Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)

1959-11-06 / 307. szám, péntek

A NAGY ÉVFORDULÓ KÜSZÖBÉN t

Nagy Október 42. évfordulójának s a csehszlovák-szovjet barátság __ pjának küszöbén állunk. A szocialista építés befejezésének nagyszeB rű művén munkálkodó dolgozó népünk most is, mint az elmúlt évekEben mindig, nagy gondossággal, a munka frontján aratott új győzelmekB kel készült fel az emberiség új korszakának kezdetét jelentő világtörB ténelmi esemény évfordulójának kö szöntésére, s felszabadítónkkal és 5 hűséges segítőtársunkkal, a kommunizmust építő nagy szovjet néppel E való törhetetlen barátságunkat évről évre még jobban megszilárdító baB rátság hónapjára. Ma és holnap országszerte manifesztációkon, gyűléB seken, felvonulásokon fejezi ki dolgozó népünk és ifjúságunk háláját, B köszönetét és forró szeretetét a szovjet nép iránt, mely igaz barátE sággal állt mellettünk hazánk történelmének legnehezebb napjaiban, E meghozta népünk szabadságát, s testvéri segítségével állandóan mel— lettünk áll történelmünk legragyogóbb lapjainak megírásánál, a szo?• cializmus építésénél. Prešov Hazánk legkeletibb kerülete, a prešovi kerület, ahol legelőször léptek hazánk drága földjére a felszabadító hősók, ünnepi köntösben köszönti a Nagy Október évfordulóját és a barátság hónapjának kezdetét. A kerületi székhely, a járási városok és minden község zászlódíszbe öltözött. A kerület dolgozói minden eddiginél szebb munkasikerekkel készültek fel a nagy ünnepre. Az ipari üzemekben az évforduló tiszteletére több mint 26 millió korona értékű árut termelnek terven felül és az önköltséget 8 millió koronával csökkentik. A kerület számos üzeme már teljesítette egész évi tervét. Az építészeti dolgozók, akik a lakásépítésben Szlovákiában az első helyre kerültek, terven felül már 21 lakást és 20 tantermet adtak át, az év végéig pedig további 20 lakás és 20 tanterem építését fejezik be. A mezőgazdasági dolgozók is szép eredményekkel büszkélkedhetnek. Idejében elvetették az őszi repcét, árpát és rozsot, határidő előtt .teljesítették a gabona, burgonya és cukorrépa beadását. Az utolsó héten a kerületben 7 új EFSZ alakult több mint 3000 hektár földterülettel. A szövetkezeti tagok kötelezettséget vállaltak, hogy a jövő évben 3000 hektárral bővítik a szántóterületet, 12 ezerrel növelik a szarvasmarha-, 16 ezerrel a sertésállományt és 25 ezer tonna marhahússal, 35 millió liter tejjel növelik a terníelést. Banská Bystrica Kozép-Szlovákia e festői városa, a Szlovák Nemzeti Felkelés bölcsője is méltón készült az ünnepre. A város ünnepi megvilágítását ma este a felvonuló fiatalok lampionjainak ezrei teszik még fényesebbé. A Szlovák Nemzeti Felkelés terén a város lakossága kegyelettel adózik a szabadságunkért éietüket áldozott szovjet hősök emlékének. Az ünnepi akadémián a J. G. Tajovský Színház művészei lépnek fel. Szombaton a nAnifesztáció előtt ünnepélyesen fogadják a községekből és üzemekből érkező csillagstafétákat, melyek magukkal hozzák a kötelezettségvállalások teljesítéséről szóló jelentéseket. A kerületben a barátság hónapja folyamán több száz beszélgetést rendeznek a szovjet nép életéről, munkájáról, a szovjet tudományról és technikáról, s számos kiállítást rendeznek. Az államdíjas Szlovák Népművészeti Együttes 17 előadást tart a kerület városaiban. A kerület békevédői 150 beszélgetést rendeznek az üzemekben, iskolákban és falvakon a szovjet leszerelési javaslatról és Hruscsov elvtárs amerikai útjának eredményeiről. Nyitra A nyitrai kerület városaiban és falvaiban is szorgos igyekezettel készültek a Nagy Október 42. évfordulójára és a csehszlovákszovjet barátság hónapjának me.qünneplesére. Szombaton a lakossáq naav manifesztációja előtt a kerületi székhelyre érkező csillagstaféták a dolgozok nagyszerű munkagyőzelmeirol tesznek jelentést. Az évforduló L«n l?« J

