Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-14 / 255. szám, hétfő

A szovjet, ukrán és bjelorusz ENSZ-kiilriöttség megérkezett New Yorkba New York (ČTK) - Szombaton New Yorkba érkezett az ENSZ közgyűlésének 14. ülésszakán részt vevő szovjet, ukrán és bjelorusz küldöttség. V. V. Kuznyecov, a szovjet külügyminiszter első helyettese a következő nyilatkozatot tette a repülőtéren: „A szovjet küldöttség szilárd elhatározása, hogy maximális erőfeszítést tesz pozitív eredmények elérésére. Malinovszkij marsall hadparancsa Moszkva (ČTK) — Malinovszkij marsall a harckocsizók napjára k adott hadparancsában jókívánatait fejezte ki a páncélos csapatok tagjainak és a harckocsigyártóipar dolgozóinak és további sikereket kíván katonai és politika ismereteik tökéletesítésében, a csapatok éberségének és harcképességének fokozásában és elsőrendű haditechnika alkotásában. Szovjet és csehszlovák pártküldöttség érkezett Konakryba Konakry (ČTK) - S. H. Rasidovnak, Üzbégisztán Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának vezetésével szovjet, Bohuslav Laštovičkának, a CSKP Központi Bizottsága póttagjának vezetésével pedig csehszlovák pártküldöttség érkezett szombaton Konakryba. A küldöttség részt vesz a Guineai Demokrata Párt szeptember 14-től 17-ig ülésező ötödik országos kongresszusán. Erejétől telhetően mindent megtesz a béke megszilárdítására és minden ország békés együttműködésének kibővítésére. Hisszük, hogy a most következő ülésszaknak elég ereje lesz a napirendjén szereplő kérdések megtárgyalására és arra, hogy az államok kapcsolataiban megnyilvánuló feszültség enyhítésének, a hidegháború gyors és teljes felszámolására irányuló törekvésnek szellemében oldja meg e kérdéseket és hogy ez irányban fordulatot fog jelenteni. Thorez és Ulbricht elvtárs találkozója Hruscsovval és Szuszlovval Moszkva (ČTK) - Maurice Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára és Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, akik a Szovjetunióban töltik szabadságukat, szeptember 12-én az SZKP KB székházában találkoztak Nyikita Hruscsovval és M. A. Szuszlovval. /HRUSCSOV FOGADTA SUDREAU FRANCIA MINISZTERT Moszkva (ČTK) - Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szombaton — saját kérelmére — fogadta Pierre Sudreau francia lakásépítésügyi minisztert és elbeszélgetett vele. A fogadáson részt vett Maurice Dejean francia nagykövet és Georgij Puskin szovjet külügyminiszterhelyettes. Az indiai kormány kész tárgyalni a határkérdésekről — mondotta Nebru Delhi (TASZSZ) - Dzsavaharlal Nehru, India miniszterelnöke az államok tanácsában záróbeszédet mondott az indiai-kínai viszony kérdésének vitájában. Nehru ismét kijelentette, hogy kormánya kész tárgyalni a Kínai Népköztársaság kormányával a vitás határkérdésekről. Nehru ezután megemlítette, hogy az utóbbi hetek eseményei a határproblémák újabb fejlődését jelentik. „Mindig elismertem — mondotta Nehru —, hogy vannak kisebb területek, amelyek vitások voltak. A dolog lényege — folytatta Nehru —, hogy két olyan "ország számára, mint India és Kína, elképesztő esztelenség lenne, ha nagyszabású konfliktust vagy háborút robbantanának ki néhány hegycsúcs, vagy egy csaknem teljesen lakatlan terület miatt." Véget ért a DGB kongresszusa Bonn (ČTK) - Egyhetes tárgyalás után szombaton Stuttgartban véget ért a nyugatnémet szakszervezetek ötödik kongresszusa, mely az NSZK több mint hatmillió szakszervezeti dolgozója képviseletében további három évre kitűzte a DGB politikájának fő elveit. A kongresszuson elhangzott számos javaslatban és jóváhagyott határozatban, valamint a jobboldali vezetők felszólalásaiban visszatükröződik a DGB jobboldali vezetőségének mostani fő irányvo-. nala: a nyugatnémet szakszervezetek alárendelése Adenauer politikájának. Jellemző

