Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)
1959-10-14 / 285. szám, szerda
A llétáink idei szereplésüket az NSZK elleni győzelmes találkozójukkal zárták le. Mondhatjuk nemzetközi téren mindent megtettek, amit tőlük elvtártunk. Az első ellenfél Bulgária volt, amely felett nagy pontarányú győzelmet arattunk, a második már sokkal keményebb dió volt a magyar válogatott. Itt sem torpantunk meg, s Ostravában hárompontos előnyei hagytuk el a porondot. A legutolsó mérkőzést az NSZK együttesével vívtuk. A németek idei eredményei után nem a legnagyobb reményekkel iudultunk harcba. A küzdeni akarás, lelkesedés, a fontos . pontok megszerzése meghozta a kívánt sikert, és első ízben kerül be az atlétika történetébe győzelmünk a német atléták felett. * * * Válogatottunk nagy sikere hatalmas visszhangot váltott ki a nyugatnémet szakértők és vezetők körében is. Dr. Danz, az NSZK Atlétikai Szövetségének elnöke, őszinte elismeréssel nyilatkozott atlétáink szerepléséről, kiemelve óriási fejlődésüket. Különösen a stafétában elért váratlan győzelmünk lepte meg a németeket, amely u római olimpián esélyekkel kecsegtet. Általában a barátság szellemében zajlott le ez a történelmi találkozó. Már a technikai megbeszélésen is a németek a legnagyobb megértéssel és sal emlékeztek meg valamennyien. A barátság egyik megnyilvánulása volt az is, amikor az atléták minden start előtt kézfogás után állottak küzdelembe. Ezzel is kifejezésre juttatták egymáshoz való közeledésüket és egyenlőségüket a küzdelem mezején. Nagy tapssal értékelte a közönség azt a megnyilvánulást is, amikor a versenyek befejeztével atlétáink a vendégekkel karöltve hagyták el a pályát. Atlétáink közül sokan ezen a találkozón érték el olimpiai limitjüket. Jungwirth az 1500-on például túlszárnyalta, Blažej, Tomásek pedig elérte az olimpiai limitet. A rendezést illetőleg a legnagyobb elismeréssel írhatunk a számok perjéséről. gyors eredményhirdetésről, pontosságról. Ismét bebizonyosodott. mennyire 'fontos a kalapácsvetés alkalmával a védőrács. Lorenz, német versenyző kezéből egyik kísérlete közben kicsúszott a kalapács, s bizony sérülést okozott volna, ha a dobó teret övező védőrács nem fogja fel a repiilö súlyt. (h) Fent: Zháňal a vizesárok felett, nögötte Brlica készül a- vizesárkot<i átugrani J Középen: Bohatý és Timim még együtt futnak az 5000 méteren, később azonban a német versenyző erősen lemaradt. Lent: Mandlík váltása a 4 X100 méteres váltófutásban. (Fafek íelv.) S PORTHÍRADÓ lüüüüí!!!!!!!!!!!!!!! • Moszkva: A Szovjetunió labdarúgóbajnokságában a moszkvai Torpédo a Krijla Szovjetov csapata felett l:0-ás győzelmet aratott. Ezzel az eredménnyel a bajnoki tabella 5-ik helyére került. • Budapest: A Honvéd labdarúgó csapata október 28-án a Népstadionban találkozik a CSK MO Moszkva együttesével. • Zágráb: A sakkvilágbajnokság jelöltjeinek versenyén a 19. és 20. forduló megszakított játszmáit fejezték be. Kérész az amerikai Beriköt 41, a jugoszláv Gligoricsot pedig 45 húzás után késztette megadásra. Petroszjan Benköt, Szmiszlov pedig Gligoricsot győzte le. A 20. forduló után így áll a tabella: Tal 14,5, Keresz 13, Petroszjan 11, Sszmiszlov* 10.5, Gligorics 10, Fischer (USA) 8,5, Benkö 6.5, Olafsson (Izland) 6 pont. • Jihlava: Dukla Jihlava—Spartak Praha Motorlet 13:1 (4:1, 6:0, 3:0). Barátságos jégkorong-találkozó. • Peking: Bulgária férfi kosárlabdacsapata kinai portyája során Csang-csun városában Tyilin tartomány válogatottja felett 88:65 arányú győzelmet aratott. • Marianske Lázne: A nemzetközi salakpálya motorkerékpár-versenyen a svéd B. Strid Jape gépén 30 ponttal győzött. Rendek (csehszlovák) előtt, aki 28 pontot szerzett. Janiček ESO kerekén érte el a legjobb időeredményt: 1 p 38,2 mp-et. • Prága: Wroclawban HESZ-versenyeket tartottak. Ezen a nemzetközi találkozón hazánk is képviseltette magát. A nők felderítő versenyében a Riedlová, Lašková és Strížová összeállítású csapat az első helyen végzett. A férfiak versenyében a Filipovský, Rambousek és Vait összeállítású együttes győzött. Szerda, október 14. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Fényes nappal történt (svájd) 10.30, 14, 16.15, 18.30. 20.45. METROPOL: A nagybácsim (francia) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Férfi, aki nem tért vissza (szlovák) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Matrózok dala (NDK) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Szentivánéji álom (cseh) 16. 18.15. 20.30. ML AKÝCH: A sárkány (francia) 16, DUKLA: denevérraj' (NDK) 18. 20.15, MIER Nagy azúrkék . országút (olasz) 18, 20,15, OBZOR: A törvény — törvény . (francia) 18, 20,15, NÁDEJ: Szoba a tetőn (angol) 19, ZORA: Kémek a Tiszánál (szovjet) 18, 20, PARTIZÁN: Mandy (angol) 18, 20, DIMITROV: Elítéltek szigete (bolgár) 17.30, 20. PIONIER: Denevérraj (NDK) 20. MÁJ Édes Anna (magyar) 18.15, 20.30, STALINGRAD: A csend világa (francia) 18, 20.15, POKROK: Kezedben az élet (szovjet) 18, 20,15. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÄZ: Revizor (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Fehér kór (19), ÜJ SZÍNPAD: Ilyen nagy szerelem (19), ZENEI SZlNHÄZ: Szerelmi költészet, zenés összeállítás (19,30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Fényes nappal történt (svájci), TATRA: Megszállottság (olasz), ÚSMEV: Az élet háza (NSZK). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA: MA: Barabanscsica (A dobos), a lvovi katonai körzet orosz drámai színházának vendégjátéka (19), HOLNAP: Ha az aszszony kezében a gyeplő (19). IDŐJÁRÁS Reggel köd, később tiszta idő várható A legmagasabb nappali hőmérséklet az ország északi részén 8—11, másutt_ 13—15 fok között. Élénkülő északkeleti sz'él. A BARÁTSÁG STAFÉTÁJÁVAL e üdvözöljük a szovjet népet Mint minden esztendőben, idén is a csehszlovák szovjet barátság hónapja alkalmából egész hazánk területén végigfut a barátság váltója. A váltó északi és déli ága hazánk összes kerületeit érinti és dolgozóink mindenütt üdvözletüket küldik a szovjet népnek. A váltó november 6-án indul útjára és november 28-án Višná Nemecká-nál ér a szovjet határhoz. A váltó két ágának útja a következő lesz: az északi ág Prágából Karlové Vary, Ústí, Liberec, Hradec, Olomouc, Gottwaldov, Ostrava, Žilina, Poprad és Prešov kerületeken halad át és november 22-én érkezik Žilinára. A déli ág Prága, Plzeň, České Budéjovice, Jihlava, Pardubice, Brno, Bratislava, Nyitra, Banská Bystrica, Kassa kerületeken fut végig és november 19-én érkezik Bratislavába, 21-én lesz Nyitrán, 23án Banská Bystricán és 25-én érkezik Kassára. Az egyes kerületek már nagyban készülnek a barátság váltójának fogadtatására. Az üzemek, valamint a tömegszervezetek együttesen szép