Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)

1959-11-18 / 319. szám, szerda

Emelkedik a szovjet nép életszínvonali A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának közleménye _ Moszkva (CTK) - A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő = Központi Statisztikai Hivatal a munkás- és kolhozcsaládokban megejE tett részletes kutatás alapján újabb adatokat közölt a szovjet nép E életszínvonalának gyors emelkedéséről. Az adatok szemléltetik a szovE jet nép vásárlóképességének és fogyasztásának növekedését. A nagyobb vásárlásra vonatkozó I Nagy növekedés észlelhető a hoszadatok a háború előtti 1940-hez vi- szabb időn át szűkkeresztmetszetű szonyítva. melynek színvonalát száz- árufélék, főként gyapjú- és selyemzal jelölik. | anyagok vásárlásában. Anyagvásárlás összesen bőrcipők gyapjúanyag selyemanyag Munkáscsaládokban: 1940-1958 100 183 100 201 100 446 100 2146 Kolhozcsaládokban: 1940-1958 100 284 100 217 100 450 100 2287 Öriási növekedés észlelhető bútor, | pár vásárlásában. Nagyon megnöverádióvevőkészülék és televízor, mo- . kedtek az ipari fogyasztási cikkekre sógép és hűtőszekrény, motorkerék- I előirányzott családi tételek. Kolhozcsaládokban: Munkáscsaládokban: 1940-1958 1940-1958 Ruha 100 285 100 258 fehérnemű 100 426 100 350 bútor- és háztartási berendezés 100 445 100 346 rádióvevőkészülékek, kerékpárok, motorkerékpárok 100 1219 100 1050 Jelentős változások történtek az ' nafogyasztás, a hal, tej, tojás, cukor élelmiszerfogyasztás összetételében. | és cukrászipari termékek fogyasztása. A statisztika feltünteti, hogy keve- i sebb sütődéi terméket fogyasztanak, I A helyzet a háború előtti 1940. évviszont növekedett a hús- és szalon- | hez viszonyítva a következő: Munkáscsaládokban: Kolhozcsaládokban: 19401958 19401958 Kenyérféle 100 '76 100 98 zöldség és gyümölcs 100 135 100 127 hús- és szalonna 100 213 100 187 hal- és halkészítmények 100 180 100 296 tej- és tejtermékek 100 250 100 164 tojás 100 222 100 262 cukor 100 215 100 575 cukrászipari termékek 100 161 100 304 pai államokban egy lakosra eső évi húsfogyasztással: Csehszlovákia 51 kg, NSZK 49 kg, Olaszország 20 kg, Nagy-Britannia 69 kg, Dánia 62 kg, Ausztria 48 kg, Görögország 18 kg, Norvégia 37 kg Az Amerikai Egyesült Államok húsfogyasztása magas, évente körülbelül 92 kg esik egy személyre. Tudvalevő, hogy a szovjet földművesek két évvel ezelőtt versenyt indítottak a hústermelés amerikai színvonalának eléréséért. A hétéves tervnek hústermelésre vonatkozó mutatója azonban kisebb annál, amit az USA utolérése megkövetel. A hétéves terv kihirdetésekor azonban hangoztatták, hogy ezek átlagos számok, melyek inkább a hústermelésben lemaradozó területeket veszik tekintetbe. Hangoztatták, hogy a területek többsége jóval túlteljesíti e tervszámokat és lehetővé teszi, hogy sokkal gyorsabban érjék utol az Egyesült Államokat az egy lakosra eső hústermelésben. A hétéves terv első éve ezt teljesen igazolja. Már számos terület és köztársaságok is jelentették, hogy a mezőgazdaságban 3 — 5 év alatt teljesítik a hétéves tervet. A rjazani terület már az idén két évi tervet teljesített és az év végéig még egy további évi tervet teljesít. A BÉKEVÉDELMI MUNKÁSSZERVEZET Nagy-Britanniában tiltakozó határozati javaslatot hozott nyilvánosságra azon amerikai filmek televíziós közvetítése