Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-07 / 248. szám, hétfő

I Munkatársunk jelenti Brnób

ól *• 150000 látogató a brnói nemzetközi nagyvásár első napján (Folytatás az 1. oldalról) jínak tapasztalatai alapján? Gépiparunk fejlettsége, külkereskedelmi kapcsolataink sokrétűsége, a békés együttélésre való határozott törekvésünk egyenesen megkövetelték, hogy nemzetközi gépipari nagyvásárt rendezzünk. Brnó központi fekvésénél fogva alkalmas helynek bizonyult. A baráti, a kapitalista és a fejlődésükben elmaradott államok szinte versengtek a részvételért, és ami nem kevésbé lényeges: vidám dolgozóink ragyogó szemei azt mutatják, hogy komolyan érdeklődnek a tudomány, a technika fejlődése iránt, és biztosak abban, hogy a két társadalmi rendszer versenyében a mérleg már a mi oldalunkra billent. Amikor vasárnap estefelé e sorokat telefonba diktálom, a kiállítás területén még tarkán hullámzik az érdekléíók s«k tízezres tömege. Szily Imre Okos cselekedet A zselízi igazgatósághoz tartozó karolinai állami gazdaságban június elején hozzáfogtak egy 100 férőhelyes szarvasmarhaistálló felépítéséhez. Az istálló felépítését hat hónapra tervezte az igazgatóság s 54 nap alatt elkészült. Mégpedig olcsón — az egész épület 85 000 koronába került. Hogyan érték ezt el? Ügy, hogy az új istálló megépítéséhez egy régi istálló anyagát használták fel, a munkálatokba pedig bekapcsolták a vezető dolgozók egy csoportját, akik brigádmunkában végezték az építkezést. Egy mondatban: megtalálták s jól kihasználták az úgynevezett rejtett tartalékot, mely minden munkahelyen bőven található. f. k. Kü döttségünk visszatért Varsóból (ČTK) Szombaton, visszatért Varsóból az Interparlamentáris Unió 48. értekezletén résztvett csehszlovák küldöttség. Az értekezlet a világbéke megőrzésére irányuló egyöntetű törekvés jegyében folyt le. Az értekezlet résztvevői ebben a szellemben hagytak jóvá a határozati javaslatokat. A csehszlovák küldöttség kifejezte a nemzetek közötti békés egymás mellett élés elérésére irányuló külpolitikánk elveit. Lehetősége volt, hogy eszmecserét folytasson több külföldi küldöttséggel, amelyek közül egyes küldöttek a legközelebbi napokban Csehszlovákiába látogatnak. Ä Szlovák Nemzeti Színház utolsó prágai fellépése (ČTK) - A prágai Tyl Színházban szombaton, szeptember 5-én szerepelt utoljára a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház prózai együttese Maxim Gorkij „Éjjeli menedékhely" című drámájával. Az előadás után a vendégektől Otomár Krejča, a prágai Nemzeti Színház prózai együttesének államdíjas igazgatója búcsúzott. Ivan Turzo, a Szlovák Nemzeti Színház igazgatója a prágai üzemek dolgozóinak köszönetet mondott a szíves fogadtatásért, a rendkívüli figyelemért és a barátság ápolásáért. A finn parlamenti küldöttség Luhačovicén (ČTK) A finn parlamenti küldöttség élén K. A. Fagerholmmal, a finn nemzetgyűlés elnökével, szombaton, szeptember 5-én este Luhačovicére érkezett. A küldöttség tagjait Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnöke és Vilja Ahokas. a finn köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kíséri. •1 ÚJ SZÓ Már Nemesócsán s... A nemesócsai gépesített tehénistállóban is végre gépek fejnek. Pár nappal ezelőtt még furcsának tűnt fel a gép munkája egyesek előtt. — Fejögépeink már régóta vannak - mondja Soós • Gyula, az állattenyésztési csoport vezetője. — de száműzetésre voltak ítélve a raktárak sötét porlepte sarkaiban. A gyenge gazdálkodás volt a fő bűn. Kevés volt a takarmány az elmúlt években — folytatja — s a gyengén táplálkozó tehenek kevés tejet adtak. Beláttuk, hogy megfelelő állatállomány nélkül nem beszélhetünk előrehaladásról, ezért megteremtettük az előfeltételeket. Ennyi takarmányunk, mint az idén, még soha sem volt. Ma 8 liter a fejési átlag, és ez kifizetővé teszi a géppel való fejést. Kása Mihály, Nemesócsa Készülnek az ősziek vetésére E napokban a kistoronyai szövetkezetben is befejezték a cséplést. Gyors, dicséretre méltó munkát végzett a tagság. A begyűjtést is 110 százalékra