1 volt a nyugatnémet kormány négy miniszterének jelenléte, amit a kongresszus szervezői kényszerítettek ki. A DGB vezetősége ugyanakkor megakadályozta az NDK szakszervezeti küldöttségének részvételét, noha a küldöttek többsége nemcsak a testvér szakszervezetek Tiltakozások a szaharai atomkísérletek ellen Peking (ČTK) - Kelet- és KözépAfrika pán-afrikai felszabadító mozgalma konferenciájának résztvevői elhatározták, hogy az Egyesült Nemzetek napját, október 24-ét a tervezett szaharai francia atomkísérletek elleni tiltakozás napjává nyilvánítják. A konferencia résztvevői továbbá elhatározták, felhívják a független afrikai államokat, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete útján igyekezzenek e kísérleteket megakadályozni. Bulgária és Japán újra felvette a diplomáciai kapcsolatokat Szófia (ČTK) - A Bolgár Sajtóiroda szombaton jelentette, a Bolgár Népköztársaság és Japán kormánya megbízta varsói nagyköveteit, hogy kezdjenek tárgyalásokat a diplomáciai kapcsolatok felvételéről. A két ország kormánya e tárgyalás alapján megegyezett a Bolgár Népkö.ztársaság és Japán diplomáciai kapcsolatainak újrafelvételéről. A közeljövőben várható a követi rangú diplomáciai képviselők kineveképviselőinek részvételét, hanem a rendszeres jövőbeni kapcsolatok felvételét is követelte az NDK szakszervezeteivel. A kongresszus szervezőinek végül sikerült keresztülvinni olyan határozatot, amely megtiltja a DGB tagjainak, hogy bármilyen kapcsolatokat tartsanak fenn a Szabad Német Szakszervezetek hatmilliós szövetségével. Emlékművet lepleztek le a volt ravensbrücki koncentrációs táborban Ravensbrück (ČTK) — Szombaton a volt ravensbrücki koncentrációs tábor helyén leleplezték annak a 90 ezer nőnek, anyának és gyermeknek emlékművét, akiket itt a fasiszták kivégeztek. A kegyeletes aktuson részt vettek kilenc európai ország volt ravensbrücki foglyainak küldöttségei, továbbá a nyugatnémet küldöttség és az NDK lakosságának tízezrei. A csehszlovák nőket számottevő küldöttség képviselte, köztük Gusta Fučíková, Ružena KrčkováPetráková lidicei asszony és mások. Az ünnepségen beszédet mondott Rosa Thälmann, a német munkásosztály vezérének özvegye. Ružena Krčková-Petráková felszólalásában kijelentette: „A cseh és szlovák antifasiszta harcosok Ravensbrückben és az antifasiszta harc több frontján segítettek létrehozni valamennyi nemzetiségű antifasiszta harci szövetségnek szilárd kötelékét. A második szovjet űrrakéta világvisszhangja NE

W YORK Az amerikai rádióállomások megszakították rendes műsorukat és közölték az új eseményt hallgatóikkal. A New York Journal American című lap első kiadása első oldalon hozta a második szovjet űrrakéta felbocsátásáról kiadott közleményt egész oldalt átfogó címmel. Az amerikai sajtó a rakéta felbocsátásáról kiadott közleményt a szovjet tudomány és technika nagy haladásáról szóló hírekkel köti össze. A Business VVeek azt írja, hogy a kozmikus sugárzásról rendezett moszkvai nemzetközi értekezleten részt vett amerikai fizikusok „mély benyomással tértek haza, melyet az orosz tudósok munkájának ebben a tudományos ágban elért óriási fejlődése gyakorolt rájuk". PÁRIZS A párizsi esti lapok utolsó kiadásaiban nagv szenzációt keltett a szovjet kozmikus űrrakéta felbocsátásának híre. A Paris Presse lTntransigeant részletes adatokat közöl a szovjet rakétáról és „Az oroszok holdrakétát bocsátanak fel" címmel saját kommentárt hoz. A lap hangsúlyozza, hogy „Csodálatot keltő küldönc" előzi meg Ny. Sz. Hruscsov amerikai látogatását. A szovjet űrrakéta „A Hold felé vezető pályáján különös felhívást ír". „Az amerikaiak azt ígérték, hogy elkápráztatják Hruscsovot. Eddig még fordítva van." A Monde megállapítja, hogy a szovjet holdrakéta felbocsátása a Szovjetunió tekintélyének további növekedését jelenti. ' TOKIÖ A United Press International tokiói jelentése szerint Tokióban felfogták a Hold felé felbocsátott második szovjet világűrrakéta jelzéseit. BUKAREST A román dolgozók nagy örömmel értesültek a szovjet tudomány új sikeréről. A román rádióállomások 17 órakor közölték a TASZSZ közleményét. Az Informatia Bükurstilui című esti lap különkiadásában ujjnyi betűs címmel hirdeti első oldalán: „Ma a Szovjetunióban sikeresen felbocsátották a Hold felé repülő második űrrakétát". Makovszkij akadémikus a bukaresti rádióban mondott beszédében kijeleni tette: — „Nagy örömmel és megeléI gedéssel értesültem a Hóid felé repü'• lő második szovjet világűrrakéta felbocsátásáról. A rakéta- és a tudományos műszerek súlya, a távirányítás lehetősége és a rendkívül nagy pontosság a sžovjjet tudomány és technika új, kiváló nagy sikerét jelenti. „A szovjet tudósok megtartják elsőségüket a világűrkutátásban jelentette kí rádióbéšzédében Popovics, a bukaresti csillagvizsgáló-intézet munkatársa. Hazánk tudósai szívből gratulálnak a szovjet tudomány és technika pompás sikerei alkotóinak." La

pzártakor érkezett jelentó

s / a utáseik szovjet kozmikus rakéta útjáról Moszkva (ČTK) - Szeptember 13-án, vasárnap 14 órakor a második szovjet űrrakéta tovább folytatta útját a Hold felé. Attól a pillanattól kezdve, hogy a szovjetunióbeli automatikus mérőberendezések által ellenőrzött övezetbe került (azaz körülbelül reggel 7 óra óta), a műszerek állandó megfigyelése alatt áll. A műszerek adataiból kitűnik, hogy a rakéta megfigyelt pályája nagyon közel áll előre kiszámított pályájához. A koordináló mérőközpont vasárnap estefelé véglegesen rögzítette az űrrakéta röppályájának paramétereit. A rakéta röppályája a Földtől a Hold felé általában két részre osztható. Első részében (azaz a start helyétől körülbelül a Holdtól való 66 ezer kilométer távolságig) a Föld vonzóerejének hatása van fölényben. A rakéta a Földtől való eltávolodásával fokozatosan egyre lassabban repül, úgyhogy 31,2 kilométeres másodpercnyi kezdő sebessége csökken. Sebessége a Holdtól való említett távolságban mindössze másodpercenkénti 2,31 kilométer sebességre csökken. A rakéta pályájának másik részén már a Hold vonzóerejének hatása van fölényben. E szakaszon a rakéta repülése ismét meggyorsul, úgy, hogy a Hold felszínétől számított ezer kilométernyi távolságban a rakéta másodpercenkénti 2,97 kilométeres sebességgel halad. A rakéta 14 óra 40 perckor elérte a Hold vonzásának térségét. A rakéta 16 órakor már a Hold hatásának térségében repült és körülbelül 322 ezer kilométernyire távolodott el a Földtől. Ugyanekkor a Föld felszíne fölött a déli szélesség 12,5 foka és a keleti hosszúság 95,9 foka fölött repült. A Holdig még 54 ezer