Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)

1959-11-19 / 320. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1359. november 19. csütörtök 30 fillér XI. évfolyam, 320. szám NÉPÜNK ÓHAJA a népek békés együttélése 'A nemzetgyűlés nyilatkozata a Szovjetunió Legfelső Tanácsa felhívásához A Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlése Csehszlovákia népének akaratát kifejezve örömmel üdvözli és teljes mértékben támogatja a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsának felhívását, melyet 1959. október 31-én az általános és teljes leszerelés ügyében a világ parlamentjeihez intézett. Ez a felhívás abban az időben történik, amikor a Szovjetuniónak a népek békés együttélésére és megértésére irányuló rendületlen és következetes erőfeszítései eredményeképpen a nemzetközi feszültség enyhülésének jelei mutatkoznak és javulnak a tartós béke megszilárdulásának kilátását. A szocialista tábor országai és a világ békeszerető erői támogatják a Szovjetuniónak ezt a törekvését. A Szovjetunió és a szocialista világrendszer többi országai növekvő erejének és nemzetközi befolyásának hatására a nyugati tőkés országokban is egyre ésszerűbben kezdik felfogni a helyzetet. Ez abban jut kifejezésre, hogy reálisabban kezelik a jelenlegi nemzetközi problémáknak tárgyalások útján való megoldását, továbbá kitűnik ez a szóban forgó országoknak a szocialista tábor országai irányában megnyilvánuló politikai oriefitációjából is. A Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlése felelősségének teljes tudatában csatlakozik a testvéri szovjet nép nemes felhívásához, melyet a Legfelső Tanács kiáltványa fejez ki. Azért is fogadja nagy örömmel, mert társadalmi rendszerünk céljai kizárnak minden olyan erőt, melynek érdeke a fegyverkezés. A nemzetgyűlés ezért teljesen egyetért a Legfelső Tanács kiáltványával, mely'annak tudatosítására ösztökéli a világ politikai tényezőit és kormányait, hogy nincs égetőbb feladat az atomháború veszélyének megszüntetésénél és a tartós béke megteremtésénél. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányának az általános és teljes leszerelésre tett javaslatai, melyeket Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke 1959. szeptember 18-án az Egyesült Nemzetek Szervezetének XIV. közgyűlésén terjesztett elő, biztos utat mutatnak a fegyverkezési hajszából származó veszély elhárítására. Az összes hadászati eszközök megsemmisítésére, a hadseregek feloszlatására és az összes katonai intézmények felszámolására tett szovjet javaslat elfogadása megteremtené a feltételeket arra, hogy az emberiség tartós békében éljen és rendkívül nagy általános fejlődést érjen el. A szovjet javaslatok megvalósítása óriási anyagi erőforrásokat szabadítana fel, melyeket a népek javára lehetne fordítani. Az eddig fegyvergyártására és a hadseregek építésére fordított eszközöket a leszerelés után közvetlenül a lakosság javára lehetne felhasználni. Az általános és teljes leszerelés teljesen összhangban állana a haladó emberiség béketörekvéseivel és lehetővé tenné, hogy minden erejét és anyagi eszközét a békés építésre, az életszínvonal emelésére és az elmaradott országok gazdasági megsegítésére fordítsa. Népünk számára ez lehetővé tenné, hogy még nagyobb lendületet adjon alkotó törekvésének és népgazdaságfejlesztési tervei teljesítésének. A szovjet kormány javaslatainak elfogadása nagymértékben kihatna egész Európa sorsára. Századunkban Európa már kétszer vált háborús világviszály tűzfészkévé. A leszerelés következtében végre a béke és a békés együttélés területévé válna. Csehszlovákia népének különleges érdeke, hogy a világ megmeneküljön a háborús gyötrelmektől, bár jól tudja, hogy a szocialista tábor bármelyik országa ellen intézett támadás teljes kudarccal végződne. Hazánk népe mindkét világháború összes szenvedéseit átélte. Az utóbbi, a náci militarizmus által kirobbantptt háború népeink puszta létét veszélyeztette. A Német Szövetségi Köztársaság közvetlen szomszédai vagyunk. A Német Szövetségi Köztársaság a múltban szerzett tragikus tapasztalatai és az európai népek tragikus tapasztalatai ellenére újból támadó hadsereget épít, melyet gyors ütemben atomfegyverrel akar felszerelni. A nyugatnémet militaristák újra támadó hadjáratra képezik ki a revansista propaganda által uszított rohamosztagokat, melyeknek az a hivatása, hogy ismét eszközül szolgáljanak a német imperializmus régi terjeszkedési terveinek megvalósítására. Így igyekeznék minden erővel meggátolni a népek megértésére irányuló törekvéseket. Az általános és teljes leszerelés megvalósítása a szovjet kormány javaslata alapján örökre meghiúsítaná terveiket. A szovjet kormány javaslatait a Német Demokratikus Köztársaság is teljes mértékben támogatja. Az NDK politikájával aktívan hozzájárul a békés együttélés megszilárdításához, az európai és a világbéke biztosításához. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének XIV. közgyűlése tárgyalt az általános és teljes leszerelésre tett szovjet javaslatokról és megerősítette reális voltukat. Egyöntetű határozatot hoztak, mely a szovjet javaslatok megvalósítására irányuló részletes intézkedések kidolgozását követeli, ez pedig az adott esetben haladást jelent Most a népektől függ, hogy az első ígéretteljes lépést továbbiak kövessék, hogy a leszerelés ellenségeinek, akik még mindig nem adták fel a békét veszélyeztető terveiket, ne sikerüljön meggátolniuk az általános és teljes leszerelést. Népünk óhaja a népek békés együttélése. A Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlése a dolgozó nép akaratát teljesítve ezért a jövőben is teljes mértékben támogatni fogja a csehszlovák kormány politikáját, mely az általános és teljes leszerelésre vonatkozó javaslatok megvalósítására és a békés együttélés továbbszilárdítására irányul. A Csehszlovák Köztársaság e szellemben már a múltban is hozzájárult a leszerelési törekvésekhez. Az 1955—1958-as években három ízben csökkentette, összesen 64 ezer fővel, hadseregének létszámát. A nemzetgyűlés a béke védelmére hozott törvény megszavazásával világosan kifejezte, hogy elítéli a háborús propagandát. 1956. augusztus 1-én tett leszerelési nyilatkozatával, valamint 1958. április 15-én az atom- és hidrogénfegyverkísérletek beszüntetéséről és a Német Szövetségi Köztársaság atomfelfegyverzésével kapcsolatban kiadott nyilatkozatával egyöntetű álláspontra helyezkedett a világbiztonság kérdésében. E politika a Csehszlovák Köztársaság társadalmi rendszerének szocialista jellegéből közvetlenül következik és teljes összhangban áll népünk akaratával és érdekeivel. A Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlése ezért egyetért a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányának az általános és teljes leszerelésre tett javaslatával, teljes mértékben helyesli a Legfelső Tanács 1959. október 31-i felhívását és csatlakozik hozzá. A szovjet javaslatok elfogadása az egész emberi társadalom érdeke. Elősegíti az egész emberiség nem is álmodott fejlődését és jólétét. A Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlése ezért azt a meggyőződést fejezi ki, hogy a többi országok parlamentjei és képviselői is tudatosítják felelősségüket és mint népük képviselői elsőrendű feladatuknak tekintik az általános és teljes leszerelés ügyét. Ezzel hozzájárulnak megvalósításához és elősegítik az örök világbéke biztosítását. A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG NEMZETGYŰLÉSE Párt- és kormányküldöttségünk baráti látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba utazott Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására szerdán az esti órákban csehszlovák párt- és kormányküldöttség utazott baráti látogatásra az NDK-ba. A küldöttséget Antonín Novotný, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke vezeti. A küldöttség tagjai: V. Široký, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnök, O. Siműnek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes, B. Köhler, a CSKP KB titkára, dr. J. Plojhar, a Csehszlovák Néppárt elnöke, egészségügyminiszter, B. Macháčová-Dostálová, a CSKP KB tagja, közszükségleti iparügyi miniszter, P. Majling, a CSKP KB tagja, a Megbízottak Testülete elnökének első helyettese, dr. J. Hájek, a CSKP KB tagja, külügyminiszterhelyettes, E. Chlebec, az SZLKP kassai kerületi bizottságának vezető titkára, F. Voščepinec, a Ján Šverma Bánya szakszervezeti üzemi bizottságának elnöke. O. Klička, rendkívüli meghatalmazott nagykövetünk Berlinben csatlakozik a küldöttséghez. A küldöttség ünnepélyes búcsúztatására a prágai főpályaudvaron megjelentek a CSKP KB prágai tagjai és póttagjai, a kormány tagjai, a Nemzeti Front képviselői, a CSKP KB osztályvezetői, a prágai kerületi- és városi pártbizottság irodájának tagjai, a