teljesítették mindjárt a cséplőgéptől. Elvégezték a tarlóhántást s az őszi repcét elvetették. Most folynak az ősziek alá a talajelőkészítési munkálatok, melyek szintén gyors ütemben haladnak. A gyors és példás munkáért dicséretet érdemelnek traktorosaink, Marci József, Csonka Miklós és Vass István. Az asszonyok egyik csoportja a dohányt töri, ahol szintén jó eredmény várható. SZALONTAY LÄSZLÔ, Kistoronya A „Szélvihar" Ipolv ságon A Magyar Területi Színház a napokban ismét kellemes meglepetést szerzett az ipolysági színházkedvelő közönségnek. Bemutatta Dobozi Imre Kossuth-díjas magyarországi író „Szélvihar" című drámáját — nagy sikerrel. A sikerben osztozik az író és a színészgárda. Az író a téma remekbeszabott megválasztásával és feldolgozásával, a színészek pedig mesterkéletlen, őszinte, megkapó és színvonalas játékukkal. A pártos szívvel megírt dráma mindannyiunknak megmutatta, hogy hol a helyünk. A „Szélvihar" élményszerű, színvonalas és tanulságos szórakozást jelentett mindenkinek. SÁGI TÓTH TIBOR, Ipolyság Á Banská Bystrica-i kerületben eddig 200 vagon burgonyát gyűjtöttek be A Banská Bystrica-i kerületben az idei termésből 56 880 mázsa burgonyával többet kell begyűjteni, mint tavaly. A burgonyabegyűjtést a kerület valamennyi járásában megkezdték. Eddig már körülbelül 200 vagon burgonyát gyűjtöttek be. A burgonyát 75 begyűjtő körzetben gyűjtik be, amelyeket úgy állapítottak meg, hogy a falvak a begyűjtőhelyektől ne legyenek 10 kilométernél nagyobb távolságban. Kép az ajnácskői szövetkezetből A szövetkezet az idén már felépített egy korszerű ólat 500 sertés számára. További tervük egy korszerű baromfitelep felépítése. Képünkön Kostik Jánosnét láthatjuk, aki igen jól gondozza a tyúkokat és a rossz istállözás mellett is átlagosan kb. 100 tojást ér el tojóként. (Aqóes felv.) A jó gazda együtt érez a földdel AUGUSZTUS UTOLSÖ SZOMBATJÁN ARATÓÜNNEPÉLYT TARTOTTAK GALÁNTÁN A JÁRÁS SZÖVETKEZETI TAGJAI • AZ ARATÖÜNNEPÉLYT MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁSSAL KÖTÖTTÉK EGYBE • A MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁS HÍVEN TÜKRÖZTE A JÁRÁS SZÖVETKEZETI ÉS ÁLLAMI GAZDASÁGAINAK FEJLETTSÉGÉT Bizony nem! A földet trágyázni kell: istálló- és műtrágyával, a földet gondozni kell, úgy mint azt a gyermekével teszi az ember! A jó gazda, a tapasztalt gazda együtt érez a földdel. Tudja, mi hiányzik neki s a hiányt, ha módjában áll, megadja. Szövetkezeti tagjainknak most a nagyüzemi gazdálkodás keretében igazán módjukban áll megadni a földnek azt, amit kíván, az elégséges istállótrágyát, műtrágyát, helyesen választhatják meg a vetés idejét, öntöző-berendezések segítségével mesterséges esőt adhatnak, ha jelenleg még nem is az egész földterületre, áe legalább a takarmányfélék és a kapások földjeire. Napjaink legfontosabb követelménye, hogy a földeket jól megtrágyázzuk istállótrágyával, minél több silóanyagot készítsünk a téli időszakra s az őszi kalászosokat annak rendje és módja szerint jól előkészített talajba idejében elvessük! A galántai járás szövetkezeti tagjai jó példával járnak elől ezen a téren. Mostanában 4200 hektárt trágyáznak meg istállótrágyával, 5000 vagon silótakarmányt készítenek, ami pedig a vetéseket illeti, az őszi repcét már elvetették, az őszi árpa magját is vetik. Őszi árpából 1160 hektárt vetnek be. Őszi búzát 3300 hektáron termesztenek, 500 hektárral kisebb területen, mint a múlt évben. Azt az 500 hektárt, amit elvettek az őszi búza vetési tervéből, takarmánykeverékekkel vetik be. Miért? Azért, hogy több legyen a takarmányuk. Az őszi keverékek tavasz közepén lekerülnek a földekről. Egy részük zölden kerül az állatok jászolába, másik része pedig konzerválódik. A takarmánykeverékek földjeit újra be lehet vetni tavasszal takarmánynövényekkel s így két terméssel fokozhatjuk az állatok részére oly fontos takarmányok termesztését. A galántai járásban most már teljes egészébén szövetkezeti gazdálkodás folyik. A jó gazdálkodás feltételei adva vannak. Hisz itt fekszenek köztársaságunk legjobb minőségű