Új Szó, 1959. július (12. évfolyam, 180-210.szám)

1959-07-18 / 197. szám, szombat

Viíde. proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. július 18. szombat 50 fillér XI. évfolyam, 197. szám A somorjai járás teljesítette a gabonabeadást (ČTK) - A somorjai szövetkezeti járás földművesei július 17-én, pénteken hazánkban elsőkként teljesítették 100,5 százalékra a gabona állami begyűjtési tervét. A somorjai járás földműveseinek sikeréről a járás vezető dolgozói táviratilag értesítették a köztársaság elnökét, a miniszterelnököt, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizott ságát és a Megbízottak Testületét. A prerovi járás EFSZ-einek példája nyomán jól készüljünk fel a jövő évre Lapunkban tegnap közöltük a prerovi járás szövetkezeti tagjainak értékes kötelezettségvállalását, melyet hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére tettek. A prerovi szövetkezetesek merész, de reális felajánlásukban a jövő évi termelési terv 9,75 százalékkal való emelését tűzték ki, ebből a növényi termelésre 10,54 százalék, az állattenyésztési termelésre 8,74 százalék esik. A prerovi járás szövetkezeti tagjainak felajánlása a kezdeményezés szép példája, mely a pártszervek és -szervezetek jó politikai munkájának, a nemzeti bizottságok segítségének s annak eredménye, hogy a szövetkezetek tagjai teljes mértékben megértették a CSKP KB márciusi és júniusi ülésének következtetéseit. Számot vetettek erejükkel és lehetőségeikkel, gondosan mérlegelték a tennivalókat s az EFSZ-ek és a társadalom szükségleteinek egybehangolása nyomán, az alulról jövő kezdeményezés teljes mértékű felhasználásával mozgósító célokat tűztek maguk elé. A prerovi járás szövetkezetei utat mutatnak hazánk összes EFSZének, hogy a jövő évi tervek kidolgozásánál hogyan vegyék számba az I összes lehetőségeket és az emberek kezdeményezését, hogy valóra válthassák a mezőgazdaságra háruló nagy feladatokat saját maguk, és egész társadalmunk érdekében. Nagyon fontos tehát, hogy a prerovi járás EFSZeinek kötelezettségvállalását minden faluban alaposan megtárgyalják a nyilvános gyűléseken. A falusi pártszervezeteknek és a nemzeti bizottságoknak arra kell mozgósítaniok az EFSZ-ek tagjait, hogy a prerovi példa nyomán mindenütt gondosan megfontolt, mozgósító terveket dolgozzanak ki a jövő évre, konkrét kötelezettséget vállaljanak a termelési tervek túlszárnyalására. Az elmúlt időszakban, pártunk Központi Bizottságának márciusi és júniusi ülése után sok falusi pártszervezetben sikeres fejlődést ért el a kommunisták politikai szervezőmunkája. Az új begyűjtési rendszer bevezetésével kapcsolatban a falvakon a pártszervezetek, a nemzeti bizottságok és az egységes földművesszövetkezetek számos nyilvános gyűlést szerveztek. Az új begyűjtési rendszer megtárgyalására egybehívott nyilvános gyűlések legjellemzőbb vonása a sző legszorosabb értelmében vett tárgyilagosság. Mire alapozzuk ezt a megállapítást? Mindenekelőtt arra, hogy a szövetkezeti tagok a nyilvános gyűléseken nemcsak egyetértésüket fejezik ki az új begyűjtési rendszerrel, hanem konkrét javaslatokat is tesznek. Rámutatnak arra, mit kell megvalósítani még az idén ahhoz, hogy az elkövetkező években gyors ütemben növekedjék a termelés, fokozódjék a munka termelékenysége és csökkenteni lehessen az egyes termékek termelési költségeit. Mindez azt mutatja, hogy a szövetkezeti tagok általában