Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)

1959-11-18 / 319. szám, szerda

A közeljövőben szlovákul is megjelenik a Rudé právo * M WIW W*!!*!*!!'' <>»•>;; ««»•» «• — IN 1**'''].?'***!, ! 0" 'Ŕ KT A Rudé právo, Csehszlovákia Kommunista Pártjának központi lapja a közeljövőben szlovák nyelven is megjelenik. A lap már negyven éve áll a munkásosztály jogaiért, a békéért és a szocializmusért vívott harc szolgálatában és Szlovákiában is jól ismert, hiszen megjelenésének egész időszakában - a fasiszta megszállás napjaiban is - a cseh és a szlovák burzsoázia könyörtelen elnyomásától szenvedő szlovák dolgozó nép oldalán állt. A Rudé právo szlovák nyelvű kiadására akkor kerül sor, amikor Szlovákia dolgozó népe a cseh munkásosztállyal együttmű­ködve elmaradott hazáját korszerű iparral rendelkező, magas kulturális és életszínvonalú országrésszé változtatta s arra készül, hogy valameny­nyi erőforrását a harmadik ötéves terv nagyszerű célkitűzéseinek eléré­sére mozgósítsa. A Rudé právo e harcban Szlovákia munkásosztályának oldalán áll tanácsaival és segítségével, további győzelmekre akarja ve­zetni a szocializmus építése befejezésének és a kommunizmus gyönyörű távlatai kibontakozódásának időszakában. Képünkön a München előtti köztársaság burzsoáziája ellen és a fasiszta megszállás idején vívott ádáz harcokban megjelent Rudé právo néhány számának címoldalai lát­hatók. Csehszlovákia első 0 csefiszlovőh-Iengvel együttműködés tuniszi nagykövete Varsó (ČTK) - A csehszlovák (ČTK) Antonín Novotný köztársasági S Altalános Gépipari Minisztérium és a elnök Emanuel Brázda mérnököt ne- | lengyel nehézgépipari minisztérium vezte ki a Csehszlovák Köztársaság E képviselői hétfon Varsóban jegyző­első rendkívüli és meghatalmazott Ikönyvet írtak alá mezőgazdasági gé­nagykövetévé a Tuniszi Köztársaság-® Pek gyártásának szakosításáról és b a ® kölcsönös szállításáról az 1961-1965. jfjévre. A jegyzőkönyvet K. Kubka, a ® csehszlovák általános gépiparügyi A r«;pht;7lnvák Tudnmánvn*; ? miniszterhe!yettes és A Czechowicz, A L/SenSZlOVaK luaomanyos jj! a [engyel nehézgépiparügyi minisz­Akadémia X. közgyűlése S terhelyettes írta alá. (ČTK) — Tegnap kezdődött meg Prágában a Csehszlovák Tudományos |j Akadémia X. közgyűlése. Dr. Zdenék — Nejedlý miniszter, a Csehszlovák Tu­dományos Akadémia elnöke megnyitó beszédében rámutatott tudományunk­nak a szocializmus építésében betöl­tött szerepére. Az akadémia tevé- ® Düsseldorf (ČTK) — A 904 sz kenységéről és feladatairól dr. Jaros-| s Német Leadó november 16-án lav Kozesník tanar, az akadémia tit- , . „ .... ' . . . . kára tartott beszámolót. ^Németország Szociáldemokrata Pártja ®kongresszusának eredmenyeivel kap­® csolatban megállapította, hogy „a CyÓH TľľO'TTľ ® német történelem során ismét ta­IlO 1 C/ I núi vagyunk annak, hogy Németor­fszág Szociáldemokrata Pártjának Tegnapelőtt este színültig megtelt a |j iobb oi d aii vezetősége engedett a pragai Lucerna nagyterme. Praga dolgo- ® burzsoá nvom á, nak z óinak százai jöttek el, hogy találkozza- S DF z® 0 d nyomásnak. nak a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társa- f Ezt mar a múltban is láttuk, hang­ság hazánkban tartózkodó küldöttségének í súlyozza Németország Kommunista tagjaival, mielőtt Moszkva felé veszik f Pártjának e közvetítése. 