Z üzemekben 32 806 kollektív, 189 üzemi és 55 vállalati S

nl

äf ^ttek. A kötelezettségvállalások szerint a termelési tervet az év végéig 44 és félmillió koroná£L

te

lies t

iÍS túl. A mai napig már árut terní ™

il,ió k^°na értékű mľií tejeltek terven felül az üzemek dolgozói, a

z önköltséget pedľo a tervvel szemben 6 millió 517 ezer koronával csökkentették A nyitrai kerületben nag

v érdektan f n. nvilvánul mefl a

z orosz nvelvtanfolyamok iránt is. November 1-in íľÄsf

1 tan

u'° kezdte meg a Kassa Kassán a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulójának ünnepségei november 5-én az ifjúság és a sportolók nagy lampionos felvonulásával vette kezdetét. Ma, november 6-án a lakosság, az üzemek, hivatalok és szervezetek képviselői megkoszorúzzák az elesett szovjet hősök emlékmüvét, délután pedig a város és környékének lakossága nagy manifesztációt tart. Szombaton este a Kassai Állami Színház bemutatja Anatolij Kuznyecov: A legenda folytatódik című darabját. A kerület dolgozói a Nagy Október 42. évfordulója tiszteletére újabb kötelezettségvállalásokat tettek, melyek értéke meghaladja a 80 millió koronát. Žilina A csehszlovák-szovjet barátság hónapjában a žilinai kerületben is számos akciót rendeznek. A kerület székhelyén ma a dolgo-' zók hatalmas manifesztációját tartják meg. Ez alkalomból megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékmüvét. Az ünnepségek holnap a fiatalok felvonulásával folytatódnak. A kerület üzemeiben, iskoláiban és falvaiban a barátság hónapja alkalmából ünnepi gyűléseket, beszélgetéseket, kiállításokat rendeznek. Plzeň A V. I. Lenin Üzemek dolgozói is tettekkel készültek fel a Nagy Október 42. évfordulójának '<öszöntésére. A felajánlások közül sokat már valóra váltottak. Ebben nagy részük van a csehszlovák-szovjet barátság 33 munkabrigádjának. Egy hónappal a határidő előtt elkészítették az üzem dolgozói a szovjet bányák számára készült 5 elektromos mozdonyt, és lerövidítették más szovjet megrendelések szállítási határidejét is. Az üzem dolgozói már több mint egy éve szövetséget kötöttek az Uralmas-üzemmel, melynek dolgozóival kicserélik a munkájukban szerzett tapasztalataikat. Hogy ez a tapasztalatcsere minél hatásosabb legyen, az üzem alkalmazottai szorgalmasan tanulják az orosznyelvet. Ma már több mint 70 orosz nyelvkör működik a V. I. Lenin Üzemben. České Budejovice A kerületi székhely ünnepélyesen feldíszített Žižka tere ma a város és környéke lakossága hatalmas manifesztációjának színhelye lesz. A manifesztáción részt vesz a Munkaérdemrenddel kitüntetett Eduard Červený CSSZBSZ brigádja, A kiváló vasutaskollektíva kötelezettséget vállalt, hogy a jövő évben 200 tonnával szilárdítja meg minden vonalon a megterhelési normát, 300 tonna szenet takarít meg és az önköltséget 150 ezer koronával csökkenti. A szaktudás megsokszorozza a kéz erejét E A harmadik ötéves terv éveiben E a breznói hídgyár áttér a különféle | E gépek gyártására, amelyek a nehéz B és fárasztó munkák gépesítésére E szolgálnak majd. Az üzem eddigi E építésiét i és szerelési termelése teE hát jellegzetes gépipari termeléssé E változik. Ez a tény minden dolgozó= tói a szaktudás jelentős növelését E igényli. Erről ma azért szólunk, E mert nem ez az egyetlen üzem, E amelyre ilyen feladatok várnak E a jövőben. A breznói hídgyár ta= pasztalataiból, de hibáiból is számos E más üzemünkben sokat tanulhatnak. A TERMELÉSNEK KÉPZETT MESTEREKRE ÉS TECHNIKUSOKRA VAN SZÜKSÉGE A bonyolult munkamenetek elsajátításának, valamint a 7—9 százalékkal nagyobb munkatermelékenység elérőnek feladata a hídgyárban csak úgy teljesíthető, ha jelentős változás áll be a szakképzettség terén. Figyelembe kell vennünk, hogy az üzem dolgozóinak többsége csak nemrégen váltotta fel a baltát és a fűrészt bonyolult gépekre és korszerű szerszámokra. Milyen azonban a jelenlegi helyzet az üzem dolgozóinak szakképzettsége terén? Nem a legjobb. Világos képet alkotott erről a nemrégen lezajlott szakképzettségi ellenőrzés. Nagy fogyatékosságok mutatkoztak a mesterek és technikusok felkészültségében, de a technológusokéban is. Az előirányzat szerint a vállalat művelettervezőosztályán legkevesebb tíz mérnöknek és 34 technikusnak kellene lennie. Ezzel szemben az osztályon többnyire olyan dolgozók vannak, akiknek elméleti felkészültsége sok kívánnivalót hagy maga után. A KONSTRUKCIÓS-OSZTÁLY PROBLÉMAI A konstrukciós-osztályon éppen fordított a helyzet. Itt elég az elméletileg jól