Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)
1959-08-17 / 227. szám, hétfő
Schönborn legyőzte Javorskýt Az országos teniszbajnokságon Ostraván a férfi egyes középdöntőjében Javorsky, tavalyi bajnok Schönbornnal került szembe, akitől öt-szettes izgalmas küzdelem után 9:7, 4:6, 6:2, 5:7, 6:0-lás vereséget szenvedett. Schönborn kitűnő formában játszott, testi kondícióba felette jobb volt, mint Javorskýé. A másik középdöntő alacsonyabb színvonalú volt. Svoboda és Krajčík az alapvonalon indítottak támadásokat, hálójátékra egyik sem határozta el magát. A mérkőzés 7:5, 3:1 állásnál Svoboda javára az esőzés miatt félbemaradt. Női egyes középdöntő: Pužejová—Lendlová 6:0, 6:3, Gazdíková—Strachová 7:5, 6:1, Vegyes páros: Tikal, Mezerová— Sixta, Miková 9:7, 3:6, 6:3, női négyesi Pilaŕová, Volková—Brabencová, Lendlová 3:6, 2:6, Pužejová Gazdikovával küzdelem nélkül győzött Bernardiová Strachová ellen az utóbbi sérülése miatt. Férfi négyes középdöntő: Parma, Zábrodský— Ďobeš, Konrád 7:9, 6:2, 6:4, 6:1. A lengyel atlétaválogatott győzelme Londonban A Lengyelország—Nagy-Britannia országok közötti kétnapos atlétikai viadal a vendégek győzelmével ért véget. Az első napon a 23 éves angol Rowe a súlylökésben új Európa-csúcsot állított fel 18 m 59 cm-rel. Ezzel megdöntötte Skobla 18.05 cm-es és az olasz Mecconi 18 m 48 cm-es rekordját. Az első nap eredményei: Férfiak. 120 y: Mathews 14.7 mp, 100 y: Jones 9.7 mp, 440 y: Wrighton 47.3 mp, gerely: Sidlo 82 m 54 cm,"3. mérföld: Zimny 13 p 15.6 mp, — lengyel csúcs, 1. mérföld: Orywal 4 p 06 mp, hármasugrás: Schmidt 15 m 84 cm, magas: Fairbrother 201 cm, a 4x110 y váltóban mindkét csapatot diszkvalifikálták késői váltásáért. Nők: 80 m gát: Quinton 11.2 mp, 220 y: Hyman 25 mp, 880 y: Jordán 2 p 08.8 mp, diszkosz: Sobocinská 49 m 55 cm, távol: Bignal 596 cm. A második nap eredményei. Férfiak: kalapács: Rut 63 m 08 cm, 440 y gát: Goulde 51.8 mp, 880 y: Hewson 1 p 50.8 mp, 6 mérföld: Hyman 28 p 16.2 mp, távolugrás: Grabowski 754 cm, diszkosz: Piatkowski 56 m 55 cm, 3 000 m akadály: Krzyszkowiak 8 p 47.2 mp, 220 y: Főik 21.4 mp, rúd: Gronowski 411 cm, 4x400 m váltó: Nagy-Britannia 3 p 12 mp, Nők. 100 y: Hyman 11.1 mp, 440 y: Jordán 56.9 mp, magas: Bignal 167 cm, gerely: Figwer 49 m 22 cm, súly: Rusin 14 m 2p cm, 110 y váltó: Lengyelország 16 mp. Végeredményben a férfiak versenyében 106:99, a nőkében 54:42 arányban győzött á lengyel válogatott. TSZ Lucenec-Opatová— Dukla Olomouc 5:2 (2:1) Sáros, nehéz pályán mintegy 2200 néző előtt került sor Losoncon az olomouci csapat elleni találkozóra. A losonciak már az elején szép támadással veszélyeztették a vendégek kapuját, és nem eredménytelenül, mert már az első 15. percben 2:0-ás vezetésre tettek szert. Utána azonban visszaestek, amit a vendégek ki is használtak, mert a félidő végéig 2:l-re szépítettek. Sőt a második félidő elején ki is egyenlítettek. Ez azonban nem törte le a losonciakat, ellenkezőleg, magukhoz ragadták a kezdeményezést és jó teljesítményt nyújtva a mérkőzés végéig még három góllal terhelték meg a vendégek kapuját. A gólokat: Barta, Sírkő, Zsélyi (11A sportfogadás hírei A Sazka 32. hetében a nyeremények elosztása a következő: I. dij: 26 nyertes, á 5300. korona, II. díj: 179 nyertes, á 770 korona, III. díj: 1049 nyertes, á 170 korona, IV. díj: 3628 nyertes, á 65 korona. A Športka nyereményeinek elosztása: I. díj: 2 nyertes á 40 000 korona, II. díj: 129 nyertes, á 10 000 korona, III. díj: 5385 nyertes, á 310 korona, IV. díj: 85 921 nyertes, á 40 korona. A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei 1, 13, 14, 20, 50, 43. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. llllxllxl 2 2 x Hétfő, aug. 17. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: A spessarti vendéglő (NSZK) 10.30, 14. 16.15. 18.30, 20.45. METROPOL; Nagy azúrkék országút (olasz) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Öten millió közül (cseh) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Katonasziv (szovjet) 16. 18.15, 20.30, TATRA: Ismeretlen a háttérben (francia) 16, 1815, 20.30, VÁRUDVAR: Öt tyúk és az ég (argentin) 20.30, DUKLA: Elsők és utolsók (cseh) 18, 20.30, MIER: Apáink földje (EAK) 18, 20.15, STALINGRAD: A szökevény (lengyel) 18, 20.15, NÁDEJ: Halló, ez tévedés (román) 20, ZORA: Hullámverés (dán) 18, 20, POKROK: A tizenkettedik órában (szlovák) 18, 20.15, PARTIZÁN: Végállomás — a szerelem (NSZK) 18, 20, OBZOR: Találkozás az élettel (argentin) 18, 20.15, MÁJ: Csúnya kisasszony (cseh) 18,30, 20.30. A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Lorenz Darrandt tanúvallomása (NSZK), TATRA: A kerék (francia), KĽRTMOZI: A benderathi eset (NDK), ÚSMEV: Halál a nyeregben (cseh), PARTIZÁN: Apáink földje (EAK). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.35: Sporteredmények. 19.00: TVhíradó. 19.35: NDK-dokumentumfilm. 20.00: Miro Procházka: Partizántüzek a hegyekben. 21.10: TV-híradó. IDŐJÁRÁS Általános felmelegedés. Változó felhőzet, eső azonban má? csak az ország északi — északkeleti részében várható A legmagasabb nappali hőmérséklet 26—29 fok. Enyhe délnyugati szél. es), Kares, Šenko, ill. Valoušek és Šuranský szerezték. A hazai csapatból Hudecsek, Senko és Józsa játékát lehet kiemelni, azonban az egész együttes kitűnő teljesítményt nyújtott. A vendégeknél Ondriš, Valoušek és Zádský játéka tünt ki. (om) Kantorek a maratoni futás győztese Enschedeben A nemzetközi maratoni futóversenyen, amelyet a hollandiai Enschede városában rendeztek meg, Kantorek győzött. A klaszszikus 42 195 méteres hosszú távot 2 ó 26 p 48 mp-es kiváló idő alatt tette meg. Az angol Ken Rawson 2 ó 27 p 45 mp alatt másodiknak ért a célba, az osztrák Gruber 2 ó 31 p 28 mp alatt harmadik lett. A magyar NB I eredményei A magyar NB I-ben vasárnap öt mérkőzést játszottak. Az érdekes forduló a következő eredményeket hozta: Üjpesti Dózsa—Bp. Honvéd 2:1. A Népstadionban nagyiramú, drámai pillanatokban bővelkedő küzdelem folyt, melyből az Üjpesti Dózsa került ki győztesként. Ferencváros—Bp. Vasas 2:2 (1:2). Ugyancsak a Népstadionban óriási harcot vívott egymással a két' csapat. Azi első félidő góljai az utolsó percekben estek, a Rp. Vasas részéről Csordás és Kékessy volt eredményes, a Ferencváros gólját Fenyvesi lőtte. Szünet után nagy fölénybe kerültek a zöld-fehérek, szinte állandóan támadtak, de eredménytelenül. Aztán előbb Rákosi, majd Albert a kapufát találta el. A 35. percben Rákosi ügyesen szöktette Albertet, aki kiegyenlített. A hátralévő 10 percben is többet támadott a Ferencváros, de az eredmény már nem változott. Diósgyőr—Csepel 2:1. A bajnokcsapat nem bírt a jó formában lévő Diósgyőri együttessel és megérdemelt vereséget szenvedett. Tatabánya—Salgótarján 0:0. Tatabányán 12 000 néző előtt az otthoniak szünet után nagy fölénybe