Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)

1959-10-07 / 278. szám, szerda

A nagy évforduló tiszteletére A szavát betartó ember először megfontolja, átgondolja, mit ígérhet, mit ajánlhat s csak aztán teszi le a „garast". Valahogy így voltak a Horšovský Týn-i járás szövetkezetesei is ... Most letették a garast — válaszoltak a pferovi szövetkezetesek ver senyfelhívására. A járás szövetkezetesei azt állítják, hogy a kommunista t ársadalom alapköveihez ők is leteszik a maguk részét. S hogy ezt valóban, becsületesen gondolják, az bizonyítja a legjobban, hogy a termelés 14,9 százalékos növelését tervezik. Ezt hetvenhat kollektív és ötszázkilencven egyéni kötelezettségvállalással támasztották alá. HOGYAN FOLYTATJÁK? A kötelezettségvállalások felölelik azokat az intézkedéseket, melyek lényegében a hektárhozamok növelésének és az állatok hasznosságának alapját képezik. Többek között megemlíthetjük, hogy a szövetkezetekben nagyobb vetésterületet kap az őszi árpa, mert ez gazdag hektárhozamokat biztosít. Hasonlóképpen kibővítik a kukorica vetésterületét is, mivel az állattenyésztés szempontjából szükségük van silóra és zöld takarmányra Alapvető fontosságúnak tartják a talajgondozást is, s ezért elhatározták, hogy a jövö évben 408 hektár rétet lecsapolnak és újabb 19 ezer 552 tonna komposztot készítenek. A vállalások egyik pontja továbbá a veszteségnélküli betakarítással foglalkozik, s az agrotechnikai határidők betartásának szükségességét hangsúlyozza. AZ ÁLLATTENYÉSZTÉS TERÉN elsősorban azt tartják fontosnak, hogy feltöltsék a tervezett marhaállományt és megjavítsák az állomány minőségét. így például egy tehén jövö évi átlagos tejhozamát 1800 literre emelik. Nagyobb tojáshozamra számítanak - egy tyúktól átlag 95 tojást terveznek. De az eredeti tervvel összehansolítva több lesz a sertéshús is - 20 ezer 244 mázsát termelnek. Ezeket a célkitűzéseket főképpen az új technológia bevezetésével akarják elérni. A járás harmincegy szövetkezetében már villanykerítés között legeltetik a marhákat s a közeljövőben ezt a módszert bevezetik a még hátralévő tizenöt szövetkezetben is. Ugyanakkor a járás harminc szövetkezetében valóra váltják a marhák szabadistállózását. A sertések önetetését eddig huszonöt szövetkezetben honosították meg, s a többi szövetkezeteknek is szándékában van ezt a módszert bevezetni. Felemelik a mozgótyúkólak számát is s a meclovi szövetkezetben takarmánykeverőt helyeznek üzembe. S megannyi hasonló intézkedést foganatosítanak, melyek az állattenyésztési termelés növekedését hivatottak szolgálni. A BERUHÁZÁSI ÉPÍTKEZÉSEK szintén ezt a célt tartják szem előtt. A fogyatékosságokat, melyek a közös istállózás terén mutatkoznak, a jövő évben nyolc új tehénistálló felépítésével, tizenegy istálló megjavításával — a kocák számára pedig hét ellető építésével akarják kiküszöbölni. A sertéshústermelés növelése továbbá szükségessé teszi, hogy két hizlaldát építsenek — 950 sertés számára. Az említett és nem említett feladatokat, teendőket a SZOCIALISTA MUNKAVERSENY széleskörű kibontakozására alapozzák. Hogy a szocialista munkaverseny hatékonyan elősegítse a termelés növekedését, a járási nemzeti bizottság a szövetkezetekkel karöltve rendszeresen havonta értékeli az egyének, munkacsoportok és a szövetkezetek által elért eredményeket. A követésre méltó példákat hathatósan propagálják a járási újságban és a faliújságokon. A legjobb munkásokkal beszélgetéseket rendeznek s eredményeiket a helyi rádióban