bourse Egyptienne című lap fő cikke a következő címen jelent meg: „A Szovjetunió külpolitikája a békés egymás mellett élés politikája". A lap idézi Hruscsov elvtárs következő szavait: „Ésszerű alapokon békés egymás mellett élést óhajtunk". Az Al-Masa című lap a következő címmel ad hírt Ny. Sz. Hruscsov beszédéről: „Elmélyülnek a béke megszilárdítására irányuló törekvések". A lap hangsúlyozza, hogy „azok, akik elutasítják a békés egymás mellett élést, lényegében háborús politikát folytatnak". Rövid filmjeink sikere Franciaországban Prága (ČTK) — Rövid filmjeink jelentős sikert arattak Rouenben, ahol bemutatták őket a műszaki, Ipari és mezőgazdasági filmek október 20—25-e között rendezett nemzetközi napjai keretében. Az oktató jellegű filmek kategóriájában az „Oscar"-d!jjal Ludvik Toman csehszlovákiai rendezőnek „Hegesztett szerkezetek ellenőrzése" című filmalko* tását tüntették ki. A nukleáris energia kérdéseiről szóló filmek kategóriájában az „Oscar"-dljat Ludvik Toman rendezőnek „Csehszlovákiai betatron" című filme nyerte el, a műszaki filmek kategóriájában Josef Plíva rendező „Cseppfolyós anyagok áramlása" című alkotását éremmel tüntették ki. Moszkvában aláírták a görög-szovjet árucseréről szóló jegyzőkönyvet Amerikai lapok a Marokkóban levő amerikai támaszpontokról ÜJ SZÖ 3 * 1959. november -2.