földjei! Minden azon múlik most már, hogy a feltételeket, a lehetőségeket hogyan tudják úgv kihasználni, hogy többet, jobbat, és olcsóbban teremjen a föld. f, fc A tallósi szövetkezet kiállított terményei felett azt olvashattuk, hogy tavaszi árpából 32 mázsás hektárhozamot értek el. A štefánikovói szövetkezet tagjai meg 38 mázsát takarítottak be zabból átlagosan hektáronként. A feketenyékiek 36 mázsás búzatermésről adhattak számot ezen a kiállításon. Szép eredmények ezek! Az említett számok azt bizonyítják, hogy a ha-ladó agrotechnika alkalmazásával nagy eredményeket érhetünk el földjeinken. Szövetkezeti tagjaink jelentős része ma már sutba dobta azt a hamis ideológiát, mely szerint csak akkor van jó termés, ha azt az isten is úgy akarja. Egyre többen ébrednek annak tudatára, hogy a jó terméseredmények szülőanyja a szakszerűen végzett munka. Vajon betakaríthattak volna-e 36 mázsát a búzaföld hektárjáról a feketenyékiek, ha a földet nem trágyázták volna, vagy, mondjuk, ha megkéstek volna a vetéssel? ... S A bratislavai kerületben elsőnek a Modra melletti královái szövetkej; zetesek kezdtél í meg szeptember 3' án a szüretet Képünkön a szövetkezet egyik munkacsoportját láthatjuk szüretelés közben. Foto: ČTK Jó eredmények a lakosság egészségvédelme terén A

zok az eszközök, amelyeket hazánkban az állami költségvetés alapján bocsátanak az egészségügy rendelkezésére, eddig sohasem tapasztalt és egyre nagyobb fejlődést tesznek lehetővé. Az állam egészségügyünk szükségleteire csak ez idén 6 milliárd koronát, vagyis minden egyes lakosra — korkülönbség nélkül —. 440 koronát fordít Míg 1948-ban a Csehszlovák Köztársaságban 10 660 orvos — ebből Szlovákiában 2088 — működött, az orvosok száma 1960-ban már meg fogja haladni a 23 600-at, úgyhogy mintegy 580 lakos lesz bízva egyegy orvos gondjaira. A kórházak és a szülészeti klinikák ágyainak száma az 1948. évi 71 ezerről 104 578-ra emelkedik, ami azt jelenti, hogy a jövő évben minden ezer lakosnak csaknem 8 kórházi ágy áll majd rendelkezésére. Összehasonlítás céljából meg kell említenünk, hogy még 1937-ben ezer lakosnak nem egészen három és fél kórházi ágy jutott! Szlovákiában a felszabadítás után csak 54 kórház és gyógyintézet, bennük összesen 16 433 ágy volt és egyes járásokban a betegek a legközelebbi kórháztól 10, sőt több kilométernyi távolságban laktak. A múlt év végén azonban 21952 ággyal már 69 kórház, 6632 ággyal 31 szak-gyógyintézet és 5562 ággyal 42 gyógyfürdőbeli Intézet állt a szlovákiai dolgozók rendelkezésére. Ezenkívül gyógyfürdőinkben 70 478 ember — ebből 3365 gyermek — részesült gyógykezelésben. Magától értetődő, hogy az egészségügyi szolgáltatások hathatós bővülése kedvező eredményekben nyilvánul meg lakosságunk egészségi állapotát, szaporulatát illetőleg. A halálozások száma hazánkban a legutóbbi 20 év alatt országos viszonylatban csaknem a felére csökkent, és ez az arány Szlovákiában még kedvezőbb. A halálozások számának legnagyobb mérvű csökkenése a csecsemőknél és a korai gyermekkorban észlelhető. Sokszorosan csökken a fertőző betegségekben elhalálozottak száma, mivel egyes betegségek, például a himlő teljesen megszűnt, és további betegségek, mint a torokgyík és a gyermekágyi láz már aránylag ritkán fordulnak elő. A korszerű gyógykezelés következtében több fertőző betegség, mint a vörheny a torokgyík, már nem oly súlyos lefolyású, mint a múltban. A légzőszervek megbetegedésében szenvedők halálozási száma egyharmadára, az emésztő szervek betegségeiben szenvedőké felére csökkent, ha a második világháború előtti helyzetet vesszük alapul A csecsemők elhalálozásának száma ma a háború előttinek csak egyhatodát teszi ki. A születések száma 1947 óta ugyan csökkent hazánkban — Szlovákiában lassúbb, a cseh országrészekben gyorsabb ütemben — azonban elvárható, hogy a lakásprobléma megoldása, a helyes népességi politika és a többgyermekes családok életszínvonalának szüntelen emelkedése kedvező befolyást gyakorol majd a további fejlődésre. Ami a lakosság kor szerinti összetételét illeti, annak vagyunk tanúi, hogy csökken a fiatalabbkorúak csoportjának száma, és ezzel szemben növekszik az idősebb emberek száma. Ez az első világháború és az első köztársaság gazdasági válMilliókat takarítanak meg A komorany Békevédők Nagybányájának dolgozói az idei bányásznapra örömteljes eredményekkel készülnek. Eddig már több mint öt millió korona megtakarítást értek el. A megtakarítást főleg a nagybánya dolgozóinak újító javaslataival érték el. így például a transzformátorok automatikus beés kikapcsolásánál 830 ezer koronával csökkentik az önköltséget. A bánya dolgozói 10 millió koronával több értéket termeltek a tervezettnél. ságának kedvezőtlen következménye. Másrészt annak eredménye, hogy a második világháború után rohamosan csökkent az elhalálozások száma. Legkiválóbb szakembereink statisztikai adatok elemzése alapján kiszámították, hogy 1975-ig milyen lesz előreláthatólag lakosságunk egészségi állapota. Szerintük — mivel nagyobb lesz az idősebb emberek száma — gyakrabban fordulnak majd elő a magas korra tipikus betegségek is, elsősorban a szív és az erek megbetegedései, valamint a fekélyek terjedése is. A jövőben hathatósabban kell szembeszálnunk a légzőszervek idült megbetegedéseinek, az idült izületi reumatizmusnak, az emésztő szervek megbetegedéseinek, valamint egyes szembajoknak, és idegbetegségeknek előfordulásával. A gümőkorban megbetegedettek halálozási számának csökkenése arra a nézetre jogosít fel bennünket, hogy hazánkban ezt a betegséget mint tömeges jellegű betegséget, rövid idő múlva leküzdjük. Ennek érdekében azonban az eddiginél következetesebben kell oltásokat és utólagos oltásokat végrehajtanunk, rendszeresen ki kell válogatnunk a gümőkórosokat, hogy idejében gyógyíthassuk őket. Az emberek gümőkórján kívül az eddiginél hathatósabban kell fellépnünk az állatok gümőkórja ellen is. A fertőző májgyulladásra és a hastífuszra a jövőben szintén fokozott figyelmet kell fordítanunk, jóllehet már sikerült csökkentenünk e betegségek fellépésének számát. ÍZ ülönösen hangsúlyoznunk kell a balesetek elleni harc szükségességét, mivel a balesetek okozzák — különösen a fiatal dolgozók körében — a munkaképtelenség 15 százalékát, részben rokkantságot, és a balesetek 7 százalékának esetében halált okoznak. Mindez népgazdaságunknak, de családjainknak is i jelentős károkat okoz. A lakosság egészségi állapotának a jövő években való kialakulása szempontjából jelentős és kedvező tényező szerepét töltik be azok a jó eredmények, amelyeket az anyákról és a gyermekekről való gondoskodás terén értünk el. Ilyen tényezők ezenkívül a terhesség előtti és alatti, valamint a szülés közbeni gyógykezelés, továbbá a gyermekekről és a serdülő fiatalokról való gondoskodás elmélyítése. A költségvetésekben egészségügyi célokra előirányzott egyre nagyobb összegek lehetővé teszik az egészségügyi intézmények hálózatának rendszeres bővítését, az ágyak számának gyarapítását és a szakképzett dolgozók létszámának növelését. Szlovákiában elsősorban az egészségügyi szempontból gyöngén ellátott járásokban ez idén további másfélezer kórházi ággyal számítanak. Eredményesen folyik 75 egészségügyi épület felépítése is, amelyekre az állam — a szükséges gépi berendezéseken kívül — több mint 110 millió koronát fordít. Az 1960-ra és a tovább; évekre tervbe vett építkezések keretében Bratislavában egy új 650 ágyas kór-,, ház, ezenkívül Kékkőn, Ilaván és Stará Lubochňán is új kórházak épülnek. Számítunk továbbá a gömőkórosok humennei kerületi gyógyintézetével, a nyitrai nőgyógyászati pavilonnal és ezenkívül a kováčovai, Trenčianské Teplice-i és csorbatói gyógyintézetek tervezeteinek kidolgozásával. J

elenleg további egészségügyi berendezések tervezeteit dolgozzák ki. Számuk a harmadik öt-< éves tervünk éveiben tetemesen növekedni fog. Hazánk „A dolgozók egészségének védelme a dolgozók ügye!" lenini jelszót a mindennapi gyakorlati életben érvényre juttatva így azok közé az országok közé tartozik, amelyekben az egészségügyi mutatók a legkedvezőbbek. — drc ÜJ SZÖ 2 * "eotember T,