Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-14 / 255. szám, hétfő

Ha ra.ijtoE a Gottwaldov már teljesen felkészült a motorosok „hatnapos" nemzetközi versenyére. Az idei XXXIV. versenyre, több mint 240 motoros nevezett be. Összesen 16 ország versenyzői veszik fel a küzdelmet. A versenyek ünnepélyes megnyitóját iegnap este a gottwaldovi nagy mozgószínházban tartották. Maga a verseny ma veszi kezdetét. Mindkét csoportban az első útszakaszon versenyeznek, melynek hossza 319 kilométer. Az út Gottwaldovból Luhačovieén keresztül vissza vezet Gottwaldovba. A fent látható képen a motorosok számára felállított sátrakat látni, ahol a szerelők és versenyzők a vetélkedéshez szükséges hodmiakat tartják. (Havelka felvétele — ČTK) Megérdemelt győzelmet arattak atlétáink Csehszlovákia—Magyarország 165:151, férfiak 107:103, nők 58:48 © Skobla és Varjú új országos csúcsokai dobtak • A 800 méteres síkfutás döntötte el a viadalt A csehszlovák atléták lelkesen küzdöttek Vítkovicén tegnap ünnepelték a bányásznapot Ez alkalomból az új vítkovlcei stadionban a Csehszlovákia—Magyarország nemzetek közti atlétikai viadal második napját bonyolították le. Válogatott férfi- és nöi csapatunk az első naphoz hasonlóan a második napon is lelkesen küzdöttek és végeredményben megérdemelt győzelmet arattak a jó képességű magyar atlétagárda felett. A nemzetközi atlétikai viadal második napja több kiválő eredményeket hozott. Elsősorban meg kell emelíteni, hogy a magyar Varjú Vítkovicén 18,20 méterre javította a magyar országos csúcsot, és ugyanakkor Skobla 18,11 méteres teljesítménnyel ugyancsak új csehszlovák csúcsot ért el. A drámai lefolyású vetélkedésből külön meg kell említeni a 800 méteres síkfutást. A magyar Szentgály már az utolsó kanyar felé tartott és a verseny élén volt. A kanyarban a magyar versenyző felbukik és így megelőzi őt Sálingen, aki győztesként fut a célba. A bukott Szentgály negyedik lett. További országos csúcs a 4x400 méteres váltófutásban született, ahol a magyar együttes 3 p 09,3 mp alatt tette meg a távot. A nők versenyében ezúttal a magyarok szerepeltek jobban, mert 5' versenyszám közül 3-at megnyertek. Egy versenyszámban sem született kettős magyar győzelem és így atlétagárdánk az első nap szerzett előnyét nem veszítette el. Egyelőre a Slovan Bratislava vezet ismét csonka forduló • Első győzelmét aratta a Tatran Prešov • Brnóban minimális vereséget szenvedett a Slovan Nitra A hét végén az ötödik bajnoki forduló csak öt mérkőzést hozott, míg a Dukla Praha—Baník Ostrava-találkozót ma, a ČH Bratislava—Jednota Kosice-küzdelmet pedig holnap, kedden vívják. A vasárnapon sorra került három mérkőzés közül a legérdekesebb a Spartak Trnava—Siovan Bratislava-találkozó volt, mely ezúttal a változatosság kedvéért gólnélküli döntetlent hozott. Ezzel a Slovan Bratislava — ha csak huszonnégy órára is — a tabella élére került, mert jelenleg jobb a gólkülönbsége, mint a prágai Dukláé. Prešovban első győzelmét aratta az ottani Tatran, mely eddig négyszer vesztett. Most szerzett két pontjával azonban továbbra is a tabella végén áll. Brnóban az ottani RH vendége a Slovan Nitra volt és minimális vereséget szenvedett az otthoniaktól. Jelentéseink: » Ä Tatran Prešov első győzelme Tatran Prešov - Spartak Stalingrád 4:0 (2:0) A mostani labdarúgó-idényben először hagyta el a Tatran Prešov győztesként a pályát. A szép számban megjelent közönség ezúttal megelégedetten távozott a prešovi stadionból, mert a Tatran igen jó játékot produkált. Az első percekben nagy prešovi támadások folytak a pályán. A 4. percben Gavroň révén megszerezték a vezetést. A gól kisé megnyugtatta a Tatran játékosait. Ezután sokkal átgondoltabb játékot mutatott a hazai együttes. A mezőnyben pontosabbak lettek a prešoviak és ezáltal fölénybe is kerültek. A 20. percben ismét Gavroň volt eredményes. 2:0. A félidő vége előtt eldurvult a játék. Szabálysértés történt a Stalingrád 16-án belül, amiért a játékvezető büntetőt ítélt. Közben azonban Ferencz is szabálytalankodott s ezért a játékvezető kiállította. A tizenegyest L. Pavlovié nem értékesítette. Ezzel végződött az első félidő. Szünet után a meggyengített Tatran továbbra is kezdeményezett. Sokkal többet támadott. A 25. percben L. Pavlovié lejutott a szélen és erős lövést küldött Mizera kapujára, amit a Stalingrad kapuöre kiütött, éppefí M art intek elé, aki a labdát hálóba juttatta. A prágai csapat csak szórványosan jutott a prešovi kapu elé. E támadásokból azonban legalább egy gólt elérhettek volna a vendégek. A mérkőzés utolsó gólja a 28. percben esett. L. Pavlovié egyedül szöktette magát és szép lövésével beállította a végeredményt. Eltekintve az első félidő végén történt szabálytalanságoktól, a mérkőzés sportszerűen folyt le és a Tatran megérdemelten győzött 4:0 arányban. Ezúttal gólnélküli döntetlen Spartak Trnava—