1914-ben útjukat. i-Vilinos császár hadikölcsöneit hagyta Forró tapsvihar fogadta a Szovjetunió í jóvá, 1928-29-ben egyetértett » Tervbizottságának tagja, Sz. A. Trifonov B páncélos csatahajók építésével és elvtárs által vezetett küldöttséget, amely is eljött, hogy beszámoljon a nálunk tett -f látogatás gazdag tapasztalatairól. g Ezen az esten, amely kifejezésre jut- 3 tatta dolgozóink nagy szeretetét, testvéri S érzelmeit a szovjet nép iránt, részt vet- Jj tek V. Kopecký és V. Dávid elvtárs, o 5 Gazdasági Segélynyújtás Tanácsa társadalmi szervezetek képviselői, A. Svo- ® november 16-i 'ülésén jóváhagyta eqy boda, a fováros polgármestere, A. J-£ naav 400 0 kilométpre* nernzptkíízi Alekszandrov, a Szovietuniú ügyvivőié és 1"« Q, V\ " ? ,ľí ľ?® nemzetközi n szovjet nagykövetség tagiai, kulturális ® kőolajvezeték építését, amely a Szov­és közéletünk képviselői, kitüntetett dol-® jetunióbó! Lengyelországba, a Német gozók és Prága számos lakosa. ® Demokratikus Köztársaságba, Cseh­A csehszlovák és a szovjet himnusz ||j Szlovákiába és Magyarországba fog elhangzása után O. Homola, a CSSZBSZ 3 vezetni. KB titkára üdvözölte drága vendégeinket, ® » Pioníriaink virágcsokrokat nyúitanak át S a kedves szovjet vendégeinknek, maid T INDONÉZIA fegyveres erői főparancs­szólásra emelkedik Sz. A. Trifonov elv- S nokságának meghívására V. A. Fokin társ. Szívélyes köszönetét feiezi ki a a tengernagynak, a Szovjetunió haditen­meghívasért, a szívélyes fogadtatásért és |j gerészete vezérkari főnökének vezetésé­arról beszél, hogy a szovjet emberek g vei három szovjet hadihajóból álló flottil­mily nagyon szeretik hazánkat és népét, ä I a futott, be baráti látogatásra Dzsakar­,,Népünk ' nagyra becsüli barátságiinkat a ® tanak, Indonézia fővárosénak kikötőjébe. csehszlovák néppel, örülünk az önök si- j§j (CTK). kereinek" — mondja. Hasonlóan beszél a ® INDIA és Magyarország baráti kapcso­delegáció tebbi tagja is V. N. Liné ér-®lataik elmélyítése érdekében diplomáciai demes művésznő és A. A. Kozorukov. A képviseleti hivatalaikat december 1-től Gyakran felhangzik a Szovjetunió ét o| nagykövetségi rangra emelik. (ČTK) béke viharos éltetése, majd miután ven- ® LONDO N, jelentés szerint a volt kat 0. dégemknek latogatasukra emlékeztető A ná k _ békevédök mozgalména k tagjai ajándékokat adnak at. felhangzik az In- ^ november 1 7. én Londo n M ba n felvonulást . r?j rendeztek a csúcsértekezlet mielőbbi " Jj összehívásának jelszavával. (ČTK) Belügyminisztérium művészegyüttese. A ífj szovjet és a hazai dalok- és táncok min­denkinek a figyelmét lekötik s amikor véget ér a műsor, sok százan búcsúz­kodnak a szovjet elvtársaktól és arra g kérik őket, hogy tolmácsolják a szovjet ® A jegyzőkönyv nagy jelentőségű a két ország mezőgazdasági gépgyár­tásának fejlesztése szempontjából, mert a szakosítás lehetővé teszi a sorozatgyártás fokozását és a ter­melés olcsóbbá tételét. A jegyző­könyv alapul szolgál további tárgya­lásra. melyet a Csehszlovák Köztár­saság és a Lengyel Népköztársaság a mezőgazdasági gépek és szerszá­mok gyártásának szakosításáról és kölcsönös szállításáról fog folytatni, A szociáldemokraták engedtek a nyomásnak 4000 kilométeres vezeték Moszkva (ČTK) ­A Kölcsönös 1932-33-ban meghátrált a hitleri diktatúra előtt. A párt jobboldali vezetősége mindezen esetekben reá­lis politikai kényszerűséggel indo­kolta eljárását, amelynek következ­ményeképpen mind Németorszáa Szociáldemokrata Pártjának, mind a német