Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)
1959-06-26 / 175. szám, péntek
Ukrajna birkózói legyőzték az USA válogatottját Kijevben az USA birkózói eddig legnagyobb arányú vereségüket szenvedték el Ukrajna válogatottjától. A hazai együttes 7,5:0,5 pontarányú győzelmet aratott. Olimpiai hírek Megállapították az olimpiai láng útját Görögországból Squaw Valeybe, a téil olimpiai játékok színhelyére. Athénből lökhajtásos repülőgépen viszik a lángol Los Angelesbe, a Coliseum-stadionba, az 1932. évi olimpiai játékok színhelyére. Innen 600 kaliforniai főiskolás atléta ful vele mintegy 1000 km-es útvonalon San Franciscóba, majd helikopterrel szállítják tovább Squaw Valley környékénél; legmagasabb hegycsúcsára. Végezetül síversenyző siklik le a fáklyával a völgybe a téli olimpiai stadionba. A japán olimpiai bizottság tanulmányozza annak a lehetőségét, hogy az 1964. évi tokiói nyári olimpiai játékokai májusban rendezze, mert tapasztalat szerint e hónap időjárása felelne meg legjobban az olimpiai küzdelmek lebonyolítására. Nagy-Britanniát a római olimpia labdarúgótornáján angol, ír, skót és walesi csapatok játékosai fogják képviselni. A? 1952-es helsinki és az 1956-os melbournei olimpián csupán angol labdarúgók szerepeltek. A Slovan teglatnezei stadionján megrendezett körzeti spartakiád gúlajelenete. NÁPOLYBAN Olaszország és Franciaország legjobb kardvívói állotak pástra. Mindkét csapat 18 győzelmet szerzett, az olaszok 47, a franciák pedig 48 kapott találattal zárták a vetélkedést. így a verseny Olaszország javára dőlt el. KARL-MARX-STADTBAN országúti kerékpárversenyt rendeztek 158 kilométernyi útszakaszon. A győztes a nálunk is ismert Adler lett 4 ó 40 p 04 mp-cel Hagen és Oldenburg előtt. H kassai kerület minden sportszervezete képviseltesse magát a II. Országos Spartakiádon Kelet-Szlovákiában már lassan befejezéshez közelednek a járási spartakiádok. Hogy képet nyerjünk a kassai kerületben tapasztalt vitathatatlan jó eredményekről s egyben a fogyatékosságokról is, felkerestük Duruttya István tanárt, az alapozó testnevelés kerületi felelősét, akinek kezében összefutnak a szálak az összes megmozdulást illetően. Felkértük, értékelje az eddigi eredményt és a látottakat. Mi volt a kassai városi és környéki spartakiád legnagyobb sikere? Örömmel kell megállapítanunk, hogy önkéntes testnevelési mozgalmunk szépen beilleszkedett a Nemzeti Front tömegszervezetei sorába, mert csupán így sikerülhetett ily hatalmas méretű testnevelési ünnepség megrendelése. Örvendetes a tény, amely szerint a fellépő tornászok létszáma a tavalyihoz (1130) viszonyítva a nyolcszorosára emelkedett. Igen fontos szempontnak mutatkozik a közönségsiker. Még ma is ritka látvány, hogy fodros szoknyájú földművesszövetkezeti tagok ily szép számban lepjék el sportpályáink lelátóit. Remélhetőleg jövőre a gyakorlatozók sorában is jónéhánynyal fogunk találkozni. Nagy elismerés illeti a főiskolás diákságot, mert nélkülük a felnőttek gyakorlatai nemigen kerülhettek volna bemutatásra. Mik voltak a fogyatékosságok? Hol van még helyrehoznivaló ? Á legsúlyosabb fogyatékosságok közé sorolom azt a tényt, hogy testnevelési Péntek, június 26. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: A gitáros lánv (szovjet) 10.30, 14, 18.15, 18.30. 20.45, METROPOL: Csúnva klsasszonv (cseh) 16. 18.15. 20.30. POHRANIČNÍK: A tenger törvénye (bolgár) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Szökevény (lengyel) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Halál a nvereoben fcseh) 18. 18.15. 