Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-06 / 247. szám, vasárnap

r eseméMyek képekBew A nemrég Duisburgban rendezett kajak és kenu EB-n a kenusok 1000 m-es távján a magyar Parti (baloldalt) szerezte meg a bajnokságot Buharin (szovjet) előtt. (Schirner felv.) A Tatra Svit tanoncai igen komolyan végzik a II. Országos Spartakiád előkészületeit. A jól kivitelezett gyakorlatokon kívül az anyagiak biztosításáról sem feledkeznek meg. Bat sehová (képünkön), a tanulók vezetője rendszeresen ellenőrzi a közös és az egyéni gyűjtési akciót. A Svit tanulói rövidesen 100 százalékra tudják majd fedezni a II. OS költségeit. ÍBiea felv.) Több üzem számára példaként szolgálhatna a bratislavai Slovnajt vállalat vezetőségének az üzem <psportszervezetéhez való viszonya. Nemrégen a vállaltit segítségével ezer főnyi személy számára új. lelátó építéséhez szükséges anyagot adtak a szervezetnek. A sportolók viszont brigádmunkával felépítették a lelátókat. Felvételünkön Hrnéár mestet szabadságának két hetét is feláldozta, hogy a sporttelep az idény kezdetére teljesen üzemképes legyen. (Hrebícek felv.) Nézőcsúcs Kassán Csehszlovákia B-Szovjetunió 6 3:2 (1:0) (tä) — Eddig sohasem tapasztalt hatalmas érdeklődés előzte meg a Kassán megrendezésre került első országok közötti válogatott labdarúgó mérkőzést. Kelet-Szlovákia minden részéről özönlött reggel óta Kassára a sportéhes közönség. Sportlázban égett Kassa. A Lokomotíva új stadionján több mint 30 ezer ember szorongott, amikor napsütéses időben pályára lépett vörös mezben a szovjet vendégcsapat és fehéz mezben a csehszlovák válogatott. A közönség tapsorkánnal köszöntötte a felsorakozott játékosokat és az elhangzott himnuszok után a csapatok Köpcke (NDK) játékvezető sípjelére a következő felállításban kezdték meg a kü/delmet: Csehszlovákia B: Hlavatý — Bomba, Jarábek, Urban — Vengloš, Kvasnyák — Brumovsky, Vacenovsky, Kadraba, Hubálek, Hrnčiar. Szovjetunió B: Maszlacsenko — Klimacsov, Krizsevszki, Osztrovszkij — Artyenyijev, Szokolov — Rjebkin, Huszajnov, Mamedov, Falin, Szapovalo v. vetlen után Vacenovsky lövését védi vésére Hlavatý későn vetődik s a labda -l^i-'.'-'H'H-'H-';--;-' BB Nem lesz több KK? iiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiimiimii A csehszlovák csapat kezd nappal szemben és azonnal kezdeményezőien lép fel, amely tevékenységét az egész ^lső félidő során megtartja. Kvasnyák 50 méterről leadott lövését már az első percben védi Maszlacsenko. A mérkőzés elején a már csehszlovák nyomást három szögletrúgás és Hrnčiar kihagyott gólhelyzete bizonyítja. A 15. percben Kadraba fejel a kapu mellé, ugyancsak ö hibáz a 17. percben is. A 20. percben Hrnčiar bombalövését hárítja a szovjet "kapus, majd Kadraba hatalmas erejű lövése száll a szovjet kapu mellé. A játék ezen időszakában a csehszlovák fedezetpár jobbnál-jobb labdákkal küldi játékba a csatársorát, amely a mezőnyben igen jól és szellemesen játszik. Azonban az első gólt mégis a fedezetet játszó. Kvasnyák éri el a 35. percben, amikor védhetetlenü! fejeli a labdát a bal felső sarokba. Közszovjet kapus. Az első félidőben a szovjet válogatott nem játszik eléggé átütően. A második félidőben már a második percben a megítélt szabadrúgást Kvasnyák Vacenovskyhoz továbbítja, aki védhetetlenül továbbítja azt a hálóba. 