Slovan Bratislava 0:0 A trnavai stadionban tízezer néző volt kíváncsi a nagy érdeklődéssel várt találkozóra. A Slovan kezdte a játékot de azonnal a hazaiak lendültek támadásba és a közönség lelkes biztotásával több veszélyes támodást vezetett a Slovan kapuja ellen. A lövések .azonban mindig a kapu fülé, vagy mellé szálltak. A vendégek támadásokkal feleltek. Rövidesen a mérkőzés irama gyorsult és változatos játékot láthatott a közönség. A kapusoknak azonban nem volt sok dolguk, mert mindkét oldalon a védők még a 16-os előtt hárítani tudtak. A gyors iramú játékban mind két oldalt több gólhelyzet adódott. Az egyik oldalon Bílý és Moravčík, a másik oldalon pedig Štibráni és Adamec hagynak ki jó helyzetet. Az első félidő említésreméltó eseménye még, hogy Schroíffnak két ízben bravúrosan sikerült hárítani. A szünet után a játék képe csak annyiban változott, hogy a hazaiak mégjobbaw- magukhoz ragadták a játék Irányítását, de gólt szerezni nem tudtak. A 35. percben Molnár jól elhúz és szép beadását Moravčík elcsípi, de Stacho mellett a jobb kapufának lövi a labdát. A mérkőzés végeredményben megérdemelt döntetlent hozott, mert mind két fél csatársorának egyforma mennyiségű gólhelyzete volt. A mérkőzést irányító Vrbovec sok hibát vétett, s ezzel megkárosította mindkét csapatot. A magyar NB I hetedik őszi fordulója A magyar NB I-ben ezúttal csak öt mérkőzést játszottak, mert a Csepel együttese Ankarában a Fenerbahcseval a bajnokok kupájáért játszott, a Bp. Vasas pedig Olaszországban portyázik. Az ötödik öszi forduló során — mint már tegnapi számunkban jelentettük — az MTK szombaton 4:3 arányban legyőzte Salgótarjánt, vasárnap pedig a következő négy találkozóra került sor: Bp. Honvéd—Pécs 4:3. Az idei KK győztese nagy harcot vívott a második félidőben csak 10 emberrel játszó pécsiekkel. 3:3 után Tichy rúgta a győztes gólt. Tatabánya—Diósgyőr 2:0. Tatabányán a jól küzdő otthoniak nem várt győzelmet arattak a vendégek felett. Szombathely—Üjpesti Dózsa 1:3. Szombathelyen is nagy harcra került sor, melyből a jó formában lévő újpestiek kerültek ki győztesként. Ferencváros—Dorog 5:3. A budapesti Népstadionban 40 000 néző előtt a dorogiak soká egyenrangú ellenfelek voltak, sőt 3:2-re vezettek is, de aztán ostromolt a Ferencváros. Előbb Albert révén kiegyenlített, majd ugyan csak ő és Vilezsál 5:3ra állították az eredményt. A dorogiaknál Ilku kapus kiválóan látta el feladatát. A tabellán jelenleg a Bp. Honvéd vezet, második az Üjpesti Dózsa, 9 Fenerbahcse—Csepel 1:1. A bajnokok kupájáért küzdő két csapat a török fővárosban döntelenül játszott s így a magyar bajnok jó kilátásokkal indul az otthoni visszavágón. RH Brno