népnek bűnhődnie kellett a szociáldemokrata vezetőség nagy hibái miatt. A Szabad Leadó megjegyezte, hogy a Szövetségi Köztársaság lakossága, valamint Németország Szociáldemok­rata Pártja tagságának és szavazói­nak többsége nem lankad harcában a bonni atompolitika ellen. • •••••••••••• AZ UJ FOGSOR A nyugatnémet kormány jóvá­hagyta a Szövetségi Köztársaság jö­vő évi költségvetés-tervezetét. A tervezet értelmében a fegyverke­zési kiadások az ideihez viszonyítva 1 milliárd márkával növekednek. ternacionálé szárnyaló dallama. Ezek után kezdődik az est kulturáli műsora, amelynek keretében fellépett — MÄR ALIG VÁROM A PRÓBÁT. (Az Előre karikatúrája). I Igazságos megoldást Koreában embereknek jókívánságaikat. A közbiztonsági segédszervek tagjainak árdemdú ; munká a (ČTK) — A közbiztonság segédszer­veinek tagjai november 27-én és 28-án tartják meg Prágában II. országos ér­tekezletüket, melyen értékelni fogják ed­digi tevékenységüket és megállapítják legközelebbi feladataikat. A már hét éve működő segédszervek biztonsági szerveink nélkülözhetetlen segítőtársai a büntevé­kenység elleni küzdelemben és a szocia­lista jogrend tiszteletben tartásáért ví­vott harcban. így például a közbiztonsági segédszervek tagjainak csak ez év első felében több mint 1900 tettest sikerült letartóztatniok és 390 körözött egyén sze­mélyazonosságát megéllapitaniok. A se­gédszerv tagjai rendkívül hasznos tevé­kenységet fejtenek ki közlekedésünkben is, segédkeznek a szocialista vagyonnak tolvajoktól, tűzvésztől váló megóvásában stb., és a határmenti járásokban áldozat­kész határörszolgálatot végeznek. A barátság és béke*stafétáj (ČTK) — A barátság és a béke sta­fétájának északi ága hétfőn Morva­ország területére lépett, ahol Králiky községben a hradeci kerület képvise­lőitől Josef Havlík, a CSKP olomouci kerületi bizottsága irodájának tagja vette át a stafétát. A stafétát a Dolná Lipova-i dolgozók értékes kötelezett­ségvállalásukkal üdvözölték. A barátság és a béke stafétájának északi ága a hóval borított Jeseníky vidékén és a határmenti hegyvidéken végighaladva kedden a délelőtti órák­ban a litoveli járásba érkezett. A sta­fétát a délutáni órákban a sternberki, hranicei és a prerovi járások dolgozói üdvözölték. A nemzetközi diáknap ünnepségei Szlovákiában (ČTK) - A szlovákiai diákság és vele együtt Szlovákia egész dolgozó népe megünnepelte november 17-én a nemzetközi diáknapot - az elnyo­más ellen, a szabadságért és a bé­kéért küzdő diákokat világszerte egvbefűzö eszmeközösség napját. A délelőtti órákban Szlovákia vala­mennyi főiskolájának hallgatói ün­nepi gyűléseket tartottak. Ez alka­lomból megemlékeztek a 20 évvel ezelőtt lezajlott eseményekről, ami­kor a csehszlovákiai főiskolások 1939. november 17-én nyíltan tilta­koztak a fasiszta megszállók önkény­uralma ellen. A gyűléseken ismertet­ték velük a diákság nemzetközi bé­kekonferenciájának eredményeit, me­lyek résztvevői hazánk fővárosában november 11-től 14-ig a világ vala­mennyi diákját egybetömörítő cse­lekvő, harcos, antifasiszta és békés egység létrehozásáról tárgyaltak. Bratislavában a Komenský Egye­tem egyes tagozatai, a Szlovák Mű­szaki Főiskola, a Gazdasági Főisko­la, a Képzőművészeti Főiskola, a Zene- és Színművészeti Főiskola hallgatóinak ünnepi gyűlésein részt vettek a diákság prágai nemzetközi békekonferenciájára érkezett külföl­di küldöttségek tagjai is, akik a bé­ke és barátság nemzetközi diákhe­tének keretében látogattak Szlová­kiába. Tegnap a nemzetközi diáknap al­kalmából a bratislavai diákok meg­koszorúzták Mirko Nešpor sírját a Csalogányvölgyben. M. Nešpor a fa­siszta megszállók elleni harcban éle­tét áldozta az ifjúság szebb és bol­dogabb életéért. M. Nešpor sírjára koszorút helyeztek a diákok prágai nemzetközi békeértekezletének kül­földi résztvevői is. A barátság és béke stafétájának S jS déli ága hétfőn este Pardubice kerü- j§! S leti székhelyére érkezett. Annak idején közöltük, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság Legfelső Népgyűlése ok­tóber 27-én felhívással fordult a világ összes parlamentjeihez. Az egész emberiség támogatását kéri a kettéosztott ország békés egye­sítésére irányuló törekvésében. E felhívást más országok után ha­zánk nemzetgyűlése is megtár­gyalja mostani ülésszakán. 0 A KOREAI KÉRDÉS évek óta hú­Kedden a pardubicei kerületben ® ZO CJÓ, idültté vált nemzetközi problé­folytatta útját. Az első hosszabb pi- ® ma. Sürgős megoldása egy nemzet henőt Choceňben tartotta. A ČKD I! legtermészetesebb létjoga. A népi Ko­dolgozói átadták a stafétának a Nagy ® rea politikáját a közelmúlt törté­Október tiszteletére tett felajánlásu-1 nelm i szempontjából vizsgálva Iái­kat, mely szerint a Szovjetunió meg- j rendeléseit 104,8 százalékra teljesí- [ tik. Hasonló értékes kötelezettségvál­juk, minden intézkedésén vörös fo­nálként végighúzódik a békés egye­sülés vágya, a szabad, külső beavat­kozástól mentes, független, virágzó lalást tettek a Vysoké Mýto-i Karosa- | élet me gteremtése az ország mind­üzem dolgozói is. Vállalták, hogy az a ké t részében, amit lépten-nyomon árutermelés tervét nyolc és fél millió ® gátolnak az imperializmus zsoldjá­koronával, a nyereség tervét pedig 5 ® ban álló békerontó erők. millió 800 ezer koronával teljesítik jfj A népi Korea kormánya már 1950 túl. Ugyanakkor az önköltséget 4 jaj június 19-én, közvetlenül a háborús millió 300 ezer koronával csökkentik, g viszály A staféta déli ága a délutáni órák- | ban Mikulča na Svitave-ba érkezett, S ahol a brnói kerület_képviselői fogad- ® kitörése előtt javasolta, hogy a két országrész parlamentjei­nek egybeolvasztása útján valósítsák meg az ország egyesítését. Javasla­^ ta süket fülekre talált. Ezután kö­ta k- m vetkezett a szörnyű háború. A fegyverszünet megkötésével nem nyert megoldást Korea létfontos­ságú kérdése: az ország egyesí­tése. Az 1954. évi genfi külügymi­niszteri értekezleten a népi Korea küldötte a kérdés békés rendezésére (CTK) - Hétfőn, november 16-án 0® a következőket javasolta: Tartsanak késő esti órákban Bratislavába érkezett | általános választásokat az egyesí­a szovjet-csehszlovák barátság további | tet t nemzetgyűlésbe; a választások vonatja, melyen tizenháromnapos cseh- § utä n vonják ki_ az idegen csapato­országi tartózkodás után 350 szovjet tu- ® kat az orsz a9 északi és déli részé­rista látogatott Szlovákiába. S bô 1: a z érdekelt nagyhatalmak biz­, . . ,, , , , ,. § tosítsák Korea békés fejlődését. A szovjet vendégek kedden megtekin- 3 ,, . .. . , .. >..,•, • , , a • ^Hangoztatta, hogy a valasztasok után tették a bratislavai kerület számos uze- S . , . . , . , „-, ^ „ .