ajándékokat készítenek. A kassai kerületben például eddig 37 szimbolikus ajándékot készítettek, ezenkívül 160 kézzel varrt szalagot állítottak elö, melyeket majd a váltó botjára fűznek. Hazánk dolgozóinak lelkŕs készülődése is újabb bizonyítékát adja annak, hogy nemzeteinket örök barátság fűzi a nagy Szovjetunió népeihez. Ma rajtol a jégkorong-figabafnokság Az olimpiai játékokra való tekintettel az 1959—1960. évi országos I. ligabajnokság ma, október 14-én veszi kezdetét. Jégkorong sportunk legmagasabb bajnokságában hazánk 12 együttese vesz részt. A bajnokságot mindenki mindenkivel alapon játszák. Az I. ligában résztvevő csapatok a következők: RH Brno, Spartak Praha Sokolovoi, TJ Stalinove Závody Litvinov, Slovan Bratislava, TJ VŽKG, Slezan Opava, Dynamo Pardubice, Spartak Plzeň, VIŽ Chomútov, Spartak Brno, SONP Kladno és Dukla Jihlava. Ezek szerint a bajnokság újoncai a TJ Stalinove závody Litvinov, valamint a Slezan Opava együttesek. A bajnoki címet ez évben a SONP Kladno csapata védi. A jégkorong-bajnokság első felét október 14-én kezdik, a további mérkőzések időpontjai a következők: október 18, 21, 25, 28. november 1, 4, 8, 18, 22 és 25. Az idény második felét november 29én kezdik, majd december 2-ve! folytatódik s a további időpontok: december 6, 9, 13. 16, 20, 23, 27, 30. Az utolsó fordulót 1960. január 3-án játszák. Az idénynyitás az első fordulóval kezdődik, melynek párosítása a következő: Spartak Praha Sokolovo—SONP Kladno, RH Brno—Dukla Jihlava, TJ Stalinové závody Litvinov—Spartak Brno, Slovan Bratislava—VTŽ Chomútov, TJ VŽKG— Spartak Plzeň, Slezan Opava—Dynamo Pardubice. Az összes mérkőzések 19 órakor kezdődnek s ez az időpont érvényes az egész bajnokságra. A MOSZKVAI VB EREDMENYEI 5. Lengyelország 6. Magyarország 7. Korea 8. Jugoszlávia Moszkvában folytatták a női kosárlabda világbajnokság mérkőzéseit. Bulgária—Koreai Népi Demokratikus . Köztársaság i8:42 (24:28). A világbajnok- j 2' Bu l9 är!a ság harmadik napjának első mérkőzésén j Csehszlovákia a koreai nők kemény ellenállást fejtet- j 4. Románia tek ki az esélyes bolgárokkal szemben, s majdnem meglepetésre került sor. Az első félidő a koreaiak vezetésével ért véget. Két perccel a befejezés előtt Bulgária válogatottja csak egy kosárral vezetett, ellenfelük azonban nem tudta kihasználni a kínálkozó pontszerzési alkalmakat. Lengyelország— Románia 52:45 (27:30). Érdekes, változatos mérkőzést vívott a két csapat, amelyben a kitartóbb lengyelek vitték el a pálmát. Szovjetunió—Magyarország 51:29 (25:15). A nap harmadik mérkőzésén a nagyobb rutinnal rendelkező szovjet csapat a maga javára döntötte el a találkozót. A magyar együttes fékező taktikával igyekezett csökkenteni a szovjetek iramát, de így sem tudta megakadályozni a 22 kosaras vereséget. A TABELLA ÁLLÁSA: Szovjetunió 3 3 0 198:116 6 2 2 0 118:83 4 2 2 0 131:99 4 3 1 2 135:148 4 3 1 2 158:188 4 3 12 119:169 4 2 0 2 83:100 2 2 0 2 90:129 2 A brnói visszavágó foglalkoztatja mostanában a labdarúgás híveit, persze itt is, Dániában is, sot azt a bizonyos harmadikat is, aki ellen a vasárnap jobbnak bizonyuló csapat játszik. A Urnóban győztes csapat ugyanis a románokkal kerül össze, es így ók is igen kíváncsiak, ki lesz a legközelebbi ellenfelük. No, de maradjunk a brnói esedékes találkozónál. A dánok elleni visszavágó az öszi évadban sorra kerülő legfontosabb