tömegszervezetek képviselői és a prágai diplomácia testület. Az állami himnusz elhangzása és a díszszemle után párt- és kormányküldöttségünk tagjai elbúcsúztak a jelenlévőktől. a/i • « Összeült a nemzetgyűlés A. Novotný elvtárs, köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára részt vett a nemzetgyűlés ülésén ® A nemzetgyűlés állást foglalt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ parlamentjeihez intézett felhívásához • A magyar parlamenti küldöttség vezetőjének beszéde { Szerdán, november 18-án a délelőtti órákban megkezdődött a nemzetgyűlés 34. teljes ülése, melyen megvitatták a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ valamennyi parlamentjéhez az általános és teljes leszerelés érdekében intézett felhívását. Az ülésen részt vett Antonín Novotný köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára, Karó' Bacílek, Pavol Dávid, Zdenék Fierlinger, Václav Kopecký, Otakar Siműnek és Viliam Široký, a CSKP KB politikai irodájának tagjai, Ľudmila Jankovcová és Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagjai, a kormány további tagjai, közéletünk jelentős képviselői, a prágai üzemek, hivatalok és intézmények dolgozóinak képviselői, ezenkívül csehszlovákiai és külföldi újságírók. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. A képviselők hoszszan tartó tapssal üdvözölték az ülésen Rónai Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának, a magyar országgyűlés elnökének vezetésével megjelent magyar parlamenti küldöttséget. Az ülést Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke nyitotta meg. Azután Antonín Krček képviselő felolvasta a nemzetgyűlés külügyi bizottságának a Szovjetunió Legfelső Tanácsa által a világ valamennyi parlamentjéhez az általános és teljes leszerelés érdekében intézett felhívásával kapcsolatos beszámolóját. Hangsúlyozta, hogy dolgozó népünk maradéktalanul megérti a szovjet leszerelési javaslatok jelentőségét, és ezért a világbéke megszilárdítására irányuló további jelentős tettként értékeli a Szovjetunió Legfelső Tanácsának felhívását. Az általános és teljes leszerelés határtalan jelentőségű volna elsősorban egész Európa sorsára, mely évszázadunkban már kétszer volt világméretű háborús összetűzések színhelye. Valamennyi európai nemzet érdeke, hogy elsősorban ez a terület változzék a béke és a békés együttélés színhelyévé. Csehszlovákia népe teljes mértékben tudatosítja, hogy amennyiben elfogadnák a teljes és általános leszerelésre irányuló javaslatokat, ez hozzájárulna a Német Szövetségi Köztársaság militarista és revansista erői által előidézett veszély megszüntetéséhez is. Népünk nagy sikereket ért el hazánk szocialista építőmunkájában. Napról napra láthatjuk iparunk növekedését, szocialista mezőgazdaságunk felvirágzását. Hazánk a szocialista tábor szilárd alkotórésze. A Szovjetunió vezette szocialista országokhoz fűződő testvéri szövetségünk kezeskedik további fejlődésünkről és biztonságunkról. Amikor csatlakozunk a Szovjetunió Legfelső Tanácsának felhívásához, teljesen egyetértünk a szovjet néppel a szocializmus és a kommunizmus építésének minden kérdésében és a békeharcban. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának felhívását ezért legsajátabb érdekünkben magunkévá tesszük, hogy biztosíthassuk legmerészebb céljaink elérését. A nemzetgyűlés külügyi bizottsága népünk érdekeivel összhangban megvitatta a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ valamennyi parlamentjéhez intézett felhívását és ezt a javaslatot jóváhagyásra a nemzetgyűlés elé terjeszti. Antonín Krček képviselő ezután felolvasta a nemzetgyűlés nyilatkozatának javaslatát. A vitában elsőnek Václav Dávid külügyminiszter szólalt fel, majd Dionýz Blaškovič akadémikus és Antonín Fiala, a nemzetgyűlés alelnöke. A nemzetgyűlés a vita befejezése után egyértelműen jóváhagyta a nemzetgyűlés nyilatkozatát a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ parlamentjeihez az általános és teljes leszerelés kérdésével kapcsolatban intézett felhívásához. A nemzetgyűlés termében hosszú ideig hangzott a béke éltetése. Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke az ülés további részében hangsúlyozta a magyar parlamenti küldöttség csehszlovákiai baráti látogatásának jelentőségét. A képviselők felálltak és éljenezve ismét szívélyesen üdvözölték a becses vendégeket. Utána nagy érdeklődéssel hallgatták meg Rónai Sándornak, a Magyar Népköztársaság országgyűlése elnökének beszédét. A nemzetgyűlés csütörtökön, november 19-én folytatja tárgyalásait. Zdenék Fierlinger elvtárs beszéde Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke beszéde bevezető részében a következőket mondotta: „A nemzetgyűlés feladata, hogy mai plenáris ülésén nyilatkozzék a Szovjetunió Legfelső Tanácsának felhívásáról, mellyel legutóbbi ülésén a világ parlamentjeihez fordult. A Legfelső Tanács felhívása utat mutat egy új háború kirobbantásának megakadályozására, az általános és teljes leszerelésre. Még jobban érezzük ma, amikor teljes mértékben kibontakozódon dolgozóinknak a szocialista építés befejezésére irányuló alkotó kezdeményezése, mennyire fontos a népek megértése és barátsága. Meggyőződésünk, hogyha a világ parlamentjei és kormányai összefognak és a hidegháború következményeinek kiküszöbölésére fognak törekedni, a Legfelső Tanács felhívásának szellemében megvalósulhat az áltanos leszerelés gondolata. Fontos azonban, hogy a világ közvéleményét mozgósítani tudjuk az eszme érdekében. Hisz a felhívás tartalma megfelel a népek igazi vágyainak," — mondotta Fierlinger elvtárs. „A nemzetgyűlés mai plenáris ülésének jelentőségét az is emeli, hogy körünkben üdvözölhetjük a Magyar Országgyűlés küldöttségét, melyet annak elnöke, Rónai Sándor elvtárs vezet. Üdvözöljük drága vendégeinket, a testvéri magyar nemzet képviselőit. Ősi idők óta közös történelem, népeink közös szenvedése és közös küzdelmei fűznek bennünket a magyar nemzethez. A szocialista társadalom építésének közös érdekei és a proletár nemzetköziség széttéphetetlen kötelékei ma még szorosabbra fűzik kapcsolatainkat." Fierlinger elvtárs ezután kiemelte azt a tényt, hogy a magyar nép három évvei ezelőtt nem hagyta magát félrevezettetni a nacionalista sovinizmus hamis jelszavaitól és hogy örökre visszaverte a horthysta erőszak tüzes nyilainak rémét. „Ügy fogadjuk magyar elvtársainkat, mint az osztályellenséggel történt összecsapás győzteseit. Jókívánatainkat fejezzük ki ahhoz a haladáshoz, melyet a magyar nép szocialista munkáspártja vezetésével —, mely mellé minden hazafias érzelmű magyar felsorakozott — a legutóbbi három év folyamán elért. Őszinte jókívánatainkat fejezzük ki csodálatraméltó konszolidálásukhoz, amit ellenségeik világszerte nehezen tudnak elviselni". Fierlinger elvtárs beszéde további részében meggyőződését fejezte ki, hogy együttműködésünk nemcsak a két ország kölcsönös viszonyában, hanem a Szovjetunió vezette egész szocialista tábor széles viszonylatában még jobban megerősödik. „Büfczkék vagyunk rá, hogy tagjai vagyunk ennek a tábornak, hogy az alkotó munka és a béke nagy, győzelmes világa polgárainak érezhetjük magunkat. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ parlamentjeihez intézett felhívása, a felhívás tartalma és az emberiség időszerű problémáival kapcsolatban benne kifejtett álláspont újabb lelkesedéssel tölt el bennünket, bátorságot kölcsönöz, hogy még nagyobb erőfeszítéssel és lelkesedéssel folytassuk a szocialista építés útját". Rónai Sándor elvtárs beszéde Rónai Sándor elvtárs beszéde bevezető részében kiemelte Csehszlovákia népeinek a szocialista építésben elért sikereit. Megköszönte a. Csehszlovák Köztársaság dolgozóinak baráti, politikai és gazdasági segítségét, melyet az ellenforradalom ellen vívott harcban a magyar munkásosztálynak nyújtottak. „Dolgozó népünk nagyra becsüli és kölcsönösen nagyon hasznosnak tartja Csehszlovákia népével folytatott gazdasági, tudományos-műszaki és kultűrális együttműködésünket. Ez az együttműködés hazájuk utóbbi években elért rohamos fejlődésének eredményeképpen oda vezetett, hogy a Csehszlovák Köztársaság nemzetközi gazdasági kapcsolatainkban a Szovjetunió után mindjárt a második helyen szerepel". Rónai elvtárs a továbbiakban kifejtette. hogy a magyar parlamenti küldöttség látogatása igazolta mindazt, amit Csehszlovákia népének tehetségéről és kiváló pompás eredményeiről eddig hallottak, A Magyar Szocialista Munkáspárt küszöbön álló VII. kongresszusával kapcsolatban megemlítette. hogy a magyar dolgozók elszántan meg akarják gyorsítani a szocializmus építését a Magyar Népköztársaságban. Beszéde végén hangoztatta, hogy a Magyar Népköztársaság Országgyűlése teljesen egyetért a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ parlamentjeihez intézett békefelhí'vásával.