Új Szó, 1959. július (12. évfolyam, 180-210.szám)

1959-07-18 / 197. szám, szombat

Kölcsönös kapcsolataink nemzeteink javára a további fejlődés útján haladnak (Folytatás az 1. oldalról) látogatásukat, amellyel megtisztelték hazánkat, egész népünket és személyesen engem is. Császári felséged látogatása hazánkban tanúbizonysága volt annak, mily előnyös és hasznos a különböző társadalmi rendszerű országok képviselőinek találkozása a kölcsönös baráti együttműködésre és a nemzetek békés együttélésének kibontakoztatására. Alkalmunk nyílt arra, hogy nézetcserét folytassunk l'ontos nemzetközi problémákról és azokat nemzeteink érdekeinek figyelembevételével ítéljük meg. Amennyiben számos fontos kérdésben azonos következtetésekre jutottunk - ami bennfoglaltatik közös nyilatkozatunkban is — ez nemzeteink békeszeretetéről és arról tanúskodik, hogy nemzeteink minden téren kölcsönös egyetértésre s az országaink közötti kapcsolatok terén a békés együttélés elveinek érvényre juttatására törekszenek. Egyetértünk egymással abban, hogy a különböző társadalmi rendszerű nemzetek békében élhetnek egymás mellett és lehetőségeik keretében kölcsönösen segíthetik egymást. Ezt tekintetbe véve Császári felséged látogatása Csehszlovákiában jelentős hozzájárulása volt országainknak a világbéke biztosítása érdekében. Az őszinte barátság szellemében folytatott beszélgetéseink mindkét fél azon akaratáról tanúskodtak, hogy a jövőben a gazdasági, tudományosműszaki és kulturális szakaszon kiterjesztjük országaink együttműködését. Kifejezhetem tehát azt a meggyőződésemet, hogy kölcsönös kapcsolataink országaink nemzeteinek javára a további fejlődés útján haladnak. Bár Császári felséged látogatása csak rövid volt, bizonyára lehetővé tette, hogy közelebbről megismerhesse népünket, munkáját és azt az őszinte barátságot, amelyet a hős etiópiai nép iránt érez, valamint békeszeretetét és az összes nemzetekkel való békés együttműködés szükségességéről való e meggyőződését. Kérem Császári felségedet, tolmácsolja Etiópia egész népének, hogy minden jót és sok sikert kívánunk neki a hazája gazdasági és kulturális kibontakoztatására irányuló törekvéseiben. Császári felséged engedje meg, hogy még egyszer hálásan megköszönjem a látogatását, jó egészséget és sok sikert kívánjak önnek az etiópiai nép jóléte, a béke és a nemzetek közötti barátság érdekében végzett munkájához. Éljen és fejlődjék állandóan a Csehszlovákia és Etiópia népe közötti barátság és együttműködés, éljen a béke!" I. Haile Szelasszié, Etiópia császára a következő szavakkal válaszolt: A Csehszlovák Köztársaságban tett — sajnos igen rövid ideig tartó — látogatásunk alatt mély benyomást tettek ránk azok a sikerek, amelyeket az önök népe ugyanúgy, mint Etiópia népe a legutóbbi évek alatt elért. Hála népük tudásának, munkaszeretetének, leleményességének az önök nemzetei Európa élenjáró nemzetei sorába kerültek. Etiópia kívánsága, hogy még szorosabbak legyenek e haladó szellemű néphez fűződő barátsága kötelékei. Reméljük, hogy ez a látogatás az eddiginél is nagyob mértékben járul hozzá országaink további együttműködéséhez és kölcsönös egyetértéséhez. Elnök úr, ez alkalomból az ön személye útján szeretnénk megköszönni Csehszlovákia népének azt a szívből jövő baráti fogadtatást, amelyben látogatásunk alatt az önök gyönyörű országában mindenütt részesültünk. I. Haile Szelasszié ő császári felsége azután elbúcsúzott a diplomáciai testület tagjaitól, majd kíséretének további jelentős személyiségeivel és Csehszlovákia kormányának tagjaival együtt végignézte a tiszteletére felsorakozott katonai alakulat díszmenetét. Azután a pionírok virágcsokrokat adtak át az etiópiai vendégeknek és Etiópia császárát egészen a repülőgépig kísérték. Röviddel a gép indulása előtt Antonín Novotný köztársasági elnök és a csehszlovák kormány képviselői még egyszer búcsút vettek a becses vendégtől. I. Haile Szelasszié ő császári felsége a katonai induló hangjainál kíséretével együtt helyet foglalt különrepülőgépében, mely 9 óra előtt irányt vett Brüsszel felé. V. Dávid üdvözlő távirata L í. Gromikóhoz 50. születésnapja akalmáből V. Dávid, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere A. A. Gromikonak, a Szovjetunió külügyminiszterének 50. születésnapja alkalmából a következő táviratot küldte: Drága miniszter elvtárs! Szívből jövő jókívánataimat fejezem ki 50. születésnapja alkalmából, melyet akkor ünnepel meg. amikor a Szovjetuniónak a békéért és a nemzetek közötti barátságért vívott következetes kitartó harcában számos új jelentős lépést tett a nemzetközi feszültség enyhítése, a hidegháború megszüntetése és a háború veszedelmes tűzfészkeinek felszámolása érdekében. Hazánk teljes mértékben támogatja a Szovjetunió békés lenini külpolitikáját, melyet teljesen íthatnak a proletár nemzetköziség, a nemzetek békés együttélése és baráti együttműködése nagy elvei. Nagyra értékeljük az Ön érdemdús tevékenységét, amely hozzájárul a Szovjetunió tartós béketörekvéseihez. Drága Andrej Andrejevics, fogadja élete e jelentős fordulópontjához legszívelyesebb elvtársi üdvözleteimet, egyben szívből jó egészséget és sok erőt kívánok Önnek további felelősségteljes államférfiúi tevékenységéhez. Etiópia császárának távirata Őexcellenciájának, Antonín Novotnýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének, Prága Abból az alkalomból, amikor távozunk Csehszlovákiából, ki akarjuk fejezni Excellenciádnak és Csehszlovákia népének őszinte hálánkat s értékelni akarjuk azt a szívélyes baráti vendéglátást, amelyben egész tartózkodásunk alatt részesültünk. Reméljük és meg vagyunk róla győződve, hogy a bennünket közösen érdeklő problémákról folytatott beszélgetéseink és a csehszlovákiai tartózkodásunk alatt folytatott nézetcserénk lerakta az országaink közötti még szorosabb együttműködés alapjait. I. Haile Szelasszié, Etiópia császára. A világ közvéleménye tiltakozik az athéni hadbíróság eljárása ellen Csehszlovák-etiópiai közös nyilatkozat I. Haile Szelasszié ő császári felsége, Etiópia császára Antonín Novotnýnak, a Csehszlováft Köztársaság elnökének meghívására 1959. július 13-tól 17-ig hivatalos látogatást tett Csehszlovákiában. császári felsége és kíséretének tagjai csehszlovákiai tartózkodásuk alatt ellátogattak egyes városokba és. üzemekbe, mint a chýňei EFSZ-be, Karlovy Vary gyógyfürdőbe, a ČKD Sokolovo-üzembe és az ostravai kerület ipari központjaiba. Ö császári felsége élénk érdeklődést tanúsított mindezen helyek iránt. Csehszlovákia lakossága Etiópia császárát minden alkalommal szívélyesen fogadta, így juttatva kifejezésre barátságát és rokonszenvét a becses vendég, kíséretének tagjai és Etiópia egész baráti népe iránt. Ö császári felsége és a Csehszlovák Köztársaság elnöke a baráti légkörben tartott összejöveteleken megvitatták a két országot kölcsönösen érdeklő kérdéseket. A két ország képviselői ez alkalomból a világ békéje és biztonsága támogatásának érdekében nemzetközi problémákkal is foglalkoztak. Mindkét ország képviselője ismét megerősítette, hogy támogatásban fogják részesíteni a kollektív biztonság, a be nem avatkozás és együttélés elveit. Ezek az elvek elengedhetetlenül szükségesek a világ békéjének megóvása és ezzel az emberiség haladásának megőrzése érdekében. Beszélgetést folytattak a kölcsönös gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok további megszilárdításáról is. A csehszlovák kormány ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy hajlandó hiteltnyújtás alapján beruházási jellegű árucikkek szállításával segítséget nyújtani Etiópia gazdasági fejlődésének és e célból oly értelmű megegyezésre került sor, hogy minél előbb folytassanak tárgyalásokat a két ország gazdasági és műszaki együttműködésére vonatkozó egyezmény megkötéséről. Ő császári felsége és a Csehszlovák Köztársaság elnöke szem előtt tartva az Etiópia és Csehszlovákia közötti hagyományos barátságot, megegyeztek abban, hogy rövid időn belül tárgyalásokra kerül sor baráti és együttműködési szerződésnek, valamint a két ország kulturális kapcsolatairól szóló egyezménynek megkötéséről. A két államfő - figyelembe véve a két ország közötti kapcsolatok fejlesztését — megegyezett abban, hogy országaik diplomáciai képviseleteit nagykövetségekké változtatják. Ö császári felsége a látogatás folyamán a Csehszlovák Köztársaság elnökét kitüntette a Sába-királynő érdemrenddel, az aranylánccal. A Csehszlovák Köztársaság elnöke ó császári felségének a Fehér Oroszlán I. osztályú érdemrend I. osztályát az aranylánccal adományozta. Ö császári felségét a prágai Károly Egyetem a jogtudományok díszdoktorává avatta. Ö császári felsége Etiópia meglátogatására meghívta a köztársaság elnökét. A Csehszlovák Köztársaság elnöke a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás pontos időpontját mindkét fél később állapítja meg. Ö felsége a császár és a Csehszlovák Köztársaság elnöke az állami látogatás befejezéséül nagy megelégedésüket és azt a meggyőződésüket fejezték ki, hogy a két ország közötti együttműködés területe lényegesen kibővül. A Práce szerkesztősége azzal a kérdéssel fordult Gusta Fučíkovához, hogy a Manolisz Glézosz védelmére létesült csehszlovák bizottság elnökeként miként értékeli az athéni hadbíróság előtt eddig folytatott tárgyalást. Válasz: A bírósági tárgyalás már több napja tart és az egész világ előtt teljes mértékben beigazolódott, hogy az egész vádat a politikai rendőrség agyalta ki s a vád semmivel sem bizonyítható. Megmutatkozott, hogy a bíróság szélsőségesen elfogult a vádlottakkal szemben, a vádlók oldalán áll és megakadályozza a vádlottak védekezését. Mivel a hadbíróság a vád nyilvánvaló tarthatatlansága ellenére folytatja a tár| gyalást, fennáll az a veszély, hogy j Manolisz Glézoszt és a többi vádlot: tat, tekintet nélkül a bírósági tárI gyalás lefolyására, elítélik. Kérdés: Van valami lehetőség az I ilyen igazságtalan ítélet megakadá' lyozására? Válasz: Karamanlisz görög miniszterelnök nyilatkozatai arról tanúskodnak, hogy a görög kormány számára igen kényelmetlen a világ közvéleményének rendkívüli figyelme, mely nemcsak az eqész sajtóban — tehát a nyugati burzsoá sajtóban is —. hanem elsősorban az egész világból érkező tiltakozó határozatok özönében nyilvánul meg. A világ közvéleményének ily kifejezésteljes megnyilvánulása igen hathatós fegyver. Szükséges azonban, hogy a bíróság tudatában legyen annak, hogy a világ figyelemmel követi eljárását. Ezért helyes volna, ha a tiltakozó táviratokat közvetlenül a bíróság elnökének címére: Président de la Cour Martiale, colonel Polychronopoulosz, Uue d'Academie, Athénes, Gréce, küldenék. Kérdés: Mit mondhat a Manolisz Glézosz védelmére létesült csehszlovákiai bizottság munkájáról? Válasz: Elsősorban köszönetet sze^ retnék mondani egész lakosságunknak, mely oly gyönyörűen és közvetlenül nyilvánította ki a jog és az igazság iránti mélyen gyökerező érzését és szolidaritását a görög békeharcosokkal. Ezt több mint hatvanezer tiltakozó levélben, táviratban, határozatban juttatta kifejezésre. A tiltakozó leveleket, táviratokat és határozatokat több mint egymillió polgár írta alá. Meg vagyok róla győződve. hogy dolgozóink lankadatlanul folytatni fogják a Manolisz Glézosz és a görög hadbíróság elé állított többi görög hazafi szabadon bocsátásáért vívott harcot. A frerovi járás EFSZ-einek fiéldáia nyomán • * • 1 r •••*•• I # | ••* r r r jol készüljünk fel a jovo evre (Folytatás az 1. oldalról) j járás minden EFSZ-e egyoldalúan egy vagy két főtermék termeléséhez lásson csak azért, mert ez számukra bizonyos ideiglenes előnyökkel járna. A szövetkezeti tagoknak, amint azt a prerovi járás példája mutatja, az EFSZ tiszta jövedelme hosszú időtartamú, tartős emelkedését kell szem előtt tartaniok, aminek alapja a tejmelés következetes növelése és az önköltségek rendszeres csökkentése. S természetesen gondolniok kell az egész társadalom érdekeire. iš::: •iäHtSS: Látogatás a bratislavai II. gyermekklinikán Tforró júliusi délután látogattunk " el a bratislavai Lazaret utcában levő 11. számú gyermekklinikára. Michaličková elvtársnő magántanárt, a klinika igazgatóját kerestük jel. Fehér kabátban kedves, barátságos asszony jogadott bennünket. Első kérdésünk a gyermekklinika kiépítésének távlataira irányult. Michaličková magántanár készséges szavaiból megtudjuk, hogy még ez idén megkezdik a kórház udvarán egy korszerű gazdasági épület építését. A jövő év folyamán megkezdik az egészségügyi központ építését. Nem fogják ugyan emelni az ágyak számát, de korszerűsítik az épületet. A gyermekklinikáról 100 ágyat még ez idén a városi kórház funkcióját betöltő Bezruč utcai körzeti egészségügyi intézetbe helyeznek át. Kíváncsiak vagyunk a továbbiakra is és ezért megkérdezzük Michaličková magántanárt, mikor épül fel Bratislavában az új kerületi gyermekkórház. Az elvtársnő kissé elgondolkozik, azután így válaszol: „Tudomásom van róla, hogy 1965-ifr kell felépülnie a gyermekkórháznak, de a részleteket még nem ismerem". Ebben a kórházban 400 ágy lesz. A mostani gyermekkórház távolról sem tudja kielégíteni a kerület, annál kevésbé Szlovákia szükségleteit. A háború utáni évek hozzájárultak ugyan ahhoz, hogy 1945től — amikor a mai gyermekkórház még csak a legalapvetőbb orvosi szolgálatokat nyújthatta — ma már a következő osztályok működnek a gyermekklinika keretében: a sebészeti osztály, a gűmókoros betegek osztálya, a gyermekbénulásban szenvedők gyógykezelésének befejezéséről gondoskoló osztály és ezenkívül az első gyermekklinika is. Az 1. és 77. számú gyermekklinikák a már említett orvosi szolgálatokon kívül további különleges szolgálatokat nyújtanak a kis betegeknek. Gyógykezelik a gyermekek szívbaját, reumáját, gondoskodnak a koraszülött gyermekekről és osztályt létesítettek idegbeteg gyermekek gyógyításának céljaira. Az érdekesség kedvéért meg kell említenünk, hogy a gyermekkórház 1945-ig gyakorlatilag nem rendelkezett több ággyal, mint a mostani II. számú gyermekklinika, ahol 220 ágy van. A mai gyermekkórházban ezzel szemben már 500 ágy áll a kis betegek rendelkezésére. Tűzeti általános jellegű tájékoztató adatok után közelebbről is érdeklődtünk Michaličková magántanár tevékenysége iránt. Beszélgetésünk folyamán megtudtuk tőle, hogy működését 1940-ben mint externista kezdte meg, röviddel promóciója után. Később egy évig a Mély-úti gyermeksebészeten dolgozott. Ma a II. számú gyermekklinika vezetője, a gyermekgyógyászati szakoktatás pedagógiai vezetője, Szlovákia fő szakértője a gyermekről való gondoskodás kérdéseiben és az Állami Populációs Bizottság tagja. A gyermekgyógyászat nemes munkájában magas szakképzettségű orvosok, mint dr. Kamenský első tanársegéd és dr. Svalbová tanársegéd segédkeznek neki. Mindketten nemsokára megszerzik az egyetemi magántanári képesítést.-Említésre méltó, hogy munkatársai körében fejlődött dr. Horečný az orvostudományok kandidátusává, aki igen fontos problémára — a gyermekek táplálkozására specializálja magát. További munkatársai dr. Čajková és dr. Benkó a gyermekideggyógyászattal foglalkoznak. Az ezzel a problémával kapcsolatos feladatok csak úgy teljesíthetők, ha az orvosok egész kollektívája tökéletesen együttműködik az e szakaszon működő egészségügyi személyzettel. TlMieľótt elbúcsúznánk Michaličková Ml magántanártól, még arról tájékoztat bennünket, hogy a gyermekgyógyászat elsősorban a nőknek nyújt lehetőségeket nemes tevékenységre, mivel a nők áldozatkészek, pontosak, kitartók a munkában. E. Sutková, Bratislava. A jövő évi terv előkészítése komoly, nagy felelősséggel járó munka. Ha az 1960. évi terv előkészítésén munkálkodó összes dolgozók tevékenységük súlypontjának a szövetkezetben végzett munkát tekintik, ha javaslataikat a szövetkezetesek kezdeményező hozzászólásaival egészítik ki, akkor az egész tervezőmunka sikerét biztosítják, s megteremtik a feltételeket az EFSZ-ekben a jövő évi termelési tervek túlszárnyalására irányuló kötelezettségvállalási mozgalom kibontakozására. A Csehszlovák Tűzoltószövetség felkészültségének szemléje JÚLIUS 24-26-ÄN TARTJÁK BRATISLAVÁBAN A TÜZOLTÖTESTÜLETEK VERSENYÉNEK KÖZPONTI KÖRÉT Aligha van ember, aki nem értékelné nagyra a tűzoltószervezetek munkáját, azon emberek áldozatkész, önkéntes tevékenységét, akik mindenütt ott vannak, ahol a kártevő elemekkel kell felvenni a harcot az anyagi értékek s az emberéletek megmentése érdekében. A tűzoltók tevékenysége mindig nagy tömegek érdeklődését vonta magára. Ez idén a közeli napokban, július 24-26-ig Bratislava és környékének lakói lesznek abban a helyzetben, hogy tanúi lehetnek a tűzoltók országos versenye központi körének. Az érdeklődéssel várt verseny hazánk tűzoltótestületei felkészültségének igazi szemléje lesz. A kerületi versenyek során győztes együttesek vesznek benne részt hazánk egész területéről. Az egyes csoportok több kategóriában fognak versenyezni. Az egyes kategóriákon kívül a hajrában nők és férfiak részvételével egyéni vetélkedés is lesz. A győzelemért mintegy 2000 tűzoltó fog versenyezni. A tűzoltók központi versenye július 24-én reggel 9 órakor ünnepélyes megnyitóval veszi kezdetét, amelyen felsorakozik a verseny Öszszes résztvevője. Aznap este a Téli stadionban kulturális program lesz és megejtik a Csehszlovák Tűzoltószövetség tárgynyeremény-sorsjátékának sorsolását. A verseny másnap folytatódik, majd vasárnap, július 26-án éri el tetőpontját. Ezen a napon délelőtt a versenyen résztvevő tűzoltőtestületek több mint 200 tűzoltóautóval nagy felvonulást rendeznek Bratislava utcáin. A felvonulás után a versenyzők a Kőtéren harci bemutatót tartanak, amelyen részt vesznek a Polgári Védelem, a HESZ és a Csehszlovák Vöröskereszt egységei is. Délután ünnepélyesen átadják a győztesek díját, este pedig gazdag kulturális műsor lesz. A tűzoltók központi versenye, melyre ^venként egyszer kerül sor, látványosságban gazdag lesz, s a versenyen résztvevő tűzoltók harci felkészültségének szemléje minden bizonnyal megnyeri a lakosság tetszését és elismerését. (g-D A verseny után A helembai tűzoltók Párkányban a járási tűzöl tő-versenyen két rajjal vettek részt. Mind a két raj első díjat nyert. Most az aratás folyamán valamennyi tűzoltó szolgálatba lépett és védi népünk vagyonát a tűzkároktól. Tölh István, Helemba ÜJ SZÓ 2 * 1959. július Ifr