Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)
1959-11-10 / 311. szám, kedd
A magyar parlamenti küldöttség Prágába érkezett (ČTK) — A nemzetgyűlés elnökségének meghívására hétfőn, november 9-én délelőtt Prágába érkezett a magyar országgyűlés küldöttsége. A küldöttséget Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagja vezeti. A prágai pályaudvaron kedves vendégeinkét Zdénék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke fogadta. Jelen voltak Václav Dávid külügyminiszter, dr. František Kahuda, dr. Jozef Kyselý és dr. Václav Skoda miniszterek, továbbá Marjai József, a Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövetség dolgozóival. Bolgár kormányküldöttség érkezett hazánkba (ČTK) - A Bolgár Népköztársaság kormányküldöttsége Rajkó Damjanovnak, a bolgár minisztertanács alelnökének, kereskedelmi miniszternek vezetésével hétfőn, november 9-én hazánkba érkezett. A bolgár vendégeket Lúdmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes, František Krajčír külkereskedelmi miniszter, Zdenék Púček, az Állami Tervbizottság első alelnöke, dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, a bolgár nagykövetség képviselői, a miniszterelnöki iroda, az Állami Tervbizottság, a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium további vezető dolgozói fogadták a ruzyni repülőtéren. A bolgár kormányküldöttség néhánynapos prágai tartózkodása alatt a Csehszlovák Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság gazdasági együttműködésének további elmélyítéséről folytat tárgyalásokat. A Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége Bratislavában (ČTK) - A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség meghívására a barátság hónapjának rendezvényein résztvevő Szovjet —Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségének egy része hétfőn, november 9-én Bratislavába érkezett. A küldöttség tagjai Szergej Andrejevics Trifunov, a Szovjet —Csehszlovák Baráti Társaság alelnöke, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának tagja, továbbá Ivan Andrejevics Pansin, a kuncovoi járásbeli Kirov kolhoz elnöke és Velta Martinovna Linéovna, a Lett SZSZK érdemes művésze, a rigai Akadémiai Színház tagja. A kedves vendégeket Bratislavában a CSSZBSZ szlovákiai bizottsága elnökségének, bratislavai kerületi és városi bizottságának taqjai, az Iskola- és Kulturális Ügyek Megbízotti Hivatalának és a FöldfnűveléSügyi Megbízotti Hivatalnak dolgozói fogadták. A küldöttség egy hetet tölt Szlovákiában. Szovjet vendégek Ostraván (ČTK) — A Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségének három tagja tegnap Ostravára érkezett. A vendégeket — N. A. Jerjomint, a sztálingrádi Vörös Október Kohóüzem olvasztárét, Sz. J. Pipinet, a Litván Építőművészek Szövetségének vilniusi titkárát és A. A. Koszorukovot, a társaság moszkvai titká"rát, Jozef Kotaš, a városi nemzeti bizottság elnöke fogadta az ostravai városházán. A vendégek azután megtekintették a vltkovicei Klement Gottwald Kohóműveket s az esti órákban elbeszélgettek a CSSZBSZ ostravai kerületi bizottságának, valamint járási bizottságainak dolgozóival. A barátság és béke stafétája A staféta északi ága Vasárnap, november 8-án reggel Slaný község búcsúzott a barátság és béke stafétájának északi ágától. A staféta ezután Kladno irányában folytatta útját. Az első nagyobb állomás Kladnó volt, ihol a járás