mérkőzéseink közé tartozik. Csapatunk Koppenhágában bár technikailag és taktikailag is jobb volt ellenfelénél, csak döntetlen eredményt ért el, igaz, hogy a játékidő nagy részében két sérülttel, Kacsányivai és Mátlákkal küzdöttünk, A jelenlévő szakértők tárgyilagosan elismerték, hogy e hátrány nélkül győzött volna csapatunk. Mindenesetre tény, hogy a dánok ellenünk határtalan lelkesedéssel játszottak. Tagadhatatlan azonban az is hogy a dánok sokat fejlődtek és már idén tavasszal több értékes eredményt ertek el, úgy, hogy az ellenünk nyújtott jó teljesítmény nem jött váratlanul. Most aztán előtérbe lép a kérdés, mi lesz majd vasárnap Brnóban. A kávéházakban, vendéglőkben, sőt sok családban is erről esik most szó, s ha vitákra kerül sor, legfeljebb győzelmünk aránya körül folyik s nézeteltérés és arról, miként áll fel csapatunk. Holnap, csütörtökön Jihlaván edzómérközést játszik a válogatott keret, ezúttal az ottani kerület csapatával és Vytlačil edző csak aztán állítja össze a dánok ellen szereplő csapatot. Csatáraink egyébként éppen a VIII őszi fordulóban igen gólképeseknek bizonyultak, és ez jó jel. Hátsó soraink szilárdak és mint a hétvégi fordulón kiderült, nem szenvedünk hiányt a tehetséges utánpótlásban sem. A Baník Ostrava ellen küzdő Slovanban például Trochta, a fiatal .fedezet volt a csapat egyik legjobbja, de más csapatokban is jól szerepeltek a hátvédek és fedezetek, úgy, hogy e tekintetben megnyugvással tekinthetünk a jövő elé. Együttesünk nem különbözik majd sokban a Koppenhágában szerepeittői s ha mindenki rendben lesz, akár két-három góllal is megverhetjük az északi vendégeket. Megerősít bennünket ebben, s hitben csapatunk jó erőnléte is, mely t^r Koppenhágában is feltűnést keltett. De eltűnt a régi hiba, a küzdőképesség hiánya is, és ha nem jön közbe valami váratlan fordulat, Csehszlovákia válogatott labdarúgó-csapata október 18-án Brnóban továbbjut a Nemzetek Kupájában. (-D Három veretlen csapat (b) — Az I. asztalitenisz-liga B csoportjában a Slovan Bratislava csapata meglepetésszerű győzelmet aratott Brnóban a Lokomotíva felett. Az Iskra Matador döntetlene Zilinán szintén nem várt eredmény. Az egyéni teljesítmények közül a 13 éves Mišíková (Lokomotíva Topoľčany) szereplését lehet kiemelni, aki Thomasovát (Start Bratislava), a válo-> gatott játékosnőt győzte le. Eredmények: Dynamo Spoj—TJ VŽKG 11:5, Start BraKülföldi labdarúgó-pályákról jelentik Az NDK labdarúgó-bajnokságában jelenleg a Vorwärts Berlin vezet, de csak jobb gólarányával előzi meg a Wismut Kari Marx-Stadt csapatát. Mindkét együttes eddig 28 pontot szerzett. A harmadik helyen a Dynamo Berlin csapata áll 25 ponttal. Negyedik a Lipcsei Lokomotíva. A francia ligában jelenleg első a Nimes csapata, pontjainak száma 19. Második a Reims csapata, harmadik a Limoges, 17 illetve 15 ponttal. KÜLFÖLDI ATLÉTIKAI EREDMÉNYEK A Poznanban rendezett atlétikai versenyen G. Birkenmayer (NDK) a 80 m-es gátfutásban 10,7 mp-cel új országos csúcsot állított fel. A második helyen I. Press (Szovjetunió) végzett. Neki is 10,7 mp-cet mértek. Egyéb fontos eredmények: 200 m: Karcz (Lengyelország) 20,9 n\P. rúdugrás: Christov (Bulgária) 446 cm, 2. Brejcha (Csehszlovákia) 440 cm, 3. Gronowski (Lengyelország) 430 cm. Magasugrás: Savlakadzse (Szovjetunió) 206 cm, gerelyvetés: Ahrend (NDK) 78.11 m, 800 m: Szentgáli (Magyarország) 1 p 52,2 mp, 10 000 m: Grecesc'u (Románia) 30 p 41,4 mp, diszkoszvetés: Grigalka (Szovjetunió) 53,79 m, távolugrás: Bílek (Csehszlovákia) 722 cm. A nők vetélkedésében a csehszlovák Štolzová a 80 méteres gátfutásban új országos csúcsot állított fel. Ideje 10,9 mp. • Plzeň: Az ottani Téli-stadion megnyitása alkalmával a SONP Kladno jégkorong-csapatát látta vendégül a hazai csapat. Mindkét csapat válogatottjai nélkül vette fel a küzdelmet. A mérkőzés a hazaiak 4:2 (2:0, 2:1, 0:1) arányú győzelmével végződött. • Budapest: A bolgár sakkcsapat Budapesten vendégszerepel. Az első nap után a magyar sakkozók 4:l-es vezetésre tettek szert. • Lipcse: Az NDK legjobb rúdugrója, a lipcsei Jeitner 457 cm-re javította a német rúdugró-csúcsot. Az osztrák államligában továbbra is a Vienna vezet, mely eddig 13 pontot gyűjtött. Második a Rapid 11 ponttal, harmadik a bécsi Ausztria ugyancsak 11 ponntal. de rosszabb gólaránnyal. Romániában most az UTA Arad vezet, pontjainak száma 11, de ugyanannyi ponttal rendelkezik a Steagul Rosu is, gólaránya azonban valamivel rosszabb. Nigéria— Ghana 3:1 (1:1), közötti válogatott mérkőzés. Országok tislava—Lok. Topoľčany 11:5, Slovan UNV —Slovan Brno 9:7, Lokomotíva Brno— TJ Gottwaldov 9:7, Lokomotíva Žilina — Iskra Matador 8:8. A l tabella állása a III. forduló után: 1. Štart Bratislava 3 3 0 0 37:11 9 2. Dynamo Spoj 3 3 0 0 32:16 9 3. Lokomotíva Brno 3 3 0 0 31:17 9 4. TJ Gottwaldov 3 2 0 1 31:17 7 5. Slovan ONV 3 2 0 1 24:24 7 6. TJ VŽKG 3 1 0 2 24:24 5 7. Iskra Matador 3 0 Í 2 15:33 •1 8. Lokomotíva Žilina 3 0 1 2 13:35 4 9. Slovan Staré Brno 3 0 0 3 20:28 1 10. Lok. Topoľčany 3 0 0 3 13:35 3 Üj szlovákiai atlétikai csúcs A TJ Dimitrov atlétikai versenyén a női 200x100x200 méteres váltófutásban a rendezó-egyesület utánpótlásának csapata 1 p 22.5 mp alatt új szlovák csúcsot állított fel. Az eddigi csúcs 1 p 25,1 mp volt. • New-York: Hírek szerint az amerikai rendőrség több személyt letartóztatott a hivatalos ökölvívó-mérkőzések rendezői gárdájából. A közelmúltban a rendőrség által őrizetbe vett 5 személy között szerepelnek ismert gengszterek is. Ez a szervezet tartotta ellenőrzése alatt a hivatásos ökölvívó-világbajnokságok mérkőzéseit. A most letartóztatott személyek olyan gengszterbanda tagjai voltak, amely állandóan zsarolta az ökölvívókat és edzőiket, arra kényszerítve őket, hogy magas százalékot fizessenek nekik bevételeikből. # Helsinki: A nemzetközi férfi kosárlabda-tornán a Wisfa Krakow győzött. Helsinki együttesével 40:28-ra, Tamperejével pedig 40:26-ra játszott. Tichý és , Hložek (csíkos mezben) idejében hárítottak egy veszélyes Dynamo-támadást. Tichý egyébként a legjobb embere volt csapatának. a Dynamo Bratislava labdarúgóFelvétel -ČH bajnoki mérkőzésről. (Fafek felv.) Petroš, a prešovlak jobbsiélsö.ie kapura bombáz. A kassaiak védelme nem tudott közbelépni. A lövés egyébként kapu ímellé szállt. Pillanatfelvétel a kelet-szlovákiai rangadóról, (Zalai felv.) „Ü J SZÖ " kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratisla va, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o n : 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 3 52-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8.. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8. — . Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-576789