helyesen fogták fel az új begyűjtési rendszer legfőbb értelmét. Egyre inkább megértik, hogy minél gyorsabb ütemű a termelés - mindenekelőtt a növényi termelés - növekedése, annál inkább növekedni fog a szövetkezetek tiszta jövedelme. Meggyőzően bizonyítja ezt az a tény, hogy a szövetkezeti tagok a nyilvános gyűlésekre konkrét javaslatokkal jönnek a föld termékenységének fokozására, a gépek jobb kihasználására, a haladó nagyüzemi termelési módszerek bevezetésére. A termelés növelésére irányuló törekvésnek azonban szilárd alapra kell támaszkodnia. Szükséges, hogy a dolgozók kezdeményezésével, szervezési intézkedésekkel, gépekkel, anyaggal és pénzügyi eszközökkel legyen alátámasztva s meglegyen a pontos időbeosztása. Röviden kifejezve: Jól átgondolt, alaposan megfontolt tervbe kell rögzíteni. A járási pártbizottságok és a falusi pártszervezetek ezzel kapcsolatos fontos feladata gondoskodni arről, hogy mindaz, amit a mezőgazdasági termelés tervezett fejlesztésében az új begyűjtési rendszer és az egységes árak bevezetése jelent, haladéktalanul meg legyen világítva a járási nemzeti bizottságok összes dolgozója és valamennyi szövetkezeti tag előtt. A pártszerveknek és szervezeteknek úgy kell szervezni a dolgozók kezdeményezését, hogy ez a termelés legfontosabb problémái megoldására irányuljon és oda kell hatniok, hogy minden helyes javaslatot bevegyenek az 19G0. évi termelési és begyűjtési tervbe. Pártunk Központi Bizottsága márciusi és júniusi ülésén amellett, hogy értékelte a mezőgazdaságban a szocialista termelési kapcsolatok jelenlegi helyzetét és megmutatta további távlatát, egyúttal kitűzte mezőgazdaságunk irányítása és tervezése megjavításának konkrét útját is. A mezőgazdaságban a szocialista termelési kapcsolatok döntő helyzete és állandó gyarapodása lehetővé teszi, hogy a termelés fejlesztése tervezésének alapvető formája a hosszú időtartamra, öt évre szóló tervek legyenek. Az ötéves terv feladatait fogják felbontani, konkretizálni az egyes évekre. A járási és helyi nemzeti bizottságok, valamint az EFSZ-ek jelenleg az 1960. évi termelési és felvásárlási tervet készítik elő. Ezzel kapcsolatban egy tanulságot kell leszűrni a járási nemzeti bizottságok dolgozóinak, melyet az eddigi nyilvános gyűlések teljes mértékben megerősítettek. Ma már nem lehet a régi módon tervezni. A terv összeállítása alapvető módszere a meggyőzés, a serkentés és a gazdag tapasztalatokkal rendelkező szövetkezeti tagok kezdeményezésének teljes mértékű kihasználása kell, hogy legyen. A járási nemzeti bizottságoknak természetesen fel kell dolgozniok az állami tervből a járásra háruló feladatokat. Ezt azonban nem tekinthetik holmi végleges érvényű végzésnek, hanem a szövetkezet vezetőségével, a nemzeti bizottsággal és az összes szövetkezeti taggal való tárgyilagos megbeszélések alapjának. A terv kidolgozásában a szövetkezeti tagok minél nagyobb számú részvételének biztosítása egyik legfontosabb útja a szocialista demokratizmus elmélyítésének, alapköve a reális, mozgósító évi tervek kidolgozásának, konkrét kötelezettségek vállalásának. Minden egyes szövetkezetben jól megfontolt, konkrét tervre van szükség a termelés fejlesztésének biztosítására. E tervnek olyan dokumentumnak kell lennie, amely a járásokon megfontolt szakmai előkészület nyomán és az alapvető mutatóknak a szövetkezeti tagok aktív részvételével való megtárgyalása során születik. A jövő évi terv ily módon a szövetkezet tagjai és egész társadalmunk érdekei egybehangoltságának igazi dokumentumává válik. Ezzel kapcsolatban azonban szükséges, hogy újból hangsúlyozzuk a demokratikus centralizmus alapelveit. Az 1960. évi terv javaslatának megtárgyalása semmi esetre sem vezethet a körzetesítés és a termelés szakosítása előnyeinek kiforgatásához. Koránt sincs arról sző, hogy mindenütt mindent termeljenek. De az sem engedhető meg, hogy a (Folytatás a 2 oldalon) Kölcsönös kapcsolataink nemzeteink javára a további fejlődés útján haladnak I. HAILE SZELASSZIÉ, ETIÖPIA CSÁSZÁRA ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL (ČTK) — I. Haile Szelasszié ő császári felsége, aki e napokban Antonín Novotnýnak, köztársaságunk elnökének meghívására látogatást tett hazánkban, pénteken, július 17-én elutazott Prágából. Vele együtt elutaztak kíséretének összes tagjai is. Etiópia császára a prágai Várból való távozása előtt - ahol lakosztá'JJIA—

V0II," Anluirfli WWutnýnak, köztársaságunk elnökének kíséretében szemlét tartott a várudvaron felsorakozott díszszázad felett. Azután a köztársasági elnök kíséretében a ruzyni repülőtérre ment. Fővárosunk utcáin, a prágai lakosság állt sűríj sorfalat. Prága dolgozói lelkes ünnep-j, léssel juttatták kifejezésre a függet T len afrikai állam - Etiópia képviJ Ifasunk számos lakosa egybegyűlt az selői iránti rokonszenvüket. ' \ irtnepi díszbe öltözött ruzyni repüA ruzyni repülőtérre eljöttek Ru- ' őtéren s szívből üdvözölte a kedves dolf Barák, Jaromír Dolanský, Zde- Vendégeket és a' csehszlovák kornék Fierlinger, Václav Kopecký, niány képviselőit. •

j— •••••••••••••••• A párkányi járásban

: Ember, gép éjjel-nappal a termés gyors betakarításán fáradozik A párkányi járás szövetkezetesei, az állami gazdaságok dolgozói min. den órát minden percet, alaposan kihasználnak, hogy az idei gazdag termést minél előbb betakaríthassák. Virradattól késő estig dolgoznák az aratógépek, kombájnok. Éjszaka pedig munkához látnak a cséplő, illetve gabonaszárító és tisztítógépek. A szövetkezetek a termésnek már több mint felét learatták, az állami gazdaságokban pedig az aratnivalónak csak 20 százaléka áll lábon. Ha pedig végeznek az aratással, a szövetkezetek megsegítésére sietnek majd. A termés kiváló, a napokban megkezdték a beadási kötelezettség teljesítését is. ELSŐK A JÁRÁSBAN Az aratási munkaverseny kibontakozásakor a karvai szövetkezetesek Ígéretet tettek, hogy gabonabeadási kötelezettségüket július 18-ig teljesítik. Az elhatározás után éjjel-nappal folyt a munka. A kicsépelt gabonát a cséplőgépektől egyenesen a begyújtőhelyre szállították mindaddig, amíg beadási kötelezettségüknek teljes mértékben eleget nem tettek. Bár az eső megzavarta a munkát, szavukat betartották s július 16-án este már arról adtak hírt, hogy az állam iránti kötelezettségüket hiánytalanul teljesítették. MIT MUTAT A TÁBLA A muzslai HNB irodájának falán fekete tábla lóg. Ogy is mondhatnánk, hogy jelenleg ez a tábla híradónak szolgál, mivel mindennap tudtára adja a falu lakóinak, hogyan állnak az aratással. A learatott hektárok száma mellett azonban a tábla Otakar Šimúnek és Ľudmila Jankovcová elvtársak, Václav Dávid külügyminiszter, dr. Emanuel Šlechta, dr. Jozef Plojhar, dr. Jozef Kyselý miniszterek, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, kormányunk további tagjai, dr. Jaromír Vrla, Csehszlovákia etiópiai követe, a csehszlovák hadsereg tábornoki kara, a Nemzeti Front szervezeteinek, a Károly Egyetemnek, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Keleti Intézetének képvi1 selői, valamint közéletünk további jelentős személyiségei, hogy búcsút : vegyenek becses vendégünktől. A búcsúztatáson jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. A prágai iskolák pionírjai és főváA repülőtéren az ünnepség az etiópiai és a csehszlovák államhimnuszok akkordjaival kezdődött. Etiópia császárának tiszteletére egyidejűleg 21 ágyúlövést adtak le. I. Haile Szelasszié császár meghallgatta a díszszázad parancsnokának jelentését és Antonín Novotnýnak, köztársaságunk elnökének kíséretében szemlét tartott a prágai helyőrség díszalakulata felett, mely vörös lobogó alatt sorakozott fel. Antonín Novotný köztársasági elnök azután szívélyes és baráti hangú búcsúbeszédet mondott: Császári felség, tisztelt vendégek! Engedjék meg, hogy felhasználjam az utolsó alkalmat, amely bennünket elválaszt attól a pillanattól, amikor az önök repülőgépe elhagyja országunkat és megköszönjem kedves (Folytatás a 2. oldalon) A pinci szövetkezetesek az aratással egyidőben a cséplést is szorgalmazzák. Megtehetik, mert jól megszervezték a munkát és, mint képünkön is látható csupán nyolc ember szolgálja ki a nemrég vásárolt automata cséplőgépüket. Foto: B. Dušek egyebet is elárul, például azt, hogy a szövetkezetben az aratással szinte párhuzamosan halad a cséplés is. S azt is, hogy a beadási kötelezettséget mindjárt a cséplőgéptől, illetve tisztítógéptől teljesítik. KÉZI ERŐVEL IS. Az idő nem vár. Ezt jól tudják a helembai szövetkezetesek is. Minél előbb raktárban a termés, annál jobb. Ahol a gépek nem tudtak dolgozni, kaszások vágták a termést. Eddig több mint 40 hektárt arattak le kézi erővel. S jelenleg már örömmel adták hírül, hogy az őszi és tavaszi árpa aratását befejezték. A két araAthéni tudósításunk: MANOLISZ GLEZ0SZÉ A SZ0 Athén (RP) - Az esti órákban, amikor Athén fölött leáldozott a nap, a bíróság elnöke felszólította Manolisz Glézoszt, hogy valljon. Manolisz Glezosz, vagy ahogy a görögök nevezik „Manolisz", a jelenlevő barátok és hóhérok figyelmének központjában szólásra emelkedett. Lassan felemelte kezét és erélyesen visszautasította a kémkedés vádját, melyet rendőrügynökök terjesztettek elő. Utalt arra, hogy kezdetben, amikor a börtönben volt, még védőivel sem érintkezhetett, saját lapjában sem válaszolhatott és nem védekezhetett. Később, amikor engedélyezték a látogatókat, csak rácson keresztül beszélhetett velük. Naponta csak két órára engedték meg cellája elhagyását annak ellenére, hogy a börtön rendszabályzatában egészen mást olvasott. Glezosz ezután rátért annak megmagyarázására, miért szervezték meg az egész bűnpert és mi ezzel a kormánykörök célja. Kijelentette a katonai bíráknak: „Az egész a tavalyi májusi választások idején kezdődött, amikor az EDA párt körülbelül egymillió szavazatot kapott és a képviselői székeknek mintegy 80 százalékát szerezte meg. A kormány akkor fellépett baloldali pártunk és sajtőszerve, az Avji ellen. Üldözték szerkesztőinket és sokukat bíróság elé állítottak. A biztonsági szervek az Avji olvasóival, az EDA-párt funkcionáriusaival és tagjaival szemben is felléptek. Megakadályozták lapunk terjesztését és megtiltották a hirdetések közlését, hogy ily módon pénzügyileg tönkretegyenek minket. Azzal, hogy engem kémkedéssel vádolnak, az ,EDA-pártot és lapunkat vádolják és tömeges támadást intéznek a baloldal ellen. Mi az oka ennek? Kalandzisz biztonságügyi miniszterhelyettes letartóztatásom után oly értelmű nyilatkozatot tett, hogy az EDA vezetőségében van egy szilárd kommunista csoport, mely külső utasításokat kap. Kijelentette, hogy aki nem akar kémkedés gyanújába kerülni, hagyja el a pártot. Ez durva, nyílt támadás, Az, hogy engem kémkedéssel vádoltak, szerves része ennek a támadásnak, melynek célja diszkreditálni az EDA-pártot a közvélemény előtt, hogy megfosszák a nép bizalmától. Hét hónapig készült ellenem a vád. Most ítélkeznek fölöttem. Mivel nincsenek tényeik és bizonyítékaik, — rágalmakkal és hazugságokkal segítenek magukon. Nem vagyok és sohasem leszek kém. Nem voltam, nem vagyok és sohasem leszek az! Egész népünk tudja, hogy mint az Avji főszerkesztője, figyelemmel kísérem sorsát és szükségelt, nélkülözéseit. A nép pedig olvassa az Avjit. Mindig meghallgattam, mit mond a nép szive és lázadoztam az igazságtalanság ellen." A bíróság elnöke „Ne agitáljon itt!" szavakkal félbeszakította Glézoszt. Glezosz: „Mindig agitálok!" Manolisz Glezosz ezután elmondta, ho(Folytatás a 4. oldalon) tógép mellett a kaszások is dolgoznak, sőt egyéb eszközöket, mint például a traktorokat, illetve lovakkal vontatott fúkaszálógépeket is a termés mielőbbi betakarításának szolgálatába állították. A cséplést is megkezdték. A géptől a termest egyenesen a begyűjtő üzembe szállítják. Ez az aránylag kis szövetkezet már több mint 100 mázsa gabonát adott be. TANÁCCSAL IS, MUNKÁVAL IS. A párkányi szövetkezet irodájában cseng n telefon. A vonal másik végén Csuba Antal, a HNB elnöke érdeklődik az aratás menete felől. Az eredmények felsorolása után tanácsot ad, hogy szerinte mit lehetne még az aratás és cséplés meggyorsítása érdekében tenni. A jó tanács mellett azonban konkrét munkával is segíti a HNB a szövetkezetet. A minap is 7-tagú brigáddal sietett a szövetkezetesek megsegítésére. E munkában az elnök is részt vett. A szövetkezet idősebb tagjai közül szorgalmával a 65 éves Kovács Márton tüntette ki magát. PÉLDÁS MUNKÁT VÉGEZNEK Már évek óta híres jó munkájáról a bélai szövetkezet. Az idei aratást is példásan végzik annak ellenére, hogy az ő feladatuk — mivel vetőmagtermelők —, valamivel még nehezebb, körültekintőbb munkát követel meg, mint a többi szövetkezeteseké. A szövetkezet tagjainak szorgalma, a jó munkaszervezés azonban meghozza gyümölcsét. Nálunk nincs brigádosokra szükség, mégis élenjárnak az aratásban. Jelenleg öt aratógép, egy kombájn és két cséplőgép dolgozik a szövetkezetben. 109 hektáron elvégezték a tarlóhántást és 41 hektárt takarmányfélékki-1 vetettek be. A jő pél Iák egész sorát hoztuk fel a párkányi járásból. Hibát követnénk el azonban, ha elhallgatnánk, hojy például a szőgyéni szövetkezetben a tagok azon törik a fejüket, hogy a gabonát résziben arassák. Sajnos, egyesek helytelen nézetét egyes kommunisták is támogatták, sőt kérték a járási pártbizottság vezető titkárát, adja beleegyezését, hogy résziben arathassanak. Az ilyen nézet helytelen és káros. Ez gyengítené a szövetkezeti alapot. A szőgyéni kommunistáknak ahelyett, hogy ilyesmivel fecsérelik idejüket, a munka jobb megszervezésén kellene fáradozniok. -*' Szarka I>;án