felkészült technikus, de nagy részük egyáltalán nem rendelkezik gyakorlattal. Ez a két véglet merőben ellenkezik azzal az elvvel, amely szerint minden munkahelyen egybe kell kapcsolni a gyakorlatot az elmélettel. Ez természetesen a termelés kárára van. Bizonyíték erre az is, hogy a konstrukciós tevékenység lemaradozik a termelés mögött. A konstruktőrök kollektívája nem képes előnyt szerezni, ami végül is a termelés folyamatos menetének akadályozásában nyilvánul meg. Ilyen esetben azután a vállalat arra kényszerül, hogy a konstrukciós munkákat más, vállalaton kívüli intézménynek, vagy iskolának adja kidolgozásra. A MESTER A MŰHELY LELKE Természetes, hogy a jó munkaszervezésről és a jó tervteljesítésről nagymértékben a mesterek döntenek. A mestereknek a termelés jó szervezőivé kell válniok. A híďgyárban azonban kevés az olyan mester, aki céltudatosan, szaktudása alapján tudná megszervezni a munkát a munkahelyeken és tudná bevezetni az új technológiát a termelésbe. Ezt semmi más, mint az elégtelen szakképzettség okozza. ^ KELL-E A MUNKÁSNAK SZAKKÉPZETTSÉG? Bár a mesterek, a technikusok és a konstruktőrök szerepe a termelésben vitathatatlanul nagy, mégis a munkások azok, akik a legnagyobb mértékben döntenek a termelő-munkahelyek sikereiről. Éppen ezért szükséges, hogy ők is a feladatok magaslatán álljanak, hogy képesek legyenek a legkorszerűbb gépek kezelésére és tisztában legyenek legalább saját munkahelyük technológiájával. A hídgyárban a dolgozóknak alig egyharmada szakmunkás, egyharmada pedig úgy-ahogy elsajátította a szükséges ismereteket az üzemi munkaiskolában. A dolgozók egy egész harmadának azonban semmilyen szakképzettsége sincs. HOGYAN JAVÍTANAK A HELYZETEN? Ahhoz, hogy javulás álljon be, feltétlenül szükség van arra, hogy a vállalat vezetősége a szakszervezettel együtt megteremtse a dolgozók továbbtanulásának lehetőségeit. A vállalatban meg kell szervezni a szakoktatás különféle formáit. A hídgyárban megtették az első lépéseket erre vonatkozóan. A legközelebbi napokban 220 munkás végzi el az alaptanulmányokat, a munkaszervezés és a technológia terén megszerzik a legszükségesebb ismereteket. A vállalat vezetősége" a szakszervezettel együtt továbi munkásokat nyer meg, hogy ipariskolán végezzék tanulmányaikat. Ipariskolára eddig 76 munkás jelentkezett. A breznói hídgyár dolgozóit azért is megdicsérhetjük, hogy egyidejűleg kezdik bevezetni a munkások oktatásának magasabb formáit. A jövő évben megnyitják a technika iskoláját. Ebben az iskolában a dolgozók érettségi bizonyítványt, és technikusi szakképzettséget nyerhetnek, örvendetes az is, hogy néhány dolgozó távtanulóként főiskolára jelentkezett. Ma már látható, hogy a breznói hídgyárban céltudatos intézkedéseket tesznek a dolgozók szakképzettségének fokozására. Szükséges azonban, hogy a kommunisták ezen a téren is példával járjanak elöl. Több kezdeményezést várunk azoktól a kollektíváktól is, amelyek a szocialista munkabrigád címért versenyeznek. Nemcsak a breznói hídgyár, hanem más üzemek is, pl. a komáromi hajógyár, a tolmácsi Kirov Üzem, a kassai gépgyár és számos más vállalatunk hasonló problémák előtt áll. Sok helyütt azonban még nem tették meg azokat a lépéseket sem a szakképzettség növelése érdekében, amelyeket a hídgyárban már megtettek. Okuljanak ezért a hídgyár hibáiból és tanuljanak tapasztalataiból. Mert a szaktudás mindenütt megsokszorozza a kéz erejét. A. M. Már hó borítja a Magas-Tátra fenséges csúcsait. CTK-felvétele il_új. szó A katonák is felkészültek A csehszlovák-szovjet barátság hónapjának megünneplésére hazánk városaihoz, községeihez, üzemeihez és egységes földmüvesszövetkezeteihez hasonlóén hadseregünk tagjai is felkészültek. Különösen az az egység készült fel jól, ahol a pártszervezet elnöke Matúra elvtárs. Az egység képviselője a barátsági hónap járási előkészítő bizottságának tagja és az ott nyert tapasztalatait alkalmazza a kaszárnyában folyó előkészületeknél. A barátság hónapjára egységünk klubja változatos műsort készített elő. A filmfesztivál keretében bemutatják a Csendes Don című szovjet film mindhárom részét, melyet vitával kapcsolnak egybe. Ezenkívül bemutatásra kerülnek más filmek is. Az egységhez meghívták Prechtl elvtársat, a bratislavai Lenin Múzeum igazgatóját, aki Leninről fog előadást tartani. Hasonlóan nagy érdeklődéssel várják az űrrepülésről tartandó előadást, nelyet szintén vitával kötnek össze. Az előadást Doležal elvtárs tartja, aki öt