kerültek, de a vendégek jól védekeztek s így gólnélküli döntetlennel végződött a mérkőzés. Pécs—Dorog 1:1. Pécset érdekes mérkőzést vívott a két ellenfél, mely ugyancsak eldöntetlen eredményt hozott. Az NB I-ben jelenleg a Dorog vezet, második az MTK, harmadik pedig a Diósgyőr csapata. • Szófia: Mintegy 45 ezer néző előtt került sor a bolgár fővárosban a CDNA Szófia—Wiener Sportklub labdarúgó-mérkőzésre, mely a hazaiak 4:2 (1:1) arányú győzelmével végződött. A gólokat Kolev 2, Panajotov, Milanov, ill. Hoff és Hammerl szerezték. % Praha: A nyugat-németországi Duisburyban kerül sor az idei kajak és kenu Európa-bajnokságra. Az első EB 1957-ben volt a belgiumi Gentóban. A bajnokságon 15 szám szerepel, melyeket augusztus 28— 30-a közt bonyolítanak le. Néhány ország már elküldte nevezését. így a magyarok is, akiknek 33-tagú küldöttségében a következő versenyzők szerepelnek: Hatlacki, Kovács, Nagy, Kiss, Sovány, Urányi-Fábián. Parti, Novak, Simári, Bodnár és Hunics. A nők közül Bánfalvi, Egresi, Tolnai és Kecskés vesz részt az EB-n. • Tul: A dán Munkás Testnevelési Szövetség labdarúgó-együttese a Szovjetunióban Tulban a helyi Trud ellen lépett pályára és 3:5 (0:3) győzött. A SZOVJETUNIÓ NÉPEI II. SPARTAKIÁDJÁNAK utolsó előtti napja A spartakiád utolsó előtti napja Moszkvában gazdag és érdekes programot hozott. További figyelemre méltó eredményeket értek el a sportolók. Sakk-csapatversenyben Moszkva együttese győzött, amelyben Botvinník, Szmiszlov, Biková és több nagymester játszott. Moszkva csapata 28 pontot szerzett Leningrad előtt (25.5 p). Ebben az együttesben Szpaszkij nagymester is részt vett. A harmadik helyen Ukrajna végzett 22.5 ponttal. Az úszóversenyeket további csúcsteljesítményekkel folytatták. 200 m férfi hátúszásban az ukrán Barbier 2 p 20.3 mp-el új szövetségi rekordot úszott. A másik csúcs a 200 m-es pillangózásban született meg. Kuzmin (Moszkva) 2 p 24.4 mp-es ideje új szövetségi csúcsot jelent. Kuzmin már előzőleg a 100 m-es pillangózásban ért el rekordteljesítményt 1 p 03,4 mp-el. A férfi és női kosárlabdatornában a moszkvai együttesek vitték el a babért. A férfiak Leningrad felett 66:55 arányban győztek. A nyertes válogatottban ismert jónevü játékosok szerepeltek: Zubkov, Bocskarev, Ozerov és mások. A női csapat, amelynek tagjai többek között Jerosevszka, Kosztvíkova, Maximova voltak, Észtország válogatottja felett aratott 66:44-es győzelmet. Az eszt csapat második lett. Asztaliteniszben Romanouszkaita és Szaunorisz győztek. Jobb teljesítményt nyújtottak a csapatok Az otthon játszó Slovan Bratislava biztosan győzött • Prágában a ČH döntetlent ért el • Kikapott az RH Brno Hradec Královén Az I. liga labdarúgó-bajnokságának második őszi fordulója szombaton két, vasárnap pedig három mérkőzést hozott. Szombaton a ligaújonc Siovan Nitra, mely a Tatran Prešov csapatát látta vendégül, első győzelmét aratta a legjobbak mezőnyében, a Dukla Praha pedig jó csatárteljesítménnyel bizonyult jobbnak a Spartak Trnava csapatánál. Vasárnap aztán az otthon játszó Slovan Bratislava biztosan győzött a prágai Dynamo felett, a ČH Bratislava a Spartak Praha Stalingrad ellen küzdött s ellenfele otthonában gólnélküli döntetlent ért el, a Mradec Králové csapata pedig a brnói RII ellen küzdött a pontokért. A második őszi forduló ugyancsak érdekes mérkőzéseket hozott és több csapat is már lényegesen javuló formát mutatott. Az egyes találkozókról a következőket jelentik: Slovan Bratislava—Dyn. Praha 3:1 (2:1) Az I. labdarúgó liga őszi idényének második fordulójában a Slovan csapata a Dynamo Praha együttesét látta vendégül. A vendégek a múlt hét szerdáján játsztották első őszi találkozójukat az igen jó formában levő Stalingráddal, amelyiktől 4:l-es vereséget szenvedtek. A Slovan sem volt szerencsésebb. Brnóban kemény küzdelemben 4:3 arányban maradt alul az ottani RH-val szemben. A két vesztes csapat tehát mindent beleadott ebbe a mérkőzésbe, hogy mind a két bajnoki pontot megszerezze. A Slovan játékosai úgylátszik az előző mérkőzéstől eltérve, ezen a találkozón pontosan betartották a taktikai megbeszélés pontjait és okosabban épitették támadásaikat, mint ahogy ezt azelőtt láthattuk. A találkozó elején a hazai csapat mindjárt nagy iramot diktál, az 1. percben szögletet is ér el. Moravčík, Molnár, Ondrejkovič összjáték következik, amelyben az ellenfél lábának érintése nélkül kerül Dolejší elé a labda, de gól nem esik. A 4. percben Molnár ügyes akciójából esik a mérkőzés első gólja. Ez újabb támadásokra serkenti a Slovan csatársorát és bizony sokszor nehéz helyzetbe hozzák a Dynamo kapuját. A Dynamo játékán is meglátszik, hogy jelentős labdarúgókkal rendelkezik. Nem volt véletlen a Középeurópai Kupéban való szereplése, s az MTK Budapest elleni szép játéka Prágában. A vendégek mezőnyjátéka kifogástalan, technikás, leleményes megoldásokkal tarkított, azonban a kapu előtt határozatlan lövésekkel válnak semmivé a támadások. A kapu előtt a Slovan csatárai eredményesebbek. Erre vall az is, hogy a 17. percben Moravtíknak 2:0-ra sikerül növelnie a Slovan előnyét. A vendégek nem hagyják fel azonban a reményt és a szünet előtt néhány másodperccel egy kapu előtti tömörülésnél Stádler labdája a védők lábán irányt változtatva lassan Schroiff hálójába gurul. A szünet után a játék képe annyiban változik, hogy az iramot mindkét együttes még jobban fokozza. A Slovan edzője Kánássyt küldi jobbszélre Baläžik helyett. Mintha ez a változtatás lelkesítőként hatott volna a csapatra, gyors akciókat indít a Dynamo kapuja ellen. A 31. percben az ellenfél egyik játékosának szabálytalanságából Bily szabadrúgást végez. Keresztlabdája Dolejší hálójában köt ki. így a hazaiak 3:l-re változtatják a mérkőzés állást. A Dynamo is változtat csapata összeállításán, Stádler helyett Svoboda áll be. A vendegeknek a 34. percben kiváló alkalmuk nyílik a gólszerzésre. Schroiff üres kapujára röpül a labda, de Vengloš rátermetten menti a lövést a kapu torkából. A 35. percben a Dynamo ugyan gólt ér el, de a hazaiak kapusának szabályÖsszeállították új olimpiai labdarúgó-keretünket A Központi Labdarúgó Osztály legutóbbi ülésének programja az olimpiai labdarúgókeret felkészülése összetételének megtárgyalása volt. Abban mindnyájan megegyeztek, hogy a keret felkészülésében mindig az országos érdekeknek kell érvényesülniük a klubérdekek előtt: Összeállítottak egy 38 tagból álló keretet, mely a következő játékosokból tevődik össze: kapusok: Javo.ek, Hlavatý, Rufus, Mizera, Spišiak, hátvédek Bomba, A. Urban, Tichý, Pohunek, Jarábek, Pičman, Weiss, Ružička, Malina, Köhler, fedezetek: Kvasňák, Novák, (D. Pardubice), Vojta, Svec, Matlák, Vengloš, Kos, csatárok: Brumovský, Obert, Pokorný, Kadraba, Hubálek, Kopanický, Pavlovič, Wiecek, Kacsányi, Dolinský, Pospichal, Hercik; Vacenovský, VI. Bubník, Hrnčár