Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)
1959-06-17 / 166. szám, szerda
tfxji jr .i j ir j; s, ^ st'^ ^ g^ux^rijt . omx sí ví t oaas A járási bemutatókról jelentik Készülünk a CSTSZ //. szlovákiai kongresszusára A szocialista testnevelés megteremtéséért A bár POLTÁR1 JÁRÁSI spartakiádot — délelőtt esett az eső — délután tartották, mert a bemutatók kezdetéig kitisztult az égbolt, úgy hogy tűrhető pályán és eléggé jó időben került sor a gyakorlatok bemutatására. 13.30-kor gyülekeztek az állomás épülete előtt a gyakorlatozók, ahonnan színpompás menetben vonultak ki a labdarúgó-pályára. Itt mintegy 2 ezer néző előtt 1024 gyakorlatozó mutatta be tudását. A bemutatók nagy sikert arattak, amelyeken a baráti trutnovi járás 28 felnőtt női gyakorlatozója és a losonci HESZ 128 gyakorlatozója, valamint 32 férfi és 24 ifj. fiú is szerepelt. Különösen nagy sikert aratott a trutnovi nők 28-tagú csoportja „Béke és barátság" buzogány-gyakorlatával, melyet ezen a vidéken még nem mutattak be. A vendégek szereplése is hozzájárult a nők „Vetés" című gyakorlatának sikeréhez. A sikerült bemutatók után a közönség Kalinovo-gyártelepre vonult, ahol a spartakiád keretében sor került a Baník Kalinovo—Dukla Zvolen labdarúgómérkőzésre, mely a vendégek 3:4 (2:2) arányú győzelmével végződött. A járási spartakiádot este népmulatsággal fejezték be. (om) * * * GÖLN1CBÁNYÁROL jelentik, hogý a járási spartakiádon a tervezett 2000 gyakorlatozó helyet 3540 tornász lépett fel. Külön dicséretet érdemelnek az ifjúságiak, akik nagyon jól mutatták be gyakorlataikat. Gyenge volt a férfiak és nők szereplése. AZ 1GLÓI JÁRÁS az előkészületek során a legjobban állt a kassai kerületben. Itt 7000 gyakorlatozó fellépésével számoltak. A járási bemutatón azonban csak 4500-an szerepeltek. Meg kelt említeni, hogy Iglón több szervezési hiba fordult elő, és a gyakorlatok sem voltak olyan kielégítőek, mint ahogy az várható volt. Általában az a vélemény, hogy az iglói spartakiád a vártnál sokkal gyengébben sikerült. * * * KIRÁLY H ELMECEN a rossz időjárás miatt nem tudták megtartani a járási bemutatót. Az állandó esőzés következ-' Hében víz alá került a pálya, s így a bemutatót nem lehetett megtartani % Királyhelmecen egyébként háromezren készülnek a járási bemutatóra. A tervezett Királyhelmec-Sátoraljaújhely nemzetközi labdarúgó-mérkőzést még szombaton megtartották. A találkozó a vendégek 3:2 (1:2) arányú győzelmével ért véget. (t) Az európai labdarúgóbajnokságok állása A Szovjetunióban továbbra is a moszkvai Dinamó vezet, jelenleg 13 pont tulajdonosa, de eddig csak 7 mérkőzést játszott, mert jugoszláv portyát bonyolított le. Második az SZKVO Rcsztov il ponttal, harmadik a CSZK MO és negyedik a Lokomotíva Moszkva 10—10 ponttal. Még mindig gyengén szerepel a moszkvai Szpártak, mely eddig mindössze 6 ponttal rendelkezik. Az NDK-ban változatlanul a Wismut Kari Marx-Stadt az első, pontjainak száma 19. Második a Vorwarts Berlin 15 ponttal, harmadik az Empor Rostock 14 ponttal. Jugoszláviában a Crvena zvezda és a Partizan 29—29 ponttal rendelkezik. Harmadik a Vojvodina 28 ponttal, negyedik pedig a Radnicski 22 ponttal. Svájcban harmadszor egymás után a berni Young Bpýs lett a bajnok, jelenleg második a Grenchen, harmadik pedig a Lausanne csapata. Az NSZK-ban most kezdődnek a bajnokság döntő mérkőzései. A legjobb esélyekkel az Eintracht Frankfurt éš az Offenbacher Kickers rendelkezik. A döntőre június 28-án kerül sor. Kedves jelenetnek voltak szemtanúi a nézők a Spartak Trnava — Jednota Košice bajnok; labdarúgó-mérkőzésen. A találkozó előtt Donoval, a CSTSZ szlovákiai központi bizottságának képviseletében átadta Stachonak a sportmesteri cím jelvényét és oklevelét. (Zalai felv.) (—a) A szocializmus építése betetőzésének korszakában nagy átalakuláson mennek át dolgozóink. A munkahelyeken forradalmian változnak a termelési folyamatök. Mindenütt azon vannak, hogy többet, jobbat és olcsóbban termeljenek. Mikor dolgozóink a termelés magasabb fokára térnek át, magasabb kultúrát is igényelnek. Ez a helyes út az új, szocialista társadalom kialakításához. Nemrég fejeződött be a szocialista kultúra kongresszusa. Ezen a tanácskozáson a kultúra valamennyi kérdése felmerült. Többek között a testnevelés problémája is. Vodsloií elvtárs, a CSTSZ elnöke, aki testnevelési mozgalmunk képviseletében beszélt a kongresszuson, igen helyesen mutatott rá a szocialista testneveléshez vezető útra. Hazánk dolgozói e nagy átalakulási folyamatban fáradhatatlanul haladnak a kitűzött cél felé. Az újságok nap-nap után hozzák a beszámolókat arról a nagy alkotó munkáról, amit dolgozó népünk végez. Ebben az átalakulási folyamatban a testnevelés — mint a szocialista kultúra egyik szerves része — is kiveszi részét. Az egész országban folynak a járási spartakiádok. Ezek a sportünnepségek már hagyományosakká váltak. Sok nehézség mutatkozott. Küzdeni kellett a maradiság ellen. Nem volt kellő számú oktató, kevesen értették meg a spartakiád jelentőségét. Nem lehet állítani, hogy ezen a téren minden a legnagyobb rendben volna. Sőt az előbb említettek egy része még mindig akadályt jelent. Egy dolog azonban már megváltozott. A tömegek viszonya a spartakiádhoz. Az eddig lezajlott bemutatók azt tükrözik vissza, hogy dolgozó népünk mindjobban megkedvelte a testgyakorlatok e tonnáját. Könnyebben fogják már fel az előírt gyakoriatokat. A napi munka befejézese után ma már örömet okoznak a spartakiád-gyakorlatok. Ezek a fontos tényezők eredményezték azt, hogy az idei járási spartakiádok mindenütt jóval felülmúlták az előzőket. Szlovákiai méretben különösen nagy jelentőséget tulajdonítunk a járási spartakiádoknak. A fellépések beleesnek a Csehszlovák Testenevelési Szövetség II. szlovákiai kongresszusa előtti kampányba. Ebben az időszakban éppen a spartakiád-bemutatók révén sikerült például a taglétszám növelése. A CSTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának indítványozására a kongresszus tiszteletére Szlovákiában a háromszázezres létszámot akarunk elérni. A toborzás nagyban folyik. Még 12 ezer új tagot kell szerezni, hogy a vállalt kötelezettséget teljesítsük. Kerületek szerint a tagság toborzását a legjobban a Banská Bystrica-i kerületben végzik, utána Bratislava-város, majfl a nyitrai kerület következik. Az említett kerületek eddig igen jó munkát végeztek s minden dicséretet megérdemelnek a toborzásban elért eredményekért. A kongresszus előtti időszakban nemcsak a tagtoborzásra kell fektetni a figyelmet. Szükséges, hogy az egyesületek saját hatáskörükben megjavítsák a szervezeti életet. Lehetőleg saját erejükből lendítsék fel az olyan sportágakban a tevékenységet, amely sportágak az utóbbi időben lemaradtak. Ezenkívül a CSTSZ tagsága a munkahelyeken is jó példákkal járjon elől. Ezzel kapcsolatban Kassán igen figyelemre méltó kezdeményeÄs kapott életre. Valach testnevelési dolgozó és Athanasov sportmester munkahelyükön „CSTSZ műszak" címen szocialista brigádot alakítottak. E munkacsoport aktív sportolókból áll. Az eddigi eredmények igen jók. Rövidesen újabb ilyen brigádok alakulnak a CSTSZ tagságának kezdeményezésére. A CSTSZ II. szlovákiai kongresszusa előtti kampány csúcspontjához érkezett. Az előkészületek teljes ütemben folynak. A tagság a maga módján, különösen a sikeres spartakiád-bemutatók révén jól készítette elő a kongresszus előtti hangulatot. A szlovákiai testnevelésnek igen fontos hatáskőre lesz ez a kongresszus, mert utat mutat a jövőbe a szocialista testnevelés megteremtéséhez. fl Dynamo