esztendőn keresztül a Szovjetunióban végezte tanulmányait. Bortllk tiszt katonái részére versenyt készít elő, amelynek keretében a katonák a Szovjetunióra vonatkozó ismeretekről tesznek tanúbizonyságot. A staféta előkészítésében a CSISZ-szervezet végzi a szervezőmunkát. A stafétát a legjobb katonákból állítják össze, akik' a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulójára tett felajánlásaikat — többek között azt a vállalásukat, hogy • jövő évben elnyerik a példás egység cl» met — küldik a szovjet dolgozóknak. Ján Kolaja, főhadnagy. Nagy lehetőségek várják a fiatalokat a bányászatban 1959. június hónapjában éltem át életem legnagyobb izgalmát. Ugyanis ekkor kerültem az érettségi bizottság elé, hogy megmutassam, mit adott az iskola az ott töltött tizenegy év alatt. A vizsga sikerült, de utána újból gondok következtek: hová az érettségi után? Ekkor segítségemre jött az újságban közölt felhívás, miszerint nagy szükség van fiatal bányászokra. Még aznap megvolt az elhatározás. Két osztálytársammal együtt július 15-én a Csehszlovák Hadsereg Nagybányában Karvinán álltunk munkába. A bányában nyert el só benyomás kellemes volt, mert az otthoni mendemondák után bizony nem ilyennek képzeltük. Azután következett az első műszak, ahol meggyőződtünk róla, hogy a munka nem olyan nehéz. Ma már ugyanis a Donbasz-kombájn végzi a nehéz munkát az ember helyett. A munkához viszonyítva keresetünk nagyon jó, hiszen még egy évvel ezelőtt elképzelni sem tudtam, milyen érzés lehet az, amikor az ember ezer korona fizetést kap. Itt pedig már az első hónapban 1500 koronát kaptunk! Azóta már kétszer kaptam A többi körülményről is csak az elisÓvodát kapott a falu Boly községben ez év októberében nyílott meg a régen óhajtott óvoda. Az óvodát 30 gyermek látogatja. A szövetkezetben dolgozó anyák nyugodtan végezhetik munkájukat, mert tudják, hogy Molnár Matild óvónő felügyelete alatt a gyermekek jó helyen töltik napjaikat. Molnár János, Boly. Tanulnak a sajtóból A Szőlőskei Mezőgazdasági Mesteriskola CSISZ-szervezete és az iskola valamennyi tanulója elhatározta — a szaktudás elmélyítése mellett — politikai és kulturális ismereteik fejlesztését. Ezt a megszervezett „Tanulunk a párttól" és más előadássorozatokon kívül a sajtótermékek népszerűsítésével akarják elérni. A CSISZ által kezdeményezett meggyőzőmunka eredményeképp néhány nap alatt 19 új sajtó előfizetőt szereztek. Az iskola 38 tanulója ez ideig 23 lapra fizetett elő. 14 Oj Szó, 4 Oj Ifjúság, 8 Szabad Földműves, 4 Obranca vlasti, 4 A Hét, 6 Csehszlovákiai Sport, 2 Tudomány és Technika jár a tanulóknak. A tanulók egymás között kicserélik a különböző lapokat úgyhogy mindegyikük több lapot is áttanulmányozhat. Kása Mihály, Szőlőske A jó szervezés fél siker A Zsélyi Egységes Földmüvesszövetkezetben még tavaszkor megbeszélték és az egyes tagoknak kiosztották a kapásnövényekkel kapcsolatos feladatokat. így minden tag a rábízott munkát idejében és jól teljesítette. Ennek köszönhető, hogy a cukorrépatermelésben nagyon szép eredményt érték el, mivel hektáronként 450 métermázsa termést takarítottak be. Ka j tor Pál mérés szavait mondhatom. A munkábM visszatérve ragyogó tiszta lakás, tiszta ágynemű és a sokféle szórakozási lehetőség várt. Szakképzettségünk növelésére különbőz9 tanfolyamokon vehetünk részt, amelyek elvégzésével keresetünk is emelkedni fog. A kultúréletre, sportra és szórakozásra rövidesen még több idő jut majd a munkaidő lerövidítésével. Nagy lehetőségek, nagy előnyök várják a bányászatban a fiatalokat. KOSZTRA ANDRÁS, Korvina. Jobb munkát várunk a csarnahói CSiSZtagoktól A CSISZ csarnahói szervezete ez ideig csak papíron létezett, ugyanis semminemű tevékenységet sem fejtett ki. Az évzáró taggyűlést formálisan minden évben megtartották, de a szervezet működésében nem állt be változás*. A múlt év folyamán a fiatalok betanultak egy színdarabot, elő is adták, de a kollektív munka folytatására már nem került sor. A járási CSISZ-bizottságnnk többet kellene törődnie ezzel az alapszervezettel, hogy a csarnahói fiatalok is megtalálják a helyes utat. Kovács Endre, Nagykövesd Befejezték a szüretet A Modrai Mezőgazdasági Iskola gazdaságában október 31-én befejezték a BZÜretelést. Ez alkalomból a helybeli iskola növendékei szüreti koszorút ajándékoztak a gazdaság igazgatójának, melyet ünnepélyesen adtak át. Az ünnepély szüreti táncmulatsággal ért véget. Szalontay László, Modra Növeljük a tejtermelést, csökkent ük az öi