és Sedláček (Sp. Praha Stalingrad). A legközelebbi edzőmérkőzés előtt a játékosok olimpiai esküt tesznek. Az október 18-ki Dánia—Csehszlovákia nemzetközi mérkőzés előtt Brnóban, az előmérkőzésen a Csehszlovák és NDK ifjúsági válogatottjai találkoznak. Folytatódtak az evezősök EB küzdelmei Az evezős EB küzdelmei a második napon a reményfutamokkal folytatódtak, melyekben részt vettek a késve érkezett román hajók is. A kormányos négyesben a románok végeztek az első helyen, a lengyel hajó előtt. A döntőben a Szovjetunió, Magyarország, Románia, Lengyelország és Németország hajói találkoznak. A szkiffek döntőjében Pappné (Magyarország), Sika (Ausztria), Muhina (Szovjetunió), Camu (Franciaország) és Luderus (Hollandia) küzdenek az elsőségért. A kettős szkiffek versenyében a döntőben a Szovjetunió, Belgium, Románia, Németország és Csehszlovákia hajói találkoznak. Véget értek Csehszlovákia vitorlázó bajnokságai Véget értek az oravai gáton megrendezett csehszlovák vitorlázó-bajnokságok. A férfiak, nők és ifjúságiak versenyében az egyes számokban a következők szerezték meg a győzelmet. O—yolle: J. Sedlák (Dukla Bratislava), finn: M. Vejvoda (Slavoj Vyšehrad), Kalóz: J. Volavý—P. Weiss (Spartak Brno ZJŠ), Nők: O—yolle: E. Berčiková (Spartak Brno ZJ5), kalózhajók. E. Berčiková —J. Nováková (Sp. Brno ZJŠ). Ifjúságiak: kalózhajók: L. Volavý —P. Blatecký (Spartak Brno ZJŠ), és V.' Petráková—Ž. Chmelová (Spartak Brno ZJŠ). Ausztrália-India 2:1 A zónaközti DC találkozó első mérkőzésén meglepetésre az indiai Krisnán az idei wimbledoni finalista Laver felett 6:1, 6:4, 8:10, 6:4 arányú győzelmet aratott, míg Fraser 10:8, 6:4, 6:l-re gyözött Lalla ellen. A párosban a Fraser, Emerson ausztrál páros 6:3, 7:5, 6:2-re győzte le a Krisnán, Lalla indiai kettőst, és így az ausztrál együttes 2:l-es vezetésre tett szert. Spartak Bánovce— ČH Bratislava B 2:2 (2:1) Az egész mérkőzés alatt a hazaiak enyhe fölényben voltak és már 2:0-ra vezettek, de több gólra nem telt erejükből. A vendégek csatárai kitörésekkel próbálkoztak és így szerezték góljaikat is. A gólokat: Oláh és Mariš, ill. Brichta és Holindák szerezték. Az NSZK motorkerékpáros versenyzői a hatnapos versenyen Az NSZK motorsport-szövetsége nyilvánosságra hozta azon versenyzők névsorát, akik részt vesznek a Gottwaldovban sorra kerülő idei nemzetközi hatnapos versenyen. Az NSZK tavalyi csapatából négyen szerepelnek az idei együttesben, Kemper, Specht, Zitzewitz és Hessler. Üj nevek Klingenschmidt, Graf, Dotterweich, Abt, Seitz és Sensburg. Az NSZK B csapatában a következők szerepelnek: Wessel, Leistner, Müller, Witzel. Schur megvédte világbajnoki címét Zandvoortban 21 ország 81 kerékpározója állott rajthoz az országúti amatőr világbajnokság küzdelmeiben. Az útszakasz hossza 189 233 méter volt. A véghajrában Schur, az NDK ismert versenyzője 4 ó 39 p 02 mp-es idővel győzött a holland Ma- j liepard előtt, s ezzel megvédte tavaly j szerzett világbajnoki címét ezen a távon. 