—Slovan Nitra 1:0 A Slovan Nitra Brnóban vívta ötödik öszi bajnoki mérkőzését és nagy küzdelem után csak egyetlen góllal vesztette el a találkozót. A nyitraiak derekasan küzdöttek, csatársoruk azonban nem tudta kihasználni a kínálkozó alkalmakat s így az otthoniak megnyerték a bajnoki mérkőzést. A tabella állása: 1. Siovan Bratislava 5 3 1 1 11:7 7 2. Dukla Praha 4 3 1 0 9:2 7 3. Jednota Košice 4 3 0 1 0:4 6 4. Baník Ostrava 4 3 0 1 7:4 6 5. RH Brno 5 3 0 2 8.9 6 6. Spartak Hradec 4 2 1 2 11:8 5 7. Sp. Stalingrad 5 2 1 2 7:6 5 8. Slovan Nitra 5 2 1 2 8:7 5 9. Spartak Trnava 5 2 1 2 7:7 5 10. ČH Bratislava 4 1 2 1 5:3 4 11. Dynamo Praha 5 2 0 3 10:12 4 12. Tatran Prešov 5 1 0 4 7:10 2 13. Sp. Sokolovo 5 1 0 4 3:14 2 14. Dukla Pardubice 5 1 0 4 4:13 2 A bajnoki pontokért A II. liga labdarúgó-bajnokságában a következő eredmények születtek: Spartak Üstí nad Labem—

Baník Déčín 4:0 (0:0), Baník Most—

Dynamo Karlovy Vary 1:1 (0:0), Iskra Otrokovice—

Spartak Martin 2:2 (1:2), SONP Kladno—Dynamo Kutná Hora 8:1 (5:0). A labdarúgó-divízióban a Spartak Fiľakovo 3:2 (3:0) arányú győzelmet aratott. Az első félidőben a hazai csapat nagy fölényt harcolt ki. A szünet után teljesen kiegyensúlyozott volt a játék. Góllövők: Töre, Kecso, Štefánik, illetve Tkáčik és Vágner. (S.) • Bratislava. Az I. „A"-osztályban a következő mérkőzéseket játszották: Družba Prievoz—Spartak Petržalka 5:2, Slavoj Trnávka—

