Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)

1959-10-07 / 278. szám, szerda

A Csehszlovák Állami Dal- és Táncegyüttes tíz évi tevékenysége Mm i Béhi-m A Csehszlovák Állami Dal- és Táncegyüttes népművészetünket nemcsak a cseh- és morvaországi, valamint szlovákiai területek sikeresen előadott népi táncaival, táncos jeleneteivel gazdaqította, hanem jelentős, mértékben hozzájárult hazánk népdalkincsének gyarapításához is. Az együttes 10 évi tevékenysége keretében nemcsak a köztársaság valamennyi városában lépett fel, hanem kivívta a külföld csodálatát és elismerését is. A hazánk népművészetét méltón képviselő együttes 1951 óta 315-ször lépett fel külföldön, ahol műsorát mintegy 90 ezer néző látta. Az együttes munkája népművészetünk és népművészeti alkotásunk értékes elemeinek népszerűsítésére, terjesztésére irányult. Hivatásos együtteseink közül 1956-ban elsőként alakította meg azoknak a szólistáknak a csoportját, akik művészi küldetésüket különösen a csehországi határvidéken teljesítették. Ez a csoport a legkisebb falvakban is fellép. Megalakítása óta már 500-szor lépett fel. A Csehszlovák Állami Dal- és Táncegyüttes a legutóbbi 10 év alatt 1500-szor lépett fel és műsorát több mint másfélmillió néző élvezte. Azegyüttes legnagyobb művészi sikereit hazánk ipari területein, különösen a mosti és az ostravai kerületben rendezett nagyszabású tömeges fellépések alkalmával érte el. A kulturális forradalom keretében az a jelentős feladat hárul az együttesre, hogy felfedezze és művészi feldolgozásban, előadásban visszaadja népünk zenei, dal- és táncművészetének gyöngyeit. Népünk ezen örökét szocialista tartalommal, különösen népi formában új művészi alkotásokban kell tovább fejleszteni. Az együttes hazánkban betöltött kulturálispolitikai szerepén kívül arra'van hivatva, hogy a külföldön méltón képviselje Csehszlovákia szocialista kultúráját. A Csehszlovák Állami Dal- és Táncegyüttes fennállásának 10. évfordulója alkalmából október második felében Prágában öt díszelőadást tart, amelyek a közönséggel folytatott vitával lesznek egybekötve. M

legyenei iiiimiiiimiHMimmiimiuimiiiiiiiii Tizenöt ország nevezett be az idei versenyre g A Fantasia Boliviana elnevezésű bolíviai népművészeti együttes nagysikerrel vendégszerepelt hazánkban. V. Švorčík felvételén az ostravai bemutatkozás egyik táncjelenete. Cseh színészek Bratislavában A bratislavai P. O. Hviezdoslav Színházban hétfőn két előadást tartott a Hradec Králové-i Területi Színház. Közönségünknek bemutatta Josef Kajetáp Tyl, cseh klasszikus drámaíró Erdei tündér című művét. A Mi-ian Pásek rendezésében előadott mű a Hradec Králové-i együttes előadásában nagy sikert aratott. (ČTK) MIRE KÉSZÜLNÉK az új évadban ? Legnagyobb bratislavai népművelési intézményünknek, a Kultúra és Pihenés Parkjának dolgozói tájékoztatták az újságírókat elkövetkezendő kulturális és népművelési rendezvényeikről. Az új évad műsora elsősorban az ifjúság neveléséről és szórakoztatásáról gondoskodik. Az érdekes és közkedvelt ifjúsági délutánok mellett a jövőben rendszeresen vasárnap délelőtt színes esztrádműsort tartanak az ifjúság számára. Az ifjúság zenei oktatását szolgálja majd a KPP. hangversenysorozata, amelyet