is kihirdetik. Természetesen a mezőgazdasági termelés fokozása, a nagyobb hektárhozamok, a magasabb I ÚJ szó Válasz a prerovi felhívásra A pferovialf felhívását a királyhelmeci járás több szövetkezete és állami gazdasága áttanulmányozta. E felhívásra és hazánknak a szovjet hadsereg által való felszabadítása 15. évfordulója alkalmából a szőllőskel mezőgazdasági iskola tangazdasága vállalta, hogy 1960-ban a következő eredményeket érik el. f lanntf ' Mozgalmas napok Szokatlan sürgés -forgásnak lehet tünk tanúi e napokban az ajnácsköi vasútállomáson, cukorrépával roskadásig megrakott tehergépkocsik, traktorok érkeznek szapora egymásután; szállítják a környék szövetkezetei a cu korrépát. A dobfeneki, óbásti, tajti, egyházasbásti, és ajnácsköi szövetkezetek tagjai vidám évődés közepette rakják a szép termést a felsorakozott vagonokba, amelyek egyenesen a cukorgyárakba viszik a rakományt. Egyben valamennyi szövetkezet megegyezik: cukorrépából jóval túlszárnyalták a tervezett hektárhozamokat. Ezt annak lehet köszönni, hogy a szövetkezet tagsága nem kímélt fáradtságot, időt, amikor a cukorrépa megműveléséről, kapálásáról volt szó. S most látják, hogy jól gondolkoztak. Jó termést érteit el a tajtiak is. .4 könyveli szerint 50—60 mázsával szárnyalják túl a tervezett hektárhozamot, — s tekintve, hogy a cukorrépa termelésében nincsen megfelelő tapasztalatuk, i'csak két éves az EFSZ), igen jó eredménynek tekinthető ez a szám. Az idén 5 hektáron termeltek cukorrépát a bakóháziak, s Pelle Zoltán a szövetkezet elnöke igen elégedett az eredménnyel. Elsősorban a bakóházi asszonyok, lányok igyekezetének tudható be a jó termés. Hasonló jó eredményeket értek el a sőregi, csevicepusztai s a többi EFSZ is. AGÓCS VILMOS, Ajnácskő Az egyes termékek hektárhozamának emelkedése: Terv: Vállalás 1960-ra: kalászosok 24 mázsa 25 mázsa kukorica 35 mázsa 40 mázsa cukorrépa 500 mázsa 400 mázsa silótakarmánýok 560 mázsa 450 mázsa Az egyes termékek előállítási költsége egy mázsára számítva: Terv: Vállalás 1960-ra: búza 101,— Kčs 96,— Kčs tavaszi kalászosok 88,— Kčs 80,— Kčs kukorica 107,— Kčs 94,— Kčs szőlő 719,— Kčs 707,— Kčs Vállalta tovább a tangazdaság, hogy 3 hektár területet lacsapolnak, savanyú kénhatását (neszezéssel közömbösítik és ezáltal termővé teszik a talajt. Mintegy 4 hektáron bevezetik a zöldtrágyázást. A Komáromi Mezőgazdasági Szakiskola tangazdasága példájára fél hektáron kísérletezni fognak a széles sortávoiságú (35 cm-es sorköz) búza termesztésével. Növelik a kukorica hektárhozamát ls. Jó csiraképességü csávázott vetőmagot vetnek négyzetesen, s így 35 mázsáról 40 mázsára növelik a kukorica hektárhozamát. Az állattenyésztésben is szép kötelezettségvállalásokat tettek. A teheneknél 100 százalékos borjúelválasztást érnek el és a 60 dkg súlygyarapodás helyett 64 dkg-ot terveznek. A szarvasmarhaáliománvt 45-ről 50 darabra, a fe.iési átlagot 7,7 literről 7,9 literre növelik. A tervezett 61 000 liter tej helyett 71000 litert termelnek. A tangazdaságok pénzértéke 135 396 korona. Csatlós István, Bés Kisorolt az őszi árpánk A királvrévi szövetkezetben 20 hektáron már kizöldellt az őszi árpa, 45 hektár őszi búzát már elvetettünk. Nagyon nehezen halad a vetés, mivel igen száraz a föld. Van dolga a gyűrűs hengernek, a fogasnak, hogy jól előkészíthessük a földet vetés alá. Szö'vetkezetünkben jól halad a siiózás is. Bakó János, Királyrév Használjuk ki a jó időt \ NÁDSZEGI EFSZ MÁR HOZZÁ IS FOSOTT A CUKORRÉPA SZÁLLÍTÁSÁHOZ • MEGÉRTETTÉK A TÖBBI SZÖVETKEZETBEN IS • NE FELEDKEZZÜNK MEG A RÉPAFEJEK SILÖZÁSÁRÖL. Mi is tudjuk, hogy a szeredi cukorjyárban, amelynek átadjuk a szövetkezeinkben kitermelt cukorrépát, kidolgo:ott terv szerint fognak hozzá a cukorrépa feldolgozásához. S ezért betartjuk a :ukorrépa beadására vonatkozó tervet — jelentette ki néhány nappal ezelőtt Bar:alos Lajos, a nádszegi EFSZ elnöke. A nádszegi szövetkezetesek járásunkban elsőknek fogtak hozzá a cukorrépa betakarításához s már szeptember 16-án 8 hektárról be is szállttották a cukorrépát a gyárba. A cukorrépa tervszerű feldolgozásának jelentőségét megértették a királyrévi, hidaskürti és a tallósi szövetkezetesek is. Mit kell szem előtt tartanunk ezekben a napokban? Azt, hogy kellő mennyiségű cukorrépát biztosítsunk a diószegi és a szeredi cukorgyár részére, hogy az üzemekben száz százalékra betarthassák a tervütemet. Krajcsovics Ferdinánd, Gaíánta hasznosság elérésére irányuló törekvés NEMCSAK A SZÖVETKEZETESEK ÜGYE így a szövetkezetesek kötelezettségvállalásai mellett ott vannak a többi szervezetek kötelezettségvállalásai is. A szövetkezetek segítségére sietnek azok is, akik nem dolgoznak közvetlenül a mezőgazdaságban. A talajjavítási és növényápolási munkákban például 52 községben negyvenezer brigádórát dolgoznak le. Meg kell itt említeni, hogy emellett maguk a szövetkezetesek is bekapcsolódnak a brigádmunkába s már minden szövetkezetben kitűzték, milyen munkákat végeznek el brigádban. Érthető tehát, hogy ebből a mozgalomból a szakemberek sem maradnak ki. Elsőkként a gépállomás dolgozói jelentkeztek, akik kötelességüknek tartják, hogy hathatósabb segítséget nyújtsanak a gyengébb szövetkezeteknek. A szakemberek ellenőrizni fogják a gépeket, tanfolyamokat szerveznek traktorosok, kombájnosok és azon szövetkezeti tagok részére, akik gépekkel dolgoznak. Továbbá vállalták, hogy a műhelyekben meggyorsítják a javítási munkákat s gépeikkel a lehető legmesszebbmenően támogatják a szövetkezeteket. Végül elmondhatjuk: A szövetkezetek eddig elért eredményei kezeskednek arról, hogy a hazánk felszabadulásának 15. évfordulója alkalmából tett kötelezettségvállalások reálisak, és a jövő évi tervüket teljesítik — sőt túl is szárnyalják. Erre törekednek a járás szövetkezetesei s ezen törekvésük csak jó eretmiényt gyümölcsözhet. (ks) Két- és félmillió korona a cukorrépáért A Palárikovói Állami Gazdaság a nyitrai kerületben a legnagyobb cukorrépatermeld központ. Ez idén a gazdasági részlegeken 750 hektáron termeltek cukorrépát. Erről a területről a surányi cukorgyárba több mint 2000 vagon cukorrépát szállítanak, amelyért 2 520 000 koronát kapnak. Ez a cukorrépa a kerlilet legnagyobb cukorgyárát 10 flapra ellátja' nyersanyaggal. A Palárikovói Állami Gazdaság cukorrépájából körülbelül 300 vagon cukrot készítenek. A kelet-szlovákiai síkság rendezésében igen fontos helyet foglal el a folyószabályzás és a védőgátak építése. E nagy vízgazdasági mii ünnepélyes megkezdése alkalmából a királyhelmeci járás dolgozói több mint 4 millió korona értékű társadalmi rnunki elvégzését vállalták. A felajánlás teljesitésíb:>l a járás CSISZszervezetei is méltó részt vállalnak. KUlbnosen a királyhelmeci JNB üzemi CSISZszervezete érdemel dicséretet, melynek tagjai jó példát mutatnak mindeft fiatal számára. A legutóbbi napokban is mintegy 1273 négyzetméternvi gát oldalswnítását végezték el. Kaszonyilstván, Királvhelmec ÉLRE TÖRNEK Q A Csallóközkürti Egységes Sí Földművesszövetkezet az elmúlt •a! években nem igen dicsekedhetett §> jó eredményekkel. Igaz, az állat§8 állományt nagy csapás érte, a Šj „bang" betegség korlátozta a szajSj porulatot, no meg aztán a munkait erkölcs, a közöshöz való viszony ff! sem volt a legkielégítőbb. A munM kaegység értéke éveken keresztül fa az öt-hat, esetleg a tizenegy koro5? nát érte el. — Nem így van ez ma — mondja^ Kiss elvtárs, az EFSZ elnöke. Az ősziek: árpa, rozs már a földben vannak. A búzát most vetjük, s így a tervezett százhetven hektár vetését október tizenötödikén befejezzük. — Különösen nagy gondot fordítottunk a siló biztosítására — fűzi tovább a szót Wébel elvtárs, a szövetkezet könyvelője. - A silózást elvégeztük, egy számosállatra 65 métermázsát készítettünk. Eddig egy évben sem volt ennyi és ilyen jó minőségű, silónk, melynek hatvan százalékát silókukorica, a többit másodnövéftyé'k keveréke képeží. Másödnövénykéirt jól bevált a cükoPtrirok, ázážhetíeft centiméterre is megnőtt, hektáron- | ként körülbelül háromszázhetven métermázsát takarítottunk be belőle. Jól jön ez nekünk, hogy növelhessük a napi 5,8 literes gyenge tejátlagot. A sertések számára külön speciális keveréket készítünk. Majd elmondta, hogy az állatállománynál is el akarják érni azt az eredményt, amit a baromfiaknál. A múlt év decemberében farmjukon kétezerötszáz baromfi volt, ma tízezer, köztük ezer tojókacsa. Ennek köszönhetik, hogy míg tavaly az egész évi tojáshozam kilencvenezer volt, addig ma már a kétszázhatvanezret is túllépte, melyből száznegyvenezer keltetőtojás. A jó irányítás, a jobb munkaszervezés, a tagság igyekezete a jövedelmen is meglátszik. A tagok munkaegységenként tizenegy korona előleget kapnak, vagyis annyit, mint eddig a legjobb évben a munkaegységek teljes értéke volt. A tagság igyekezetén, szorgalmán múlik az is, hogy a zárszámadáskor'mindenki elégedett legyen, s' hdgy ä" kôžôs fokozatosan az élre törjön a járásban. Benyus József EGYRE JOBBAN ELMELYUL az emberről való gondoskodás A Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottságának ülése A Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága tegnap tartotta 21. ülését, melyen részt vettek Jozef Való elvtárs, a Szociális Biztosítás Szlovákiai Hivatalának elnöke, Dénes Ferenc és Michal 2ákovič, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei és a központi hivatalok számos képviselője. Az ülésen a szociális és egészségügyi bizottság tagjai megtárgyalták a Szociális Biztosítás Szlovákiai Hivatala elnökének heszámolóját arról, hogy érvényesítették Szlovákiában a CSKP Központi Bizottságának az életszínvonal emeléséről szóló határozatát a szociális biztosítás terén, valamint a csökkent munkaképességű egyénekről való gondoskodás megjavítása szakaszán. A beszámoló részletes áttekintést adott mindazon intézkedésekről és eredményekről, melyeket Szlovákiában e fontos párthatározat életbeléptetése során eddig megvalósítottunk, és a további feladatokról. A párthatározat jelentős lépést jelentett az 1957. január 1-je előtt nyugdíjba ment járadékosok és az ezen időpont után nyugdíjazott egyének járádéka közötti különbségek megszüntetésében. Szlovákiában augusztus végéig, mintegy 56 ezer nyugdíjas alacsony járadékát emelték, ami az összes számításba jöhető alkalmazotti nyugdíjak 40 százalékát képezi. A nyugdíjak emelésére fordított öszszeg az év végéig 46 millió koronát tesz ki. Mindez további bizonyítéka annak az állandó gondoskodásnak, melyet államunk a nyugdíjasok életszínvonalának emelésére fordít. Az alacsony nyugdíjak emelése pontos idő- és munkaterv szerint történt. A szociális biztosítási bizottságok jól felkészültek e fontos feladatuk teljesítésére és munkájukban teljes mértékben a pártszervek és szervezetek, helyi nemzeti bizottságok, a szakszervezet, valamint a lakosság szélekörű aktivájára támaszkodtak. Ily módon jő áttekintést nyertek a nyugdíjasok helyzetéről, mely az alacsony alkalmazotti nyugdíjak emelésénél rájuk háruló további feladatok teljesítésében jelentős segítséget nyújt majd számukra. E helyütt fontos hangsúlyoznunk, hogy a régi és az új élőírások szerint elismert alkalmazotti nyugdíjak közötti különbség kiegyenlítése az elkövetkező időszakban tovább folyik.' 1960-ban például országos méretben 120 milió koronát fordítunk erre a célra. A családi és a gyermeknevelési pótlék emelése pártunknak és kormányunknak a többgyermekes családok életszínvonalának emelésére irányuló törekvését fejezi ki. Április 1 -tői kezdődően 3770 esetben emelték a harmadik és a további gyermekek után járó családi pótlékokat. Ez 477 ezer korona, a gyermeknevelési pótlék 1915 esetben történő emelése pedig 146 ezer korona költséget jelent havonta. A szociális gondoskodás terén nagyon fontos probléma a csökkent munkaképességű egyénekről való fokozott gondoskodás biztosítása. Ezen a téren az utóbbi években már jelentős előrehaladást tettünk. A központi szervek ez irányú határozatainak teljesítésében azonban még mindig sok fogyatékosság fordul elő, melyek főleg e fontos feladat meg nem értéséből fakadnak. A nemzeti bizottságok, az üzemek és a szociális biztosítási szervek szoros együttműködésére van szükség, hogy egyre több megfelelő munkalehetőséget biztosítsunk a csökkent munkaképességű egyének érvényesülésére. Különösen fontos, hogy az üzemek vezetőségei jóval nagyobb megértést tanúsítsanak alkalmazásuk iránt. Emellett a helyi iparban és a rokkantak szövetségeiben az eddiginél sokkal nagyobb mértékben kell gondoskodni a munkahelyek létesítéséről és ezeknek a szükségletek szerinti széthelyezéséről. Tekintve, hogy a csökkent munkaképességű egyének további munkája legtöbb esetben megfelelő kiképzést igényel, a jövőben ez irányban is számos intézkedést foganatosítunk. A Vyšné Hágy-i kiképző tanfolyam jó tapasztalatai nyomán kiképző központokat létesítenek Bratislavában és Kassán. A Szlovák Nemzeti Tanács képviselői a vitában a kerületek, járások, helységek életéből vett konkrét példák alapján részletesen elemezték a napirenden szereplő kérdést. Rámutattak az eredményekre, melyeket a szociális gondoskodás állandó javítására irányuló törekvésünkben elértünk. Választási körzeteik életének alapos ismerete alapján bírálták az előforduló fogyatékosságokat és ezekkel kapcsolatban számos kérdést tettek fel az illetékes központi hivatalok jelenlevő képviselőinek. Különös nyomatékossággal hangsúlyozták a csökkent munkaképességű egyénekről való gondoskodás megjavításának szükségességét, számukra egyre több megfelelő munkaalkalom létesítésének és szakmai előkészítésük tökéletesítésének fontosságát. Ezzel kapcsolatban tkéletesíteni kell az ezen egyének lhelyezésére alkalmas munkahelyek nyilvántartását. A jövőben fontos lesz, hogy az üzemek vezetőségei nemcsak helytelen előítéleteiket küzdjék le a csökkent munkaképességű egyének alkalmazásával szemben. hanerA azokat a lehetőségeket is megismerjék, amelyekkel elhelyezésük és szakmai kikéipzésük terén rendelkeznek. (g-l.) ÚJ SZÖ 5 * 1950. október 7.