Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)
1959-08-28 / 238. szám, péntek
Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozata PEKING (CTK) - AZ ÜJ-KlNA SAJTÓI RODA KÖZÖLTE KlNA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGA NYOLCADIK FUNKCIÓS IDŐSZAKA VIII. PLENÁRIS ÜLÉSE HATÁROZATÁNAK SZÖVEGÉT A TERMELÉS FOKOZÁSÁÉRT ÉS A GAZDASÁGOSSÁGÉRT FOLYÖ KAMPÁNY FEJLESZTÉSÉRŐL. AZ AUGUSZTUS 16-ÁN ELFOGADOTT HATÁROZAT A TÖBBI KÖZÖTT IGY HANGZIK: A tavalyi és az ez idei győzelem teljes mértékben igazolta Kína Kommunista Pártja vezérvonalának helyességét, amely elrendeli a magasabb célok kijelölését a jobb és gazdaságosabb, nagyobb és gyorsabb eredmények elérését a szocializmus építésében. Ha az előrehaladást ez idén is folytatni akarják, a következő négy hónapban méq nagvobb erőfeszítést kell kifejteni. Kína Kommunista Pártja Központi Bizottsága nyolcadik funkciós bizottságának VIII. plenáris gyűlése úgy véli, hogy a központi feladat, amely előtt a párt és valamennyi nemzetiségű nép áll, a hatalmas tömegkampány intenzív fejlesztése a termelés fokozásáért és a gazdasáoossáqáért, valamint a harc az 1959. évi termelési és építkezési terv teljesítéséért és túlteljesítéséért. A drága időt a következő hónapok folyamán különösen jól kell kihasználni a termelés fokozására. hoqy döntő győzelmet érjenek el az iparban, a mezőgazdaságban és a közlekedésben a harmadik negyedév során, amellyel a Kínai Népköztársaság megalakításának 10. évfordulóját fogadják. A határozat rámutat továbbá arra. hoqy a vidéki népi kommunákban az egész országban végrehajtották a felülvizsgálatot a Központi Bizottság hatodik plenáris ülésének határozata, a Központi Bizottság politikai irodáiénak ÍZ év februárjában tartott bővített ülésén hozott határozata. valamint a Központi Bizottsáq által kiadott irányelvek alapján. Az ellenőrzésnél elfogadták a helyes irányítás és helyes pénzgazdálkodás elveit, „a mindenkinek munkája szerinti jutalmazása elvét és azt az elvet, hoqv ..nagvobb összeaet, azoknak, akik többet dolgoznak". Megállapították, hogy a jelenlegi stádiumban a népi kommunákban, a termelőeszközök háremfokú tulaidonát kell érvényesíteni. A termelőbrigádok színvonalán mozgó tulajdon az alaptulaidont kéDezi. A tulajdon eqv része az egész kommunát illeti (azonkívül, hogv a kommuna irányítja a gazdasági közvállalatokat és bizonvos összeoeket nverhet a termelőbriqédok iövedelmébő'). A tulajdon egy kis részének a termelési csoportok színvonalán kell lennie. A nagv népi kommunák. amelyek az ipart, a mezőgazdaságot, kereskedelmet, iskolaüqvet és a katonai iiqveket kapcsol iák össze és ahol az állatni igazgatás egvbefolvik a kommuna igazgatásáva'. legyőzik azokat az akadálvokat. amelvek a kezdeti időszakban nyilvánultak meq a kommunák keletkezése után tapasztalathiánv miatt. \ népi kommunák előnvei egyre világosabban fognak megnyilvánulni. A kommunák terjedelemre nézve nagvok és kiterjedt hatáskörrel rendelkeznek, eovséaesen tervezhetik a termelést és elosztást az egész kommuna számára, a földművestermelőszövetkezetnél hatékonyabban mozgósíthatják és racionálisabban he'vezhetik el a munkaerőket a vidŕkt területeken, olvan éoítkezéseket szorgalmazhatnak. amelyeket a szövetkezetek nehezen tudnának véghez vinni, hozzá járulhajnak a mezőoazdaság, az erdészet, az á'lattenvésztési termelés, és a haloazdá'kodás, valamint az ipar. a mezőgazdaság, kereskede'em, iskolaiiov és nemzetvédelem komplex fejlesztéséhez, a mezőoazdaság Gépesítéséhez, lehetővé teszik a parasztok jövedelmének tartós fokozását, a falu életének gvors és sokoldalú haladását és Az arab országok kommunista pártiai követelik F. Helu szabadon bocsátását Bejrut (ČTK) - Libanon, Szíria és Jordánia Kommunista Pártjai a különböző országok kommunista és munkáspártjaihoz levelet intéztek azzal a felszólítással, követeliék F. Helu azonnali szabadon bocsátását. Libanon Kommunista Pártjának levele ismét hangsúlyozza, hogy F. üelut attól a pillanattól fogva, amikor az Egyesült Arab Köztársaság szíriai területe politikai rendőrségének ügynökei törvényellenesen leÁz Egyesült Államok katonai és pénzügyi segítséget nyújt a laoszi kormánynak Washington (ČTK) - Washingtonban augusztus 26-án közölték, az Egyesült Államok elhatározta, hogy katonai és pénzügyi segítséget nyújt a laoszi kormánynak. A hírügynökségek jelentése szerint ezt a döntést az amerikai külügyminisztérium és hadügyminisztérium közötti tárgyalások után hozták. Az Egyesült Államok kormányának elhatározása megerősíti azokat az előző híreket, amelyek szerint az amerikai kormány az utóbbi időben több ízben foglalkozott a laoszi ügyekbe való további beavatkozás előkészítésével. tartóztatták, ismeretlen helyen fogva tartják anélkül, hogy vádat emeltek volna ellene. Szíria Kommunista Pártjának levele rámutat arra, hogy F. Helut embertelenül, brutálisan kínozzák. Aggodalmat kelt az Egyesült Arab Köztársasáq hatóságainak nyilatkozata, amely szerint ,,F. Helu sorsa ismeretlen előttük." Jordánia Kommunista Pártjának levele kiemeli, hogy az EAK szerveinek nem volt joguk letartóztatni Helu elvtársat. A Renminribao szemleírőja augusztus 26-án cikket közölt, amelyben kifejezi Kína Kommunista Pártjának és az egész kínai népnek mély aggodalmát Faradzsallah Helu élete iránt. Üldözik Szudán Kommunista Páríjának tagjait Az AI-Masa khartumi tudósítójának jelentése szerint Szudánban büntetőeljárást készítenek elő Szudán Kommunista Pártjának 10 tagja ellen A vádlottak között, akik felett a katonai bíróság fop ítélkezni, van Abdel Ha'ek Hahgub, a párt titkára és Abdel Rachman Vasejli, a párt egyik vezetője. A jelentés rámutat arra, a kommunista párt tagjait azzal vádolják, hogy a szudáni politikai pártok feloszlatása után folytatták politikai tevékenységüket és „illegális szervezet tagjai". A. ZAWADZKI BESZÉDE az Interparlamentáris Unió varsói konferenciáján VARSÓ (ČTK) — VARSÓBAN AUGUSZTUS 27-ÉN A LENGYEL PARLAMENT ÉPÜLETÉBEN MEGKEZDŐDÖTT AZ INTERPARLAMENTÁRIS UNIÓ 48 KONFERENCIÁJA, AMELYEN MINTEGY 500 KÜLDÖTT VETT RÉSZT 48 ORSZÁGBÓL. A konferencia résztvevőihez A. Zawadzki. a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke mondott beszédet. Beszédében em lékezetett arra, hogy a konferencia munkájának homlokterében azok a kérdések állának, amelyek rendkívül szorosan összefüggnek a világ biztonságával és a béke megszilárdításával a világ valamennyi országa nemzetközi, politikai, gazdasági és Elnapolták a tanácskozást az atomkísérletek beszüntetéséről A három nagyhatalom képviselői, akik Genfben az atomfegyverkísérletek beszüntetéséről tárgyaltak, augusztus 26-án a 127. plenáris ülésen elhatározták, hogy a tárgyalásokat október 12-ig elnapolják. Az értekezleten eddig az atomfegyverkísérletekről szóló egyezmény 18. cikkelyét fogadták el. kulturális kapcsolatainak és együttműködésének bővítésével. A. Zawadzki beszéde végén a konferenciának a maga nevében és az egész lengyel nép nevében sok sikert kívánt. Hangsútyozta. hogy a népi Lengyelországot a közös eszmék, a társadalmi rendszer és a Szovjetunióhoz fűződő megbonthatatlan barátság és szövetség kötelékei kapcsolják egybe többi szomszédjával és valamennyi szocialista országgal és hogy Lengyelország minden erejéből hozzá akar járulni a világbéke megszilárdításának nagy művéhez. Á Kölcsön a Szuezi-csatorna kibővítésére (ČTK) — A Reuter hírügynökség jelentése szerint az Egyesült Arab Köztársaság gazdaságügyi minisztériumának megbízottja augusztus 26-án kijelentette, hogy az EAK kormányának és a Felújítási és Fejlesztési Nemzetközi Banknak képviselői megegyeztek, hogy a bank hitelt folyósít a Szuezi-csatorna kibővítésére. A Nemzetközi Bank az Egyesült Arab Köztársaság kormányának a hitel első részeként 40 millió dollárt ajánlott fel. a kollektív berendezések fejlesztését, mint amilvenek a közös érttermek, a gvermekBölcsődék és elosztási rendszerük Keretében ingyenesen láthatják el tagságukat. A múlt évi mezőgazdasági termelés igazolt terjedelmének az ez idei első félévi nemzetgazdasági terv valódi teljesítésének alapián. tekintettel a közelmúltban lezajlott elemi csapásokra, a Központi Bizottság nyolcadik plenáris ülése azt javasolta, hogv az államtanács a Kínai Népi Képviselők Országos Gyűlése állandó bizottságának javaslatot nyújtson be az 1959. évi terv megfelelő kiigazítására a következő célok kijelölésével: Az acéltermelés 50 százalékos fokozását a korszerű berendezés segítségével termelt •múlt évi 8 millió tonna acéllal szemben a helyi egyszerű módon készült acél kizárásával: a munkaerőhiány miatt a vidéki kerületekben javasolja, hogy az eqyszerű módszerekkel való acélgyártásról a helyi hatósápok döntsenek és hogv ezt a termelést ne vegvék fel az állami tervbe: a széntermelésnek 335 millió tonnában való meqállapítását (a múlt évben termelt 270 millió tonnához viszonyítva ez 24 százalékos emelkedést jelent); a gabonatermelés mintegy 10 százaiéi-ős nővel-ísét a múlt évi 250 millió tonnához mérten: a qvapottermelés mintegy 10 százalékos fokozását a 2.1 millió tonna tavalyi termeléshez viszonyítva. Teljesen viláfios. hogv a módosított népgazdasági terv a tartós előretörés terve maradt. Ez olyan terv, amelyet túl lehet szárnyalni és ezért annál inkább alkalmas a dolgozók kezdeményezésének serkentésére. Az 1958. évi haladás érdeme, hogv négy évvel előbb teljesítettük a mutatókat a szén-, a fa-, a só-, a gabonatermelés tekintetében. Az abból kiinduló terv teljesítése után, hogv az előretörés tovább tart, hárem évvel a határidő előtt ieijesítiiik vagy csaknem teljesítjük a második ötéves tervben megszabott termelési célokat olyan fontos ipari és mezőgazdasági termékeket illetőleg, mint amilyen az acél. a kohászati berendezés, az enerqctikai berendezés, a fémmegmunkáló-géDtK, a géPDel gyártott papír, a gyapot és a gyapotfonál. Ez lehetővé teszi, hogv az 1958. évvel kezdődő 10 év alatt megvalósítsuk e iel?zót: „15 év alatt utolérni Nagv-Britarniát az ipari fő cikkek termelésében," Ez eqvúttal lehetővé teszi, számunkra, hoqv a mezőgazdaság fejlesztésének az 1956— 1967-es ével-re tervezett 12 éves programiát lénveqesen előbb teljesíthessük. Ezenfelül az ipari termelés és az építkezés ez idei tervének sikeres teljesítése, valamint az ipari és m4s növénvek »z idei rekordtermésének betakarítása bizonvos mértékben megszabja ioarunk és mezőgazdaságunk iövő évi fejlesztésének ii'»mét Ezért Dánunknak és egész nénünknek össze kell fognia. kam.Dánvt kell folytatnia a tenmelés fokozásáért ' és a oaziaságossáaért a következő néov hónapban és minden erővel törekednie kel! az ez idei előretörési terv teljesítésére és túltel iesítésére. Kína Kommunista Pártia Központi Bi70ttságának VIII. Dlenáris ülése felszólítia az egész pártot és országunk va'arnennvl nemzetiségének népét, hogv a Dárt Kozoonti Bizottsáoának és Mao Ce-tung elvtársnak vezetésével még szorosabban fooianak össze, hoov határozottan áthidal iának rrnnden nehézséget és kiktis.:öhölienek minden foovatékossáoot a munkában. Hoov Wiizdiék eoves ingatag elegek jobboldali opDortunista nézeteit, döntő csanást mérienek a szocialistáéi lenes elemek bomlasztó tevékenységére harcolíanak a naov qvőzelmekért ez idén. va'amint a második ötéves terv frí feladatainak tejesítéséért már az 1959. évben. Az ez idei terv teljesítésére és túlteljesítésére döntő időszak a harmadik negvedév. Minden másodtierc egv -uncia aranvat *r. Fzért közösen hassunk oda, hoo" teliesltsiik és túlteljesítsük a harmadik neavedév* tervet és a termelés fn •lata'mss fel'endftésével iidvözöliük a mi naov Kína' NénkÖ7térsaságunk megalakításának 10. évfordulóját. Az automatizálás tervét a hétéves terv során túlszárnyalják SAJTÓÉRTEKEZLET MOSZKVÁBAN MOSZKVA — Az augusztus 23-i sajtóértekezleten V. P. Lukin, az automatizálási és gépesítési állami bizottság elnökének helyettese megismertette a külföldi újságírókká! a szovjet ipar technikai fejlesztésének egyes kérdéseit. Tájékoztatójának bevezető részében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja XXI. kongreszszusa és az SZKP júniusi ülése után az automatizálás és gépesítés alapvonalán teljességet értek el, amely magába foglalja az egész termelési folyamatot kezde a nyersanyag fejtésével, feldolgozásával és végezve a kész áruval. V. P. Lukin az újságírókat ezután a technikai fejlesztés egyes ellenőrző problémáiról tájékoztatta. Kijelentette, hogy a szovjet tudósok, technikusok és munkások az automatikus gépsorok qyártásánál sok tapasztalatot szereztek. Feltételezhető, hogy Ausztria elnöke a Szovjetunióba látogat (ČTK) - Bécsben, augusztus 26-án hivatalosan közölték, hogy dr. A. Schärf osztrák elnök K. J. Vorosilovnak. a Szovejtunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének meghívására október 5 — 15 napjaiban állami látogatást tesz a Szovjetunióban. a hétéves tervben tervezett äzámot — 300 automatikus gépsor készítését — túlszárnyalják. A legérdekesebb és legbonyolultabb kérdések egyike a termelés minősége ellenőrzésének automatizálása közvetlenül a gyártási folyamatban. Ilyen ellenőrző-rendszerek megteremtésére törpkednek az USA, Nagy-Britannia és a Szovjetunió tudósai. Az eddigi jelentések szerint a szovjet tudósok jutottak a legmesszebbre. Olyan rendszert alkottak, amely nemcsak automatikusan ellenőrzi és megjelöli a termelés minőségét, hanem megállapításai szerint egyúttal irányítja is a termelést. így például már megszerkesztettek egy kis gépet, amely 45 vulkanizáló prés munkáját irányítja és ellenőrzi. Nagy figyelmet szentelnek a nagyolvasztók komplex automatizálásának. Szorgalmasan tanulmányozzák a szerelőinunkák automatizálásának kérdését. Jó eredményeket értek el a koolajbánvászat technikai tökéletesítésében. így pl. a Tatár ASZSZKben egv dolgozóra évente 500 tonna kőolaj jut, vagyis kétszer annyi, mint az USÄ-ban. V. P. Lukin hangsúlyozta a gépipar óriási feladatát, amelynek valamennyi más ipari ágazatot a legújabb technikával kell ellátnia. A készülékeket gyártó üzemeknek fel kell használniok azokat a meszszemenó lehetőségeket, amelyeket az elektronika nyújt, mert az elektronikus gépek a termelés automatizálásában nagy szerepet fognak betölteni. Eisenhower Bonnban Eisenhower sajtóértekezlete Bonnban Bonn, augusztus 26, Eisenhower elnök szerdán 18.27 órakor az amerikai légierő egy Boeing —707 mintájú léglökéses repülőgépén megérkezett a Bonn melletti Wahn repülőterére. Az elnök kíséretében van Herter külügyminiszter, Livingston Merchant külügyi államtitkár. Gates hadügyminiszterhelyettes. John Eisenhower őrnagy, az elnök fia, valamint a Fehér Ház és a külügyminisztérium több más tisztviselője. Az amerikai elnököt a repülőtéren Adenauer kancellár s a Német Szövetségi kormány több más tagja fogadta. * * * Bonn (ČTK) — Eisenhower, az Egyesült Államok elnöke csütörtökön Bonnban mintegy félórás sajtóértekezletet tartott. Az értekezletet Az afgán miniszterelnök nyilatkozata Kabul (ČTK) - Az Afganisztán függetlensége kihirdetésének 40. évfordulója alkalmából tartott ünnepségen a -kabuli rádióban beszédet mondott Mohammed Davud afgán miniszterelnök. Beszédében hangsúlyozta, hogy az afgán kormány világosan kijelentette, miszerint Afganisztán a nemzetközi kérdésekben megőrzi szigorú semlegességét. Afganisztán politikájának fő alapelvei — mondotta — a béke, a valamennyi nemzettel való barátság támogatása és szilárdítása a kölcsönös tiszteletbentartás alapján. Davud továbbá rámutatott, hogy az államok vezető tényezőinek személyes érintkezése nagyon fontos a nemzetközi feszültség enyhítésére és ezért az afgán kormány üdvözli a Szovjetunió és az USA vezetőinek kölcsönös látogatását. KAIRÓBAN közölték, hogy szeptember 5-én Casablancában összeül az arab munkásértekezlet, amelyen résztvesznek az Arab Szakszervezetek Nemzetközi Szövetségének képviselői, továbbá Marokkó, Algéria, Líbia, Libanon, az Egyesült Arab Köztársaság és Aden szakszervezeti szövetségeinek küldöttei. (ČTK) 1LEO ÉS NGALULA, a Belga-Kongő nemzeti mozgalmának vezetői augusztus 26-án Brüsszelben sajtóértekezletet rendeztek, amelyen a belga-kongói demokratikus választások megvalósítását és a kongói nemzeti kormány megalakítását követelték. Ileo a sajtó képviselői előtt kijelentette, bár már 8 hónap telt el izóta, hogy a belga kormány széleskörű politikai reformokat hirdetett Kongóban, ezek közül mindmáig egyet sem valósítottak meg. (ČTK) MEXIKÓ EGYES tájain augusztus 26-án erős földrengés pusztított, amely főképp a Campechi-öböl környékén nagy anyagi károkat okozott. (ČTK)" A NOTICIAS DE HOY kubai lap jelentése szerint Latin-Amerika dolgozóinak szövetsége elhatározta, hogy bojkottálja a Dominicai Köztársaság diktátori rendszerét. (ČTK) A BÉKEVÉDÖK Egyiptomi ' Bizottsága eltiélte a francia kormánynak a szaharai atomfegyverkísérletekre irányuló tervét és felszólította minden ország nemzeteit, közösen harcoljanak ezen veszedelem ellen. (ČTK) XYLOFAGO ciprusi városkának lakosai augusztus 26-án tiltakozó demonstrációt rendeztek a ciprusi angol támaszpontok építése ellen. A tüntetés 2500 résztvevője ütemesen ismételte a következő jelszavakat: „Szüntessétek meg a ciprusi támaszpontokat!, Traktorokat és nem halált hozó fegyvereket akarunk, nem akarunk Hirosima sorsára jutni. — Egy arasznyi földet sem támaszpontra. — Békét aljarunk 1" (ČTK) LUDWIG ERHARD nyugatnémet gazdasági miniszter négynapos athéni látogatása után visszatért Bonnba. E látogatással kapcsolatban a görög sajtó azon tény megállapítására jutott, hogy Görögország Nyugat-Németországtól való gazdasági függősége még fokozódik. (ČTK) AZ ADN HÍRÜGYNÖKSÉG augusztus 26-i jelentése szerint a legutóbbi 8 nap során a Német Demokratikus Köztársaságtól naponta 200 nyugatnémet polgár kért menedékjogot. A menekültek között sok a bányász és a vasmunkás. (ČTK) A DÜSSELDORFI kerületi bíróság büntető eljárást helyezett folyamatba négy nyugatnémet hazafi ellen, akik 1952 októberében részt vettek a német ifjúság kongreszusa megalakításában, amely kampányt szervezett a szövetségi kormány fegyverkezési politikája ellen. (ČTK) DE GAULLE. tábornok. Franciaország elnöke csütörtökön kora reggel Párizsból repülőgépen négynapos ellenőrzőútra Algériába utazott. (ČTK) az Adenauer kancellárral folytatott tárgyalások közötti szünetben tartották és ezért nem volt hajlandó az e tárgyalásokra vonatkozó kérdésekre válaszolni. A kormányfői értekezlet megrendezéséve! kapcsolatban az amerikai •elnök megismételte azt az álláspontját, hogy ezt az értekezletet nem lehet „minden áron" megtartani, hanem sikere érdekében megtartásáról a nyugati szövetségesek közötti tanácskozás után és a külügyminiszterek előkészítő munkálatait követően kell dönteni. A Szovjetunió Minisztertanácsa elnökével tartandó kölcsönös látogatással kapcsolatban Eisenhower kifejezte reményét, hogy a Hruscsovval {fiy&te&dó- megbeszélésekből ..bizonyosan várami jó származik" és hogy e megbe_s£él,4s,ek „megtörhetik a jeget". „Igyekszünk egy kissé jobb légkört kialakítani — mondotta Eisenhower — s nem akarjuk komplikálni a problémákat különféle részletkérdésekkel". A továbbiakban Eisenhower kifejezte azt a meggyőződését, hogy „nincs a világon olyan ostoba ember. aki háborúra gondolna." Ezt a választ arra a kérdésre adta, vajon Nyugat-Berlin miatt háború robbanhat-e ki. Eisenhower továbbá rámutatott, hogy Adenauerrel számos pontról tárgyalt és ezek fontossága miatt Londonba való repülését az utolsó pillanatra halasztja. Ugyanakkor azt mondotta, hogy Adenauerrel folytatott tárgyalása nem hozott semmilyen új javaslatot a berlini kérdés megoldására. A magyar nehézipar az idén egy évvel megelőzi a tervet Budapest (ČTK) — A magyar nehézipari vállalatok ez év végéig egy évvel akarják megelőzni a tervet. Az egyes vállalatok kollektívái kötelezettséget vállalnak, hogy idei munkafelajánlásaikat már a Magyar Szocialista Munkáspárt VII. kongresszusának kezdetéig teljesítik éí az év végéig 500 ezer tonna szenet, 102 ezer tonna benzint, 30 ezer tonna timföldet és 2570 tonna alumíniumot termelnek. így teljesítik az MSZMP KB által kitűzött feladatokat és a hároméves terv fő célkitűzéseit két év alatt érik el s az idén az 1960-as évre eredetileg tervezett színvonalra emelik a termelést. Kémek az NDK bírósága előtt Berlin (ČTK) — Berlinben az NDK legfelsőbb birósága előtt büntető pert helyeztek folyamatba a nyugat-berlini amerikai és nyugat-németországi kémszolgálatok négy tagja ellen, akik katonai es gazdasági kémkedést úztek az NDK elein. \ vádlottakat rendszeresen előkészítették az úgynevezett Fali Rot-ra, ami a Német Demokratikus Köztársaság megtámadását jelenti. • A vád ismét megerősítette NyugatBerlinnek mint a zavargások tűzfészkének szerepét, amely szereppel a nyugati imperialisták bízták meg Nyugat-Berlint. Nyugat-Berlinben nyerték meg az ügynököket, ojt képezték ki őket, ott látták el őket utasításokkal és készülékekkel al ; jas tevékenységük folytatására. ÜJ. SZÓ 3 * 1959- augusztus 28.