dolgozói üdvözölték a stafétát. Kladnóból Nové Strašecin át Rakovník vidékére futott a staféta, majd Horesedly községben a prágai kerületet elhagyva a Karlovy Vary-i kerületbe érkezett. A Karlovy Vary-i kerületben Lubenec városkában, a staféta első állomásán a futókat szívélyesen fogadták. A barátság és béke stafétája első napját hazánk legnyugatibb kerületében, a Karlovy Vary-i Csehszlovák Szovjet Barátság sétányán fejezte be, ahoi a város polgárai és a fürdővendégek üdvözölték a stafétát. v • Hétfőn a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Marianske Lázné-i nemzetközi üdülő-központjában a Marianske Lázné-i járás dolgozói a stafétához szalagokat és üdvözleteket csatoltak. A stafétát lelkesen fogadták a Jesenice pri Chebe melletti odravai duzzasztógát építői. A Csehszlovák Köztársasáq legnyugatibb járási székhelyén, Aš városában a stafétát nyugati határaink egyik őre vitte. A további szakaszokon a tanulóifjúság és a textilipari dolgozók váltakoztak a staféta hordozásában. A staféta déli ága Á barátság és béke stafétájának déli ága a hűvös vasárnapi reggelen Új kultúrház Pribramban (ČTK) Pribramban vasárnap új, nagy kultúrházat adtak át rendeltetésének. A kultúrházban korszerűen felszerelt színpad, tágas színjátszóterem, mozi, bábszínház, az érdekkörök találkozóhelyéül szolgáló több kluhelyiség, ezenkívül könyvtár, kiállítási és előadóterem áll a dolgozók rendelkezésére. Az új épülethez szálloda, étterem, kávéház ét egy nagy esztrádcsarnok is tartozik, melyben 200 néző számára van hely. Kolinból további útjára indult köztársaságunkon át. Malinben a stafétát a Kutná Hor^-i iárás futói vették át. Jaroslav Mika, a százavai Technikai Üveg n. v. dolgozója üvegből készített stafétabotot, amely a szovjet tudománynak a világűr meghódításában elért sikerét, a kozmikus rakétát ábrázolja. A staféta ezután Uhlirske Janovicén át Sázavába futott, ahol délben a Technikai Üveg n. v. üzemi klubja előtt tartott pihenőt. A stáféta ezután Kondrac és Lounovice községeken át Zvestovba futott, ahol a voticei járás képviselői fogadták. A voticei járásban a staféta már a sötétség beállta után folytatta útját. Az utat színes lampionok és zászlók övezték. Voticéra röviddel 19 óra előtt érkezett a staféta. Hazánk legnagyobb duzzasztógátjának — az orlíki gátnak építői, akik az év elejétől kezdve 100 százalékon felül teljesítik az építkezési tervet és októberben 105,6 százalékos tervteljesítéssel ismét ayönyörű eredményt értek el, hétfőn, november 9én 11 óra előtt üdvözölték a barátság és béke stafétáját. Az orliki gátépítők szívből jövő üdvözleteiket küldték a Szovjetunióba, különösen az Angara menti duzzasztógát testvéri építőinek. Az orlíki építkezés CSISZ tagjai külön üdvözölték az angarai duzzasztógát építésénél a kommunista munkabrigád cím elnyeréséért versenyző komszomolistákat, akiknek a fiatal orliki "betonozok júliusban munkájuk részletes leírását és a duzzasztógát építéséről készült képeket küldtek. A vékony bádoglemezek hegesztése is automatizálható (ČTK) — A bratislavai Hegesztési Kutatóintézetben automata és félautomata berendezést szerkesztettek, amelynek segítségével a hegesztés széndioxidos környezetben történik. Az új hegesztési módszer rendkívül előnyös az 1—15 mm vastagságú acéllemezek hegesztésénél. E berendezés alkalmazásával' a munkatermelékenység a hagyományos elektromos hegesztéssel