Új Szó, 1959. július (12. évfolyam, 180-210.szám)
1959-07-26 / 205. szám, vasárnap
Vasárnap, július 26. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pár jának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Felelőst Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz.. Telefon: 347-16. 351-17. 232-61. - főszerkesztő: 352-10. - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39. - sportrovat: 325 89 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8.. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-575139 Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava. II tarlós békéért, a nemzetek közti barátsás ^ A VII. Világifjúságí Találkozó keretén belül kerül ser .11 ^ Becsben az ifjúsági sportjátékokra. Bécsben már befejezód^ tek az előkészületek, melyek már hónapokkal ezelőtt meg5; kezdődtek. Az ünnepélyes megnyitóra 1959. július 26-án, ^ vasárnap 17,30 órakor kerül sor s ennek egyik fénypontja ^ ayakorlatozóink fellépése lesz. A Nemzetközi Ifjúsági Szö^ vétség képviselőjének beszéde után az 1200 tagból álló i csehszlovák sportküldöttség fellépése következik. ^ Már szombaton 55 autóbusz indult Bratislavából Bécsbe, J ahol tegnap délután és vasárnap délelőtt dr. J. Šterc és ^ J. Račková vezetésével az utolsó próbára került sor. Pénte§ ken egyébként Bratislavában az ország minden részéből gyii5 lekeztek a VIT-en résztvevő gyakorlatozók, akik az itteni ^ kerékpárstadionban bemutatták a Bécsben műsoron szereplő i látványos fellépésüket. Vodsloň elvtárs, a CSTSZ elnöke jelenlétében letették az. esküt, szombaton pedig a VIT szín- ^ helyére utaztak. Emil Zá^opek, aki Bratislavában tartózkodott, ^ és aki mint a csehszlovák delegáció tagja szir.tén jelen lesz ^ a bécsi VIT-en, annak a meggyőződésének adott kifejezést, ^ hogy a világ ifjúsága, mint mindig, a béke és barátság je- ^ jyében találkozik, a pályán peiiig nemes, sportszerű vetélke- N désben méri össze erejét. Zátopek egyébként az előző ifjú- ^ sági sportjátékokon mint aktív Versenyző vett részt és ^ kiváló eredményekkel képviselte országunk színeit. A bécsi VIT sportjátékai, miként az eddig is volt, a ren- ^ dezés évének egyik kiváló eseménye. A hozzá tartozó ver- ^ sen,vek nevezései is bizonyítják, hogy nagyszerű küzdelmek- 5. re kerül majd sor, melyek méltó helyet foglalnak el e világot ^ átfogó találkozó történetében. ^ mában a VIT.-. r öt. •jobban leszünk tájékozódva A BRATISLAVAI MOZIK MOSURA: PRAHA: Eladott életek (angol) 10.50 14. 16.15, 18.50. 20.45, ME1ROPOL: N« báncsvirág (francia) 16. 18.15 20.50, PO HRANICNiK: Fényes nappal történt (svájci) 16. 18.15, 20.50, SLOVAN. Felfelé s lejtőn (.magyar) 16, 18.15, 20.30." TATRA: Ismeretlen a háttérben (francia) 16. 18.15, 20,30. MLADÝCH: A Leopárd-volt) v foglyai 10.30, 14, 16. DUKLA: A Levinszonosztag pusztulása (szovjet) 18, 20.15, MIER: Zászlók a bástyán (szovjet) 18, 20.15, OBZOR: A döntö éiszaka (szovjet 18, 20.15, MÁJ: Egyszer majd megérted (szovjet) 18.50. 20.50, STALINGRAD: Vihar a Baltikum fölött (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: Életet Jan Kašparnak (cseh) 18, 20, ZORA: Hárman jöttek az erdőből (szovjet) 18, 20, POKROK: A Solbakkeni lány (svéd) 18, 20.15, ISKRA: A világ artistái (szovjet) 18, 20, PARTIZÁN: Titkos rejtek (szovjet) 18, 20, DIMITROV: Rendkívüli parancs (NDK) 17.50 20, PIONIER:' Játék és álom (cseh) 20, OSVETA: Az élet újra kezdődik (szovjet) 17, 19.30, VÁRUDVAR: Ember a levegőben (angol) 20.30, A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN; A Levinszon-osztag pusztulása (szovjet), DÉLELŐTT: Eladott életek (angol) TATRA: Botcsinálta sofőr (szovjet), PARTIZÁN: Amit nem lehet elfelejteni (szovjet). ÜSMEV: A kapitány lánya (szovjet), KERTMOZI: Mit szól hozzá majd az asszony (cseh-lengyel), AMFITEÁTRUM: .Denevérraj (NDK), MLADÝCH; Mogyorófavesszö (cseh). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MOSÓRA: BODROGSZERDAHELY: Ármány és szerelem (20). ZSITVABESENYŐ: Dódi (20). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 15.00: Csehszlovákia idei könnyüatletikai bajnokságai. 19.00: TV-híradó. 19.30: Versek. 19.40: Rejtvényverseny-nyerteseinek kisorsolása. 20.00: Szimfonikus hangverseny közvetítése Piešťanyból. 22.00: Sporteredmények. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.00: Közvetítés a Szovjetunió—Német Demokratikus Köztársaság—MagyarorszSg űszóviadalról a margitszigeti Nemzeti Sportuszodából. 13.20: Élőújság. 20.10: Kacsóh: János vitéz, közvetítés a Szegedi Szabadtéri Játékokról. IDŐJÁRÁS. Esős, zivataros idő várható. Több helyen hosszan tartó esö^ A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között. Enyhe, a későbbi zivatarok alkalmával megélénkülő szél. Az idén Bécsben rendezik meg a VIT kulturális és sporttalálkozóit. Erre a találkozóra a világ minden tájáról gyülekeznek a résztvevők. Városunk szemtanúja sok külföldi delegáció érkezésének. Színes népviseleteiket, szokásaikat, fiatalos vidámságukat nagy szeretettel fogadtuk országszerte. Felső képünkön a bécsi Práter kiállítási csarndka látható, ahol a VITre összegyűlt fiatalok érdeklődéssel vizsgálják vetélkedésük színhelyét. Alsó képünk azokat a nyereményserlegeket mutatja be, amelyeket a sporttornák győzteseinek szántak. Fenti képünkön F. Vodsloň, a CSTSZ elnöke R. Nejezchleb, a CSTSZ szlovákiai KB elnöke társaságában beszédet mondott a bécsi VIT-re készülő több mint ezer gyakorlatozó előtt. Felhívta figyelmüket, hogy a világ ifjúságának találkozóján szocialista sportolóhoz méltóan képviseljék hazájuk színeit. Lenti képűnkön a kitűnően sikerült leányok karikagyakorlatának egyik mozzanatát örökítettük meg. Ez a gyakorlat - a bratislavai főpróbán látottak alapján — bizonyára hatalmas sikert arat majd Bécsben is. a VIT eseményeiről, mint sok bécsi — legalább is-erre mutatnak az előjelek. Az osztrákok egy részének furcsa magatartása következtében, ami különleges fényt vet „semlegességükre", a bécsi rádió, és a bécsi lapok túlnyomó része egyetlen sort sem hoz majd a Világifjúsági Találkozóról. Lapunk azonban u Csehszlovák Távirati Iroda (ČTK) és Bécsbe kiküldölt munkatársunk jelentései alapján részletes tudósításokat közöl minden száHárom számban avattak | atlétabajnokot Prágában A főiskolai világbajnokság tanulságai. Tizennégy ország főiskolás sakkozói mérték össze erejüket Budapesten a 64 kockás táblán. A verseny meglepetést hozott: a Tal és Szpasszkij nagymesterek nélkül felálló szovjet csapat Bulgária mögött a második helyre szorult. A további sorrend: 3. Magyarország. 4. Románia. 5. NDK. C. Csehszlovákia.. 7. Anglia. 8.-9. Mongólia és Lengyelország stb. A csehszlovák főiskolás sakkozók az idén már nélkülözték a korhatárt túllépő Filipet és Kozmát — eredményük igy megfelelt a várakozásnak, de korántsem elégítette ki azokat, akik még jól emlékeznek főiskolás csapatunk 1954. évi győzelmére! Az idei világbajnokság színvonala alulmaradt az előbbi években rendezetteknek, hiszen nem indult Argentína, Jugoszlávia és az Egyesült Államok csapata, melyek a jelenlegi erőviszonyokat tekintve bizonyosan megelőztek volna bennünket! A versenynek figyelmeztetésül kell szolgálnia: a sport, 111. sakkszerveknek nagyobb gondot kell fordítaniuk az utánpótlásra, a versenyzők kiválogatására, több versenyzési alkalmat kell biztosítani a fiataloknak' Sajnálatos, hogy a napokban megkezdődött Ifjúsági egyéni világbajnokságon hazánkat senki sem képviseli! Bemutatjuk, a főiskolás világbajnokság néhány érdekes játszmáját: Schara-Hennig csel Világos: Carthy (Írország) — Sötét: Gipszlisz (Szovjetunió) 1. d'l d5 2. c4 eli 5 Hcö c5 4. cd5: cd4: 5. Vdl: Hc6 6. Vdl ed fi: 7. eö (a csel elfogadása esetén: 7. Vd5: Fe6 8 Vd8: + Bd8: sötét támadáshoz jut: fenyeget Hb4 vagy Hd4) 7. ... III6 8. Hf5 Fd6 9. Fd3 0-0 10. Fd2 Fg4 11. Fe2 Bc8 12 Bel Be8 13. 0-0 Fb8 14 Bel a6 15 Ha4? Vd6! 16. h3 Ff3: 17. FIS: Vh2+ 18. Kfl Hd4! (világos királya matthálóba került, most még 19 g4 volt aránylag a legelfogadhatóbb.) 19. q3 Fg5:! 20. Fgü Ff2:21. Kf2; He4 + 22. K£1 Hf5! 23. Ke'2 Vg2: + 24. Kd3 Hf2 + és világos feladta. Francia védelem.. Világos: Szabó J. (Rpmánia) — Sötét: Berthold (NDK) 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc5 Fb4 4. e5 c5 5. Fd2 He7 6. a3 Fc3:+ 7. Fc3: b6 8. Hf3 FaG? (jobb kivárni a Fd3 lépést!) 9. Fa6: Ha6: 10. 0-0 0-0 11. Fd2 cd4: 12. IId4: Hc5 13. Fg5! Vd7 14. Fe7:! Ve7: 15. b4 Ha4? (Hd7 kellett) 16. f4 Bacä 17. Vg4 Bel? (jobb volt 17. ...fő) 18. f5! f6 (az utolsó hiba, bár 18. ... ef5:-re 19. Vg.7: + ! Kg7: 20. Ht'5:+ vi'ágos nyeri végjátékához vezet.) 19. feK: fe5: 20. Bf8: + Vf8: 21. Bfl • Ve8 22. BÍ7 és sötét feladta. 91. sz. sakk fejtörő Jakab Á. (Budapest) Sv. Dagbladet 1922. I. díj. • Világos indul és 2 lépésre mattpt ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ke7, Vg4, Hd5, Fa8 (4 báb). Sötét: Ke5, Bdl. Fg8. gy: g5 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 4. Megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki és állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 89. sz. fejtörö (VVrobel) helyes megfejtése: 1. Bf7! Az e héti nyertesek: Moócz János, Losonc, Ul. m. Koneva 4: Szabosi Tibor, Gömörhorka 68 és des. Bunka VU 5860 R, Kostelec nad Orlici. Üzenetek: Szakáll István, Malé Raškovce: Eredeti feladványokat küldjön a Československý šach címére: Praha 1. Staré Mesto, Národní. 33; vagy erre a címre: Ing. B. Formánek, Bratislava XI. Stalinova 56. Többeknek: A 87. sz. fejtörö helyes meg! fejtése 1. Bb7! — a Bg7 lépés sajtóhiba! Delmár Gábor. A strahovi stadionban Prágában megkezdődtek az országos atlétikai bajnokságok. A több mint 3000 főnyi nézőközönség érdekes vetélkedéseknek volt szemtanúja. Az első nap 3 számban a döntőket is megtartották. A 100 m-ren Kynos (Dukla Praha) mutatkozott a leggyorsabb vágtázónak. Gráf (Liberec) a 10 000 méteren szerezte meg a bajnoki címet. A 400 m-es gátfutásban tömörült mezőny alakult ki a cél elótt, s csak a célfotó döntötte el a befutók sorrendjét. A brnói Bartoš ért be elsőnek Springinsfeld és Dávid előtt. Lebonyolítottak néhány előfutamot is, amelyben Škulavy (Nitra) az 1500 m döntőjébe került, klubtársnője Holková a 400 m-en vetélkedik az elsőségért, az ifjúsági Hanzelová (Bratislava) a távolugrásban hozott meglepetést. Az ügyességi számokban selejtezőket tartottak. Az esélyesek a döntőbe jutottak. Említésre méltó Peškovänak 51 m 45 ciri-es dobása a gerelyvetésben. Zátopková első próbálkozásra 49 m 55 cm-t dobott. Férfi diszkoszban Némec 50 m 77 cm-t ért el. A döntők eredményei: 10 000 m: 1. Gráf 30 p 16 mp, 2. dr. Kantorek 30 p 45.8 mp, 3. Chudomel 51 p 05 mp. 100 m: Kynos 1. 10.5 mp. 2. Janeček 10.7 mp, 3. Mikluščák 10.7 mp. 400 m. gát: 1. Bartcš 53.1 mp. 2. Springinsfeld 55,1 mp, 3. Dávid 54.4 mp. Kárpáti nyerte a kardvívó-világbajnokság egyéni számát A budapesti vívó VB küzdelmei a kard egyéni döntőjével folytatódtak. A legjobb 16 közül nem jutott a döntőbe Kovács, aki sérülés miatt kénytelen volt feladni a további küzdelmet. A döntőbe igy is Csehszlovákia fiatal teniszezői a , r helyért küzdenek Vichyben, a francia fürdővárosban befejeződtek * Galea-serlegért folyó küzdelmek elődöntőjének mérkőzései. A Szovjetunió együttese már az első nap után 3:0lás vezetésre tett szert s ezt a második napon 5:0-ra növelte. Lihacsev— Šafárikot 6:3, 