októberben- nyitnak meg. Gazdag és szép műsor készül a nagyközönség számára is. A KPP újjáépített modern színpadán számos hazai és külföldi színiegyüttes fellépését tekinthetjük meg. A Kultúra és Pihenés Parkja tervbevette új filmek és a tánczene újdonságainak bemutatását is. A KPP népművelési tervének keretében új sorozatot indít meg a tudományos ateista világnézetről. Itt tartják majd az új tanévben a Népi Egyetem csillagászati előadásait is. N. A. OSZTROVSZKIJ NŐVÉRE HAZÁNKBAN A napokban érte volna meg 55. életévét N. A. Osztrovszkij „Az acélt megedzik" c. halhatatlan regény szerzője. Az elhunyt író születésnapja tiszteletére Ostraván konferenciát rendeztek a szovjet irodalomról és ezen részt vett J. A. Osztrovszkaja, az író nővére és A. P. Lazarjova, Osztrovszkij titkárnője is. Kedves vendégeink ezután felkeresték a gottwaldovi kerület több városát, községét. Valašské Meziŕíčin, Kroméŕížben és Vsetinen előadásokat tartottak a szovjet irodalomról. I. A. Osztrovszkaja elutazása előtt Kijelentette: „Mindenütt meggyőződtünk á szovjet írók művének nagy ismeretéről, mégpedig minden embernél, kezdve a kisdiákokkal." (ČTK) Meg elent az Irodalmi Szemle Gazdag tartalommal, mintegy 160 oldalon jelent meg az Irodalmi Szemle legújabb, 3. száma. Az új szám túlnyomóan a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulójának emlékét idézi. A történelmi évfordulóval kapcsolatban többek között Andrej Plávka, Miloš Krno, Barsi Imre, Egri Viktor, Veres János, Dávid Teréz és Grek Imre tollából olvashatunk emlékezést. Az új számban elbeszélést Ordody Katalin, Lovicsek Béla, Monoszlóy M. Dezső és Mács József, verset Török Elemér, Petrik József, Farkas Jenő, Veres János és Ján Turan írt. Az Irodalmi Szemle új számában gazdag anyagot tartalmaz a Híd, a Hagyományaink, a Disputa, a Látóhatár, a Figyelő és a Nyelvművelés című rovat is. E számban megjelent Fábry Zoltán fiatal költőkkel foglalkozó terjedelmes tanulmányának második része, Szőke Lőrincnek franciaországi emlékeivel foglalkozó írása. Az Irodalmi Szemle ankétjára beérkezett válaszok, ugyancsak megtalálhatók az új számban. Új szlovák film A Dabač krpitány c. nagy sikerrel bemutatott mű után pénteken megismerkedünk a szlovák filmgyártás legújabb alkotásával, Peter Solan rendező „A férfi aki nem tért vissza" című filmjével. A film története Bratislavában játszódik le és alapgondolatában küzd a kapitalista elemek maradványai és a burzsoá erkölcs ellen. Lényegében egy detektívfilmről van szó, amelynek főszerepét Jaroslav Mareš alakítja. A többi szereplő közül megemlítjük Viliam Záborskýt, Mária Královičovát és Karol Machatát. (ČTK) A kassai Béke-maraton idei 29. versenye az összes előző éveket túl fogja szárnyalni. Ezt már az a tény is bizonyítja, hogy a kiil- és a belföldi versenyzők egyaránt igen nagy érdeklődést nyilvánítanak a vetélkedés iránt. A nevezési határidő után végleges, hogy ez évben 15 ország vesz majd részt ezen a hagyományos versenyen. A legújabb eseményekről kassai munkatársunk az alábbiakat jelentette: versenyen kívül a csapatküzdelemiben is részt vesznek. A kassai Béke-maraton rajtja előtt a hagyományos díszkört a maratoni tűzzel ünnepélyes keretek között