szemben átlagosan háromszorosára növekszik, viszont a termelési költségek a felére csökkennek. Csou En-lai konkrét javaslatokat tett a kínai-indiai határkérdés megoldására • A KARLOVY VARY-I Nemzeti Ott-? P e^ i n9 „< ČJ K> Csou En-laj, a Kíhonban hétfőn új magyar étterem nyílt • nai Nepkoztarsasag Államtanacsanak meg. Az étteremben a magyar konyha \ elnöke november 7-én Nehru indiai különlegességeit és védjegyzett magyar f miniszterelnöknek küldött levelében borokat szolgálnak fel a vendégeknek. S konkrét javaslatodat tett a kínai• A CSEHSZLOVÁK KÉPZŐMŰVÉSZEK^' indiai határkérdés és más kérdéSZÖVETSÉGE a csehszlovák-szovjet ba-j se k békés úton való folyamatos rátság hónapja kulturális rendezvényei-p: ... * nek keretében „Csehszlovákiai képzőmű-= megolaa a vészek tanulmányútjai a Szovjetunióban" | A kínai kormány javasolja, hogy a címmel négy véndorkiállítást rendez. A i határok végleges megállapításáig kíkiállításokon több festőművészünk és§ naj és indiai csapa tokat keleten az grafikusunk vázlatai, tanulmányai és na-~_ ,, , .... gyobb „alkotásai tekinthetők meg. ^úgynevezett Macmahon vonaltol, nyu• KARLOVY VARY közelében, a Három |9 ato n P ed i9 attô1 a vonaltól, ameddig Kereszt magaslaton vasárnap kezdte meg g mostanáig mindkét fél tényleges ela próbaüzemezést az új televíziós képát-"" lenőrzést gyakorolt, 20 km-re vonják azonnal vissza. A kínai kormány javasolja, hogy a két ország miniszterelnökei a közeljövőben üljenek össze és tárgyalják meg a kínai—indiai határok kérdését, valamint a Kínára és Indiára vonatkozó további kérdéseket. A Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke levele végén hangsúlyozza, hogy teljesíteni kell a két ország égető óhaját, hogy őrizzék meg Kína és India baráti viszonyát és tárgyalás útján oldják meg a kérdéseket. í :— • vivő berendezés, melyet a HESZ Karlovy " Vary-i. városi rádióklubjának tagjai tár- " sadalmi munkában építettek fel. • NÉPHADSEREGÜNKBEN a tényleges _ szolgálatot ez idén befejezett katonák kö-\ ziil már 3600-an döntöttek a bányász -3 London (ČTK) - Londonban hétmesterség mellett. Üj bányászaink már | főn brosúrát adtak ki, amelyben megkezdték a munkát bányáinkban. f John Gollan, Naay-Britannia Kom• A KÖZPONTI GEOLÓGIAI INTÉZET f munista Pártjának főtitkára „Mi a szerző kollektívája kétkötetes geológiai | további teendő?" címen elemezte az szakszótáron dolgozik. A jövő év elején | , helyzete t. megje eno e so kötet mintegy 11 ezer i a. J. . . . , . . _ címszót tartalmaz. Az egész mű 1961-berJ A munkáspart reformista pohtikerül a könyvpiacra. Jtkájának ötven éve - Írja Gollan • BRATISLAVÁBAN hétfőn megkezdődöttfj - a konzervatív párt idei nagy váa népi egyetem ötödik évfolyama. Azglasztási győzelmére vezetett. A munelső előadást MUDr. Olga Tajnírová, aij^psárt jobboldali vezetősége ennek bratislava Komenský Egyetem természet-1 en e nére még jobban meg akarja tudományi tagozatának tudományos dol-g y. bá ] , á szocialista céljait, gozója tartotta „A biologiai jelenségek A j r a bár Nagy-Britannia lakosságának 80 százalékát munkások és családtagjaik képezik s csupán a lakosság 2 — 3 százalékát teszik a munkaadók. John Gollan nyilt levelének befejező részében kifejezi azt a meggyőződését, Adenauer kancellár azért jön Londonba, hogy meggátolja a csúcsértekezletet és azokat az egyezményeket, amelyek a lázas fegyverkezés és a hidegháború beszüntetésére vezethetnének. korszerű értelmezése" címmel. A ZÖLDSÉG ÜJ ARAI ^Nemzetközi leszerelési kongresszus MELBOURNEBAN Melbourne (ČTK) - Melbourneban Az angol nép ellenzi Adenauer látogatását London (ČTK) - Londonban va(ČTK) — A Belkereskedelmi Minisztérium november 9-i hatállyal a következőképpen állapítja meg a zöldség új árait: S I. minőségű száraz hagyma "l kg mpnkpzdődött a nemzetköKčs, II. minőségű 2.40 Kčs, Sarlota-hagy- a vasárnap megKezaoaott a nemzetKO ma I. minőségű 1 kg 3,— Kčs, II. minő-Ízi együttműködési és leszerelési s ég ú 2,40 Kčs, kelbimbó szár nélkül I. Ja kongresszus a politikai, tudományos minőségű 1 kg 10,— Kčs, II. minőségű f és kulturális élet kiváló képviselőinek 8,— Kčs, kelbimbó szárral I. minőségú részvételével 1 kg 3,50 Kčs, II. minőségű 2,80 Kčs, ® . ' , , sárgarépa zöldjével 10 darabból álló cso-S A megnyitó felvonuláson mintegy móként I. minőségű 1,— Kčs, II. minőséf 5000 ember vett részt. gű 0,80 Kčs, hüvelyes bab I. minőségű Š Dr Pauling ismert amerikai tudós k* 9 , 5~,.ÍS es , ,! < L m i, n° s é9 ű. megnyitó beszédében hangsúlyozta, fehér kara ábé zoldjeive I. minőségű da-3, a J ... , „„, rabja 0,70 Kčs, II minőségű 0,55 Kčs,! hogy a bekemozgalomnak győzn e kék karalábé zöldjével I. minőségű da-Sjkell és győzni is fog. „Azt akarjuk, rabja 0,80 Kčs, II. minőségű 0,65 Kčs,®hogy e szép világ anyagi forrásait karalábé zöldje nélkül I. minőségű 1 kgtfaz emberiség javára, ne pedig ölI,— Kčs,. II. minőségű 0,80 Kčs, váloga-|j tott karfiol darabja 4,50 Kčs, I. minőségű s 3,50 Kčs, II. minőségű 2,50 Kčs, hajtott|j salátauborka I. minőségű 1 kg 8,— Kčs, g II. minőségű 6,40 Kčs, zöldpaprika I. mig nöségű 1 kg 6,— Kčs, II. minőségű 4,80® Kčs, retek 10. darabból álló csomóként íj§ I. minőségű 1,20 Kčs, II. minőségű 0,80 g Kčs, fehérretek 5 darabból álló csomóg . . ..,. . . . .. , ként I. minőségű 1,20 Kčs, II. minőségű s sárn aP n a9Y népgyűlést tartottak, 0,80 Kčs, paradicsom I. minőségű 1 kg;amelyen aláírási kampányt indítot8,— Kčs, IÍ. minőségű 6,40 Kčs, fejes í tak dr. Adenauer nyugatnémet kansaláta legalább 180 gramm súlyú I. miŠ cellár tervbe vett nagy-britanniai lánöségű darabja 0,80 Kčs, II. minőségú|[togatása ellen. Az angol polgárok 0,65 Kčs, spenót I minőségű 1 kg 1,60^ ü t , evelet írnak g, á amelyet még Kcs, II. minőségű 1,30 Kcs, leveles spes ' . .. „, ki ii dpnpk r ir. A ri p n nót I. minőségű 1 kg 1,80 Kčs, II. minőE utraKe l® se elot t elküldenek dr. Adenségű 1,50 Kčs, száraz dió I. minőségű® auernek. 1 kg 21,— Kčs, II. minőségű 16,— Kčs,g A levél kifejezi az angol polgárok mogyoró I. minőségű 1 kg 32,— Kčs,^ elégedetlenségét a fegyverkezés feli. minőségű 24,— Kčs, fehér fejes ká-liett, valamint a militaristák és volt poszta I. minőségű 1 kg 1,- Kčs, II. mi-Jjnácisták befolyásának növekedése noségű 0,80 Kcs. Imiatt Nyugat-Németországban. „Nagy-Britannia népe békét és sikeres SÍ csúcsértekezletet akar. A Németor<J.szágból érkező vendégeket, akik e i célokért küzdenek, országunkban szí\ vesen látjuk, azonban azok, akik más ŕ célt követnek, mint pl. Heuss és í Speidel, nem szívesen látott vendéíj gek nálunk. •3 (T Szudán és az EAK nílusi vízelosztási egyezményt írtak alá Kairó (ČTK) *- Szudán és az Egyesült Arab Köztársaság képvise, lői november 8-án Kairóban egyez• ményt írtak alá, amely véget vet a * két ország közt több éve folyó vi•ftának. Az