Dynamo Energia 3:1, Slavoj Stavokombinát—

Dynamo Spoj 8:1. A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei 123456789 10 11 12 llxllllxl X X X 1, 2, 8, 12, 23, 30. Több csúcs a kassai ifjúsági atlétikai bajnokságon Kassán az ifjúsági atléták bajnokságán ezúttal 295 versenyző indult, akik több versenyszámban figyelemre méltó eredményeket értek el. Kitettek magukért az idősebb Ifjúsági utánpótlásbeliek is. A súlylökés győztesének eredménye mutatja, hogy ebben a versenyszámban továbbra is jól állunk majd. A teljesítmények: Ifjúságiak. Gerelyvetés Kulka (Slávia Trnava) 55,97 m, diszkoszvetés Mlynár (Lok. Košice) 43,16 m, 60 m Lacko (Banská Štiavnica) 73 mp, rúdugrás Horváth (Dynamo' Žilina) 330 cm, 200 m Repka (Slávia Bratislava) 24,3 mp, kalapácsvetés Kvačkay (Dynamo Žilina) 39,79 m, magasugrás Dunaj (Sp. Pov. Bystrica) 173 cm, távolugrás Ilrebíček (Iskra Bratislava) 579 cm. Idősebb ifjúsági utánpótlás. Hármasugrás Dobiáš (Slávia Bratislava) 13,90 m, súlylökés Kládek (Slávia Košice) 16,16 m, 400 m Tvarožek (Lok. Zvolen) 51,5 mp, 1500 m Rebek (Lok. Zvolen) 4 p 41,5 mp, 200 m gátfutás Nosál (Slávia Bratislava) 27,9 mp, rúdugrás Nitro (Slávia Košice) 363 cm, (új szlovák csúcs), 100 m Pavle (Slávia Bratislava) 11,6 mp. kalapácsvetés Lohyna (Slávia Nitra) 55,19 m (új szlovák csúcs). Fiatalabb ifjúsági utánpótlás. Lányok. Súlylökés Preislerová (Iskra Svit) 12,20 m, 60 m Lehocká (Lok. Zvolen) 8,2 mp, gerelyvetés Horváth (Iskra Dimitrov Bratislava) 29,91 m, 60 m gátfutás Barényi (TTS Trenčín) 9,0 mp, magasugrás Sláviková (Iskra Dimitrov Bratislava) 135 cm. Idősebb Ifjúsági utáhpótlás. Lányok. Diszkoszdobás Kostaneská (Iskra Dimitrov) 31,66 m, 100 m Hanzelová (Iskra Dimitrov Bratislava) 13,2 mp, távolugrás Hanzelová (Iskra Dimitrov Bratislava) 511 cm, 80 m gátfutás Hanzelová (Iskra Dimitrov Bratislava) 13,2 mp, gerelyvetés Kostanecká (Ieskra Dimitrov Bratislava) 37,61 m. A második nap részletes eredményei: Férfiak: 400 m gát: 1. Lippay (M) 53,7 mp, 2. Trčka (Cs) 54,2 mp, 3. Springissfeld (Cs) 54,3 mp, 4. Munkácsy (M) 56,4 mp. 3000 méter akadály: 1. Zháňal (Cs) 8 p 49,8 mp, 2. Brlica (Cs) 8 p 57,5 mp, 3. Jeszenszky (M) 9 p 09,9 mp, Varga (M) diszkvalifikálva. Kalapácsvetés: 1. Zsivocky (M) 63,66 m, 2. Csermák (M) 62,26 m, 3. Malek (Cs) 