2:0. Ekkor igen erős iramot kezd diktálni a'szovjet csapat, amelynek eredményeként a 15. percben egy félpályáról elindított támadás során a labda Mamedovhoz jut, aki közelről biztosan lő a hálóba, 2:1. Közvetlenül a kezdés után Hubálek remekül eltalált lövése ismét gólt eredményez. 3:1. Ezután ismét a szovjet csapat fölénye jegyében zajlik a küzdelem. Huszájnov nagy helyzetben előbb kapu fölé lő, és a 22. percben ugyancsak ö a kapufát találja el. A 28. percben Falin távoli lövése ismét a reményét csillogtatja meg, kiegyenlítés miután lövésére Hlavatý későn vetődik s a mellette a hálóba jut. 3:2. A 32. percben Hubálek 18 méterről találja el a felső kapufát és végül a 44. Percben Hlavatý robinzonáádal védi Mamedov erős lövését. A játék két ellentétes félidőt eredményezett. Nfí.q az első félidőben a csehszlovák csapat nyújtott jobb teljesítményt, a küzdelem másik felében az erősen feljavult szovjet válogatott jobb erőnléte révén frisebben játszott ellenfelénél. A csehszlovák csapatban Bomba, Kvasnyák és Brumovsky, míg a szovjet együttesben Krizsevskij, Szalnyikov és Mamedov játszottak a legjobban. A csehszlovák csapat egygólos győzelme határozottan megérdemelt volt. Köpcke (NDK) játékvezető körültekintéssel vezette a végig sportszerű küzdelmet. Röplabda-válogatottunk — főiskolai világbajnok A torinói foiskolai világbajnokság kilencedik napján röplabdázóinknak sikerült megszerezniük a világbajnokságot. A döntő küzdelemben 3:0 (15:9, 15:6, 15:5) arányban győzték le Románia válogatottját, s ezzel az aranyérem birtokosai lettek. További eredmények: Lengyelország—Bulgária 3:0, Franciaország—Brazília 3:2. férfiak diszkoszvetésében Atlétika: A szovjet Ljakov 51 m 40 cm-es dobása volt a legjobb, amellyel a döntőbe küzdötte fel magát. Matejka a magasugrásban 180 cm-es teljesítményével helyet kapott a döntőben. A női diszkoszvetést a magyar Hegedűs 46 m 76 cm-rel nyerte, 2. Ricci (olasz) 45 m 56 cm, 3. Bucsányi (magyar) 43 m 38 cm. A kalapácsvetést a magyar Zsivotzky 63 m 65 cm-rel nyerte, a szovjet Szamocvetov 63 m 61 cm-rel a második lett. A női 100 métert az olasz Leone 11,7 mp-cel nyerte. 2. Nyecsajva (szovjet) 12 mp, 80 m gát: 1. Jeliszejeva (szovjet) 11,1 mp, 2. Kerková (bolgár) 11,4 mp, 3. Krzesinská (lengyel) 11,5 mp. Férfiak 100 méteres síkfutása: 1. Berutti (olasz) 10,5 mp. 2. Penez (francia) 10,8 mp. Rúdugrásban meglepetést keltett a japán Jasuda 435 cm-es teljesítménye, amellyel bajnokságot nyert. Kuzmanovics (jugoszláv) 430 cm-rel második, Balastre (francia) 420 cmrel harmadik lett. Kosárlabda-válogatottunk a döntőbe jutás felé haladtában az elődöntőben sikeresen szerepelt Magyarország ellen. Válogatottunk 66:50 (34:24) arányú győzelmet A késő esti órákban fejezték be a kardvívás egyéni küzdelmeit. A bajnoki címet az olasz Calarese szerezte meg a lengyel Ochyrral vívott döntő után. Mendelényi ötödik lett. A tőrvívás csapatversenyében Lengyelország 9:5-re győzött Svájc ellen, NSZK— Franciaország 9:6, Olaszország az NSZK feletti 9:l-es eredményével jogot szerzett a döntőben való részvételre. A középdöntőben a lengyel csapat 9:0-ra győzte le Magyarország válogatottját. A döntőben Olaszország Lengyelországot győzte le 9:4-re. A harmadik helyért Magyarország legyőzte az NSZK válogatottját. Az Univerziádon szereplő országok csapatainak pontállása a következő: 1. Olaszország 10 arany-, 2 ezüst-, 8 bronzérem, 2. Szovjetunió (6, 2, 1), 3. NSZK (3, 7, 1), 4. Magyarország (3, 7, 0), 5. Csehszlovákia (1, 5, 4). Megkezdődtek a duklai versenyek döntői A duklai harcok 15-éves évfordulója alkalmából rendezett honvédelmi felkészültségi versenyek döntő küzdelmei alkalmábói a duklai hősök emlékmüve előtt vonultak fel a versenyeken részt vevő csapatok. Az ünnepélyes megnyitáson sokan jelentek meg azok közül, akik aktív részt vettek a Dukla körüli harcokban. A díszvendégek között ott láthattuk Alekszejevics Beljajev vezérezredest, a Szovjetunió Hősét, Svoboda hadseregtábornokot, a Duklánál küzdő I. csehszlovák hadtest parancsnokát, a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, aratott. A döntőben "a szovjet-olasz mér- ! NDK honvédelmi szervezeteinek képviselőit, közés győztesével kerül össze. | Szlovákia Kommunista Pártja kerületi biSlávia Bratislava II.—Tatran Praha 2:9 (1:3) (ár) — A vízilabda-ligabajnoksáp elérkezett utolsó fordulójához. Tegnap került sor az első mérkőzésekre. A Slávia Bratislava II. osapata szintén vízbe szállt, hogy megküzdjön a tabella második helyezettjével. Győzelmi esélyei a csapatnak nem voltak, a hangsúly csak azon volt, hog.v minél tisztességesebb eredményt érjenek el. Ez azonban nem sikerült, mert még a vízilabdában is maga 9:2-es vereséget szenvedtek. Áz első perc végén ugyan a hazaiak szerezték meg a vezetést Füllé révén, a Tatran csatárai azonban hamarosan kiegyenlítettek és magukhoz ragadták a játék irányítását. A hazaiak nem fedezték elég szorosan a vendégek játékosait. s ez elég volt ahhoz, hogy egymás után kapják a gólokat. Az utolsó perc végén azután Fóris belőtte a Slávia második és a mérkőzés utolsó gólját. A prágai csapatnak a győzelemhez nem kellett tudása legjavát nyújtania és erejét a mai mérkőzésre tartogatva is biztosan szerezte meg a győzelmet. A gólokat: Füllé, Fóris, iil. Mastný 5, Neumann 3 és Severa lőtték. Ma kerül sor az érdekesebb találkozóra a Slávia I. csapata és a prágai Tatran között, mely az elsőség kérdéséért folyik majd. A hazaiaknak eiég a döntetlen is, míg a vendégeknek győzniök kell ahhoz, hog.v a bajnokságot megszerezzék. így tehát izgalmas mérkőzésre van kilátás. BELFÖLDRŐL, KÜLFÖLDRŐL i^

nti

k 0 Szeptember hónap gazdag nemzet- I közi műsort hoz. A Szovjetunió válogatott labdarúgó-csapata ma Csehszlovákia ellen küzd, szeptember 27-én pedig Budapesten a Nemzetek Kupájáért Magyarország ellen játszik. Tavaly Moszkvában a szovjet csapat 3:1 arányban győzött, a mostani találkozó tehát visszavágó jellegű s eldönti a továbbjutást is. A magyar együttes serényen készül a mérkőzésre. Legútóbb edzőmérkőzésen 14:0 arányban legyőzte az olajmunkások csapatát. Albert, a fiatal középcsatár ismét igen jól irányította a magyar ötösfogatot. • Az NDK válogatott labdarúgó-csapata ma játszik Helsinkiben a finn válogatottal. A német csapat ugyancsak alaposan felkészült erre. a találkozóra és a finn fővárosban ugyanazzal az együttessel küzd, mely augusztus 12-én Lipcsében ellenünk szerepelt. Vasárnap, szept. 6. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA PRAHA: Denevérraj (német) 10,30, 14, 16,15, 18.30, 20.45, METROPOL: Vasárnapi álmok (cseh) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Az ember sorsa (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Dabač kapitány (szlovák) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Az orvos és a kuruzsló (olasz) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Vörös levelek (szovjet) 18.00. 20.15, MIER: Rio északi városa, (brazil) 18, 20.15, ZORA: Lövés a parton (kínai) 18, 20, MÁJ: Többé már nem balkezes (szovjet) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Szállnak a darvak (szovjet) 18, 20.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Keszkenő, balett. (14). Az eladott menyasszony. Opera. (19). ÚJ SZÍNPAD: A harmadik kívánság. Vígjáték. ZENESZlNHÁZ: Benjamino Gigli áriái (19.30). A KOMÁROMI TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Felsőpatony: Egy pohár víz (20). A KASSAI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ilyen szerelem (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Spessarti vendéglő (nyugatnémet), TATRA: Dabač kapitány (szlovák). ÜSMEV: A szerelem mazúrkája (német), A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 10.00: Gyermekmesék. 16.30: A brnói mintavásár megnyitása. 19.00: TV-híradó. 19.30: Költői müvek. 20.00: Vágy, cseh film. 21.35: Sportközvetítés. IDŐJÁRÁS Reggel felhős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet az északabbra fekvő helyeken 16—18, másutt 19—21 fok között. Gyenge keleti szél. • Az angol ligában újabb bajnoki fordulót játszottak. Figyelemre méltó, hogy az újonc Sheffield Wednesday 2:2 arányú döntetlent ért el a bajnok Wolverhampton Wanderers ellen, a londoni Chelsea pedig 6:3 arányú vereséget szenvedett a Manchester Unitedtöl. De pontot veszített a londoni Arsenal is, amennyiben ugyancsak döntetlenül — 1:1 — arányban végzett a Nottingham Forest együttesével. • A francia és olasz élcsapatok vetélkedésében a következő eredményekre került sor: Juventus Torino—

Stade Reims 5:2, Internazionale Milano—Racing Club de Paris 2:2, Fiorentina—Nimes 4:1. Tavasszal Franciaországban találkoztak a csapatok, most ősszel pedig Olaszországban. • A bécsi WAC Rómában az ottani AS Roma ellen játszott és 2:1 arányú" vereséget szenvedett. A bécsiek számára kedvező eredmény az olasz csapat gyenge játékának tulajdonítható. • Graz: Az itt megrendezett nemzetközi tenisztornán a csehszlovák versenyzők nem szerepeltek jól, mert hárman is kiestek a további küzdelmekből. Eredmények: Patty (USA)—

Krajčík 6:2, 6:3, Langenstein (NSZK)—Korda 6:0, 6:1, Candy (Ausztrália)—

Nečas 6:1, 6:1. A sportfogadás hírei A Sazka 35. hetében a következő nyeremények kerültek elosztásra: I. díj: 9 nyertes, ä 18 200 korona, II. díj: 136 nyertes, á 1280 korona, III. díj: 1116 nyertes, ä- 190 korona, IV. díj: 5389 nyertes, ä 50 korona. A Športka nyereményei a következők: I. díj: 1 nyertes, ä 40 000 korona, II. díj: 276 nyertes, ä 5000 korona, III. díj: 10 010 nyertes, á 175 korona, IV. díj: 130 130 nyertes, á 30 korona. zottságának, a kerületi nemzeti bizottságnak, a Nemzeti Frontnak, a csehszlovák hadseregnek küldöttségét. A díszbeszédet Č. Hruška altábornagy, a HESZ Központi Bizottságának elnöke tartotta. Az orosz forradalmárok díszindulójának hangjai mellett helyezték el a koszorúkat az elesett hősök duklai emlékmüvén. X T t "'' Tartja magát a hír, hogy nem rende-"£ .l'zik meg többé a Középeurópai Kupát, jv Ausztria — bécsi jeientés szerint — T ezentúl csak akkor vesz részt a KK-n,<j> ha Olaszország is bekapcsolódik. A sze- x Äszélyes és megbízhatatlan olaszok tavaly ŕ is cserbenhagyták a rendezőket. Emiatt X !:*a kupabizottság felelősségre is vonta S •••az Olasz Labdarúgó Szövetséget. El- X X várja tőle, hogy utólag kivizsgálja a| •{•kényes Ügyet és elégtételt szolgáltat a sportszerűtlen eljárásért. .:. Az olaszok 1960-ban már a római;!' v olimpia miatt is minden valószínűség £ • • szerint távol maradnak a KK-tól. Ezek'!' T szerint Ausztria sem indul majd. A me^•zöny tehát Csehszlovákiából, Magyar-;' T országból és Jugoszláviából állana!:! <í> s mert az olimpiát követő évben sem;* T valószínű, hogy megváltozna a helyzet, Ž •f egyre többet beszélnek arról, hogy be ••• V kell szüntetni a közép-európai élesapa-2! tok e klasszikus vetélkedését. Z Mindenesetre tény, hogy 1957 óta aX, X. KK-mérközések már távolról sem a ré- •;» vgiek. Ennek oka egyrészt a labdarúgó- X .:. bajnokok Európa Kupájáért rendezett y ;!; küzdelmek, melyek miatt érthető okok- T bői az országos labdarúgó-bajnokok ý Ytávol maradtak a KK-tól, ami viszont Xa KK-mérkózések érdekességének rováfsára ment s ezzel együtt csökkent a T találkozók látogatottsága is. -C y Szerintünk azonban könnyen lehetne V ^segíteni a bajon. Ausztria helyett RoV mániát vagy Bulgáriát kellene a rendeT i!zésbe bekapcsolni. A románok már ré-.S •ŕgebben részt vettek a vetélkedésen;? "i's játékerejük jelenleg lagalábbis olyan, -;-mint az osztrákoké, s ez vonatkozik a':* X bolgárokra is. X ••• Ne tegyék tehát az olasz és osztrák V X, csapatok részvételétol függővé, hog.v X -••lesz-e továbbra is KK. vagy sem. A KK-;T akkor is, ha a bajnokcsapatok nem':, 4 vesznek részt a vetélkedésen, értékes ••• Ý rendezés és sikere a részvevő csapatok')' •^.játékerejétől függ. A bécsi WAC-hoz v hasonló gyenge együttes persze nemlj* 4-való a mezőnybe, ezzel csak romlik a-;> T KK hitele s ezért nem is volt csoda, j' • |>hogy Bécsben például alig 6000 ember X volt kíváncsi az első WAC—Bp. Honvéd T -> . . . . ... •• ' • mérkőzésre. Annyi bizonyos, hogy minX

> dent meg kell kísérelni a KK megtar-V •jtása érdekében. S ha nem sikerül, itt ľ:.. Va Duna Kupa. Megfelelő rendezésben v .[.helyettesítheti a Középeurópai Kupát. X, l Jól szerepelnek a csehszlovákok a céllövő EB-n Milánóban a nők és az ifjúságiak küzdelmével folytatódtak a céllövő-versenyek. Az ifjúságiaknál az egyéni győzelmet a magyar Simko szerezte meg Cserszlenko és Jaros előtt. A csapatversenyt a Szovjetunió együttese nyerte az NSZK és Magyarország előtt. A nők számában a csapatgyőzelmet a Szovjetunió szerezte meg Románia és Csehszlovákia előtt. Az egyéniben az első három helyen Zelenkova, Zaharenkova és Donszka személyében szovjet versenyzők végeztek. Á Pisztolylövő-versenyben az első nap után a csehszlovák versenyzők vezetnek a szovjet céllövők előtt. Ki lesz a világbajnok ellenfele? A jugoszláviai Bledben ma veszi kezdetét a világbajnokjelöltek versenye. Az idei év legjelentősebb versenyének résztvevői: Szmiszlov, Tal, Keresz és Petroszjan (Szovjetunió), Gligorics (Jugoszlávia), Fisher (Egyesült Államok), Olafsson (Izland) és Benkő (hontalan). A két hónapig tartó versenyen mindenki négy—négy játszmát vált egymással, a győztes jövőre párosmérkőzést játszhat Botvinnyik'kal a világbajnoki címért. Általában Szmiszlov vagy Tal szovjet nagymesterek győzelmét várják. Reméljük, hogy a jövő héten már bemutathatjuk a nagv küzdelem egy-két játszmáját, addig is a közelmúltban lebonyolított II. Szovjet Spartakiád versenyeinek gazdag anyagából választunk ki két érdekes játszmát: Szicíliai védelem E. Vaszjukov (Moszkva) — A. Grusevszkij (Üzbég SZSZK) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4; 4. Hd4: HÍ6 5. Hc3 g6 6. f4 Hc6 7. Hc6: bc6: 8. eá Hd7 9. ed6: ed6: 10. Vd4 Hf6 11. Fe3 Fe7 12. 0-0-0 0-0 13. Fe2 Fe6 14. Ff3 Vc8 15. £5! (átmeneti gyalogáldozat, mellyel világos erős támadáshoz jut.) 15. ... Ff5: 16. Fg5 Hd5 17. Fe7: Íle7: 18. g4 Fe6 19. He4 (rátapint a sötét mezők gyengeségére) 19. ... Hd5 20. c4 c5 (nincs jobb) 21. Vd2 Hb4 22. Hf6+ Kg7 23 HÍi5+! Kh8 (23. ...gh5:-re 24. Vg5+ Kh8 25. Vf6+ Kg8 26. gh5: nyer.) 24. Vh6 Bg8 25. Hf6 Bg7 26. Fa8: Va8: 27. Bhel Vd8 28. Vfl Ha2:+ 29. Kbl Hb4 30. b3 g5 31. Bd6:! Va5 32. Vd2 Bg6 33. Bee6:l fe6: 34. Bd8+ Kg7 35. Bd7+! Kf6: (35. ... Kf8-ra 36. Vd6 matt!) 36. Vc3+! és sötét feladta, 36. ... e5 37. Vf3+ Ke6 38. Vf7 matt következne. A kilences létszámú csapatokban egy táblát a 20 éven aluli sakkozók számára tartottak fenn. A fiatalok közül egy moszkvai mérnökjelölt: V. Csornyih érte el a legjobb eredményt: 9 játszmából 7 pontot szerzett íme egyik játszmája. Nimzóindiai védelem Világos: G. Hodosz — Sötét: V. Csornyih 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. f3 d5 5. a3 Fc3:+ 6. bc3: 0-0 7. cd5: ed5: 8. e3 Ff5 9. He2 Hbd7 10. g4 (kockázatos lépés, jobb volt Hg3) 10. ...Hg4:! 11. Íg4: Vh4+ 12. Kd2 Fe4 13. Bgl Hb6 (fenyeget Hc4 matt!) 14. c4 Hc4:+ 15. Kc3 c5 16. dc5: Vh2: 17. Kb3 Bfc8 18. Vei Bc5: 19. Ka2 Bac8 20. Vg3 Ha5ü (váratlan vezéráldozat — a vezér ütésére 21. ;: -. Bc2+ 22. Fb2 Bb2:+! 23. Kb2: Bc2+ 24. Kbl Be2:+ nyer) 21. Fb2 Bc2 22. Bel Bel:! 23. Hcl: Bel:! 24. Fd3 (a vezér ütésére Fbl+ és Hb3 matt következne!) 24. . . . Vg3: 25. Bg3: Bdl 26. Fc3 Bd3: 27, Fa5: d4 és világos feladta. 97. sz. sakk fejtörő Az elmúlt hetekben jelent meg Linder szovjet sakk-történetíró érdekes könyvecskéje I. S. Sumovról (1819—1881), az orosz versenysakkozás úttörőjéről, a Csigorin előtti nemzedék egyik legkiválóbb gyakorlati játékosáról. Sumov szellemes feladványszerző is volt, amit az alábbi kétlénéses kevésbábos munkája is igazol: m m Ml m.' j

gja :• m n j I. S. Sumov (1867) Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc3 Vd2, Be3, He7 (4 báb). Sötét: Ke5, Fe4, gy: §6 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 15. Megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést •beküldök között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 95. számú feladvány helyes megfejtése: 1. Hb2ü Felhívjuk fejtöink figyelmét, hogy mindig az ellenőrző jelzés a mérvadó! Ez alkalommal még beszámítottuk az ábra alapján beküldött 1. Ve7: lépést is. Az e heti nyertesek: Szakái István, Maié Raškovce, p. Vojany, nagykaposi járás, Buday János, Bátorkeszi. Delmár Gábor „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottsáq. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség- Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39. - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8 telefon'-' 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—

4 Terjeszti a Posta HírlapszoigSlata. Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommuni-ta Pártia A-835989 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. ' J