kilométer a távolság. A Földön elhelyezett telemetrikus állomások állandóan felfogják a repülő rakétába szerelt készülék által közölt tudományos adatokat. Szovjet tudósok a második szovjet űrrakétáról Egyesült Államok elnökének kölcsönös látogatása a két ország kapcsolatainak olyan mértékű megjavításához vezet, amely lehetővé teszi a szovjet és amerikai tudósok szorosabb együttműködését. FJODOROV PROFESZOR: Meggyőződésünk, hogy a második szovjet világűrrakéta nagy lépéssel visz előre a Hold tanulmányozásában A rakéta fellövésével kapcsolatban megjelölt új tudományos program némileg eltér az első szovjet űrrakéta kilövésével kapcsolatban végrehajtott programtól A szovjet tudósok — folytatta Fjodorov professzor — a többi között eltekintenek a kozmikus sugarak fotonjainak regisztrálásától és a Nap korpuszkuláris kisugárzásainak megfigyelésétől, mivel ezek a jelenségek jelenleg kevésbé érdeklik őket, mint például a Föld körüli sugárzási övezet. Az űrrakéta megfigyelési programját kiegészítették a földmágnességi mezők tanulmányozásával olyan magasságokban, amelyeket a mesterséges holdak nem értek el. Lehetséges, hogy ezek a megfigyelések váratlan eredményekhez vezetnek. Most, amikor az ember sikeresen behatolt a világűr térségeinek mélyébe — jelentette ki a professzor —, különösen nagy szükség van széleskörű nemzetközi együttműködésre ezen a téren. A világűr kutatásában az Egyesült Államok és a Szovjetunió az élen haladnak. A Szovjetunió | Minisztertanácsa' elnökének és az Az NDK az idén négymilliárd márkával több közszükségleti cikket termel, mint tavaly. A személyautók gyártása 59 százalékkal növekszik. A Sachsenring autógyár az idén már 20 ezer Trabant típusú népkocsit gyárt. 1965-ben egy év alatt már 65 ezer kocsi hagyja el az üzemet. A képen az első számú szerelőcsarnokban egy különleges berendezés megkönnyíti a szerel ömunkát. (Foto: Zentralbild) Dmitrij Martinov tudós: A leghitelesebb bizonyítéka annak, hogy a rakéta elérte a Holdat, a rádiójelzések gyors megszűnése lesz Martinov szovjet tudós, a csillagvizsgáló-intézet igazgatója a Komszomolszkaja Pravda vasárnapi számában cikket írt. Megjegyzi, hogy a szovjet világűrrakéta útját a csillagvizsgáló-intézetek műszerekkel fogják figyelni. Ezután foglalkozik a rakétából kibocsátott nátriumcsóvával és megjegyzi, hogy a Szovjetunió egyes csillagvizsgáló-intézeteiben megfigyelt robbanás az adatok összehasonlításakor lehetővé teszi a rakéta koordinátáinak pontos meghatározását a csillagos égbolt térképén. Igy győződnek meg a rakéta célba irányulásának pontosságáról. Arra a kérdésre, sikerül-e majd felfedezni a rakétát a Holdon, ha épségben marad, Martinov azt válaszolja, hogy ebben az esetben sem lesz látható a rakéta, mert a Hold távolsága nagyon nagy, a rakéta viszont kicsi. A Holdon csak a 200 — 300 méter átmérőjű űrhajó lesz látható. SZOFJÁ A bolgár közvélemény nagy megelégedéssel és érdeklődéssel fogadta a meglepő hírt. A Szófiai Rádió közölte a rakéta felbocsátásáról kiadott hivatalos közlemény teljes szövegét, majd az első felfogott jelzéseket is, melyekkel a rakéta fenntartja kapcsolatát a Földdel. Az utcákon, gyárakban, tereken, hivatalokban, iskolákban élénken vitatkoznak a szovjet tudomány újabb 'sikereiről. Andrejev öreg pártfunkcionárius, aktív békeharcos kijelentette: - „A rakéta felbocsátása a szovjet tudomány és technika újabb nagy győzelmét, a békeszerető emberiség nagy győzelmét jelenti. A