r öítséget A Méhi Egységes Földművesszövetkezet 1958-as évi tejátlaga tehenenként 1470 liter volt. Ezzel szemben ez évben előre láthatólag 2300 liter tej termelését érjük el, tehát a tavalyihoz viszonyítva tehenenként 830 literrel többet. Pedig nem tettünk egyebet, mint összeállítottuk a helyes takarmányozási tervet s biztosítottuk a szükséges alaptakarmányt. Ehhez hozzáadtunk annyi tápértéket, hogy 3—4 liter tej előállítását biztosítsa. Így tudtuk elérni, hogy a felvásárlásra tervezett 60 000 liter helyett 138 000 litert adtunk be, melyet a hátralevő negyedévben 200 000 literre egészítünk ki, s a tej összbevételét 440 ezer koronára növeljük. A jövőben még nagyobb gondot fordítunk a takarmányalap biztosítására, s a jő legelő mellett nem sajnáljuk a kellő mennyiségű póttakarmányt, abrakot sem. Tervünk az" 1960-as évben további 700 literrel növelni az átlagot, azaz tehenenként, elérni a 3000 literes tejhozamot. Ezzel a tagságunk munkaegységének kifizetésére szükséges pénz több mint 50 százalékát biztosítjuk. Czókoly Miklós. ŰJ SZÖ 4 * 195

9- november 6. /