20.30. MLADÝCH: Jánošík (szlovák 16, DUKLA: Polónia-expressz (NDK) 18, 20.15, MIER: Megszállottság (olasz) 18, 20.15, OBZOR: Menekülés az árnyékból (cseh) 18, 20.15. MÁJ: KI hallott Ilyet? (francia) 18.30, 20.30, STALINGRAD: Csendes Don I. rész (szovjet) 18,. 20.15, POKfjOK: Most légy okos, Domokos! (cseh) 18, 20.15, ISKRA: Púder és benzin (cseh) 18. 20. A BRATISI AVAI SZtNHA/AK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÄZ: A hídról messzi látni (19). HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Macbeth (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Korunk zenéje (19.30). A KASSAI MOZIK vlÜSORA: SLOVAN: A gitáros lány (szovjet), TATRA: A döntő éjszaka (szovjet), PARTIZÁN: A béke völgye (jugoszláv), ÜSMEV: Világrészeken keresztül (német), KERTMOZI: Gábor diák (magyar). A KASSAI AU.AMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA ÉS HOLNAP: Ha az asszony kezében a gyeplő (19). A KOMAROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: SÓKSZELŐCE: Figaró házassága (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00- TV-híradó. 19.30: Szülők iskolája. 20.00: TV-játék. 22.30: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Kisebb felhőátvonulások. A meleg Idő tovább tart. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—26 fok. Enyhe nyugati szél. egyesületeink és azok sportszakosztályai aránylag igen kevés figyelmet szenteltek a spartakiád előkészületeinek. Az egyesületi választmányok gyakran értékes határozatai csak papíron maradtak. Végül is az iskoláknak és a pedagógusoknak kellett szépíteni a helyzetet. A rendszeres munka hiánya következtében az utolsó hetekben az előkészületek rohammunka jellegűvé váltak. Ennek következtében az ifjúság lelkesedése a spartakiád iránt fokozatosan csökkent. A szervezés és hírverés hibájának tudható be, hogy a tömeggyakoriatokban a főiskolai hallgatókon kívül alig szerepeltei: felnőttek. A „Gyújtsatok tüzeket a hegyeken" elnevezésű gyönyörű szabadgyakorlat begyakorlására pedig egyetlen egy serdülő fiút vagy leányt sem szerveztek be. A nők buzogánygyakorlataiból ízelítőt sem kaptunk. Milyen reményekkel tekinthet a kassai kerület a II. Országos Spartakiád elé? A teljes siker megkívánja, hogy testnevelési egyesületeink általános testnevelési szakosztályokat alakítsanak, ezek vezetésével pedig bízzanak meg alkalmas egyéneket, akikben megvan az előfeltétel, hogy lelkesen fogják végezni kötelességeiket. Ezeket küldjék oktatói tanfolyamokra. Kultúrforradalmunk megvalósításában testnevelési egyesületeinkre ugyanolyan feladatok várnak, mint a többi tömegszervezetre. Mihelyt nem képesek ezeket megoldani, elvesztik létjogosultságukat. Testnevelésünk elvárja, hogy az egyesületek a jövőben mindent elkövessenek a II. Országos Spartakiád sikeréért s a kezdeti sikereken felbuzdulva további tagokkal igyekezzenek szaporítani a tornászok sorait, hogy hazánk ezen legnagyobb sportünnepélyén a kerület minden egyesülete képviseltethesse magát. Hiszen 1960-ban Prágában csaknem 700 ezer tornász fogja bemutatóival gyönyörködtetni a közönséget és a televízión át az egész világ sport- és békeszerető embereit. Tänzer György Elismerés a járási spartakiádok előkészítéséért és megrendezéséért (ČTK) — A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöksége az eddig lezajlott járási spartakiádok eredményeiről tárgyalt és leszögezte, hogy a járási spartakiádok nagy sikere azon közös törekvések és kollektív együtmüködés gyümölcse, melyet a kiképzők és az oktatók a kerületi spat takiádokhoz és a II. Országos Spartakiádhoz vezető út első szakaszán kifejtettek. A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöksége elismerését fejezi ki mindazoknak a szervezőknek, oktatóknak, többi dolgozóknak és valamennyi fellépőnek, akik hozzájárultak a járási spartakiádok rendkívüli sikeréhez. A közös feladatok azonban a járási spartakiádok sikerével nem érnek véget. A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöksége ezért felhívással fordul minden oktatóhoz és kiképzőhöz, folytassák munkájukat az ifjúsággal, s teremtsenek Ifjúságunk számára olyan feltételeket, hogy ne csak a kötelező testnevelés keretében, hanem a legnagyobb mértékben az önkéntes testnevelés keretében is végezhessen tornagyakorlatokat. Ez azért szükséges, mivel áliandó feladatunkkal párhuzamosan — mely szerint lehetőleg minél több fiatalt kell megnyernünk az önkéntes testnevelési szervezetekbe való belépésre, — sikeresen kell megrendeznünk a kerületi/ spartakiádokat és a II. Országos Spartakiádot is. Megvan minden feltételünk arra, hogy a jövő évben nagy diadalt arassunk, — sikeresen rendezzük meg a II. Országos Spartakiádot. Ez tartós hozzájárulás lesz a testnevelés felvirágoztatása és tömeges kibontakoztatása felé vezető utunkon. Ismét Afrikába látogat a ČH Szíriában vendégszerepel a Spartak Trnava Á Slovan labdarúgó-csapata Bulgáriában három mérkőzést játszik, de lehetséges, hogy útban hazafelé Jugoszláviában, Suboticán az ottani Spartakkal is összeméri erejét. Megelőzően, valószínűleg július 15és 25-e között a Slávia Szófia, a bolgár liga második helyezettje Bratislavában játszik, majd vidéken vív további két mérkőzést. Magyarországra látogat az Odeva Trenčín, ősszel pedig a bányásznapra Prievidzán és Handlován szerepel a Turbine Erfurt, az NDK egyik legjobb együttese. A hét végén Magyarországra utazik a trnavai Spartak. A csapat vasárnap Tatabányán szerepel, majd Miskolcon és Debrecenben, esetleg Siófokon is pályára lép. Utána Romániába folytatja útját, ahol három mérkőzést játszik. Július végén a Spartak Trnava Szíriában az ottani hadsereg-Válogatottal méri ös£ze erejét, ezt megelőzően pedig a bratislavai kerületet képviseli Varsóban, Lodzsban és Krakkóban. Az idén is Afrikába látogat a ČH Bratislava. A bajnokcsapat az őszi idény előtt a Balaton mellett üdül, illetve készül, télen pedig Ghanában és Nigériában vendégszerepel, tehát az Egyenlítő körüli tájakat keresi fel. A ČH december 15-én indul és január 20-án tér haza. KözépAfrikában portyázó európai csapatok számára ez a legalkalmasabb időpont. Hazatérte után a ČH még alaposan felkészülhet a tavaszi idényre. Újabb kiváló eredmények az atlétikában A Szovjetunióban a spartakiádok befejezése után a neves atléták pihenőre tértek. Egyebütt azonban ismeretlen sportemberek kiváló eredményeket érnek el. Hír érkezett arról, hogy Paramonov, jaroslavli származású fiatal vágtázó Viborgban 10,3 mp-re futotta a 100 métert. London: Rowe Európa-bajnok a súlylökésben 17 m 29 cm-t ért el. 3 mérföldön Gilligan ideje 13 p 35,2 mp volt Ezzel legyőzte az ismert Ibbotsont, aki csak 13 p 59,6 mp-et futott. A PÁRIZS—KÖLNI úszôviadaí a hazaiak 53:50-es győzelmével végződött. A 25 méteres medencében néhány jó eredményt értek el. 100 m gyors: Trillet (fr) 57,8 mp, 100 m pillangó: Pirolley (fr) 1 p 06 mp. Párizs: A nemzetközi atlétikai versenyen Piatkowski világrekorder 57 m 77 cm-rel nyerte a diszkoszvetést. Az olasz Consolini 54 m 45 cm-rel a második helyen végzett. 110-es gáton a jugoszláv Lorger ért 14,5 mp alatt elsőnek a célba, 1500 méteren Barnard (francia) 3 p 45,7 mp-et ért el. Helsinki: A finn Huttunen 13 p 51,8 mpes idővel nyerte az 5 kilométert. Eredménye legjobb idei teljesítmény a világon. Egyéb eredmények: magasugrás: Salminen 206 cm, 25 km gyaloglás: 2 ó 19 p 45,4 mp. A siker titka Labdarúgó-pályákról jelentik Az országos labdarúgó-bajnokságok befejezése után barátságos nemzetközi találkozókra kerül sor. Az európai bajnokcsapatok vetélkedésének döntőjébe került Reims szovjet portyáján immár harmadik mérkőzésén is vereséget szenvedett, Prágában Nürnberg együttese váratlanul óriási vereséget szenvedett, A Tatran Prešov ugyancsak elvesztette első skandináviai mérkőzését. Bécsben végül az osztrák kupa döntőjét vívták. Jelentéseink: Tbiliszi-Stade Reims 5:2 A négyszeres francia bajnok ezúttal a Tbiliszi csapata ellen küzdött és 5:2 (4:1) arányú biztos vereséget szenvedett. A szovjet együttes különösen az első félidőben játszott jól és minden tekintetben megérdemelten nyerte meg a találkozót. Prága —Nürnberg 6:1 Prágában a város neve alatt pályára lépő csapatunk váratlanul súlyos vereséget mért Nürnberg együttesére, melyben a szomszédos SpV Fürth játékosai is szerepeltek. GólJtét 3C3C-#tj$zteš szerepel az idei Közép-Európai Kupa mezőnyében. Az egyik a prágai Dynamo, amely Slávia néven 1938-ban megnyerte az értékes díjat, .a másik a Bp. MIK, mely mint Vörös Lobogó 1955-ben lett a vetélkedés győztese. A Slávia 21 évvel ezelőtt a Bp Ferencvárossal került a döntőbe, melynek első mérkőzését Prágában vívta a két csapat. A találkozó 2:2 arányban döntetlenül végződött, azonban Budapesten az otthon játszó magyaroknál 2:0 arányban bizonyult jobbnak a Slávia s ezért egy évre övé lett a kupa. A Bp. Vörös Lobogó pedig négy évvel ezelőtt a prágai tIDA ellen állt ki a döntőben, melynek első mérkőzésére a budapesti Népstadionban íre-» rült sor. Ekkor ó:0-ra győztek a nagyszerű formában levő otthoniak. A prágai viszavágót is ők nyerték meg, az eredmény 2:1 volt és azóta is Budapesten őrzik a kupát, hiszen egy évvel később és 1951-ben is a Bp Vasas lett a KK győztese, tavaly pedig a labdarúgó-világbajnokság miatt nem írták kí a vetélkedést. Az idei KK-mérkőzéseket július 4én kezdik. Színeink képviselői közül a prágai Dynamo az MTK-val kerül össze, a Baník Ostrava pedig a belgrádi Partizánnal. A prágaiak először Budapesten játszanak s bizony ott nehéz jeladat előtt állanak. Az otthoni csapat ma is nagytudású ellenfél í csak rosszabb gólaránya miatt végzett a Csepel mögött a második helyen. De veszélyes ellenfelet kapott a Baník Ostrava is. Érdekes, hogy vetélytársa, a belgrádi Partizán ugyancsak rosszabb gólarányával került a második helyre; Mindenesetre nagy jelentőségű mérkőzést vív majd ez a két csapat is, A mezőny erősebi>, mint volt 1957ben és semmi kétség, hogy július 4-től július 25-ig, az elődöntőkig rendkívül érdekes lesz az 1959-es KK: A döntőt — mint már jelentettük — ősszel vívják, valószínűleg szeptem-, ber végén. Erről az a véleményünk, hogy nem a megfelelő megoldás, viszont reméljük, hogy előbb-utóbb rájön erre a kupabizottság is, úgy, hogy majd megszakítás nélkül rendezik a Közép-Európai Kupát, mely ma i formájában is a kontinens legértékesebb vándordíjaihoz tartozik. Ideje volna azonban, kogy a vetélkedésben csapataink is végre kitegyenek magukért. Négy éve, hogy nem kerültünk a döntőbe, ami viszont éppen az idén nehéz feladat, hiszen — mint már említettük — a mezőny az utóbbi évek egyik legerősebbje. Annál szebb lenne, ha éppen most szerepelnénk í61.: (-i) lövők: Kadraba (3), Kvaček, Masopust és Kraus, illetve Gottinger. IF Skohshoved — Tatran Prešov 5:0 (1:0) Skandináviai portyája során a Tatran Prešov Koppenhágában játszotta első mérkőzését és az ottani IF Skohshoved csapatától 3:0 arányú vereséget szenvedett. A Tatran Prešov védelme nem bírt az ötletesen játszó otthoniakkal. Csupán Večerka kapus érdemel dicséretet. WAC —Rapid 2:0 (1:0) A bécsi Prater-stadionban vívták az osztrák kupadöntőt, melyből váratlanul a WAC került ki győztesként s ezzel ő képviseli Ausztria színeit az idei Közép-európai Kupában. i A Prága—Nürnberg labdarúgó-mérkőzésen Geissler, a vendégek kapuvédője Kadrabával, a mérkőzés két góljának szerzőjével viaskodik. (Foto: ČTK) 1 ^ Sok helyütt hallottuk, hogy a spartaklád^ előkészületek nem járulnak hozzá a sportj! adat sok időt vesz igénybe. A sportolók ^ azzal argumentálnak, hogy az alapozó test^ nevelés és az azzal összefüggő többi fel^ adat sok időt vesz igénybe. A sportolóknak, ^edzőknek nem jut idejük arra, hogy ked^ vene sportjukkal foglalkozzanak, abban tökéletesítsék tudásukat. Ez az elv azonban ^ nem állja meg teljes mértékben a helyét. 0 Íj Mint köztudomású, a Szovjetunió nem^zetei rendszeresen megtartják az Országos ^ Spartakiádot, Erre mindenki serényen ké^ szül. Sőt az itt felbukkanó fiataloknak ^ lehetőségük nyílik kedvenc sportágaikban ^ is szerepelni. Az eredmények arról tanúsbkodnak, hogy a szovjet sportolók igen ko^molyan veszik a spartakiádokra való előkészületeket. Minden alkalommal új és új ^ atlétatehetségek tűnnek fel a spartakiádok ^alkalmával. A római olimpia előtti évben ^ a tehetséges versenyzőket beválasztják a S szovjet olimpiai keretbe. ^ Nálunk egyes helyeken talán éppen ezért ^ nem érnek el megfelelő eredményt az egyes ^sportágakban, mert a fiatalság nem foglal1 kőzik eleget az alapozó testneveléssel. ^ A dolgozó fiatalság sokszor nem találja i meg örömét a szabad gyakorlatozásban, §mert az oktatók nem teszik eléggé váltoizatossá, érdekesse, szórakoztatóvá. Meg ^ kell engedni, hogy a sportolók abban a i sportágban éljék ki magukat, melyet legjobban kedvelnek. De hogy azt minél job^ ban elsajátíthassák, feltétlenül szükséges a tömeggyakoriatozás. i A járási spartakiád keretében a legtöbb ^ helyen sportheteket is tartottak. Ezeken Solyan sportágak éledtek fel újra, amelyek ^ már rég feledésbe mentek. Nemesócsán ^például kézilabda-tornát rendeztek, amelyen sok tehetséges diák és diáklány vett ^ részt. Ezekkel érdemes továbbra is foglal^ kőzni. Topol'níkon kerékpár-versenyeket ^rendeztek a sporthét keretében s lehetiséges, hogy ezzel lerakták a községben fennek a sportágnak az alapjait. Atlétikában >is tűntek fel tehetségek. Igy például Hor^ vát I., a Nagymegyeri Tizenegyéves Magyar i Tannyelvű Középiskola tanulója a 100 mé5 teres versenyen 12,1 mp-es idővel hívta ^ fel magára a figyelmet. Természetesen az iskolának is hozzá kell í; járulnia a sport fejlesztéséhez. Aki soha ^ életében nem sportolt, attól hiába kívánják, i hogy kenyérkereső korában kezdjen sportolni. Nem szabad a jövőben előfordulnia i annak, hogy sok iskolában tornaóra helyett ^ mással foglalkoztatják a diákokat. Sok he^ lyütt az igazgató maga sem szereti a tori; nát, testnevelést, így hát nem is csoda, J ha az iskolában minden erre vonatkozó $ törekvés dugába dől. fc A járási spartakiádok nagyban elősegítik ^ az egyes sportágak fellendülését. A sparta^ kiád-gyakorlatok ébrentartása mellett az % egyéni kezdeményezést, tehetségkutatást, ^ utánpótláskeresését kell, hogy szorgalmaznák. Sporttehetségeink vannak, csak fel S kell őket fedezni. (H. T.) „ÜJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Fártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, •• lósJsrkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratisiava, Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs P - Xstj'ízti a Posta HírlapszolgMata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja' A-752769 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava