Új Szó, 1959. július (12. évfolyam, 180-210.szám)

1959-07-05 / 184. szám, vasárnap

Z ÚJ SZftpOüTAlABt Értekezlet a mezőgazdasági termelés fejlesztésének feladatairól A Nemzeti Front rimaszombati járás elnökei szervezeteteinek, titkárainak és az EFSZ-ek elnökeinek bevonásával aktívaértekezletet tartottak a JNB épületének nagytermeben, amelyen a CSKP KB júniusi ülésének határozatát ismertették az új mezőgazdasági begyűjtési rendszerről és a2 egységes felvásárlási árakról. Százötven funkcionárius hallgatta meg az SZLKP járási bizottsága vezető titkárának, J. Vyletel elvtársnak és Elias József elvtársnak, a JNB elnökének beszámolóját. Járásunkban a mezőgazdasági földterület 96,57 százalékán ma már szocialista szektor gazdálkodik. A járás EFSZ-eiben, ez év folyamán önsegélyezéssel 4000 szarvasmarha részére 16 millió korona értékben építenek modern istállókat. Az előirányzott terv szerint 1965-ig járásunkban a mezőgazdasági termelést 49,49 százalékkal kell növelni. A beszámoló azonban megállapította, hogy második ötéves tervünk három évében a termelés fokozásában járásunkban nem értük el az előirányzott 27 százalékot, a mezőgazdasági termelés csak 19,2 százalékkal növekedett, 7,2 százalékkal kevesebb szemesterményt, 10,5 százalékkal kevesebb burgonyát, 15,2 százalékkal kevesebb takarmányt termeltünk. Az állattállományban ugyancsak kedvezőtlen a helyzet, amin sürgősen változtatni kell, főleg a détéri, péterfalai, gesztetei kerekgedei és más szövetkezetekben. A terv szerint ez évben járásunkban a szarvasmarhaállományt 2600-aI kell növelttl, ebből 800 tehénnel. Az utolsó három év alatt a szarvasmarhaállomány összesen 1361-el növekedett, amiből kitűnik, hogy a lemaradás behozása érdekében erélyes intézkedéseket kell foganatosítani. Két év után A Vágsellyei Mezőgazdasági Mesteriskola II, osztályának kidíszített tantermében, fehér asztalok mellett négy napon át, június 22—25-ig héttagú vizsgáztató bizottság előtt 28 tanuló tette le szép eredménnyel az államvizsgát. A 28-ból 11-en, Bugyi István, Csiba István, Fazekas József, Gacsó István, Gerl Frigyes, Kamenár Ervin, Kmeckó Dezső, Maczkó László, Mikus. János, Tóth József és Szilágyi József kitüntetéssel végeztek. A többiek is szép eredményt értek el. Mezőgazdaságunk 28 szakembert kapott ismét, akik visszakerülve munkahelyükre, az életben és gyakorlatban elsajátított tudásukal nagy segítségére lesznek mezőgazdaságunk fejlesztésének. G. I. RIMAJÄNOSI Eqy cakói vasárnap déiután F

ülledt meleg nehezedett a falura. Rövidesen esőterhes felhők tolakodtak a hegyek felöl. Az emberek éppen hogy elfogyasztották a vasárnapi ebédet, amikor a helyi hangszóróban elnökük hangját hallották. A közelgő zivatarra figyelmeztette a tagokat és arra, hogy a takarmány még takaratlanul a renden hever. A figyelmeztetésre megmozdult a falu népe. Vagy 40 szövetkezeti tag, férfiak, asszonyok siettek megmenteni a szénát. Itt meg kell mondani még azt is, hogy a cakói szövetkezetesek az idén minden munkát idejében és jól elvégeztek, Az aratásra is gondosan felkészültek. Baráth A., Cakó r ) ) Aratási ünnep Vil kén f Június 28-a ünnep volt Vilkén. De( i nemcsak a vilkeiek számára volt ez ^a ( f nap ünnepnap, hanem a járás többi j \ dolgozóinak is. Az előtte való napok \ban ugyanis a losonci járásban is, Imegkezdték az aratást. Az utóbbi években ez az ünnepnap' ' is más formát és tartalmat vett • jel. ' losonci járásban ez a nap a Cse- ' 'madok népművészeti együtteseinek,{ ) táncosainak, dalosainak, színjátszóinak ( \ a seregszemléje, f A Csemadok járási dal- és táncün- j knepélyét aratási ünneppel egybekötve. • ez évben Vilkén tartották. i Az ünnepélyt díszfelvonulás előzte meg, amelyben részt vettek a népvi1 seletbe öltözött lovasok, a falubeli au-1 tósok, motorkerékpárosok, a fellépő I kult úr csaportolc, a járási pártbizottság, a JNB, a HNB képviselői, a falu lakosága. A gazdag műsor keretében A feláptek a • Csemadok jelsőci, kalondai, i losonci, panyidaróci, rappi és vilke li helyi csoportjainak táncosai, énekesei J Az ünnepi beszédet Lórincz Gyula" elvtárs, a Csemadok Központi Bizott ságának elnöke tartotta. Beszédében i kiemelte a ma aratásának jelentőségét. A Csemadok losonci járási aratásig ünneppel egybekötött dal- és tánc-, ünnepélye az eső ellenérel, amely többször is megzavarta az ünnepélyt, sikeres volt, s méltóképpen jellemezte

1 dolgozóink örömteljesebb életét, munkához való új viszonyát, kulturálist forradalmunkban eddig elért eredményeit. SZANY1 JC'ZSEF, Losonc. Segítenek a brigádosok Ebhen az évben a losonci járás területén munkatorlódást okozott az esős időjárás. Szerte, a járásban folynak a brigádmunkák. Az üzemi munkások, a vállalatok alkalmazottai kitartóan dolgoznak a takarmányok mielőbbi betakarításán. A védnökségi üzem közül ki kell emelnünk a vendéglátó ipar dolgozóit, akik már június 22-e óta mindennap kijárnak a miksj szövetkezetbe, hogy kézzelfogható segítséget nyújtsanak. A miksi szövetkezet hamarosan aratni fog, ezért sürgős, hogy a 120 hektárnyi rétről minél előbb kazlakba kerüljön a széna, mint ahogy már kazlakban áll vagy 46 ha-ról a lucerna, lóhere. A sürgős teendők elvégzésére más segítsége is akadt a szövetkezetnek. Vasárnap 42 falubeli munkás, a losonci gyárak, üzemek dolgozói kapcsolódtak be brigádmunka formájában a takarmánybetakarítási munkálatokba. Eredményesen dolgoztak, mivel 15 hektáron öszszegyüjtötték a szénát és több mint 100 q szénát kazlakba raktak. Szanyi József, Losonc Vonzza őket a közös Perbete községben háromszázan beléptek a szövetkezetbe. Október 1-től közöttük lesz sok jó gazdálkodó, mint Sukala István, Jakabb Bálint, Sukala Ignác, Varga Máté, Nyirő József, Urzák Imre és sokan mások. A belépőket az is vonzotta, hogy a szövetkezetnek jó termése ígérkezik. Az elmúlt években is 6—8 mázsával többet termelt hektáronként a szövetkezet, mint a magángazdálkodók. Sütti József, Perbete GYORSAN ÉS VESZTESÉG NÉLKÜL Egységes földmüvesszövetkezeteink sertésállománya a folyó évi április 1-i álíomány szerint 368 kocával kevesebb az előírtnál, ami főleg a péterfalai, gesztetei és kerekgedei szövetkezetekből hiányzik. Említésre mélté, hogy szövetkezeteinkben a közös állományban 3181 tehén van, ezzel szemben a háztáji gazdáságokban 2453. A közösben 12 076 sertés van, ugyanakkor a háztáji gazdálkodásokban 7973. Az április 1-i állapot szerint 558 kocával volt több a háztáji gazdaságokban, ugyanakkor a szövetkezetekben hiány van választott malacokból. Az utóbbi időben ez az állapot javult. Nagybalogon például három nap alatt 72 koca került a háztáji gazdaságokból a közösbe. Harmincegy funkcionárius szólalt fel ezen az ülésen. Felszólalásaikban vállalták, hogy a járásban levő hibákat kiküszöbölik és a Szlovák Nemzeti Felkelés 15-éves évfordulójának tiszteletére augusztus 15-ig a járás területén 2800 hektáron még egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztokat megnyerik a szövetkezeti gazdálkodás számára. Réthy János, Rimaszombat. if A Tornaijai Állami Gazdaság dolgozói nagy gondot fordítanak a magrépa termesztésére. E munkában a traktorosok is segítik őket. Képünkön Potocký Árpád traktorost látjuk