Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)

1959-10-31 / 301. szám, szombat

DOLGOZÓ NÉPÜNK MÉLTÓKÉPPEN KÉSZÜL o csehszlovák-szovjet barátság hónapjának megünneplésére BRATISLAVÁBAN a csehszlovák-szovjet barátság hónapjára való előkészületek elöntő időszakba értek. Szlovákia fővárosában az ünnepségek már november 5-én kezdődnek. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség 17 órai kezdettel nagy i lampionos menetet rendez. November 6-án 15 órai kezdettel a bratislavai dolgozók a Sztálin téren rendezett manífesztáciőn köszöntik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42 évfordulóját. Este ünnepi előadás lesz a Hviezdoslav Színházban. November 7-én 10 órakor az állami és "közintézmények, valamint a bratislavai üzemek képviselői koszorúkat helyeznek el a felszabadító szovjet hadsereg szlavíni emlékművénél. Este 8 órakor tűzijáték lesz a Duna-parton. A NYITRAI KERÜLETBEN , a tegnapi napig a népi orosz nyelvtanfolyam valamennyi tankörében határidő előtt kezdték meg a tanítást. A nyitrai kerület orosz népi nyelvtanfolyamainak több mint ötezer tanulója ezzel juttatja kifejezésre őszinte barátságát a szovjet néphez. A kerületben a barátság hónapja előtt tevékenyen dolgoznak a CSSZBSZ helyi és üzemi szervezetei. Az érsekújvári mozdonyjavítőban a szövetség tagjai sikeres munkát fejtenek ki a csehszlovák-szovjet barátság brigádjaiban. A Binko elvtárs mozdonyvezető által vezetett brigád ez év elejétől 155 tonna szenet takarított meg. Čiska elvtárs brigádja 563 liter naftát és 324 kg olajat takarított meg. Otava elvtárs brigádja a mozdonyok javításánál a tervet 170 százalékra teljesíti. Az érsekújvári Elektrosvitben a CSSZBSZ-tagok igen jól népszerűsítik és alkalmazzák a szovjet munkatapasztalatokat. Az üzemben 441 dolgozó érvényesíti • Korabelnyikova munkamódszerét. Csutkih elvtárs munkamódszerének 475 követője van. Húsz mester érvényesíti Roszijszkij mester tapasztalatait, de elterjedt az üzemben Panafidina elvtársnő munkamódszere is. A szovjet munkamódszerek alkalmazásával az érsekújvári Elektrosvit dolgozói figyelemre méltó eredményeket érnek el tervük teljesítésében. A KASSAI KERÜLETBEN eddig 87 CSSZBSZ brigád dolgozik. A Sp. Bela-i dohánygyárban a brigádok szép célkitűzésekkel köszöntik a barátság hónapját. Egyéni és kollektív kötelezettségvállalások alapján a dolgozók arra törekedtek, hogy a második ötéves terv feladatait két hónappal előbb, október végéig teljesítsék. Az üzem dolgozói az SZKP XXI. kongresszusa tiszteletére 180 ezer korona értékű kötelezettségvállalást tettek, melynek teljesítésével üzemük jó gazdasági eredményeket ér el. A mezőgazdaságban is egyre több CSSZBSZ brigád alakul. A Sp. Stvrtok-i EFSZ-ben az állattenyésztési csoportban létesült brigád tagjái a sertések hizlalásánál átlag napi 87 dkg súlygyarapodást érnek el. A szövetkezeti tagok ilyen és hasonló munkasikérekkel ki akarják érdemelni, hogy EFSZ-ük a „Csehszlovákszpvjet barátság földművesszövetkezete" címet viselhesse. A kassai kerületben a CSSZBSZszervezetek közel 43 300 óra ledolgozását vállalták a kelet szlovákiai síkság talajjavítási munkálatain s kötelezettségvállalásukat eddig csaknem 4000 órával túlteljesítették. (dv) Fejlesszük a népművelési munkát falvainkon Á Szlovák Nemzeti Tanács kulturális-népművelési bizottságának ülése A CSKP Központi Bizottságána tékonysága további elmélyítésérő kon és városainkban a népművel eredményezte. Az eddigi tapaszt még tovább kell növelnünk a nép tását, különösen falvainkon. A S népművelési bizottsága október erről a kérdésről tárgyalt. Az ü zeti művész, a bizottság elnöke rišová és Dénes Ferenc, a Szlov Biľak iskola- és kulturálisügyi m lésügyi megbízott helyettese és Front Központi Bizottságának ve Áz iskola- és kulturálisügyi meg- I bízott a bizottság elé terjesztett jelentésében hangsúlyozta, hogy a falvainkon végzett népművelési munkának elsősorban a szövetkezetesek s a község többi lakói szocialista öntudatának fokozására kell irányulnia. A falusi emberek gondolkodásának átalakítása szorosan öszszefügg a szocialista nagyüzemi termelés teljes győzelmének elérésével. A népművelési tevékenység nagy fellendüléséről tanúskodnak az első félévben elért eredmények, i Szlovákiában a több mint 51 ezer tudományos népművelési akcióban csaknem hárommillió, a több mint 50 ezer kulturális társadalmi rendezvényen 7 millió 351 ezer érdeklődő vett részt, a 3500 népkönyvtárból 342 ezer olvasó több mint hárommillió könyvet kölcsönzött ki. Bár az említett rendezvények jelentős részére a falvakon került sor, nem szabad, hogy ez az eredmény megelégedéssel töltsön el bennünket, mert vannak fogyatékosságok is, melyek akadályozzák a népművelési munka színvonalának további emelését. Sok hibát küszöbölhetnének ki a nemzeti bizottságok, karöltve a társadalmi szervezetekkel, ha megteremtenék a folyamatos népművelési tevékenységet, vagyis ha felhagynának az eddig több helyen tapasztalható kampányszerűséggel. Ilyen fogyatékosságok mutatkoznak egyes népi együttesek, népművészeti körök munkájában, melyek távlati tervekSiélkül dolgoznak. Hasonló jelenségek mutatkoznak a természettudományi, műszaki, csillagászat; körökben is. Több falusi népkönyvtár tevékenysége nem felel meg a társadalmi szükségleteknek. Egyes előadások gyakran azért nem érnek el kellő hatást, mert az előadók az elmondottakat nem hozzák összefüggésbe a helyi viszonyokkal és érdekkel. A munkás-paraszt szövetség további megszilárdítása pedig azt követeli meg, hogy a szakszervezetek a védnökségi üzemekkel kapcsolatban necsak azzal törődjenek, hogy az üzemek védnökségi teendőiknek csak gazdasági téren tesznek-e eleget, hanem hozzá kell járulniok falvaink kulturális, társadalmi életének fejlesztéséhez is. k a népművelési munka eszmei haI hozott jelentős határozata falvainési munka minőségi fejlesztését alatok azonban azt mutatják, hogy művelési tevékenység társadalmi hazlovák Nemzeti Tanács kulturális 30-án Bratislavában tartott Ülésén lésen — melyet Andrej Bagar nemirányított, — jelen voltak Irena Duák Nemzeti Tanács alelnökei, Vasil egbízott, Ondrej Baláž, a földmüveEmília Muríňová, a Szlovák Nemzeti zető titkára. A vitában felszólaló képviselők a választó kerületeikben szerzett tapasztalatok alapján hangsúlyozták, hogy falvainkon a népművelési munkát azzal tehetjük hatékonyabbá, ha a járási nemzeti bizottságok iskolai és kulturálisügyi, valamint földművelésügyi osztályai, továbbá a nemzeti bizottságok, a népművelési intézmények és a társadalmi szervezetek a jövőben jobban egybehangolják a népművelési tevékenységre vonatkozó terveiket. P. B. Szovjet pártmunkások Bratislavában A hazánkban tartózkodó szovjet pártmunkások küldöttségének egy része V. M. Csurajev elvtárs vezetésével csütörtökön háromnapos látogatásra Bratislavába érkezett. A vendégek szlovákiai tartózkodásuk alatt ellátogatnak néhány EFSZ-be és megtekintik a bratislavai Béke-üzemet. Az építészet hatalmas fellendülése Szlovák ában (ČTK) - Szlovákiában a harmadik ötéves terv éveire előirányzott kiterjedt beruházási építkezések nagy igényeket támasztanak az építészeti dolgozókkal szemben. E feladatok teljesítése érdekében az Építészeti Megbízotťi Hivatal vállalatai által elvégzendő építészeti munkák terjedelmét az 1960. évihez viszonyítva 1965ben 72 százalékkal kell növelni. Az Építészeti Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének Szlovákiai Bizottsága pénteken, október 30-án Bratislavában megtartott ülésén dr. h. c. Alexander Horák megbízottnak, részvételével a beruházási építkezés hatalmas fellendüléséről és ezzel kapcsolatosan a szakszervezetekre háruló feladatokról tárgyalt. A bratislavai Városi Népművelési Otthon keretében kerámiai képzőművészeti kör működik. A kör 20 tagja közül többen már tanújelét adták kiváló tehetségüknek. Képünkön Alena Burianová (baloldalt) és Klára Benešová mérnök kerámiai képzőművészeti tárgyak retusálása közben. (ČTK-felvétele.) ülésezik a KGST mezőgazdasági bizottságának a földművelés gépesítésével foglalkozó munkacsoportja A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa mezőgazdasági bizottságának a földművelés gépesítésével foglalkozó állandó munkacsoportja csütörtökön Prágában megkezdte egyhetes ülését. A csoport eddig kidolgozta a mezőgazdasági gépek nemzetközi rendszereinek javaslatát és az egyes országok számára a gépek termeléséhez szükséges alapadatokat is. Ez idén a nemzetközi bíráló bizottságok a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa valamennyi tagállamaiban gyártott 32 gépet vizsgáltak felül. A mostani ülés feladata, hogy értékelje a géppróbák eredményeit, megegyezzen a további gépek felülvizsgálására szükséges együttműködésről és a gépek további csoportjára vonatkozólag egységes agrotechnikai követelményeket állítson fel. Olyan gépekről van sző, amelyeket a jövőben a nemzetközi delimitáció keretében csoportosítanak. Ezenkívül egységes módszert kell kidolgoznia és jóváhagynia, melyet valamennyi országban a komplex gépesítéshez szükséges gépek rendszerének felülvizsgálására és bevezetésére alkalmaznak majd. Egyidejűleg kidolgozzák az erdészeti munkák komplex gépesítésére alkalmas gépek rendszerét is. A mezőgazdasági szocialista munkabrigádok vezetőinek szlovákiai értekezlete (ČTK) — A szocialista munkabrigád megtisztelő címért a mező- és erdőgazdasági üzemekben és vállalatokban versenyző kollektívák vezetői október 30-án Bratislavában megtartották első szlovákiai értekezletüket. A szocialista munkabrigád cím elnyeréséért Szlovákiában eddig — ahogyan a főbeszámolóban Jindrich Kušnierik, a Mező- és Erdőgazdasági Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Szlovákiai Bizottságának elnöke hangsúlyozta — 163 munkakollektíva áll versenyben. E kollektívák közül 24 EFSZ-ekben működik. A verebélyi GTÁ csifári termelőközpontjában, a zvoleni erdőgazdasági üzem Hronská Dubrava-1 közlekedési központjában és a habovkai erdőgazdasági üzem podbieli árukezelési központjában három kollektíva már elnyerte a szocialista munkabrigád címet. E kollektívák nemcsak kiváló munkaeredményeket értek cl, hanem a társadalom iránti új szocialista viszonyban is példát mutatnak. Az EFSZ-ekban versenyző 24 kollektíva közül jó példát mutat a szenei járási igrami EFSZ ifjúsági kollektívája. A kolektíva valamennyi tagja a szövetkezeti munkaiskola harmadik évfolyamát látogatja s ennek elvégzése után mezőgazdasági műszaki iskolákban távtanulmányra iratkozik be. A szocialista munkabrigád címért versenyző mezőgazdasági kollektívák vezetőinek értekezletén résztvevők a vitában tapasztalataikról beszéltek s kitűzték a további előrehaladás irányát. reg ember szemével A Somorjai Járási Nemzeti Bizottságon adták az útbaigazítást: „...menj csak elvtárs Csákányba, mindegy, reggel, délben vagy este érsz oda. Jáger Lajost a munkahelyén találod. A nap 2i órájának kétharmadát a jószágai között tölti ... Délután három óra. A csákányi szövetkezet irodájában csak a könyvelő sercegteti a tollat. Magas, szép szál legény, amikor ,felegyenesedik. — Lajos bácsit keresik? Az istállóban megtalálják. Még pár szót váltunk s hirtelen légáramlat söpör végig az asztalon. Alacsony, tömzsi ember jön be az ajtón. — A HNB elnöke — mutatja be a könyvelő. Amikor megtudja látogatásunk célját, elmosolyodik. — Sok Jáger Lajos kéne nekünk... Legény még ö a talpán, bár két év híján 70 kemény esztendő nyomja a vállát. A szövetkezet gazdasági udvarán sár fröccsen léptünk nyomán. Egymástól kellő távolságban sorakoznak az ólak, istállók. Távolabb egy félig kész sertésól fedetlen bordái látszanak. A bejárattól jobbra ácsok szekercéjén villan a bágyadt októbervégi nap sugara. Épül, bővül a közös, a csákányiak táplálója. Jáger Lajos „birodalma" harmadik a sorban. A kifutókban rózsaszíribőrű kocák sütkéreznek. Bentről seprő suhogása, vödrök csörömpölése hangzik. Útmutatónk ránk kacsint. — Ugye, mondtam... Ha jól halR

e lom. Jáger' néni is itt van. Ez az ó második otthonuk. )end van az istálló körül s ez az első, amit bent is észlelsz. Rendszerető ember az idős házaspár. Alacsony, kissé hajlott hátú emberrel parolázunk. Ezer ránccal barázdált arcából élénken csillan tekintete. Nehezen indul a beszélgetés. Jáger Lajos kissé zavartan tipirgál, s csak amikor dicsérőleg szólunk a kocákról, meg a malacokról, ered meg a nyelve. — Ha az ember törődik velük, csak szednek magukra... hárítja el a dicséretet. Jáger Lajos pedig igazán sokat ad a jószágra. Vérében a becsületesség, a munka szeretete. Mint ötholdas gazda lépett a szövetkezetbe. Az alapító tagok sorába tartozik. Azóta mindig a sertéstenyésztésben gazdagítja a közöst. Először egyedül is boldogult az állatokkal, később azonban már segítség kellett. Tfeleségét hozta magával. S azóta így kettecskén gondozzák a hatvanöt kocát, meg a sok-sok apró malacot, mert igazán bőven van belőlük. Jáger Lajos így számol. — Ha minden jól megy, egy-egy koca után átlag tizenkét malacot jegyzünk be. De hát mi az az erő, ami e két hajlott korú embert buzdítja, serkenti. Csupán a megszokás, a jószág szeretete tenne? Bízzuk a választ Jáger Lajosra. Hosszú pilanatokig várat a válaszra, közben a kutricák között teszvesz, mint akinek halaszthatatlan munkája van. Tekintetét többször is végigfuttatja a kutricák közötti járókán. Igazít egyet a sapkáján. — Megbecsülnek — kerekedik ki szájában a gondolat. Megbecsülnek szóban is, cselekedetben is. Higgyék, el, szeretem a szövetkezetet... Nini, mintha csoda történt volna. Az eddigi szófukarság egyik percről a másikra eltűnt. Csak beszéljen Lajos bá!.. hallgatjuk. — Amikor beléptem is tudtam: nekem a szövetkezet csak jót hozhat. Nem is tévedtem. A magamfajta embereknek találták fel a szövetkezetet. Persze, elégedetlen is akad ... Aki régen szolgákkal dolgoztatott, annak a] közös nem igen ízlik. Ám itt csak ajfkor van kenyér, ha valaki dolgozik. Írják meg nyugodtan az újságban: ez a világ a miénk, azoké, akik a múltban keveset nyomtunk a latban. /

!ígér néni sem állja már szó i nélkitl. — Hazudnánk, ha azt mondanánk, hogy szükséget látunk. — Az már szent - bizonyít a férj. — Lajos meg szombaton indul a < Tátrába. A szerény, őszinte tekintetben némii büszkeség csillan. — A szövetkezet küld. — Valamikor csak az urak jutottak] oda, ma meg ... Az éhes falka egyre követelőbben\ visít. Jáger Lajos és felesége az ételhordó vödrök után nyúl. — Ne haragudjanak, ha valamit talán nem jól mondtunk. Mi öregek már\ öreg szemmel nézzük a világot. Szarka István, • FRANHŠEK KRAJČÍR külkereskedeli mi Iminiszter csütörtökön Prágából Moszkvába utazott, ahol részt vesz a Csehszlovákia és a Szovjetunió 1060. évi kereskedelmi egyezményéről folytatott zárótárgyalásokon. • A CSEHSZLOVÁK T IDOMÁNYOS AKADÉMIA Szláv Intézete november 2— 4-én Prágában nemzetközi munkaértekezletet rendez, mely a következő kérdésről fog tárgyalni: Ä közép- és kelet-európai nemzetek megújhodásának kezdete a XVIII. század irodalma tükrében. Az értekezleten lengyel, NDK-beli, magyar, bolgár és osztrák vendégek is részt vesznek. • A NYÁRI FÜRDŐIDÉNY Szlovákiában október első felében ért véget. Fürdőhelyeink természetes gyógyforrásai, valamint a gyógyfürdőkben alkalmazott korszerű gyógykezelési módszerek az ez évi idényben több mint 52 300 betegnek — ebből több mint 600 külföldi vendégnek — adták vissza egészségét. • A LITVÁNIAI Komszomol Központi Bizottságának 6 tagú küldöttsége, mely a CSISZ Központi Bizottságának meghívására látogatott hazánkba, e napokban Bratislavában tartózkodik, A litván fiatalok tegnap meglátogatták a CSISZ legkiválóbb szlovákiai üzemi szervezetét a bratislavai Juraj Dimitrov Vegyiüzemben. • LUHAČOVICÉN pénteken ért véget a Közlekedési és Távösszeköttetési Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Szlovákiai Bizottságának kétnapos ülése, melyen megvitatták azokat a feladatokat, amelyeket az említett szakágazatokban működő szakszervezeti tagoknak kell teljesíteniük a harmadik ötéves terv irányelvei alapján. • POLTÄRON október 30-án járási értekezletet rendeztek „a szovjet harcos irodalomról". A poltári járásban működő népművelési otthonok vezetői és a CSSZBSZ-szervezetek tagjai az értekezleten azon beszélgetések tartalmáról tárgyaltak, melyeket a barátsáq hónapja folyamán rendeznek a járás községeiben, üzemeiben és iskoláiban. ÜJ SZÖ 2 * 195

9- október 17..