60,61 m, 4. Matoušek (Cs) 59,11 m. 200 méter: 1. Mandlik (Cs) 21,3 mp, 2. Csutorás (M) 21,5 mp, 3. Mikuliščák (Cs) 21,8 mp, 4. Csiszár (M) 21,9 mp. Távolugrás: 1. Netopilek (Cs) 725 cm, 2. Földesy (M) 717 cm, 3. Kadlec (Cs) 714 cm, 4. Mihályfi (M) 703 cm. 10 000 méter: 1. Iharos (M) 29 p 46,8 mp, 2. Graf (Cs) 30 p 27,4 mp, 3. Chudomel (Cs) 30 p 35,4 mp. Kovács (M) feladta. Magasugrás: 1. Lánsky (Cs) 200 cm, 2. Bodő (ÍM) 195 cm, 3. Kašpar (Cs) 195 cm, 4. Medovárszky (M) 195 cm. 800 méter: 1. Salinger (Cs) 1 p 50,8 mp, 2. Parsch (!M) 1 p 51 mp, 3. Jungwirth (Cs) 1 p 51,5 mp, 4. Szentgály (M) 2 p. Súlydobás: 1. Varjú (M) 18,20 m (új magyar csúcs). 2. Skobla (Cs) 1«,11 m (új csehszlovák ccúcs). 3. Plíchal (Cs) 17,22 m, 4. Nagy (M) 17,15 m 4x400 méter váltó: 1. Magyarország 3 p 09,3 mp (új magyar csúcs), 2. Csehszlovákia 3 p 10,2 mp. Nők: távolugrás: 1. Svozilova (Cs) 564 cm, 2. Kovarikova (Cs) 562 cm, 3. Somogyi (M) 548 cm, 4, WeiI (M) 547 cm. Gerely vetés: 1. Pešková (Cs) 53,78 m, 2. Antal (M) 48,08 m, 3. Balogh (M) 46,90 m, 4. Smejkalova (Cs) 45,24 m. 200 méter: 1. Munkácsy (M) 24,7 mp, 2. Stolczova (Cs) 25 mp, 3. Németh (M) 25,2 mp, 4. Vodil'kova (Cs) 25,7 mp. Diszkoszvetés: 1. Mertová (Cs) 51,7 m, 2. Šimonková (Cs) 48,17 m, 3. Bognár (M) 48,08 m, 4. Hegedűs (M) 47,19 m. 4x100 méter: 1. Magyarország 47 mp, 2. Csehszlovákia 48,8 mp. Kantorek nyerte a csehszlovák maraton-bajnoksápt A több mint 35 kilométeres távon elsőnek Kantorek érkezett célba 2 ó 19 p 06 mp-vel. Ez az eredmény idén a legjobb világteljesítmény. 2. Ciboch 2 óra 22 perc 09,8 mp. 3. Sourek 2 óra 24 perc 29,6 mp. Ugyancsak Vítkovicén rendezték meg az idei országos maratón bajnokságot. A kedvező Időjárás mellett a versenyzőknek rajtja után két csoport alakul ki a mezőnyben. Mindjárt az első kilométerek után egy hat-tagú csoport alakult ki az élen, melyet Kantorek vezetett. A brnói árumintavásár sporteseményeiről jelentik Teljes ütemben folynak a brnói árumirtavásár alkalmából rendezett sportesemények. A teniszezők nemzetközi tornája már a nyolcas döntőig jutott. A kosárlabdázók már a második fordulót játszották. E két eseményről a következőket jelentik: A teniszezők már az elődöntőben A férfiak egyes küzdelmében már eljutottak a négyes döntőig. Eredmények: Becker (Anglia)—