1 talan akadályozása miatt a játékvezető nem adja meg a gólt. A vendégcsapat tagjai néha sportszerűtlen eszközökhöz folyamodtak, s a játékvezető kénytelen volt Hildebrandot, a csapat kapitányát magához hívni és figyelmeztetni ezekre a helytelen eljárásokra. Később ezek a túlkapások megszűntek és a találkozó sportszerű keretek között ért véget. (h) Sp. Praha Stalingrad ČH Bratislava 0:0 A múlt héten kiváló teljesítményt nyújtó két együttes találkozóját nagy érdeklődéssel várta a labdarúgást kedvelők nagy tábora. Szépszámú közönség előtt a rossz idő ellenére az átázott talajon is jóiramú játék alakult és mindkét együttes igyekezett a kezdeményezést már az első percekben magához ragadni. Azonban a védelmek jól működtek és így az első félidőben egyik kaput sem tudták a csatárok bevenni. Előrelátható volt, hogy a két jóképességű csapat közt hatalmas küzdelem alakul majd ki a győzelemért. Az állandó esőzés azonban megakadályozta őket abban, hogy a legjobbat nyújtsák, így is színvonalas, és érdekes játéknak lehettek a jelenlévők szemtanúi. A második félidőben egv ideig a hazaiak többet támadtak, de a ČH védelme jól állt a lábán és így gólt ekkor sem tudott elérni. Később azután újból feljöttek a vendégek és így a küzdelem újból kiegyenlítetté vált. Sok jó akciónak és veszélyes helyzetnek tapsolhatott a közönség, melyek során mindkét kapus bebizonyíthatta kivételes képességeit. Különösen Hlavatý védett jó formában és nem egyszer mentett biztos gólnak látszó helyzetben. Végeredményben a döntetlen eredmény megfelelt a játék képének és mindkét csapat elégedett lehet teljesítményével. Spartak Hradec Krá lóvé— RH Brno 3:0 (1:0) Az érdekes mérkőzésen a jól küzdő hazaiak ki tudták használni a haza' pálya előnyét és szép győzelmet arattak a jóképességű brnói együttes felett, mely nem nyújtotta a tőle megszokott és ezúttal is elvárt teljesítményt. SPORTHÍRAPO • Moszkva: A szovjet Iabdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulóján a következő eredmények születtek: Dinamó Tbiliszi— Moldava Kisinyev 5:1, SKVD Rosztov— Zenit Leningrád 2:1, CSK MO Moszkva— Krilja Szovjetov Kujbisev 1:2, A tabellát a Dinamó Moszkva vezeti a Dinamó Tbiliszi és a Torpédo Moszkva előtt. • Szabadka: Hat ország legfiatalabb versenyzői vesznek részt az augusztus 20-a és 23-a közt Szabadkán sorra kerülő serdülő fiú- és leányteniszezők Európabajnokságán. A bajnoki versenyen lengyel, osztrák, holland, román, nyugatnémet és jugoszláv teniszezők indulnak. • Berlin: Ármin Har.y, a 100 m-es síkfutás Európa-bajnoka Bub Winter amerikai atlétikai edzőtől meghívást kapott, hogy egy kaliforniai egyetemen folytassa tanulmányait és sportolását. Hary egyesülete, a Bayer 04 Leverkusen, megadta az engedélyt a kiváló német atlétának, •mivel ehhez hasonló meghívásban mép nem sok európai sportolónak volt része. Hary 1960. június végéig kapott engedélyt klubjától és munkaheivéről amerikai tartózKodísra. • New York: A pánamerikai játékok úszóversenyeinek selejtezőiben három új amerikai csúcsot értek el. A nőknél C. Cone a 110 yardos hátúszásban 1 p 12,1 mp-es idővelr CH. Saltz a 400 m-es gyorsúszásban 5 p 00.8 mp-es idővel A férfiaknál M. Troy és D. Gillanders a 220 yardos pillangóban egyaránt 2 p 20,5 mp-es idővel. O Bécs: A Pravda nagydíjáért kiirt atlétikai versenyeken részt vesznek neves osztrák atléták is, köztük Klaba (800 és 1500 m), Thun (kalapács), Huber (vágtázó), a nők közül Hofrichter] Strasser és Fries vesz részt e versenyeken. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz.. Telefon: 347-16, 351-17. 232-61, - főszerkesztő: 352-10. - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39. - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Mpqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-11665SS Központi Bizottságának kiadóvállalata. ÄratĹel»v«.