7:5-re, Muszeljan— Štroblt 9:7, 6:2re győzte le. Az elődöntő másik találkozóján az NSZK játékosai Franciaország teniszezői ellen 3:l-es vezetésre tettek szert, ami azt jelenti, hogy ők is bejutottak a döntőbe. A döntőben tehát a Szovjetunió az NSZKval, a harmadik helyért pedig Csehszlovákia Franciaországgal mérkőzik. V • Whitstable: A vitorlázó-világbajriokságok ..Repülő hollandi" kategóriájában három futam után. az olasz Capio van az élen 3530 ponttal, az angol Jardi (2752 pont) előtt. Az NDK versenyzője Pagel az 5. helyen áll. • Budapest: A ferihegyi repülőtéren rendezik vasárnap Magyarország ejtőernyős nemzetközi bajnokságát. Csehszlovákia színeit a bratislavai Kiss fogja képviselni. négy magyar, három lengyel és egy olasz került. A döntőben színvonalas és érdekes találkozónak tapsolhatott a széps,zámú közönség. A jó formában levő Kárpáti biztosan szerezte meg a győzelmeket és a világbajnoki címet. Nagyon jó teljesítményt nyújtott, a fiatal Mendelényi is. Ennek köszönheti, hogy megszerezte az értékes második helyet. A döntő végeredménye tehát a következő: L Kárpáti, 2. Mondelényi (mindkettő Magyarország), 3. Pawlowski (Lengyelország). 4. Calarese (Olaszország), 5. Horváth (Magyarország), 6. Zablocki (Lengyelország), 7. Gerevich (Magyarország), 8. Zub (Lengyelország). A sportfogadás hírei A Sazka 29. hetében a nyeremények elosztása a következő: I. díj: 2 nyertes, á 20 000 korona, II. díj: 1 nyertes, á 20 000 korona, III. díj: 10 nyertes, á 17 100 korona, IV. díj: 43 nyertes, á 6 500 korona. A Športka nyereményeinek elosztása: I. díj: — nincs nyertes, II. díj: 46 nyertes, á 31 800 korona, III. díj: 3754 nyertes, á 495 korona, IV. díj: 72 713 nyertes, á 50 korona. MIT KÖZVETÍTENEK? A Csehszlovák Rádió ma 15 órai, a Televízió pedig 15,50 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad Prágából a strahovi stadionban lejátszódó országos atlétikai bajnokságról. Méltóan képviselik hazánk színeit A bécsi VIT-re készülő ifjúsági gyakorlatozók a bratislavai Dimitrov Stadionban tartott főpróbája nagyon jól sikerült. Látszott. hogy becsületesen készültek s ennek meg is volt, illetve — a látottak alapján — meg is lesz az eredménye. A nézők és a szakemberek közt nagy tetszést aratott a leányok fehér karikagyakorlata, melyet csaknem hibátlanul, egy emberként adtak elő lágy, harmonikus mozdulatokkal. Azonban a fiúk is kitettek magukért s ha „csak" így sikerül gyakorlatuk a VIT megnyitóján is, akkor nemcsak a bécsiek, hanem az egész világ fiatalsága előtt hatalmas sikert arathatnak. A gyakorlat bemutatása után a gyakorlatozók átvonultak a kerékpár-stadionba,^ ahol az ott rendezett Bratislava—Szlovákia női és férfi, kézilabda-mérkőzés szünetében impozáns látványt nyújtva vonultak, í 11. sorakoztak fel eskütételre. A cseh- ' szlovák himnusz hangjára zászlófelvonás, majd pedig František Vodsloň, a CSTSZ elnökének rövid beszéde következett. F. Vodsloň annak s meggyőződésének VlT'j'gyzctek Több, mini: 500 újságíró köztük sok sporttudósító, továbbá a rádió és televízió munkatársai lesznek jelen a VIT-en a hozzátartozó IV. ifjúsági sportjátékokon. A legtöbben közülük már Bécsben tartózkodnak és megkezdték munkájukat. adott kifejezést, hogy a gyakorlatozók a főpróbán látottak alapján sikeresen szerepeinek majd Bécsben. Egyúttal felhívta a fiatalok figyelmét, elvárják tőlük, hogy méltón képviseljék szocializmust építő I hazájukat, s mintaképei legyenek a szocialista sportembernek. Rámutatott, hogy tőlük függ, milyen szellemben zajlik majd le a bécsi Világifjúsági 'találkozó. Végül szereplésükhöz sok sikert kívánt. Az eskü után, melyet egy leány és fiú tett a több mint ezer gyakorlatozó nevében, szép, mutatós sorrendben vonultak le a résztvevők a pályáról, a közönség lelk^ tapsától kísérve.