egyezmény a Nílus vizéének elosztásáról és az asszuáni duzi zasztógát építésével kapcsolatos H kérdésekről szól. Az asszuáni víztágroló Szudán területének egy részére !,is kiterjed. g Az egyezmény szövegét csak noívember 11-én hozzák nyilvánosságra, ; azonban az már általánosan ismere|tes, hogy az Egyesült Arab Köztársaság tizenötmillió egyiptomi fontot J fizet Szudánnak kártérítésként az | elárasztott területért és hogy a jö£vőben az EAK-nak évente 55,5 mililiárd köbméter, Szudánnak pedig 18,5 ;|milliárd köbméter nílusi vízre lesz t joga. döklésre és pusztításra használják" modnotta. Mulk Raj Annand indiai küldött kijelentette, hogyha sikerül az emberiség békéjét száz évre biztosítani, úgy sikerül biztosítani az örök békét és a háború nélküli élet megőrzését. A megnyitó beszédek elhangzása után az egyes bizottsságok megkezdők működésüket. A tunéziai általános A prága-repíi Mezőgazdaság technika^ válaSZtáSOk SiedménVCÍ Kutatóintézetben a napokban a fcura-3 1 tóintézet dolgozóinak és meghívott jp Tunisz (ČTK) — Vasárnap köztárföldmüveseknek atreboni Otavan nemi sasági elnöki és parlamenti választázeti vállalatban készült újfajtájú mező- ' sokat tartottak Tunéziában. A Tunégazdasági munkaruhákat mutattak be. i ziai Köztársaság elnökévé újra Habib A „vigona" anyagból készült munka- • Burgiba eddigi elnököt választották ruhák a jövő év végén kerülnek forga- I meg, akire a választók 91 százaléka lomba. Képünkön: Női hosszú munka- • szavazott. 90 képviselőt választottak nadrág derékban előnyös villámzárral.' a nemzetgyűlésbe, majdnem mind a (Jirí Finda — ČTK — felvétele) Neo Desztur kormánypárt tagjait. Görögországban rakétatámaszpontokat építenek Athén (ČTK) — A görög hadsereg vazérkara megerősítette, hogy a görög-amerikai katonai egyezmény alapján a Honest John típusú rakétalövedékeket már leszállították Görögországnak. A vezérkar nyilatkozata hangsúlyozza, hogy a rakétákat atomtöltéssel láthatják el. Ez annyit jelent, hogy Görögország saját területén megkezdte a rakétatámaszpontok építésének első szakaszát. A görög kormány egyúttal hivatalos nyilatkozatot adott ki, amelyben elutasítja a balkáni államok vezető képviselői ülésének összehívására vonatkozó javaslatot, amely ülés célja lett volna a vitás kérdések megoldása és az atomfegyvermentes övezet megteremtése a Balkán-félszigeten. Görögország közvéleménye felháborodással elítéli a görög kormány békeellenes tevékenységét. Csökken az orvosok száma az USÁ-ban New York (ČTK) - Az amerikai egészségügyi szakértők tanácsadó bizotsága tanulmányt dolgozott ki az USA orvosi szolgálatának helyzetéről. A tanulmányból kitűnik, hogy az Amerikai Egyesült Államokat komoly orvoshiány fenyegeti. Tíz évvel ezelőtt az USÁ-ban minden százezer lakosra 143,4 orvos jutott. Most ugyanannyi lakosra már csak 140,7 orvos jut s ha ez.a csökkenés ugyanolyan mértékben tovább tart, 1975ben 133-ra csökken az orvosok száma. A dél-koreai kormány 1154 árvát el akar adni Szöul (ČTK) A szöuli sajtó jelentése szerint a dél-koreai kormány elhatározta, hogy amerikai polgároknak és szervezeteknek elad 1154 délkoreai árvát. A gyermekek eladására a jövő év júniusának végén kerül sor azzal az ürüggyel, hogy a gyermekeket az USÁ-ban „örökbe fogadják." A Li Szin Man-klikk hasonló ürüggyel a közelmúltban főképp az USÁ-ba már 2870^ dél-koreai árvát adott el. ÜJ SZÖ 2 ff 195 9- november 9.