szocialista tábor erejének és hatalmának megnyilvánulása. Ha még akadnak emberek, akik háborút akarnak, gondolják meg jól, mire vezetne". PEKING A kínai központi lapok vasárnap vastag címbetükkel első oldalaikon közölték a szovjet űrrakéta felbocsátásáról kiadott TASZSZ-közleményt. A Ta-kung Pao megjegyzi: — A második világűrrakéta felbocsátása a Szovjetuniónak a világűrkutatásban és a rakétatechnikában elért gyors fejlődését és sikeréit bizonyítja. Erre nemcsak a szovjet nép, hanem az egész szocialista tábor, az egész haladó emberiség méltán büszke. A szovjet nép nagy sikere további megsemmisítő csapást mér azokra, akik mereven ragaszkodnak a hidegháború politikájához és az erőpolitikához. A második szovjet világűrrakéta sikeres felbocsátása további bizonyítéka annak, hogy a szocialista rendszer összehasonlíthatatlan fölényben van a tőkés rendszer fölött, a béke erőinek újabb győzelme". "m A PARAGUAYI Egységes Felszabadító Front szombaton kiáltvánnyal fordult a paraguayi néphez. Felszólítja a paraguayi hazafiakat, egyesülve küzdjenek Strössner diktatúrája ellen és egy ideiglenes demokratikus kormány mefjalakitáiáért. A KUBAI KÖZVÉLEMÉNY valamennyi rétege lelkesen helyesli Hruscsov és Eisenhower küszöbönálló kölcsönös látogatását. A Cartéles című kubai láp szerkesztője azt írja. hogy a kölcsönös látogatás a legkomöiyabb lépes, mely eddig a feszültség és az úgynevezett hidegháború enyhítése érdekében történt. (ČTK) SZOMBATON Tokióban megkezdődött a Japán Szocialista Párt kongresszusa, mely tárgyalni fog a Központi Bizottság tevékenységéről szóló beszámolóról, jóváhagyja a párt programját és megválasztja az új vezetőséget. (ČTK) A COLUMBIAI képviselőház szeptember 10-én jóváhagyta az alkotmányreform javaslatát. Eszerint a köztársasági elnök tisztségét a szabadelvű párt és a konzervatív párt tagjai váltakozva fogják betölteni. A reform azt jelenti, hogy a többi párt .nem jelölheti saját embereit az elnökválasztásokon. (ČTK) Szovjet emberek a második űrrakéta felbocsátásáról Moszkva (ČTK) - Öriási, hétmérföldes léptekkel halad előre tudományunk — jelentette ki V. Trofimov, a moszkvai autógyár esztergályosa. Úgy tűnik, nemrégen értesültünk csak a Föld első mesterséges holdjának felbocsátásáról. Most újabb csodálatos hír: A rakéta súlya nagyobb, mint az üzemünkben gyártott Moszkvics automobilé. Kirszanov, a gyár géplakatosa kijelentette: — Ma még nagyobb örömmel fogok dolgozni. Büszke vagyok szocialista társadalmunkra és ez a büszkeségérzet harcra lelkesít a hétéves terv gyors teljesítéséért. Galina Nyikolejeva, ismert szovjet írónő, a következőket írta a Pravda vasárnapi számában: „Ha a világűrrepülés úttörőinek nevet adnának, akkor a második világűrrakétát az elsővel egyetemben a béke küldöttjének kellene nevezni. Hisz felbocsátásának ideje egybeesik a szovjet miniszterelnök elutazásával, tengeren túli baráti békelátogatásával. E két út, a földi és a világűri út valamiben hasonlatosak. Az emberiség nagy reménye fűződik mindkettőhöz. Az emberiség reményei eddig megválősithátatlanoknak látszottak. És most mindkét út bebizonyítja a mi íjazsSgmikart. A világürrepülésben szemleletesen megnyilvánult gondolkodásunk es elhafSrozásunk ereje: „Leközdjíik az elemeket! A második úton is világosan megnyilvánult hazánk békeszeretetenele ereje, a népek kölcsönös mŕgľértése ufáni vágy ereje, ami az egész emberiség javát szÓipija!" ŰJ SZfi 3 * 1959. szeptember 8..