Stojan 6:2, 6:4, Alvarez CKolumbia)—Marik 8:6, 6:4, Ďobeš—Jakublk 6:3, 0:6, 6:4, Rodriguez (Chile) — Stróbl 8:10, 8:6, 6:4. A női egyes eredményei: Miková—Strachová 2:6, .6:4, 6:4, Štetinová—Ramoasová 6:1, 7:5, Kubálková—Miková 10:8. 8:6, Férfipáros: Becker, Kunstfeld—Vrba, Šafárik 4:6, 6:3, 6:4, Stoján, šášek— Stróbl. Jelinek 6:1, 6:3. Vegyespáros: Béčka, Kubálková—

Šafárik. Jelinek 7:5, 6:2. Új gyalogló-világcsúcs Az Ogyesszában rendezett atlétikai versenyen G. Panicskin szovjet atléta új világcsúcsot állított fel a 10 kilométeres gyaloglásban. Ideje 41 p 35 mp. Az eddigi csúcsot is ő tartotta. Tavaly elért ideje 42 p 10,4 mp volt. Ezt a csúcsot hivatalosan nem tartják nyilván. Új női atlétikai világcsúcs A Minszkben rendezett atlétikai versenyen M. Itkina, a kiváló szovjet atlétanő, a 400 méteres távon 53,4 mp alatt új világcsúcsot ért el ezen a távon. Eddigi csúcsa ezen a távon 53,6 mp volt. Ezt az időt 1957. júliusában futotta. Kettős győzelem A csehszlovák női kosárlabda-válogatott Kolínban és Chomutovban a Burevesztnyik Tbiliszi csapatával mérkőzött. A kolíni találkozón válogatott csapatunk 67:44 arányban győzte le a szovjet együttest. A visszavágó jellegű mérkőzésre Chomutovban került sor. Itt is a csehszlovák kosárlabdázók voltak eredményesek. A második mérkőzés 58:55 arányú hazai győzelmet hozott. Mindkét mérkőzésen igen jó játékot láthatott a közönség. SPORTHÍRADÓ • Svédország. Az Uddevallában rendezett atlétikai viadalon a svéd Dan Waern 5 p 05,6 mp-re javította a svéd 2000 méteres csúcsot. Az 5 p 07,2 mp alatt másodiknak célba érkező Lewandovskl új lengyel csúcsot ért el ezen a távon. Harmadik az angol Pirié lett, ideje 5 p 11,4 mp. • Olaszország. Atlétikai viadalon a következő eredményeket érték el: súlylökés' Meconi 17,88 m, 100 m (női): Leone 11,7 mp, 5000 m: Conti 14 p 24 mp. • Bratislava. A ČH Bratislava és az FC Porto vezetői megegyeztek, hogy a portói visszavágót szeptember 29-én tartják meg. A mérkőzés ottani időszámítás szerint 17 óra 30 perckor kezdődik, közép-erópai időszámítás szerint tehát 18 óra 30 perckor. • Dukla Žilina—Lok. Vranov 3:0 (0:0). A körzeti bajnokság „F"-csoportjában tartozó mérkőzés. • Brno. Spartak Královo Pole—Start Bratislava 3:6 (0:2). A nők I. kézilabdaligájához tartozó mérkőzés. A kosárlabdázók a második fordulóban A nemzetközi kosárlabda-torna már 8 második fordulónál tart. Az első fordulóban a Dinamó Tbiliszi 78:55 arányban győzött a Slávia Bratislava felett. A Sokolov—Spartak Brno mérkőzés 81:69 arányú Sokolovo-győzelmet hozott. Az Orbis együttese viszont 62:45 arányban győzte le a Racing Club csapatát. A második forduló eredményei a következők: Slovan Orbis—

Slávia Bratislava 91:77, Spartak Brno—Dinamó Tbiliszi 69:73, Spartak Sokolovo—Racing Club 77:61. Párizsban eddig a második helyen A párizsi „három kontinens" nemzetközi röplabda-tornáján az első nyolc mérkőzés után a Szovjetunió vezet 4 ponttal, 2. Csehszlovákia 3 ponttal, 3. Románia, 4. Lengyelország, 5. Bulgária, 6. Magyarország, 7. Franciaország, 8. Brazília, 9. Kínai Népköztársaság. A legutóbbi forduló a következő eredményeket hozta: Románia—Brazília 3:1, Bulgária—Magyarország 3:1, Csehszlovákia —Kínai Népköztársaság 3:0, SzovjetunióFranciaország 3:1. Hétfő, szept. 14. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA PRAHA: filetre — halálra (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Fúvószenekar (holland) 16,18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Embersors (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Dabač kapitány (szlovák) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Világrészeken keresztül (NSZK) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Vasárnapi álmok (cseh) 18, 20.15, MIER: Nebáncsvirág (francia), 18, 20.15, OBZOR: Púder és benzin (cseh) 18, 20.15, MÁJ: A császár parancsára (magyar) 18,15 20.30, STALINGRAD: Toréro (mexikói) 18, 20.15, NÁDEJ: Keresztutak (cseh) 20, PARTIZÁN: Testének ura (jugoszláv) 18, 20, VÁRUDVAR: Férfi, aki keresztül megy a falon (francia) 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az örvény (19), A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Többé már nem balkezes (szovjet), ÜSMEV: Hívnak az istenek (NSZK), TATRA: Tengerjáró Afanaszij Nyikityin (szovjet), PARTIZÁN: Viharos idő (koreai). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Poloveci táncok, Háromszögletű kalap, Seherezádé (19), HOLNAP: Ha az asszony kezében a gyeplő (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.00: Iskolások műsora. 18.30: Sporthírek. 19.00: TV-hírek. 19.30: Kedvelt dallamok. 20.00: Peter Karvaš: DiplomatäK, TV-játék. 22.00: TV-híradó. IDŐJÁRÁS. A meleg idő tovább tart. A késő délutáni órákban Nyugat-Szlovákiában nagyobb felhőátvonulások és lehűlés. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12— 22 fok. Délkeleti szél. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8„ telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-753759