munka közben. Jól felkészültek Az Idén a zselízi traktorállomás igen jól felkészült az aratásra. Az idei aratás gazdagnak ígérkezik, s egyben nagy munkát, komoly felkészültséget is követel. A gépek javítását a tervezett határidő előtt elvégezték. A traktoŕýllomáson ma 55 kombájn, 11 aratógép és 26 cséplőgarnitúra jól kijavítja várja az aratás és cséplés kezdetét, sőt a žilinai kerületből is érkeztek kombájnosok a zsellzíek megsegítésére. Až esetleges üzemzavarok gyors kiküszöbölésére 6 mozgóműhelyt rendeztek be, amelyek az előforduló hibákat a helyszínen kijavítják. Az elmúlt évek tapasztalatai azt igazolják, hogy ez a módszer jó és nagyban elősegíti az aratás gyors elvégzését. Már csak pár nap és megindulhatnak a kombájnok, nyomukba pedig jön az eke és a vetőgép. Andriskin József, Zselíz. Az egész járás ügye A zselízi járásban minden tömegszervezet értékes kötelezettségvállalásokat tett az aratás- és csépléssel kapcsolatban. Oroszkán például a cukorgyár dolgozói vállalták, hogy bekapcsolódnak az aratási munkálatokba, hogy a termés minél hamarabb a raktárba kerüljön. A zselízi járásban az aratás és cséplés gyors, lefolyásának ügyét a mezőgazdaságon kívül dolgozók is saját ügyüknek tartják. PATYOLAT SÁNDOR, Oroszka Jól állunk Az aratásról akartam írni, de sajnos, az eső megzavarta munknkat. Eddig csupán 9 hektárról arattuk le a repcét. De h

a már tollat fogtam, szeretném az olvasók tudomására hozni, hogy a perbenyíki szövetkezet igen jó! áll. Az egész évi beadási kötelezettséget tejből és tojásból teljesítettük. A marha- és sertéshúsbeadással is jól állunk. Jő a vezetőség, a tagság ragaszkodik a szövetkezethez és mini

5','!! munkát idejében elvégez. Bízunk oenne, hogy a kedvezőtlen időjárás ellenére is sikeresen megbirkózunk a küszöbönálló A szövetkezeti eszme győzelmes ereje Hazánkban és az egész világon ma ünnepeljük a hagyományos nemzetközi szövetkezeti napot. Ennek célja nemcsak az, hogy mint minden évben, az idén is számot adjunk szövetkezeti mozgalmunk fejlődéséről, hanem az is, hogy tovább mélyítsük a szövetkezetesek nemzetközi egységét, szolidaritását, testvéri együttműködését és elősegítsük a szövetkezeti eszme teljes győzelmét. A szövetkezeti mozgalomban gazdag tapasztalataink vannak és ezek arról győznek meg bennünket, hogy a szövetkezeti eszme csak ott ét és virul, ahol a dolgozó nép tartja kezében a hatalmat, mert ez a legfőbb biztosítéka annak, hogy a szövetkezeti mozgalom a dolgozók legszélesebb rétegeinek érdekét és javát szolgálja. A szövetkezeti mozgalom hazánkban tömegszervezeti .funkciót tölt be. A fogyasztási, termelő, lakás- és más szövetkezetek több mint 1 millió 700 ezer tagjának nevelése és tevékenységük fejlesztése nagy hatással van egész társadalmi fejlődésünkre. Ide tartoznak még a földművesszövetkezetek is, melyek — mint szövetkezeti mozgalmunk legfiatalabb, de legerőteljesebb ágazata, — falvainkon forradalmi lendülettel változtatják meg az életviszonyokat és dolgozó parasztságunknak a szebb és elégedettebb életet teszik lehetővé, Csupán Szlovákiában (a június 16-i adatok szerint) 2583 földművesszövetkezet 1 637 516 hektáron gazdálkodik és a tagok száma meghaladja a 305 ezret. Hazánkban is, mint a többi szocialista országban, a szövetkezeti mozgalom jelentős küldetést tölt be a szocialista építésben. Ki kell ezt hangsúlyoznunk, mert a dolgozó nép hatalmának vezető ereje, a munkásosztály a szövetkezetesítés segítségével oldotta és oldja meg a proletariátus szövetségeseinek, a kistermelőknek problémáját. A szövetkezeti mozgalom tette lehetővé nálunk is, hogy a volt kistermelők körében győzelemre vihettük a szocialista termelőviszonyokat. Mivel éppen a földművesek alkotják nálunk is a kistermelők legnépesebb rétegét, a szövetkezeti mozgalomnak a falvakra való kiterjesztése történelmi jelentőségű feladattá vált, mert amellett, hogy elősegítette és győzelemre viszi falvainkon á szocialista termeiőviszonyok megteremtését, létfehozta társadalmunknak mellett második főosztályát' — a szocialista parasztságot. Ez is döntő bizonyítéka annak, hogy a szövetkezeti mozgalom történelmi küldetést tölt be társadalmi életünk fejlődésében s hogy a szövetkezeti mozgalom növekedése egyúttal a szocializmus eszméinek győzelmét is jelenti. Ezt azért is kell hangsúlyoznunk, mert a tőkés országokban nagy harcok folytak és folynak most is a forradalmi gondolkodású szövetkezetesek ellen és a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége — melyben még ma is a burzsoá érdekeket kiszolgáló szövetkezeti reformista és opportunista vezetők tartják kezükben a vezetést — diszkriminációs politikát folytat a szocialista tábor országai ellen. A szocialista országok közül a nemzetközi szervezetben csupán a szovjet, csehszlovák, bolgár és román szövetkezetek képviselői vesznek részt, a lengyeleket kizárták, a népi Kína, Magyarország, az NDK, Albánia felvételét pedig minden áron igyekeznek megakadályozni,. hogy a burzsoá érdekek képviselői ezáltal ne veszítsék el vezető helyüket. A Szövetkezetek Nemzetközi Szövetségébe eddig felvett szövetkezetek tagjai (123,5 millió) még a felét sem teszik ki a világon működő szövetkezetek több mint 300 milliós tagságának. Ebből is kitűnik, hogy a tőkés érdekek kiszolgálói milyen nagy kárt okoznak a nemzetközi szövetkezeti mozgalomnak. Ha minden nemzeti szervezet tagja lehetne a nemzetközi szövetségnek — a mi küldötteink a szovjet képviselőkkel együtt állandóan ennek érdekében emelnek szót és harcolnak a nemzetközi együttműködés továbbfejlesztéséért — csak akkor alakulhatna ki igazán az egységes szövetkezeti világszervezet, mely hatékony eszköz lenne a nemzetközi politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok, a népek békés együttélése gondola! * tának fejlesztésében és a tőkés országokban működő szövetkezetek védelmét is szolgálná a monopóliumok éš kartellek elleni harcban. P. B. aratással. Tóth Etel, Perbenyík Ahogyan a rétéi elnök látja • • X * % • • • • • • • AZ ORSZÁGBAN TALÁN NINCS IS OLYAN SZÖVETKEZET, AHOL A PÁRTNAK AZ ÜJ BEGYŰJTÉSI RENDSZERRŐL, AZ ÜJ BEGYŰJTÉSI ÁRAKRÖL HOZOTT HATÁROZATA UTÁN A TAGOK NE FOGTAK VOLNA PAPlRT, CERUZÁT, NEM SZÁMÍTOTTÁK VOLNA KI, HOGY MIT JELENT A SZÖVETKEZETNEK AZ ÜJ BEGYŰJTÉSI RENDSZER. ' Ezt tették a szenei járásban levő rétéi szövetkezetesek is. Farkas József, a szövetkezet fiatal elnöke már fejből tudja, hogy az egyes terményeknél, vagy termékeknél a jövő év elején érvénybe lépő új begyűjtési árak mellett mennyivel növekedik a szövetkezet bevétele. Ahogyan mondja, lényegében az összes főbb termékeknél NÖVEKEDNI FOGNAK AZ ÁRAK. Hozzávetőleges számítás szerint — a múlt évi piaci termelést véve alapul - a termékekért kapott összeg jövőre 200 — 220 ezer koronával növekedik. Ez nagy segítséget jelent a szövetkezeti tagoknak. Emelhetnék a munkaegység értékét is, ami azonban nem volna helyes, mert a rétéi szövetkezetben mindenekelőtt meg kell teremteni a szilárd anyagi alapokat a szövetkezet továbbfejlesztéséhez. Maguk a szövetkezeti tagok is úgy határoztak, hogy mindenekelőtt AZ OSZTHATATLAN ALAPOT TÖLTIK FEL ^ olyan szintre, hogy az szilárd biztosítéka legyen a belterjesebb gazdálkodás megteremtésének. Az idén az oszthatatlan alapra már bevételük 10 százalékát helyezték el, de még ez az összeg is kevésnek bizonyul, ha szövetkezetükben a termelés színvonalát igazán a kellő szintre akarják emelni. Ez a tudat és az új mezőgazdasági adórendszer közvetlen hatással volt a szövetkezeti tagokra. A falusi pártszervezet javaslatára a szövetkezet vezetősége úgy döntött, hogy jövőre a "bevételnek legalább 12 százalékát helyezik az oszthatatlan alapra. Az új begyűjtési árakról megjelent határozat megbeszélése után a falusi pártszervezet, a HNB a szövetkezetesekkel alaposan megtárgyalta a jövőbeni teendőket. Amellett, hogy örömmel vették tudomásul az új begyűjtési árak nyújtotta anyagi előnyöket, keresték a lehetőségeket is, hogy a jövőben miképpen tudnák gazdálkodásukat hatékonyabbá tenni, a termelési költségeket qsökkenteni. E megbeszéléseken az új technológia még nagyobb mértékben való meghonosítását tűzték ki elsődleges célul. A sertések hizlalásánál például már az idén bevezették a száraz- és önetetési módszert. A kívánt eredmény nem is maradt el. E módszerrel két munkaerőt felszabadítottak, ami magában 40-50 EZER KORONA ÉVI MEGTAKARÍTÁST JELENT, vagyis 40 — 50 ezer koronával csökken a termelési költség. A dolgok másik oldala pedig az,, hogy az önköltség csökkenése mellett ugyanolyan takarmányok mellett — lényegesen nagyobb súlygyarapodást érnek el, ami végeredményben a hús termelési költségeinek csökkenéséhez vezet. Meg kell említeni, hogy a régi hizlalási technológia mellett a szövetkezet 50 dekás átlagos napi súlygyarapodást ért el, s az idén már elérte a 70 dekás napi átlagot. Ez annyit jelent, hogy naponta ugyanolyan, sőt alacsonyabb termelési költség mellett egy-egy hízónál 20 deka hústöbbletet nyernek. A szövetkezet 400 hízójánál ez naponta 80 kg húst jelent, ami a szövetkezetnek az új begyűjtési árak mellett durván számolva 800 korona tiszta jövedelmet jelent. (Itt meg kell jegyezni, hogy az új begyűjtési ár a szóban forgó szövetkezetben egy kiló sertéshúsnál körülbelül 1 korona többletjövedelmet jelent). Egész évben ez az összeg kevés híján 30 ezer korona tiszta jövedelmet jelent. Az új módszerek meghonosítása terén szerzett jó tapasztalatok alapján a szövetkezeti tagok ezen a téren tovább akarnak jutni. Az idén már a növendékmarháknál is szeretnék meghonosítani a szabad- és mélyalmozási istállózási rendszert. Ahogyan az elnök állítja, rövid időn belül ez az istálló is felépül. Az eddig még kihasználatlan lehetőségek adva vannak» azokat csak fel /kell fedezni és ésszerűen ki kell használni. A szövetkezet vezetőségének a talajjavítási munkálatokra vonaťkozó határozata szintén A TERMELÉS SZÍNVONALÁNAK EMELÉSÉT és a termelési költségek csökkentését szolgálja. Elhatározásuk, hogy az oszthatatlan alapokra elhelyezett összeg döntő hányadát a talaj termőképességének fokozására fordítják. Az elnökkel folytatott beszélgetés akaratlanul is a jelenleg legfontosabb munkákra, az aratásra terelődik. Kicsit paprikás hangon beszélnek az időjárásról, de azért nem csüggednek. Eddig már 20 hektár őszi árpát learattak kombájnnal, s a termést az e célra átalakított cséplőgéppel tisztítják. Hátra van még az aratás nagyobbik része. A tagok azonban elhatározták, hogyha az idő engedi MINDEN PERCET ALAPOSAN KIHASZNÁLNAK. ígéretet tettek, hogy az aratásra tervezett 8 napot hárommal lerövidíti!?. Ha a szükség úgy kívánja, éjjel-nappal dolgoznak, s az egész község egy emberként áll csatasorba a termés veszteségnélküli betakarításáért. Szarka István ÜJ SZŐ 5 * 1P59- július 5.