-a „ ... - ® vegyék tekintetbe a nép északon met és foldmuvesszovetkezetet. Baratsa- ig , . ; , , ... . r .. . kivívott demokratikus jogait és a déli rész sajátosságait. Ismét süket A barátság vonatja Bratislavában földművesszövetkezetét. Barátsá­gosan elbeszélgettek a Matador, Kovosmalt, Kablo, a Csehszlovák Dunahajózási Tár- jfj f (jVp k ŕ e "t a íá 11° saság és más üzemek dolgozóival. Ez- ä után kisebb csoportokban a trnavai, ma- § , A Koreai Népi Demokratikus Köz« r sa­, , . . , , ... , = ság nem adta fel a harcot. 1955-ben lackai, somonai, dunaszerdahelyi és nagy- A 1 a^ as oi t a, hog y teremtsék meg Észak- és megyeri járások EFSZ-eibe latogattak. A | D é|. K orea kölcsönös gazdasági és kulturá­szovjet vendégek ma térnek vissza hazá- a |i, kapcsolatainak feltételeit, vonják ki az juk ba. ^ idegen csapatokat és csökkentsék százezer főre a két országrész hadseregének létszá­mát. A Koreai Munkapárt III. kongresszusa is hangsúlyozta: Meg kell szüntetni a két országrész között emelt mesterséges gá­tat és a haza békés egyesítése érdekében meg kell teremteni a lakosság kölcsönös kapcsolatait. A népi Korea kormánya tet­tekkel erősítette meg szavainak hitelét: fel­ajánlotta a villanyáramban szűkölködő déli résznek, használják közösen az észak-ko­reai energiaforrásokat. Megengedte, hogy a dél-koreai halászok az északi vizeken halászhassanak és értékesíthessék fogásu­kat. A tavalyelőtti nagy élelmiszerhiány idején 15 ezer tonna rizzsel segítette ön­zetlenül az éhező dél-koreai lakosságot. A Koreai Demokratikus Hazafias Front 1957. decemberében felszólította a lakos­ságot: Politikai meggyőződésre való tekintet nélkül fogjon össze, mert Észak- és Dél­Korea népe egy nemzet, s nem élhet ide­genként egymás mellett. A koreai népi kormány 1958. február 5-én újra javasolta, vonják ki az idegen csapatokat és az országból eltávozott a kínai önkéntesek jelentős része. Dél- és Észak­Koreából, majd azután a semleges orszá­gok képviselőiből alakuló szerv felügyelete mellett tartsák meg a közös választásokat. Folytassanak tárgyalásokat az egyenjogúság alapján a kulturális és gazdasági kapcso­latok felvételéről, a fegyveres erők lét­számának minimumra csökkentéséről, stb. A népi Korea kezdeményezése nagy vissz­hangot váltott ki a lakosság körében. A másik fél azonban újból visszautasította a javaslatot. Most, miután Hruscsov elvtárs törté­nelmi jelentőségű amerikai látogatása és Eisenhower elnökkel Camp Davidban foly­tatott megbeszélései a nemzetközi légkör felmelegedésének, a feszültség feloldódásá­nak új korszakát nyitották meg a nemzet­közi kapcsolatokban, a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság kormánya is elér­kezettnek látja az időt, hogy ez az égető távol-keleti kérdés is végre igazságos módon rendeződjék. Ezért fordult felhívás­sal a világ parlamentjeihez. Felhívásában ecseteli a 14 év óta kettéosztott koreai nép sorsát, béketörekvéseit, megismétli előző javaslatait és leszögezi: ,,Megmásít­hatatlan akaratunk, hogy békés úton egye­sítjük hazánkat... A harmincmilliós ko­reai nemzet egységes akarata szerint — a Dél-Koreában állomásozó idegen csapatok eltávozása után — délen és északon de­mokratikus alapon megejtendő általános és szabad választások útján akarjuk megoldani az ország egyesítését. Itt az idő, hogy az ENSZ figyelme is erre irányuljon". Ehhez kéri a KNDK népe a világ parte­mentjeinek és népeinek támogatását. MI egy emberként ezt válaszoljuk: Megad­juk. L. L. ÜJ SZÓ 18 * 1959. november 13.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents