Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)

1959-06-19 / 168. szám, péntek

A prágai Nemzeti Színház Bratislavában (ČTK) — Á prágai Nemzeti Szính áz operaegyüttese szerdán, június 17-én este Bratislavába érkezett. A kedves vendégeket a bratislavai fő­pályaudvaron Jozef Lenárt, az SZLKP Központi Bizottságának titkára, Vasil Bíl'ak iskola- és kulturális üg yi megbízott, Augustín Michalička, az iskola- és kulturális ügyi megbízott első helyettese, továbbá kultu­rális és közéletünk további képviselői fogadták. Szlovákia fővárosa lakosságának nevében Ján Šebík, a központi nem­zeti bizottság elnöke üdvözölte a vendégeket. Bedŕich Prokoš, a prá­gai Nemzeti Színház államdíjas igaz­gatója köszönetet mondott azért a szíves fogadtatásáért, amelyben az együttest Bratislavában és Szlová­kiában mindenütt részesítették. „Meggyőződtünk arról a nagy szere­tetről, amelyet Szlovákia népe irán­tunk érez. Örülünk annak, hogy Sme­tana zenéjével megerősíthettük a szocializmust és rövid idő múlva a kommunizmust építő nemzeteink testvériségét." A vendégeket ezután a Szlovák Nemzeti Színház, a Szlovák Filhar­mónia és továbbá a művészeti szer­vezetek képviselői üdvözölték. A ven­dégeket a pionírok virágcsokrokkal árasztották el. (DukLátáL (De&utifr — A dolgozók " június 21-ét, amikor tízezrei áhítozva várják régi di­csőségű devini vár alatt felhangzanak Smetana Libuíe címü operájának magasz­tos hangjai. — Ezen a történelmi nevezetességű he­lyen nemzeteink kezei egybefonódnak és szívei öszeforrnak — mondotta Bedfich Prokoš, n Prágai Nemzeti Színház állam­díjas igazgatója a Csehszlovák Sajtóiro­da tudósítójának. — Szlovákiai utazásunk a Duklától a Devínig a csehek és szlo­vákok megbonthatatlan egységének hatal­mas manifesztációja volt. Az a gondo­lat, hogy ezt a vendégszereplést valóro váltsuk, a prágai Nemzeti Színház, és a Szlovák Nemzeti Színház csere-vendég­szereplésének a'apján jött létre. Utazá­sunk a szocialista kultúra kongresszusá­val kapcsolatban nyert konkrét formát. Ezt az utat hat hónapig készítettük elő A szervezés terén minden tőlünk telhetőt elkövettünk. Egy dolgot azonban nem le­het megszervezni, ez magából a nép lel­kéből fakad. Ez nem más, mint az a lel­kesedés. szeretet, csodálat és nagyszerű fogadtatás, amelyben minket Szlovákia népe részesített. A kultúra, a művészet a Nemzeti Színház iránti szeretetét meg­nyilvánította azon ajándékok sokaságával is, amelyet kaptunk. Mindenesetre szá­mítottunk arra, hogy szereplésünk ked­vező visszhangra talál Szlovákia népé­ben, de ilyen fogadtatásra nem voltunk elkészülve. Ez felejthetetlen benyomást keltett bennünk. B. Prokoí igazgató ezután a szlovákiai vendégszereplés nagy jelentőségéről be­szélt az együttes tagjai számára, akiknek lehetőségük nyílt arra, hogy megismer­kedhessenek Szlovákia dolgozóinak ha­talmas építő erőfeszítésével és magas kulturális színvonalával. „Már ma meg­mutatkozik, hogy ez mélyen fog vissza­tükröződni a művészek gondolkodásában és további munkájában" — mondotta a z igazgató. A prágai művészek örülnek a devini ** fellépésnek. Hiszen eddig még so­hasem szerepeltek a nézők olyan nagy tömege előtt, mint az Devínben várható Josef Svoboda államdijas képzőművész Smetana Libuše-jának előadására a sza­badtéri színpadnak megfelelő új díszletel tervezett. Az előadás során a legjobb prágai művészek lépnek fel. A címszere­pet Marié Podvalová érdemes művésznő játssza, a további szerepekben Zdenék Otava is Marta Krasovú nemzeti művé­szek, Václav Bednár, Benő Blachut és Marié Tauberová érdemes művészek lép­nek fel. Az előadást Ladislav Boháč ér­demes művész rendezi, u zenekart Ja­roslav Krombholc érdemes művész ve­i zényli. (ČTK) | A Szlovák Tanácsköztársaság harcosai a prešovi ünnepségeken (ČTK) - A Szlovák Tanácsköztár­saság megalakítása 40. évfordulójá­nak prešovi országos ünnepségein részt vesz a kassai kerület 80 régi harcosa is. Az ünnepségekre azzal a vörös zászlóval vonulnak fel, amely alatt 1919-ben harcoltak. Közöttük lesz a 65 éves Bálint István, a 10. géppuskás ezred parancsnoka, Štefan Vaško, az ezred legfiatalabb propa­gandistája, Nagy József, a Vörös Had­sereg volt katonája és a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom résztvevője és mások. „Ma, a Szlovák Ta­nácsköztársaság kikiáltása 40. év­fordulójának megünneplésére öröm­teljes érzéssel megyünk, tudva azt, hogy azok az eszmék, amelyekért harcoltunk, megvalósultak .— mon­dotta Nagy elvtárs. A Szlovák Tanácsköztársaság rész­vevői Kassán az iskolákban harminc­nyolc beszélgetést folytattak az ifjú­sággal és a jövő hét végéig még to­vábbi húsz összejövetelen vesznek részt. A BARATSAG KIALLÍTASA (ČXK) — Prágában a Csehszlovák—Szov­jet Baráti Szövetség kiállítási csarnokában szerdán, június 17-én megnyitották „A csehszlovák—szovjet pionírok barátsága" c. kiállítást, amelyet a CSISZ pionír-szer­vpzete megalakításának 10. évfordulójára rendeztek, A kiállításon láthatók a szovjet és csehszlovák gyermekek közötti hü barát­ságot szemléltető levelek, fényképek, rajzok. A kiállítási tárgyak ismertetik a Szovjet­unió és Csehszlovákia pionír-szervere leinek életét és élénk tevékenységét. Hazautazott az iraki nőküldöttség (ČTK) — Az iraki nök jogainak védel­mére alakult liga küldöttsége szerdán, június 17-én 14 napi csehszlovákiai tar­tózkodása után hazautazott. A ruzyni re­pülőtéren a vendégektől a Csehszlovák Nöbizottság és a Nemzeti Front szerve­zeteinek képviselői búcsúztak. Ä csehszlovák állami sorsjegyek 10. húzása (ČTK) — Szerdán, június 17-én este Prágában tartották meg a csehszlovák ál­lami sorsjáték 10. hüzását. A csehszlovák állami sorsjáték 10. hú­zásánál 50 000 koronás nyeremények a2 egyes sorozatokban a következő számokra estek: „A"-sorozat 9298. „B" 82 206, „C" 3759, „D" 83 409, „F" 70-1, „H" 19 775, „J" 82 426, „K" 28 786, „L" 91 585, „M" 29 546, „N" 99 101, „0" 83 052, „ť" 35 660, „S" 96 277, „T" 65187, „U" 5549, „V" 91 624, „Z" 71 575. A 20 000 koronás nyeremény a 44 411 számra jutott valamennyi sorozatban. A 10 000 koronás nyeremény valameny­nyi sorozatban a 17 878 és az 58 092 szá­mokra esett. E?enkívüí még 144 ótezerkoronás, 180 kitezerkoronás, 900 ezerkoronás, 1800 öt­százkoronás, 18 000 ötvenkoronás és 560 000 tízkoronás nyereményt sorsoltak szó „Brigádmunkás vagyok IIIIIHIIIillllilllllEÜSIilíilllMlll Brigádmunkás vagyok az Ostrava kör­nyéki Dukla-bányában. Jól érzem itt ma­gam és í"y vagyunk valamennyien, akik becsületesen végezzük munkánkat. A Űj út Gömörhorka és Lekenye között Új összekötő út épült Gömörhorka és Le­kenye között. Az úttest két és félkilomé­ter hosszú és két hídon vezet át. Az egyik a Sajó fölött ível, a másik az árterület fölött van elhelyezve. Ez az aránylag rövid útszakasz nagy jelentőséggel bír főleg a gö­mörhorkai cellulózegyárban dolgozók szem­pontjából. Ezenkívül ezen az útvonalon bo­nyolódik le a járási székhely és az orszá­gos hírű domicai cseppkőbarlang között az utasforgalom. Jó szolgálatot tesz az út a környező egységes földmúvesszövetkeze­teknek is. Berecz Sándor és Bacsó Béla, Gömörhorka. Tanfolyamokat rendeznek Három éve alakult meg Bratislavában, a VII. egészségügyi körzetben, a Csehszlovák Vöröskereszt magyar csoportja. A csoport megalakulásához az a cél vezetett, hogy a szervezet magyar tagjai aktívabban ve­hessenek részt a Csehszlovák Vöröskereszt feladatainak teljesítésében. A csoportnak ma már 110 tagja van, akik anyanyelvükön hallgatják az előadásokat és magyar nyelvű tanfolyamokon vesznek részt. A csoport évente átlag két egészségügyi tanfolyamot rendez 25—30 részvevővel. Különtanfolya­mot rendeztek az elemi iskolások részére, akik nagyon eredményesen vizsgáztak. Bohrn Karol, Bratislava. munka után pedig a vezetőség gondos­kodik róla, hogy olyan ellátásunk legyen, mint otthon. Frissen festett, szépen be­rendezett szobák, tisztán áthúzott ágyak várják a munkából hazatérőket. Aki ide­jön brigádra, éppen úgy élhet, mint ott­hon, fürödhet akár minden nap is. Szabad idejében a kultúrházban min­denki megtalálhatja szórakozását. Van ott minden, folyóiratok, újságok, könyv­tár, társasjátékok, még ping-pongozni is lehet. Több mint ötvenen vagyunk már itt magyarok és egy új kultúrhelyiségel rendeztek be nekünk, hogy ha valaki a saját anyanyelvén akar szórakozni, mű­velődni, azt is megtehesse. Ha a munkás szorgalmas, könnyen épít­het is itten, megadják a lehetőséget. Sok munkásnak van már autója is. Mondjuk is mi öregebbek sokszor, ma már nem nehéz az élet annak, aki be­csületesen dolgozik. HUBAY ISTVÁN, Dolná Suchá Példás katonák A nyári gyakorlati idény gyökeres vál­tozásokat hoz egységünk életébe. A felada­tok elérése érdekében egységünk tagjainál fokozottabb tevékenységre és a harci felké­szültség növelésére van szükség. Katonáink­nál megvan az igyekezet mindezek telje­sítésére. A szocialista versenyben egységünk szép eredményeket ért cl. Első helyre Barták sza­kaszvezető és csoportja került, akik odaadó munkájukkal elérték az alakulat legjobb csoportja címet. A csoport kötelezettséget vállalt, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulójára elnyeri a „Szocialista kol­lektíva" megtisztelő elnevezést. Az egység tagjai szilárd fegyelmet tartanak és mind­ebben készségesen adják át tapasztalatai­kat elvtársaiknak. Szabó Károly, közkatona. A komáromi építkezésekről 194$. OKTÓBERE ÓTA. Komáromban 1689 lakás épült az I. és II. új lakóte­lepen, a szigeten és a parkban. Vala­menyi lakás összkomfortos, fürdőszobás, Jelenleg további 204 lakás építése van folyamatban, melyből 98-at ez évben. 106-ot pedig a jövő évben fejeznek be. Ez év folyamán megkezdik újabb 93 la­kás építését. A jövő évben pedig a har­madik lakótelep építési munkálatait in­dítják el, ahol 433 lakás épül. A már befejezett II. lakótelepen egy háromemeletes modern iskola építését is befejeznék, amelyben egy szlovák és egy magyar iskola már működik is. Ugyan­csak a II. számú lakótelepen működik egy új óvoda és egy gyermekkórház. Rö­videsen átadásra kerül egy 32 bokszos autógarázs, melynek a munkálatait most fejezik be. Az I. számú lakótelepen a dolgozó anyák gyermekei a mindén igé­HÄRMAN BESZÉLGETNEK a Rozs­nyói Vasércbányák málhegyi akna­mesterének kis asztalánál. Egészen közel hajolnak egymáshoz, nem mintha valami bizalmas dologról lenne sző, de a bányavasút mozdo­nyai és a csillék egymáshoz ütö­dése nagy zajt okoz. A beszélgetők egyike Mankó József elvtárs, vájár, a pártalapszervezet elnöke, aki töb­bek között azt mondja, hogy nehezen megy a pártmunka, nehéz az embe­rekkel bánni. Talán annak isszuk most a levét, hogy régebben eléggé elnyomták itt a kritikát, alig-alig kérdezték meg az emberek véle­ményét. Nemegyszer előfordult, hogy amikor taggyűlésre vagy va­lamilyen más rendezvényre kellett mozgósítani, agitáció helyett a gaz­dasági vezető, illetve az aknamester intézkedett, elfelejtettünk agitálni, meggyőzni. Most újra bele kell jön­nünk .— fejezi be mondanivalóját. Az elvtársak elmondták, hogy nemrégen szervezték át az agitáto­rok hálózatát, munkahelyek szerint. Igy az agitátor és azok, akikkel foglalkozni akar, együtt vannak, könnyebben megindul a beszélgetés. Ez mér az újonnan választott párt­bizottság munkájának az eredménye. Az agitátorok beszélgetnek is bá­nyásztársaikkal a termelésről, a jobb munkaszervezésről. Ügy mondják az elvtársak, kis hí­ja, hogy az aknák közötti versenyben nem nyerték el a vándorzászlót, de a vaskő minőségével egy kis baj volt, és a balesetek száma sem csök­kent. Egyébként az év elejétől 1082 tonnával adtak terven felül és közel 180 ezer koronát takarítottak meg a szerszámok és gépek jobb meg­becsülésével és kihasználásával. S MI A HELYZET a pártcsoport­bizalmiakkal? Az agitáció, a politikai tömegmunka nemcsak az agitátorok feladata, hanem elsősorban a párt­csoport-bizalmiaké. Hogyan dolgoz­nak ők? Sajnos, a pártcsoport-bi­zalmiak jó része idáig azt hitte, hogy nincs más feladata, mint a bé­lyegek kiosztása és a tagdíjak be­szedése, állapítottuk meg. Nem gon­dol arra, hogy neki kell nevelnie csoportjának tagjait. Itt van például Megéri a fáradságot Gáspár József esete. Ebben a ne­gyedévben már csak három hetet dolgozik havonta. A negyedik héten alkoholos állapotban botránkoztatja az embereket. Azt hiszi azért kellett elkergetni a kizsákmányolókat, a ka­pitalistákat, hogy munkaidőben bo­rozgathasson. A csoportbizalmiak feladata lenne szólni neki, ha kell többször, türelmesen megmagyarázni, milyen költséges dolog az ilyen ki­maradás. Herzner István elvtárs, bányamester számítása szerint leg­kevesebb 40 tonna vaskővel károsítja meg iparunkat és 350-400 korona bérkieséssel családját. És ha a többszöri figyelmeztetés után is képtelen lenne betartani a pártfe­gyelmet, veszélyeztetné a munkafe­gyelmet, az egész kollektíva előtt kellene felelősségre vonni és párt­büntetéssel sújtani. Szigorúbb eszkö­zöket kell tehát alkalmazni ott, ahol a jó szó már nem használ. A párt­életben közismert, hogy a nyilvános megdorgálás sokat segít a fegyelem­re való nevelésben, a pártszervezet tekintélyének növelésében. Ahhoz, hogy alapvetően megjavul­jon a politikai agitáció, meg kellene javítani a pártcsoportok irányítását, ellenőrzését és felhagyni azzal a „szokással", hogy hónapokon át sen­ki sem kéri számon munkájukat. A pártcsoport-értekezletek idejét és napirendjét a bánya előtt álló leg­fontosabb feladatoknak kellene alá­rendelni. Nem szabad megtörténnie olyasminek, hogy bányafahiány miatt akadozzék a fejtés, és még sem hív­ják össze a pártfcsoport-bizalmiakat, hogy harcba vessék őket a szállítást akadályozó hibák ellen. MINDENNÉL FONTOS\BB tehát, hogy a pártbizottság tagjai és a pártcsoport-bizalmiak megértsék, a dolgozó emberek megnyerése nélkül, a politikai felvilágosító munka foko­zása nélkül nem lehet állandó ered­ményeket elérni. A termelékenység növelése, az önköltség csökkentése minden dolgozó életszínvonalát emeli. Ezért valamennyiünk ügye a harc ezeknek a feladatoknak a végrehaj­tásáért. Persze a mindennapi munka közben nem mindig ilyen világos ez az összefüggés. Amikor a bánya le­fejtett részéből meg lehetne men­teni néhány ácsolatot, akkor egyik­másik úgy számítja, ha nem menti meg a gömbfát, hanem helyette más munkát végez, esetleg 5 — 6 koro­nával többet keres. De ha ott van az agitátor, akkor egészen másképp ala­kulhat ez a számítás. Néhány darab gömbfából épületre tetőgerendát vagy deszkát lehet készíteni. Ha megmentik a bányafát, akkor több, szép, jó és olcsóbb bútor készül. Többet szállítunk külföldre és ne­künk is több marad. A párt nemcsak kiváló egyéni tel­jesítményt vár tagjaitól, hanem azt is, hogy társaikat neveljék, nyerjék meg bizalmukat s ez a legszebb a kommunisták munkájában. Ez teszi nemes hivatássá a csoportbizalmiak és agitátorok munkáját. Sokan van­nak, akik hallották és maguk is mondják „termelj többet, jobban élsz", de még nem látják azt az utat, amelyet a föld mélyéből el­indított vaskő megtesz, amely köz­vetve vagy közvetlenül az életszín­vonalat emeli. A kommunisták, az agitátorok nevelőmunkájára van te­hát szükség, hogy meglássák ezt az összefüggést a dolgozók, hogy a ver­seny a termelés sikerein túl a bá­nyászok öntudatát is emelje. MÉG SOK MINDENRŐL esett szó a párt- és a Szakszervezeti funkcio­niáriusokkal, vájárokkal, karbantar­tókkal és villanyszerelőkkel való be­szélgetésünk során. Csak azért ma­radt abba beszélgetésünk, mert pártoktatásra, illetve annak értéke­lésére jöttek össze az elvtársak. Nem lennénk igazságosak, ha nem említenénk meg Herzner István elv­társ eredményes, propaganda-tevé­kenységét. Az idei pártoktatás jelen­tősen hozzájárult ahhoz, hogy a párttagság — s közvetítésükkel a pártonkívüliek túlnyomó része — he­lyes képet kapjon pártunk XI. kong­resszusának határozatáról, kitűzött céljairól. Herzner elvtárs komoly erőfeszítéseket tett, hogy felkészült­ségét gyarapítsa s ezáltal a propa­gandamunka színvonalát állandóan emelje. Mindez persze nem jelenti azt, hogy ebben a pártoktatási év­ben már minden hibát felszámoltak. A propagandamunkának egyik legko­molyabb gyengéje, hogy a párttagság nagyfokú érdeklődése az elméleti politikai kérdések iránt nem min­den hallgatónál párosult kellő szor­galommal, szívós és fegyelmezett tanulással. Gyakran előfordult, hogy az elvtársak nem dolgozták fel, il­letve nem olvasták el a kötelező irodalmat. A tananyag alapos isme­rete nélkül pedig nem képzelhető el élénk, megfelelő színvonalas vita. A bátor elvi viták kibontakozását nem egy esetben gátolta a hallgatók egy részének világnézeti tájékozat­lansága. Az egyik oktatáson a vallás keletkezéséről tárgyaltak. A hallga­tók hozzászólásaikban általános meg­állapított tanításokra hivatkoztak. Önálló vélemény alig hangzott el. Bár sokan elfogadták a propagan­dista érveléseit, de még egymás közti beszélgetések során nem mon­danak véleményt. „JOBB KÉSŐN MINT SOHA" ­tartja a közmondás. Ezeket a hibá­kat is bizonyos erőfeszítéssel ugyan, de ki lehet és ki is kell javítani. Nagyon fontos az idei pártoktatás. Befejezésével a pártbizottság ne te­kintse befejezettnek a tagok politi­kai nevelését. Nagyon elősegítené a következő év pártoktatásának sikeres előkészítését, ha a pártcsoportokban elvtársi beszélgetéseken tisztáznák a felmerült kérdéseket. A pártcso­portok ugyanis eddig nem sokat törődtek a pártoktatás menetével. Nem kísérték figyelemmel tagjaik­politikai fejlődését. Nem törődtek azzal, hogy a tananyag ne halmo­zódjék fel Kuchta László elvtársnál, a pártbizottság egyik tagjánál. A pártcsoportok jó politikai munkája elevenebbé teheti a pártoktatás me­netét. A bánya kommunista kollek­tívája kétségtelenül elég erős ahhoz, hogy jó, széles látókörű párttago­kat neveljenek és ez megéri a fá­radságot. ERDÖSI EDE nyeket kielégítő új bölcsődében töltik ä napot. A lakótelepek környékén a fő közutak már rendben vannak, csak az épületek közti utak és terek várnak még rendezés­re. Ezeket a munkálatokat 1960 decembe­réig fejezik be. A munkálatoknál a leg­magasabb gépesítést vezették be. Nemcsak lakóházakat építünk. Most épül városunkban a régen hiányolt szál­loda. Hatvankét egy, ili. kétágyas, fürdő­szobás szoba és két kétszobás, ugyancsak fürdőszobával ellátott lakosztály várja majd a Komáromba érkező vendégeket. Az alagsorban lesz a borozó és a bár, a földszinten a kávéház, az udvarban pedig nyári ^vendéglőt rendeznek be. Az épület a legmodernebb követelmények szerint épül. OLYAV FEJLŐDÉSRŐL tesz mindez ta­núbizonyságot, amilyen még sohasem volt városunkban tapasztalható. Csak az álla­mi építkezésről tettem említést. Ezenkí­vül még számos családi házzal gyara­podott városunk s a jövőben a szövetke­zeti építkezés is jelentős szerepet fog játszani. Holczer László, Komárom Hivatkozás a parasztbecsületre A napokban a Dunaszerdahelyen meg­tartott pártaktíva, amelyen a járás pártszervezeteinek elnökei, a szövet­kezeti elnökök és a helyi nemzeti bizott­ságok elnökei vettek részt, olyan kérdést hozott felszínre, amit nem lehet véka alá rejteni. Mindenki telített asztaláról van szó, rö­viden: a szövetkezeti parasztság öntudatán is múlik, hogyan élünk holnap, holnapután. Az előzményekről pár szóval. A tervezett feladat és a valóság között nincs meg a teljes összhang. Vagyis, ha a járás telje­síteni akarja a hektáronkénti 116 kiló sértéshúsbeadást, ehhez több mint 8000 megfelelő átlagsúlyú sertés kell. Van erre tartalék a szövetkezetekben pil­lanatnyilag? A kurta válasz erre: nincs. És mégis van! A szövetkezeteteknél! A járásban vagy 5000 szövetkezetes van, van két, sőt három sertés is egy-egy háztartásban. A május elejei nyilvántartás azt mutat­ja, hogy 8140 malacra lehet számítani, 15 kiló súlyig: Ha ebből 3000-et eladnak a szövetkezeteknek, felhizlalják őket a közös­ben egyenként 100 kilósra, nagy lyukat tömnek be velük. "i z a helyzet a teheneknél is. A háztájiak­E' ból és más helyekről 450 tehenet el lehetne adni, még így is maradna vagy 1500 tehén magánkézben. Növekednék a közös állomány. E téren Felsőpatony, Vá­[ mosfalu jó példát mutat. Miért keli a sertésállományt a közösben annyira szorgalmazni? Azért, mert a járás szövetkezetei a negyedévi 30 kiló sertés­hús helyett csak 9,8 kilót adtak be hek­táronként. Ha döcög a húsellátás, döcögni fog a bevétel is a közösben. És ki érzi ezt meg? Mindenki, de a szö­vetkezetesek is! Van ebből kiút? Van! Nem nagylelkűségről van szó, segítségről, magunknak. Nem egy szövetkezet vállalta, hogy ötéves tervét négy év alatt telje­síti. Itt az alkalom ezen a téren is meg­mutatni, hogv a parasztság méltó szövet­ségese a munkásosztálynak. mutasson példát? Először is a párt­tagság, a tömegszervezetek funkcio­náriusai, a szövetkezetek vezetősé­gei. A jó példa aztán követőkre talál. (- á) K' ŰJ SZÖ 4 $ 1959. június 19.

Next

/
Thumbnails
Contents