Galambos József (Magyarország) futja, mivel ő eddig a legeredményesebb versenyző e nagy nemzetközi vetélkedésen. Tekintettel arra, hogy argentin versenyző is rajthoz áll, a dél-amerikai lapok igen érdeklődnek a verseny lefolyása iránt. A csehszlovák rádió eleget téve a dél-amerikaiak érdeklődésének, helyszíni közvetítésben fog beszámolni e nagyszabású versenyről. Az október 11-i nap sokáig emlékezetes -marad. A sportkedvelők olyan sportműsorhoz jutnak Kassán, hogy már a kora reggeli óráktól fogva ott lesznek a Jednota stadionjában, hiszen 10,30-kor a helyi ifjúság rangadójára kerül sor a kassai Jednota és Lokomotíva csapatai között, mely egyúttal a Szlovák Ifjúsági Liga első helyéért folyik. Ezt követi a maratoni eskü, 13 óraikor pedig a maratoni vrajt. 13,15-kor kerül sor a várva várt Jednota Košice—

Tatran Prešov labdarúgó-ligamérközésre, melyre eddig több mint ötezer prešovi szurkoló igényelt jegyet. 15,25-kor várják a maratoni befutókat. (tä) I i A benevezett 15 ország között természetesen ott van Csehsziovákia is, s igen ^ erős gárdával veszi fel a küzdelmet. Dr. ^Kantoreken, Soreken, Bibochon kívül 50 ^ legjobb maratoni futónk áll rajthoz. Csu^ pán Pechánek fog hiányozni, aki sérü^ lés miatt nem állhat rajthoz. Egyébként ^ a benevezett 15 ország a következő: ^ Szovjetunió, Csehszlovákia, Magyarország, ^Lengyelország, NDK, Jugoszlávia, Argen^ tína, Anglia, Japán, Finnország, Franciaország, Svédország, Svájc, Hollandia és ^ Ausztria. ^ Az Osztrák Atlétikai Szövetség az utol^só pillanatban megváltoztatta eredeti ne^ vezését. Ausztriát ez évben is a már ^ Kassán jől is/nert és népszerű A. Gruber ^ képviseli. ^ Franciaországból érkezett jelentések Aszerint a francia csapat tagjai, Igirc és ^Chéne, Franciaország jelenleg két le.qfc jobb maratón futója. Érdekesség, hogy S a franciák ez évben először az eqyéni A Szovjetunió nyerte | a súlyemelő VI | csapatversenyét ^ A súlyemelő világbajnokság befejezése !> után az országok közti verseny végerediménye is nyilvánvalóvá vált: Szovjetunió ^ 43 pont, Lengyelország 29 p„ USA 22 p„ i Irán 10 p., Bulgária 8 p., Nagy-Britannia, jj Magyarország, Finnország 7—7 pont. i Csehszlovákia 4 ponttal a 11. helyen végSzett. ! Labdarúgó-torna Pekingben i. _ > állásának ünnepségei keretében labdarú^gó-tornára került sor, melynek iegérdeikesebb találkozója a Szovjetunió—Magyarország „B" mérkőzés volt, mely 1:1 i (0:0) arányú döntetlennel végződött. A ^ magyarok gólját a 75. percben Bödör ^ szerezte, míg a szovjet csapat 7 perccel ^ később Csialenko góljával egyenlített. ^A találkozóra 80 000-ren voltak kíván^ csiak. | i 9 Zágráb: A sakk-világbajnokjelöltek ^versenyén a 16. fordulóra került sor, Amelyben a Fischer (USA)—Petroszjan § (szovjet) játszma félbemaradt, az izlandi fcOlafsson döntetlenül játszott Benkővel §OJSA). Az élen Keresz áll, öt követik ital, Petroszjan, Gligorics, Szmiszlov. í ^ # Dubrovník: A jugoszláviai vízilabdafctorna két találkozóval folytatódott. Magyarország—Szovjetunió 2:2 (0:1) és ^ Olaszország—Hollandia 6:4 (1:1). A torna ^jelenlegi állása: Jugoszlávia 5 p„ Magyar-ország 4 p., Olaszország 4 p., Szovjetunió $3 p., Hollandia 0 p. 1 ^ Tardoskedd sem képez kivételt ab^ban, hogy itt is a labdarúgás örvend a ^ legnagyobb közkedveltségnek. Csapatuk a ^kerület I. B. csoportjában szerepel, még^ pedig kielégítően, mert jelenleg az élcsoi portban tartózkodik. De most nem szán^ dékozunk velük foglalkozni —, amiért > reméljük a labdarúgók nem neheztelnek ^meg, — mégpedig azért, mert Tardosikedden olyasvalaminek voltunk szemta^núi, amit példaként állíthatunk valameny^nyi — nemcsak vidéki, hanem városi — ^sportszervezet elé. Tardoskedden ugyanis ^ rövid néhány év alatt a T és Z akciók fckeretében felhasználva a HNB-től és az ^EFSZ-töl kapott anyagi segítséget sok-sok ^ezer brigádórával közvetlenül a labdarúgópálya mellett egy 25x20 m-es remek i uszodát és egy még remekebb klubházat ^ építettek. S Vígan kopognak lépteink a sportlétesítményekig vezető betonjárdán (ezt is ^ brigádmunkával készítették), amikor i Mrázik Pál. a helvi Sokol elnöke és Vas A kassai Béke-maratonon a világ legjobb távfutói adnak találkozót egymásnak. Felvételünk két vllághírességet mutat be a kassai országúton: Popov Európa-bajnokot,, a világ legjobb maratoni idejének birtokosát és Fiiint (mindkettő Szovjetunió), a kassai Béke-maraton 1957. évi győztesét. (tä) MA ESTE A PRÁTER-STADIONBAN Ausztria—Csehszlovákia olimpiai selejtező Ma este a bécsi Prater-stadionban Ausztria és Csehszlovákia válogatottjai olimpiai selejtezömérkőzést vívnak. Mindkét csapatban csak olyanok szerepelhetnek, akik a tavalyi labdarúgó-világba.inokságon nem vettek részt. A mieink közül a következő játékosok utaztak az osztrák fővárosba: Hlavatý, Javorek, BomA labdarúgó-liga VIII. őszifordulója A labdarúgó-liga VIII. őszi fordulója a következő mérkőzéseket hozza: Szombat, október 10-én: Dynamo Praha—ČH Bratislava, vasárnap, október 11-én: Slovan Nitra—Spartak Praha Stalingrad, Spartak Hradec Králové—Dukla Praha, Spartak Praha Sokolovo—Spartak Trnava, Slovan Bratislava—Baník Ostrava, Jednota Košice—Tatran Prešov és RH Brno —Dukla Pardubice. A II. liga „B"-csoportjában vasárnap a következő mérkőzésekre kerül sor: Odeva Trenčín—

Slavoj Piešťany, TJ Gottwaldov—

TSZ Lučenec-Opatová, Slovan Prostéjov—Lokomptíva Košice, Spartak Martin—Dynamo Žilina, Spartak Pov. Bystrica—TTS Trenčín, TJ VŽKG—Dukla Olomouc, Dukla Brezno

—Iskra Otrokovice. A mérkőzések 15.30 órakor kezdődnek. ba, Tichý, Urban, Pohunek, Vengloš, Kvašňák, Kos, L. Pavlovič, Vacenovský, Kadraba, Hubálek, Dolinský. Hiányzik tehát a két sérült: Kacsányi és Bubník, de nem tartott a többiekkel Brusmovský sem. Az utóbbi szombaton a Dukla csapatában a Bp. Honvéd ellen játszott, Bubník pedig szombat este a Kladno elleni jégkorong-mérkőzésen vett részt. Mindez arra mutat, hog,y a fegyelem terén, úgy látszik, nincs minden rendben. Ismét kiváló eredményeket értek el a szovjet atléták A Jaltában rendezett atlétikai versenyen az előrehaladott idény ellenére is nagyszerű eredményeket értek el a rajthoz állott szovjet atléták. így TerOvaneszjan, a világhírű távolugró 795 centimétert ért el, Horosilov 208 centimétert ugrott magasba, Kaskarov és Bolsov pedig átvitték a 205 centimétert. Krsznovszkij rúddal 458 centimétert vitt át. A nők vetélkedésében Ozolina érte el a legjobb teljesítményt. A gerelyvetésben 55,76 méterig vitte, ami ebben a versenyszámban az idén elért legjobb eredmény a világon. Tardoskedden a sport mérföldes léptekkel halad előre ^ Mrázik Pál, a helyi Sokol elnöke és Vas Károly, a sportszervezet titkára társaságában az úszóda, ill. klubhelyiség felé igyekezünk. A két lelkes funkcionáriusnak jól esik az a csodálkozással tele elismerés, mellyel az új sportlétesítménynek adózunk. Mrázik Pál elnök, a közkedvelt „Pali bácsi" nagy lelkesedéssel beszél arról, hogyan jutottak el eddig és mik a terveik a jövőt illetően. „Nem volt könnyű munkánk, míg idáig eljutottunk és le kell azonnal szögeznem, hogy ha a község lakossága nem segít minket egy emberként ily becsületesen, akkor az eredmény nem lett volna ilyen átütő. Éppen ezért nem akarok külön neveket kiemelni, nem szabad azonban megfeledkeznünk Borbély Vincéről, aki lendítőkereke volt a sportlétesítmények létrehozására fordított munkának. „Az új medencének köszönhető, hogy az idén megalakult az úszószakosztály — folytatja Pali bácsi — s bár versenyeket még nem rendeztünk, máris sok fiatal tanult meg úszni, ami magábanvéSzerda, október 7. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Kezedben az élet (szovjet) 10.30 Néhány statisztikai adat színházainkról Háború előtti statisztikai adatok szerint a Csehszlovák Köztársaságban 1937-ben összesen 52 állandó színház működött, melyek az említett évben 5 millió néző számára mintegy 14 ezer előadást rendeztek. A színházak száma az említett idő óta a felével gyarapodott, úgy., hogy hazánkban 1959 első félévének végén már 78 színház volt. Csak 1959 első félévében több mint 7 millió néző (7168 000), vagyis több mint az egész 1937-es évben, csaknem 16 ezer színielőadást nézett végig. 1959 első félévében az előadások számának legnagyobb részaránya a drámai előadásokra (9574), továbbá a bábszínházak előadásaira (2714), operettek (1519) és operák (1268) előadására esett; baletteket összesen 370 esetben mutattak be. Az előadások nagy részét (6280) vándortársulatok mutatták be. Az ifjúság számára 4122 előadást rendeztek. Színházainkban ez év első felében a bemutatók száma összesen 413 volt (2,2 százalékkal több, mint a múlt évben ugyanazon idő alatt); és ez idő alatt 285 drámát, 41 operát és 32 operettet mutattak be. $14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Édes ^ Anna (magyar) 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: A tenger lelke (kínai) 16. 18.15, Ä 20.30, TATRA: A kapitány lánya (szovjet) 18.15. 20.30: SLOVAN: Matrózdal § (NDK), 16, 18.15, 20.30, 'DUKLA: Nagy i azúrkék országút (olasz) 18, 20.15, MIER: ^ Csúnya kisasszony (cseh) 18, 20.15, OB^ZOR: Rendkívüli parancs (NDK) 18, 20.15, ^ MLADÝCH: A derék Aiho (szovjet) 16, ^ NÁDEJ: Férfi, aki átmegy a falon (fran^ cia) 19, ZORA: Keresztutak (cseh) 18, >20, PARTIZÄN: A törvény-törvény (fran^ cia) 18, 20, DIMITROV: Férfi, aki átmegy falon (francia) 17.30, 20, PIONIER: Csú^ nya kisasszony (cseh) 20, OSVETA: Poklonia-expressz (NDK) 18, 29, MÁJ: Dene^ vérraj (NDK) 18.15, 20.30, STALINGRAD: ^ Szent Péter esernyője (magyar-szlovák) ^ 18, 20.15, POKROK: Mandy (angol) 18, ^ 20.15, ISKRA: Fényes nappal történt & (svájci) 17, 19.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Keszkenő (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A hídról messzi látni (19), OJ SZÍNPAD: A harmadik kívánság (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven és Brahms-zongoraversenyek (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: TATRA: Ismeretlen a háttérben (francia), SLOVAN: Halló, Itt tévedés van! (román). ÜSMEV: Törhetetlen (indiai). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÄZ MŰSORA: Ma: Csillagok, pénz, csavargók (19). Holnap: Kárpáti rapszódia (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: HIDASKÜRT: Bolondos vasárnap (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Kicsinyek műsora. 16.00: Pionírok műsora. 19.00: TV-híradó. 19.30: Wagner halhatatlan kéziratai. 20.05: Kanada, dokumentumfilm. 21.00: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban köd, később általában derűs idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—15 fok, északon ennél kevesebb. Enyhe délkeleti szél. ve is nagy eredménynek számít. A mostoha nyári időjárás megakadályozott abban is, hogy a „Csehszlovákia „úszója" jelvényszerző versenyeket megrendezzük. A jövőt illetően szép terveink vannak, amelyeknek megvalósításához feltétlenül szükséges a járási CSTSZ segítsége; Főleg szaktanácsokban, az edzőkérdésben és a hírverő versenyek rendezésében kell segítenie". Az új, minden igényt kielégítő klubhelyiségben helyet kapnak az asztaliteniszezök, sakkozók' és itt folyik majd a felkészülés a kerületi spartakiádra, mert lányaink ott szeretnének lenni Prágában is. „Asztaliteniszezőink — kapcsolódik beszélgetésünkbe Borbély Béla, a szakosztály fiatal elnöke, aki egyúttal játékos is — a járási bajnokságban » 3. helyen végeztek. Sainos, megfelelő szakszerű irányítás hiányában a fejlődés sokkal lassúbb, mint szeretnénk". „A nehezebbjén már túljutottunk — veszi át a szót Vass Károly titkár, testnevelőszakos — s örömmel állapíthatjuk meg, hogy nemcsak a felnőttek, hanem a diákok is minden akcióból jócskán kivették részüket és remélem hasonló lelkesedéssel vesznek majd részt az aktív sportéletben is. Örvendetes azonban a község testnevelésének fejlődése szempontjából az, hogy állandóan szaporodik a fiatal szövetkezeti tagok száma, ami szintén hozzájárulhat az aktív sportolók szaporodásához." „Sikereinket elsősorban annak köszönhetjük, hogy a sportszervezet és az EFSZ közt az együttműködés csaknem tökéletes. Engedjék meg, hogy erre egy példát hozzak fel. A szövetkezet által nyújtott anyagi segítséget a sportolók azzal hálálták meg, hogy az aratási munkálatoknál több mint 1000 brigádórát dolgoztak le. A szövetkezet elnöke vezetőségi tagja a Sokolnak is és ezért időszerűnek látjuk valamennyien, hogy már az idén a sportszervezet az EFSZ kötelékeibe lépjen — fejezi be. szavait Mrázik sportköri elnök. A hallottak és különösen a látottak alapján arra a meggyőződésre jutottunk, hogyha továbbra is ily töretlen lelkesedéssel foglalkoznak a testneveléssel, akkor a jövőben még sokszor hallunk majd a tardoskeddi sportolókról. — ár — ,,OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratisla va, Gorkého u. 38. sz., T e 1 e f o n : 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-576639