Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)
1959-08-07 / 217. szám, péntek
* A CSONKA RAJT melyre vasárnap kerül "sor, semmi esetre sem örvendetes nyitánya az 1953,'60-as labdarúgó-bajnokságnak. Mindössze négy mérkőzés szerepel műsoron: Bratislavában a ČH a Baník Ostrava ellen játszik, Trnaván a Spartak Trnava—Tatran Prešov mérkőzésre kerül sor, Kassán a ligaújonc Slovan Nitrával találkoznak az otthoniak és Brnóban az ottani RH a Slovan Bratislavát fogadja. A Dynamo Praha csak kedden, augusztus 11-én küzd a Spartak Praha Stalingráddal, a Spartak Hradec Králové—Spartak Praha Sokolovo.és a Dukla Praha— Dukla Pardubice-mérkőzések sorsa pedig már a zöld asztalnál dőlt el, 8 CSTSZ Központi Labdarúgó Osztálya vezetőségének ismert határozata szerint e mérkőzések pontjáit a Hradec Králové és a Dukla Praha kapják, mert a Sokolovo és a Dukla Pardubice augusztus 27-ig büntetésük miatt nem szerepelhetnek. A megmaradt négy bajnoki mérkőzés egyike, az RH Brno— Slovan Bratislava mérkőzés azonban jelenleg még kérdéses, mert a portyázó brnóiak még nem tértek haza. Biztos ezzel szemben, hogy a ČH, akárcsak tavaly, a Baník Ostrava ellen vívja első bajnoki mérkőzését. Egy évvel ezelőtt ugyancsak otthon játszott a ČH és 5:2 arányú győzelmet aratott az átépített stadion megnyitásának napján s ekkor szerezte meg első pontjait a bajnokság felé vezető úton. A ČH egy héttel ezelőtt a bécsi Praterstadionban 5:4 arányú vereséget szenvedett a bécsi Austriától, a torna második mérkőzésén pedig 3:2 arányban legyőzte a Westham United csapatát. Az osztrák fővárosban rúgott hét góljával bebizonyította, hogy támadósora változatlanul veszélyes, még akkor is, ha gyengébb napot SPORTHÍR fog ki a védelem, mely egyébként vasárnap a Bécsben megsérült Buberník és Mráz helyén tartalékosan szerepel majd. Az idény elején a még ingadozó formák miatt a meglepetések' csak ritkán maradnak el, mégis úgy hisszük, hogy a megszokott talajon a bratislavaiak megszerzik a bajnoki pontokat. Igen érdekesnek ígérkezik Kassán a ligaújonc Slovan Nitra bemutatkozása. Vele kapcsolatban eltérők a vélemények. Vannak, akik állítják, hogy £ nyitrai csapat nem sok babért szerez a legjobbak mezőnyében és a pont és gói szállító Szerepét játssza majd. Mások viszont úgy vélik, hogy nem kell félteni s nyitrai Slovant, megállja majd helyét az I. ligában is. Nos, Kassán bizpny nehéz feladat előtt állnak a vendégek. Saját pályáján az elmúlt bajnoki év során csak' kevés legyőzőjére talált a Jednota és ezért a nyitraiak kilátásai nem a legjobbak. De az is lehet, hogy tévedünk. Aminek csak örülnének a nyitraiak és szurkolóik. Trnava nagy küzdelem színhelye lesz Az ottani Spartak a Tatran Prešov csapatát látja vendégül. Tavaly ősszel 0:0-ra játszott egymással a két csapat, melyek az idén nyáron sem maradtak tétlenek s ezért ezúttal is nagyjában azonos esélyekkel kerülnek egymással szembe. Tekintetbe kell azonban vennünk, hogy saját pályájukon a trnavaiak a legjobbak ellen is sikeresen szerepeltek, amit ne felejtsenek el a prešoviak. A bajnoki rajt tehát — bár csonka — kisebb-nagyobb meglepetéseket tartogat, ami egyébként a nyitány hagyományaihoz tartozik. (-1) A pi A m iiniiii i mii m 11 ii i Ľ imiiiiiimiiiiimiiii • Prága: Csehszlovákia nagydíjáért folyó motorkerékpárverseny IX. évfolyamán, melyet augusztus 23-án rendeznek Brnóban, az NDK kiváló motorkerékpárosai is részt vesznek. A nevezést W. Brehme, E. Wagner, H. Weinert és H. Weber küldték el. • Karlovy Vary: A helyi Lokomotíva e hó 8—9-én gyephoki tornát rendez nyolc csapat részvételével. A részvevők közt ott van a Spartak Praha Stalingrád, Spartak Praha AZKG, a Dukla Marianske Lázné és Brno válogatottja is. • Stockholm: Tegnap vette kezdetét a svéd fővárosban az idei íjász világbajnokság, melyen Belgium, Csehszlovákia, Dánia, Finnország, Franciaország, Lengyelország, Hollandia, Indonézia, Magyarország, NSZK, Norvégia, Spanyolország, Svédország, Svájc, az USA és Nagy-Britannia 89 férfi és 34 női versenyzője vesz részt. • Hamburg: Az NSZK nemzetközi teniszbajnokságán folytatódtak a küzdelmek, melyek nemegyszer meglepetéssel végződtek. Eredmények: Vermaak (Dél-Afrika) —Bungert (NSZK) 7:5, 11:9, 6:2, Brichant (Belgium)—Hewitt (Ausztrália) 4:6, 8:6, 6:3, 9:7, Gulyás (Magyarország)— Drobný (EAK) 6:4, 7:5, 6:3, Gerrard (Űj-Zéland)— Darmon (Franciaország) 6:2, 6:0, 6:3. Az olimpiai uszoda ünnepélyes megnyitója Rómában e hónap 22—23-án adják át a nyilvánosságnak az olimpiai úszó- és műugróversenyek lebonyolításának színhelyét, mely komplexum több részből áll. Ebből az alkalomból, a főstadionban sor kerül az Olaszország—SvédországNagy-Britannia hármas úszőviadalra, valamint az olasz és magyar vízilabdázók A és B csapatának találkozójára. Péntek, aug. 7. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: A spassarti vendéglő (NSZK) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Nagy azúrkék országút (olasz) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Fényes nappal történt (svájci) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Rendkívüli parancs (NDK) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Ismeretlen a háttérben (francia) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Timur és csapata (szovjet) 16. DUKLA: Lorenz Darrant tanúvallomása (NSZK) 18, 20.15, MIER:: Lövés a parton (kínai) 18, 20.15, STALINGRAD: Hullámverés (dán) 18, 20.15, POKROK: Eladott életek (angol) ISKRA: Burian, Marvan, Pišték (cseh) 18, 20. A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Felfelé a lej tön (magyar), TATRA: Elsők és utolsók (cseh), PARTIZÁN: Vetélytársak a volán mögött (NDK), ÚSMEV: Vigyázat, La Tour! (francia), KERTMOZI: Ember a levegőben (angol). A SZÍNHÁZAKBAN NYÁRI SZÜNET A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: TV-híradó. 10.30: Lányok, asszonyok. 19.50: Kisfilm. 20.00: A salemi boszorkányok, francia film. 21.50: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS. Továbbra is gyors felhőátvonulások, borús idő. Helyenként záporeső, zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet az ország északi részén 20 fok, másutt 22—25 fok között. Enyhe szél. • Sekondi: A Ghanában portyázó Fortuna Düsseldorf labdarúgói a Hassacas együttesével mérkőztek és 3:3 (2:0) arányú döntetlent értek el. • Hamilton: A Rapid Wien labdarúgóegyüttese kanadai portyája során Hamiltonban a kanadai labdarúgó-válogatott felett 5:1 arányú győzelmet aratott. A szovjet tornászok és tornásznők, már évek óta tartják világelsőségüket. Közéjük tartozik Lídia Latinyina orvostanhallgatónő (képünkön) — aki az idén szovjet bajnokságot nyert. Arra törekszik, hogy mind a tudományban, mindpedig a sport terén kitűnő eredményeket érjen el. (Foto: TASZSZ) Csehszlovákia ellen készülnek az NDK labdarúgói Az NDK válogatott labdarúgói igen gondosan készülnek ellenünk. Mint már jelentettük, augusztus 12-én Lipcsében esti mérkőzés keretében találkozunk a németekkel, akiknek játékoskeretében a következők szerepelnek: Spickenagel, Thiele — Müller, Wagner, Heine, Skaba, Krampe — Maschke, Fischer — Wolf — Ducke, Schrőter, Vogt, Kohlé, Tröger, Bauchspiess, Franz és Klingbiel. Finnország — Magyarország 122:90 p A helsinki olimpiai stadionban Finnország és Magyarország válogatott atlétái találkoztak és kétnapos viadalt vívtak egymással, melyen a finnek 122:90 arányban győztek. Fontosabb eredmények: diszkoszvetés: Szécsényi (M) 57,57 m, súlylökés: Varjú (M) 18,04 m, 1500 m: Rózsavölgyi (M) 3 p 41 m, 800 m: Salonen (F) 1 p 49,8 mp, 3000 m: Hietanen (F) 8 p 53,8 m, gerelyvetés: Kauhanen 79,50 m, rúdugrás: Landström 440 čm. 4. , . < mm <|P ÍÍNjŠÍ&Ä. Považská Bystricából indultak el tizenhat vadonatúj „Maneť'-robogón, Olomoucon, Ostraván, Žilinán, Banská Bystrícán, Nyitrán, Bratislaván, Uh. Hradištén, Brnón és Jihla ván keresztül, hogy propagációs útjukkal új híveket szerezzenek a csehszlovák motorsportnak. (Foto: Zalai) Megkezdődik a kerékpározók világbajnoksága Augusztus 6. és 10. közt kerül sor Amsterdamban az idei amatőr és profi kerékpározók pálya-világbajnokságára. Az amatőrök e világversenyén rajthoz állnak a csehszlovák versenyzők is. A csehszlovák kerékpározók küldöttsége L. Šmída vezetésével már augusztus 5-én elutazott Hollandiába. Csehszlovákiát a világbajnokságon a következő versenyzők fogják képviselni: Zdenék Černý, Juraj Miklušica, Ferdinand Duchoň, Slavoj Černý, Stanislav Venclovský, Karol Menschy. Az edzőjük Václav Machek. A világbajnokság egyes számaira a következő nevezések történtek: amatőr-repülöverseny 39 jelentkező (a hivatásosaknál 22 versenyző) az üldözőversenyben 32 amatőr és 15 hivatásos, a motorvezetéses versenyszámban 16 amatőr és 22 hivatásos versenyző jelentkezett. A világbajnoki cím védői az egyes számokban: sprint: Gasparella (olasz) üldözőverseny: Sheil (nagy-Britannia), a motorvezetéses versenyszámban Meister (NDK). Az országúti kerékpározás-világbajnokságára augusztus 15—16-án kerül sor Hollandiában Zandvoort városban. Ezen a versenyen csehszlovák versenyzők nem vesznek részt. E szám védői az amatőröknél G. A. Schur (NDK), a hivatásosaknál E. Baldini (Olaszország). Dunav Russe—Slovan Bratislava 4:3 (1:1) Utolsó bulgáriai portyamérkőzésén a Slovan Bratislava a Duna Russe ellen játszott s ezen a mérkőzésen is vereséget szenvedett. A drámai jelenetekben bővelkedő küzdelem első félidejében kiegyensúlyozott erők harca folyt, szünet után azonban fölénybe kerültek az otthoniak- és a maguk javára döntötték el a mérkőzést. Góllövők: Rasolkov (2), Frolov és Arnoudov, illetve Moravčík, Pažicky és Bálázik. A találkozón 10 000 néző jelent meg. Mérkőzés után a Slovan hazafelé vette útját.' Spartak Hr. Králové-Trud Luganszk 4:1 (1:1) Az I. labdarúgó-liga újonca a Trud | első félidőben rendszertelenül játszottak. Luganszk csapatát látta vendégül barát- i Szünet után azonban feljavultak és megságos mérkőzés keretében. A hazaiak az ' érdemelten győztek. Röplabdázőink győzelmes portyája az NDK-ban A Dynamo Praha férfi- és a Slavo; Plzeň női kosárlabdázói további mérkőzéseket játszottak az NDK-ban. A Dynamo Praha Lipcsében a román Vointa Bukurest csapatát 3:1 (15:5, 15:7, 9:15, 15:8)-re győzte le, második mérkőzését versenyen kívül Lipcse válogatottjával játszotta és 3:0 (15:10, 15:18, 15:12)-re győzött. A DHFK Lcipzig a Rotation Leipzig csapatát 3:1 arányban győzte le. Dynamo Karlovy Vary —Dynamo Praha 0:1 (0:1) A spartakiád labdarúgó-torna negyeddöntőjének első találkozóját Karlovy Varyban játszották. Gyors és kiegyensúlyozott találkozót láthatott a 3000 főnyi közönség, amelyben a szerencsésebb Dynamo Praha győzött. A hazai együttes önfeláldozó játékot mutatott, sok veszélyes gólhelyzetet teremtett, de nem tudta őket kihasználni. Sportlövőink vezetnek a románok elfen Prágában a kobylisi lőtéren tartják a Csehszlovákia—Románia nemzetek közötti sportlövő-találkozót. Válogatottunk eddig majdnem minden számban az első helyen Végzett. A tetszés szerinti öbü pisztolycsapatversenyben a Mucha, Kudrna, Hrnček, Maxa összeállítású együttesünk 2145 pontot ért el Románia előtt. Az egyéni versenyben Krist 553 pontot. Šváb 547-et, Príhoda 546 pontot ért el. A fekvő helyzetből történő sportlövészetben a Houdek, Hoŕínek, Stiboŕík, J. Sulovský összeállítású csapat 2332 ponttal foglalta el az elsó helyet. Stiborík és Vala (mindkettő csehszlovák) 588, Antonescu 586 pontot ért el. Gondoljunk a vidék fiatal atlétagárdájára is Az idei atlétikai évad megnyitása után és az eddig elért eredményeket mérlegelve megállapíthatjuk, hogy atlétáink nem a legjobb felkészültséget, formát árulják el. Ha igen sok tehetséges fiatal atléta részt is vett az idei országos bajnokságon, ezek még nem fejlődtek fel az élvonalhoz. Az idősebbek pedig — teljesítményeiket tekintve — nem érhetnek el olyan számottevő eredményeket, amelyek nemzetközi viszonylatban döntően befolyásolnák valamely találkozó kimenetelét. Az új olimpiai keret azt mutatja, hogy túlnyomó részben az idősebb, rutinosabb, több tapasztalattal rendelkező atlétákra támaszkodunk. Pedig nem volna szabad megfeledkeznünk a ma Megkapaszkodik-e Losonc a II. ligában Augusztus 9-én kezdődik az 1959 60. évi labdarúgó-bajnokság, 1 melyre szorgos munkával készülnek a csapatok. Nem is olyan régen — mindössze pár héttel ezelőtt — Losoncon és Apátfalván nagy volt az öröm: két év alatt két osztálylyal került feljebb a saját nevelésű gárda! De vajon most, az újabb bajnoki év küszöbén, milyen a hangulat, biznak-e Losoncon a II. ligában való helytállásban is? Kučera László, az edző így tájékoztat bennünket: — A II. ligába került csapatunk 19 tagú kerejbol került ki. Tagjai: Szaniszló, Hugyacsek, Solymosi, Zsélyi, Lepáček, Novodonszky, Józsa, Senko, Kareš, Bartha, Gajdoš, Bartók, akik már a divízióban is szerepeltek, továbbá Sírkő, Farsang, Csomor, Csaba, Knoska ifjúsági labdarúgóink, valamint Mázor és Straško, a csapat két újonca. A keret tagjai között tehát nem szerepel egyetlen idegenből hozott „sztár" sem. A bevált játékosok sorát most is az ifjúsági ligában szerepelt fiatalok egészítik ki, s .mindössze két tehetséges környékbeli fiatall igazoltunk le, akik azonban eddig csak falusi csapatokban szerepeltek. — Heti háromszori edzéssel készülünk a ránk váró nagy feladatokra. Később az „edzésadagot" négy napra osztjuk el A bajnoki rajt előtt Podbrezován, a pályaavató tornán tartottunk főpróbát, s aztán Otrokovicén megkezdjük II. ligás szereplésünket. Hogy milyen lesz ez a szereplés, nem tudom. Ellenfeleink nagyon képzett együttesek, többen tudásban és rutinban szinte valamennyien felettünk állnak. A mi célunk tehát egyelőre más nem lehet, mint megkapaszkodni a második élvonalat jelentő osztályban. És ez sikerülhet... — Hogy miben bízom? A sikeres helytállás minimális feltételei a következők: jó erőnlét és okos taktika, elszánt akarat, lelkesedés és támogatás. Az erőnlét, taktika és akarat a mi feladatunk, a játékosoké meg az enyém, s mi ennek eleget teszünk. A lelkesítés a közönségre hárul, a támogatás pedig az egész városra. — Ami a lelkesítést illeti, ezzel a múltban kisebb baj volt. Valahogy azt mondhatnám, hogy a csapat lelkesítette a közönséget és nem fordítva. Most a II. ligában, amikor a hazai mérkőzéseken is könnyen előfordulhat, hogy az ellenfél vezet majd 1—2 góllal, óriási szerepe lehet közönségünk magatartásának. Ha a szurkolók akkor sem (és főleg akkor nem) hagyják el a csapatot, amikor a legnagyobb támogatásra van szüksége, ha lelkesítéssel átsegítik a fiúkat a hullámvölgyön, értékes pontokhoz juthat az együttes. — Az én munkám azonban nemcsak az erőnlétre és a taktikára korlátozódik. Célom az, hogy rendszer és stílus tekintetében is előbbre vigyem az együttest. Meggyőződésem ugyanis, hogy a csapat tagjaiban jóval több van, mint amennyit eddig mutattak. Ha tehát továbbra is az eddigi akarattal — vagý még nagyobbal is küzdenek, akkor a fiatalokkai kiegészített együttesünk sem okoz csalódást. És most az edző után beszéljen a szurkoló. Egy azok közül, aki sokak véleményét fejezi ki: - Tavasszal elvették tőlünk Kosztinyit, most pedig Čentešt. A jobbösszekötónk után a balösszekötőnket is. Hozzánk nem jött senki... Ez nem is olyan nagy baj, de az erős, nagy klubok lefölözési privilégiuma mégis elkeserítő, bosszantó. Most aztán kereshet új csatársort az edző. Mi szurkolók, azonban mégis bízunk a fiúkban, csak az a kérdés, nem túlságosan nagy-e a rájuk váró feladat? Megijedni azonban nem szabad! A pontok ugyan nem fognak gyorsan gyúlni, de annyit ijsszehoz majd a csapat, hogy ne essék ki. A fiúk fogadkoznak, mi szurkolók pedig - akár megy nekik a játék, akár nem — fokozni fogjuk akaratukat. Csak egytől félek ... Losoncon már sokat költöttek kocsmákra, de még keveset a sportra. Félek, hogy a város vezetőségének és üzemeinek még labdarúgásunk mai — országos viszonylatban is előkelő - rangja sem „imponál" majd és megint úgy vélik, hogy rájuk nem hárul feladat. Pedig milyen szép lenne, ha mindenki összefogna, mindenki segítene! ...Szóval: kicsit mindenki fél, de azért nem csügged. Edző, játékos és szurkoló jelszava egy: Csak azért is — előre! -sl.még háttérben álló, de nagy, reményteljes jövő elé tekintő fiatalokról sem. Minden bizonnyal állítható, ha mélyebb elemzé9 alá vennénk a rendelkezésre álló fiatal atlétagárdánkat, úgy meglepő eredményekre bukkannánk. Nem beszélünk a cseh országrészekről, ahol a fiatal tehetségek lépten-nyomon előbukkannak. Vegyük csak Szlovákiát. Itt is sok azoknak a száma, akikkel foglalkozni érdemes, s ezekkel foglalkozni is kell, mert csak a lelküsmeretes edzői munka hozza meg a kívánt gyümölcsöt. Csak a bölcs pedagógiai vezetés kelti fel a fiatal atlétákban a kedvet, kitartást. Vegyünk csak példát a magyarlakta vidékekről. Hány szunnyadó tehetség végzi vagy nem végzi testnevelő-munkáját, ismerve vagy nem ismerve azt, ami benne lakozik. Nagymegyeren például nem is tudták addig, míg az első ellenőrző versenyt nem tartották, hogy Horváth István 12,1 mp-re futja a 100 métert, Sóky Vilmos pedig csak mellszélességgel rosszabb nála, hogy Sajdik Zsuzsanna a fiatal lányok 60 méteres versenyében elsőnek fut a célba. Bugár Zsuzsi, Sóky Valéria, Bayer Erzsébet iskoláslányok ugróés dobószámokban kellemes meglenetést szereztek. Nem is szólva arról, hogy nagyon sokat segítettek a járási spartakiád gyakorlatainak betanításánál. S Dunaszerdahelyen, Somorján, Párkányban, Komáromban, Érsekújváron, Léván sem más a helyzet. A felsorolást tovább is folytathatnánk. Ahhoz azonban, hogy ezeket a fiatal, törekvő atlétákat megnyerhessük, a bennük rejlő erőt kifejleszthessük, arra van szükség, hogy megfelelő edzői gárdával is rendelkezzünk. A nyári szünet hónapjait arra kellene felhasználni, hogy minél több és odaadó atlétikai tréner nyerjen szakszerű kiképzést. Le kell mondani a lokálpatriotizmusról, amely kerékkötője a fejlődésnek, elnyomja a jól induló atlétákat, elkedvetleníti azokat, akik örömmel, igyekezettel, nagy tervekkel indultak. Atlétagárüánk feltöltésénél már most hozzá kellene látni a tehetségkutató-veisenyek rendezéséhez. Munkánk nem maradna meddő. Nem is sejtjük, milyen eredményekre vezetne! Természetesen nem volna szabad megfeledkezni a kellő pályák, szerek, fedett atlétikai termek építéséről sem. Ügyes vezetés és szakszerű kiképzés , mellett egyhamar bepótolhatnánk azt a mutatkozó ürt, amely atlétáinkat — az idősek fokozatos kiesése miatt — fenyegeti. (h) „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-753149 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.