ellen, amelyeket a hidegháború szelleme hat át. (ČTK) PEKINGBEN november 16-án kezdődött a szocialista országok küldöttségeinek' értekezlete a vasútak együttműködésének kérdésében. Az általános élelmiszertermelés a hétéves tervben körülbelül 1,7-szerte növekszik. A Szovjetunió az élelmiszerek többségéből egy lakosra számítva a fogyasztásnál többet fog termelni. A terv szerint például 1961-ben minden szovjet lakosra 786 kg betakarított gabona jut, viszont a fogyasztás csak 120-170 kg lesz. A Központi Statisztikai Hivatal továbbá közölte, hogy a hús- és az állati zsiradékok tervezett termelése kissé elmarad a tudományosan meghatározott fogyasztási normák mögött. Viszont kiemelte, hogy ma már világos, miszerint a parasztok - sokkal előbb teljesítik a hétéves tervet s így már 1965 végén teljesen biztosíthatják a szóban forgó élelmiszerek fogyasztását oly mennyiségben, amilyenben azt a tudományos normák feltételezik. A szovjet normák számítanak arra, hogy minden szovjet lakos évente 73 — 91 kg húst fogyaszt. Az eredeti hétéves terv azonban csak 70 kg húsra számít fejenként. Am hasonlítsuk öszsze ezt a mennyiséget, melyet kétségtelenül jóval túlszárnyalnak, az euróMACMILLAN HISZ a csúcsértekezlet sikerében London (ČTK) — Macmillan angol miniszterelnök november 26-án, London új polgármesterének hivatalba iktatásakor rendezett ünnepélyen elhangzott beszédében kijelentette, hogy „Ha a mai világhelyzetet összehasonlítjuk az egy év előttivel, látjuk, hogv jelentős mértékben enyhült a nemzetközi feszültség. A múlt évben — állapította meg Macmillan, — a külügyminiszterrel együtt sok időt fordítottunk arra. hogy elérjük a feszültség envhftését a világon. Ezért utaztunk Moszkvába, ezért tartottuk meg a négy nagyhatalom külügyminisztereinek értekezletét. amely több héten át folytatott tárgyalásokat Genfben. Mindezen törekvések, valamint Ny. Sz. Hruscsov amerikai látogatásának eredményeképpen jelentős mértékben enyhült a nemzetközi feszültség." Az angol miniszterelnök a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az államférfiak látogatásainak és a.z előzetes megbeszéléseknek komoly tárgyalásokhoz kell vezetniük. Ezek közül legfontosabb a csúcsértekezlet. Természetesen helytelen volna feltételezni, hogy a kormányfők egyetlen összejövetele néhány nap alatt megold minden problémát. A problémák nagyok és a nézeteltéréseket nem lehet olyan könnyen megoldani. Hiszek azonban abban, hogv a csúcsértekezleten bizonyos egyezmények elérhetők. Macmillan ezután rátért arra, hogy Nagy-Britannia mily mértékben van érdekelve az európai problémákban. Egyúttal beismerte, hogy az egyes nyugateurópai országok között gazdasági és politikai ellentétek merültek fel. Az angol miniszterelnök beszédének befejező részében állást foglalt a világkereskedelem bővítése mellett és kijelentette, hogy a kereskedelem képezheti a Kelet- és Nyugat közötti politikai akadályok kiküszöbölésének útját. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZOCIALISTA IPARÁNAK EGYIK BÜSZKESÉGE SZTÁLINVÁROS. KÉPÜNKÖN AZ ÜJ IPARI KÖZPONT EGYIK LAKÓNEGYEDÉT LÁTJUK A szovjet küldöttség nyilatkozata az ENSZ közgyűlésén Meg kell akadályozni a ,hidegháború' NEW YORK (ČTK) — AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSÉNEK XIV. ÜLÉSSZAKÁN RÉSZT VEVŐ SZOVJET KÜLDÖTTSÉG SAJTÓNYILATKOZATOT TETT KÖZZÉ, AMELYBEN TÖBBEK KÖZÖTT EZ ÄLL: Hamilton, a New York Times tudósítója „illetékes körökre" hivatkozva jelenti, hogy az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és más nyugati hatalmak elhatározták, ragaszkodni fognak ahhoz, hogy a közgyűlés jelenlegi ülésszakán napirendre kerüljön az ún. magyar kérdés. A

1 szovjet küldöttség ezzel kapcsolatban szükségesnek tartja kijelenteni, a nyugati hatalmak eme törekvése, hogy a nem létező magyar kérdés a XIV. ülésszak napirendjére tűzessék, nem más, mint a „hidegháborús" légkör megújításának kísérlete az ENSZben. A szovjet küldöttség véleménye szerint mindazoknak, akik valóban a nemzetközi helyzet további javítására törekednek, feladatuk megakadályozni azt, hogy az ENSZ-ben ne újuljon fel a hidegháborús légkör, hogy a közgyűlés figyelmét ne tereljék el a legfontosabb időszerű nemzetközi kérdéseknek a világbéke megőrzését szolgáló megoldásától. A legégetőbb kérdéseket kell legelőbb megoldani A csehszlovák küldött beszéde az ENSZ politikai bizottságában Á védelem követelésére összeüli a legfelső katonai bíróság Tudósításunk az athéni bírósági tárgyalásról HÉTFŐN reggel nyolc óra előtt kitár-ult az athéni hírhedt katonai bíróság épületének kapuja s a bejárat elé katonai őrség állott. Fél óra múlva összeült a legfelső katonai bíróság, hogy a védelem óhajára felülvizsgálja a Trikalinosz, Görögország Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja feletti ítéletet. Mint ismeretes, Trikalinoszt a Manolisz Glézosz és társai ellen lefolyt júliusi perben életfogytiglani börtönre ítélték. A VÉDELEM A KÖVETKEZŐKET ÓHAJTJA: O 1. Vizsgálják felül, vajon a katonai bíróság illetékes volt-e Trikalinosz elítélésére, aki egyik legsúlyosabban vádolt személy volt a Manolisz Glézosz és társai elleni perben. A védők érveik során rámutattak, hogy Trikalinosz esete — és ezáltal természetesen Glézoszé és a többieké is, — nem tartozik katonai bíróság elé, mert nem követtek el semmilyen bűncselekményt a hadsereg és az állambiztonság ellen. Ezért a védelem az egész ügynek polgári bíróság elé utalását követeli. Éppen ebben rejlik a mostani felülvizsgálati eljárás nagy jelentősége. © 2. A védelem továbbá bizonyítja, hogy a törvényességet a rendes katonai bíróság részéről megsértették. Ez a bíróság a júliusi perben megengedte, hogy Papaszpiropulusz rendőrtiszt, aki Trikaloniszt követte, letartóztatta, kihallgatta és lakásán házkutatást végzett, később a per egyik fő tanújaként szerepeljen. Ez a fennálló görög törvények szerint megengedhetetlen és a védők követelik, hogy ennek alapján semmisítsék meg a Trikalonisz feletti ítéletet. A katonai bíróság épületének folyosói már fél kilenc előtt telve voltak. Felhangzott a csengő és a terembe beléptek a legfelső görög katonai bíróság tagjai, öt bíró és az ügyész. Majdnem mind tábornok. Egy kivételével csodálatosképp mindegyik polgári ruhában. A bíróság elnöke, Szimosz tábornok, röviden csenget és megnyitja az ülést. A vádlottak padja ezúttal üres. Hisz ma tulajdonképp a védők a júliusi katonai bíróságot vádolják s annak felülvizsgálását óhajtják, amit ez a bíróság végzett. Azok, akikről szó van, már hónapok óta börtönben ülnek. Glezoéz és Szingilakisz az athéni börtönben, Averof, Vutszasz és Karkajanisz Korfu szigetén, Trikalinosz és Raguzaridisz a krétai fegyházban. A per revíziója — a védők aktivitása, az újságírók és a nemzetközi jogi megfigyelők jelenléte azonban azt bizonyítja hogy a demokratikus világ velük érez, hogy nem feledkezett meg róluk. Elsőként a régi és bevált védő — Galeosz ügyvéd emelkedik szólásra. Ma újból nyugodtan és megfontoltan, logikus jogi érvekkel bizonyítja, hogy a katonai bíróság nem volt illetékes a vádlottak elítélésére! Rámutat, a görög törvények alapján lehetséges, hogy polgári személyeket katonai bíróság elé állítsanak, de csak abban az esetben, ha büntettet követtek el a hadsereg vagy katonai titoktartás ellen. Trikalinoszt pedig azért ítélték el, mert mint a kommunista párt politikai dolgozója Görögországba jött, amit helytelenül kémkedésnek neveznek. Ezután lassan, méltóságteljesen felemelkedett székéről az ügyész — Ozavelasz tábornok. Nem érezte magát a legjobban Galeosz védő borot- ^ vaéles szavai után. Az" asztalán levő ^ könyvhalmazt rendezgetve csendes & hangon védelmezni kezdte a kato- ^ nai bíróságok gyakorlatát. Hosszasan igyekezett indokolni, ^ hogy a 9. törvénycikkely, amelynek ^ alapján Görögországban a puszta ^ gondolatok felett is ítélkeznek — ^ érvényes és jogi szempontból he- ^ lyes. „Az ilyen cikkelyek — állítja fc az ügyész — érvényesek voltak má- ^ sutt is, nemcsak nálunk. Például Né- ^ metországban (a hitleri Németor- ^ szágban — a szerk, megj.) a bírák ^ elítélhették az embert azért, amit ^ gondolt — amiről úgy vélték, hogy ^ gondol." Rámutatott továbbá arra, ^ hogy Trikalinosznak, Görögország fc Kommunista Pártja Központi Bízott- ^ sága tagjának gondolatai veszélyesek^ voltak és ezért a katonai bíróság el- ^ ítélheti értük akkor is, ha a gon- ^ dolatokat nem követték tettek. § Galeosz ügyvéd erre megjegyezte: ^ „A per felülvizsgálatát görög, s nem ^ pedig a hitlerista törvények alap- ^ ján követeljük". Sztefanakisz, a másik védő vi- ^ szont Papaszpiropulosz rendőrségi ^ tanú kérdésével foglalkozott és jogi ^ elemzés alapján bebizonyította, hogy ^ a görög törvények szerint e rendőr- fc tisztnek nem lett volna szabad Tri- ^ kalinosz ellen tanúskodnia. § í NEW YORK (CTK) — AZ ENSZ-KÖZGYÜLLS POLITIKAI B1ZOTISÁGÁNAK HÉTFŐ DÉLUTÁNI ÜLÉSÉN ING. JIRÍ NŐSEK, A CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉG VEZETŐJE KIJELENTETTE, A CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉG ÁLLÁSPONTJÁT A NAPIRENDEN SZEREPLŐ ÍR JAVASLATHOZ AZ A TÉNY HATÁROZZA MEG, HOGY KÜLDÖTTSÉGÜNK Herter a „versenyen alapuló békéről" Washington (ČTK) - Ch. Herter amerikai külügyminiszter november 16-án New Yorkban a Külkereskedelmi Nemzeti Tanács ülésén beszédet mondott. Kijelentette, hogy az Egyesült Államok hajlandó a Szovjetunióhoz csatlakozni a két rendszer közötti verseny békés jellegének biztosítása és a háborús konfliktus elhárítása érdekében. Herter hangsúlyozta, hogy most, amikor az országok a nemzetközi kapcsolatok fejlődésének új szakaszába lépnek, amely, „a versenyen alapuló béke új korszakához" vezethet, meg kell találni a két szociális és politikai rendszer közötti kapcsolatok új jellegét. Napjaink elsőszámú kérdése — mondotta Herter — az, mi a teendő, hogy a két politikai rendszer közötti „nagy vetélkedés" ne torkolljék atomháborúba. 1 Az újabb athéni perben a döntés ^ .sak egy hét múlva — jövő hétfőn ^ várható. Nem azért, mintha a bírák- fc nak ily sokáig kellene tanácskozniok. ^ Sokan közülük már ma jól tudják, ^ hogy az igazság az elítéltek oldalán van. De ne feledkezzünk meg arról, ^ hogy tábornokokról van szó, akiknek ^ magaS illáéul^ m ári Vorfuocohh mint ^ az ben Ússzák mögött kerül sor. O. V. S Adenauer Londonba érkezett London (ČTK) — Adenauer szövetségi kancellár november 17-én délelőtt a londoni gatwicki repülőtérre érkezett, ahol John Profumi, a külügyek államminisztere üdvözölte. Adenauer innen vonaton Londonba ment. A Viktória-pályaudvaron Macmillan miniszterelnök, Selwyn Lloyd külügyminiszter és más brit és nyugatnémet hivatalos tényezők üdvözölték. Hivatalos jelentés szerint Adenauer kancellár Londonban kétnapos tárgyalást folytat Macmillannal a négyhatalom kormányfői értekezletéről, kereskedelmi kérdésekről, valamint a leszerelés problémájáról. De valamennyi nyugati hírmagyarázó megegyezik abban, hogy Adenauer látogatásának fő célja, hogy megkísérelje még a csúcsértekezlet előtt kiküszöbölni az angol és a nyugatnémet kormány közötti ellentéteket. A LEGSÜRGŐSEBB FELADATNAK AZ ÁLTALÁNOS ÉS TELJES LESZERELÉSI TARTJA. A csehszlovák küldött hangsúlyozta, a nukleáris háború veszélye elsősroban abból ered, hogy a NATO egyes államai még mindig a tömegpusztító fegyvereket tartják stratégiájuk alapjának. Hangsúlyozta, hogy Európára mily veszélyt jelent Nyugat-Németország fokozódó atom- és rakétafelfegyverzése. A csehszlovák kormány nézete szerint — mondotta ing. Nősek — hasznos volna — mindaddig, míg létrejön az általános és teljes leszerelésről szóló megegyezés — olyan lépéseket tenni, hogy ne fokozódjék tovább az atomfegyverkezés és az atomfegyverek további elterjedéséből szármázó veszély. Elsősorban az atomhatalmaknak nem volna szabad atomfegyverrel felszerelt egységeket idegen területeken elhelyezniök és amennyiben már vannak ilyen egységeik, azokat haladéktalanul ki kellene vonniok az idegen területekről. Másodszor: az atomfegyverrel rendelkező nagyhatalmaknak nem volna szabad e fegyvereket más államoknak átadniuk és lehetővé tenniök számukra e fegyverek gyártását. Harmadszor: az államoknak egyesült erőfeszítéssel kellene törekedniük atom- és rakétafegyvermentes övezetek létesítésére. Ezek az intézkedések az ír javaslattól eltérően valóban ahhoz vezetnének, hogy ne kerüljön sor a nukleáris fegyverek további elterjedésére. A közgyűlés politikai bizottsága november 16-án megszavazta az Ir határozati javaslatot. Irak a haladás szilárd támasza a Közép-Keleten Bagdad (ČTK) — Kasszem iraki miniszterelnök az Arbaatam Tamuz (július 14.) c. iraki lap kiadójával folytatott beszélgetése során elítélte az imperialisták akcióit, amelyekkel Irakot testvérgyilkos háborúba akarják sodorni. Az imperialistáknak — jelentette ki Kasszem — sohasem sikerül legyőzniük erős és bátor népünket. Azok, akik becsülettel szolgálják népüket, mindig erősebbek lesznek, mint az árulók és az imperializmus kiszolgálói. Az Iraki Köztársaság — mondotta végül Kasszem — az imperialistaellenes felszabadító mozgalom és a haladás szilárd támasza marad a Közép-Keleten. A SZABAD NÉMET Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa az idei nemzetközi diáknap, valamint a cseh főiskolások üldöztetése 20. évfordulójának alkalmából üdvözlő táviratot intézett a Csehszlovák Ifjúsági Szövetséghez. (ČTK) (JJ SZÖ 5 * 1959. november 12.