Žilina mind a két pántot megszerezte Dynamo Žilina —Slovan Bratislava ÚNV 2:0 (1:0) A I. labdarúgó-liga utolsó fordulójához közeledünk. A legutóbbi fordulóban a Tatran Prešov a Baník Ostrava felett a hazai pálya előnyét jól kihasználva biztos 3:l-arányú győzelmet aratott. Tegnap délután még három mérkőzésre került sor, melyekről az alábbiakban számolunk be. A hazaiak e találkozó fontosságának tudatában az első perctől kezdve magukhoz ragadták a kezdeményezést és veszélyesebbnél veszélyesebb támadásokat vezettek a vendégek kapuja ellen, Šroiff bizony csak a szerencsének köszönhette, hogy az első félidőben csak egy gólt kapott. A vendégek nagyon idegesen játszottak, ezt a hazaiak ki is használták és erélyesen rohamozták ellenfelük kapuját. Már a 8 percben Jakubčík megszerezte a zsolnai csapatnak a vezetést, ami a félidő végéig nem változott. A 40. percben a játékvezető Moravčíkot sportszerűtlen viselkedéséért kiállította. így a Slovan emberhátránnyal folytatta a küzdelmet. A második félidőben hasonló volt a játék képe, mint az elsőben, a zsolnai csapat állandóan támadott, míg a Slovan együttese főleg védekezett. Sokáig kellett azonban a következő gólra várni. A 35. percben ll-eshez l jutnak a hazaiak. Először Dávid áll neki a labdának, lövését azonban Sroiff kivédi. A játékvezető újból rúgatja a büntetőt, melyet most már Haníin értékesít: 2:0 a hazaiak javára. A 40. percben Urban feleselésért a kiálSzerda, június 17. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: A szálemi boszorkányok (német-francia) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL! Solbakkeni lány (svéd) 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Polóniaexpressz (NDK) 16, 18,15, 20.30, SLOVAN: A döntö éjszaka (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA! Halál a nyeregben (cseh) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Ember a levegőben (angol) 18, 20.15, MIER: Visszaút (cseh) 18, 20.15, NÁDEJ: Csúnya kisasszony (cseh) 20, ZORA: Életet Jan Kašparnak (cseh) 18, 20, POKROK: Színészek (spanyol) 18, 20.15: PARTIZÁN: Természetfölötti dolgokról (cseh) 18, 20, MLADÝCH: Sárkány (kínai) 16, VÁRUDVAR: Utolsó paradicsom (olasz) 20.30, PIONIER: Sóbálvány (magyar) 20, OBZOR: Fekete gyöngyök (jugoszláv) 18, 20.15, MÁJ: Ház a sziklák alatt (magyar) 18.30, 20.30, STALINGRAD: Csempészek (magyar) 18, 20.15, ISKRA: Brych polgártárs (cseh) 18, 20, DIMITROV: A gitáros lány (szovjet) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Haramiák (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Händel: Julius Caesar (19.30). A KASSAI MOZIK MOSORÁ! SLOVANi Razzia (magyar). TATRA: Sztorgoff Mihály (francia), ÚSMEV: Ház a sziklák alatt (magyar), SZABADTÉRI MOZI: Küzdelem a felhők fölött (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MOSÓRA: MA: Ilyen nagy szerelem (19), HOLNAP: Ha az asszony kezében a gyeplő (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: KISTÄRKÄNY: Figaro házassága (19.30). A BRATISI AVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Kicsinyek műsora. 19.00: TVhíradó. 19.30: Helyszíni közvetítés a motoros járművek vezetőinek ellenőrzéséről. 20.00: A rejtvényműsor nyerteseinek kisorsolása. 20.30: Hárman voltunk, lengyel film. 22.00: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS: Váltózó felhőzet, helyenként eső. A hőmérséklet csökken. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—18 fok, a hegyes vidékeken valamivel alacsonyabb. Északi, északnyugati szél. KülfáMi atlétikai eredmények Finnország. Frost (NDK) a Turkuban rendezett atlétikai versenyen 75,33 métert dobott gerellyel, Kruse (NDK) pedig 1 p 49,1 mp alatt győzött a 800 méteren. Juveskilében a finn Salminen 205 centimétert ugrott magasba. Franciaország: Carron a maratonfutásban 2 ó 27 p 54 mp alatt lett első. USA. A főiskolai bajnokságokon, melyekre Lincolnban került sor, többek között ezeket az eredményeket érték el: 220 y Norton 20,9 mp, 440 y Southern 46,4 mp, 880 y Kerr (Jamaica) 1 p 47,8 mp, 220 y gátfutás Jones 22,5 mp, magasugrás Moss és Wiliams 207 cm. A versenyt a kansasi egyetem csapata nyerte meg. Szovjetunió. A hagyományos moszkvai 30 kilométeres futásban L. Konyev 1 ó, 36 p 22 mp alatt győzött. Második Popov, harmadik Vorobjev volt. Kaskarov: 210 cm Moszkvában a spartakiád atlétikai számaiban igen jó eredményeket értek el a versenyzők. A magasugrásban Kaskarov 213 cm-ig vitte. További eredmények: 400 m gátfutás: Litujev 51,1 mp, hármasugrás: Fedoszejev 16,54 m, távolugrásFedoszejev 760 cm, kalapácsvetés Rugyenkov 65,36 m, női diszkoszvetés: Ponomareva 54.14 m. 'fi A Szovjetunió életéből A szibériai „Irkutszkaluminsztroj" fiatal építői örömmel üdvözölték a Szovjetunió nemzeteinek II. Spartakiádját. Elhatározták, hogy mindegyikük szerez két elvtársat az aktív sport részére. Ezen elhatározásukat a „Szovjet sportban" hozták nyilvánosságra és felhívták a többi sportolót is hasonló felajánlás tételére. Moszkvában 15 hektáron terül majd el Európa legnagyobb uszodája a Volhonka utca és a Moszkva folyó között. A betonozási munkálatok már véget értek és most folyik a hét pavillon építése, melyekben helyet kapnak az öltözők,' zuhanyozók, büfék, pénztárak, stb. A júniusi milánói regattán részt vesznek a szovjet evezősök is. A kettős skiffben (Tyukálov és Berkutov olimpiai győztesek), a kormányos nélküli négyesben (Bočurov, Minejev, Achremčik, Merkovkin), a kormányos négyesben (Hohlev, Zamin, Arhipov, Aleksandrov), és első esetben rajtol majd a moszkvai nyolcas is. lítás sorsára jut, ez azonban a végeredményen már nem változtat. Dukla Pardubice—' Spartak Praha Sokolovo 1:3 (0:2) Az első félidőben a Dukla nagyon szépen kezdett és enyhe fölényt harcolt ki, de ezt gólokban kifejezésre juttatni nem tudta. Később feljöttek a vendégek is és gyors két góllal már akkor bebiztosították maguknak a győzelmet, mert a két gól láthatóan lehangolta a hazaiakat. A gólokat: 21. p. és 26. percben Kraus 0:2, 36 p. Lichtnegl 1:2, 41. p. Kraus 1:3. Dukla Praha-RH Brno 2:0 SPORTHÍRADÓ A tabella állása: 1. ČH Bratislava 25 16 7 2 56:27 39 2. Dynám. Praha 25 12 6 7 39:34 30 3. Dukla Praha 25 11 7 7 38:30 2Í 4. Tatran Prešov 25 12 5 8 35:35 2S 5. RH Brno 25 13 1 11 43:38 27 6. Baník Ostr. 25 10 6 9 44:38 26 7. Sp. Trnava 25 9 7 9 31:27 2E 8. Sn. Bratislava 25 8 7 10 37:35 22 9. Sp. Stalingrad 25 7 8 10 36:41 21 10. Sp. Sokolovo 25 7 7 11 36:47 21 11. D. Pardubice 25 8 5 12 33:44 21 12. Jedn. Košice 25 9 3 13 30:45 21 1$. Dynamo Žilina 25 6 7 12 -'1:34 1S 14. Sp. Üstí 25 6 6 13 27:43 1E • Bitterfeld: Az itt megrendezett nemzetközi vízilabda-tornán a Dynamo Magdeburg együttese meglepetésre 4:3-ra győzte le a budapesti Dózsa csapatát. • Madrid: A brazil Vasco da Gama labdarúgó-együttes, mely Spanyolországban vendégszerepel, 5:4 arányú győzelmet aratott az Atletico Madrid együttese felett. Az FC Sevilla viszont 5:0-ra győzte le a Tennis Borussia Berlin együttesét. • Praha: A Slovan Bratislava—Spartak Praha Stalingrad labdarúgó-ligamérkőzésre nem pénteken, hanem szombaton kerül sor. • Kairó: A Kairói Vívószövetség dísztermében szombaton, ünnepélyes keretek között, az Egyesült Arab Köztársaság sportérdemrendjének I. fokozatával tüntették ki Tilly Endrét, aki az egyiptomi válogatott vívócsapattal útban Amerika felé repülőgéppel a tengerbe zuhant. A tragikus véget ért vívócsapa! vezetőjének ugyancsak a legmagasabb sportkitüntetést adományozták. A vívócsapat többi tagja a .kitüntetés II. fokozatát kapta. A kitüntetést Szalah Deszuki, a központi kormány főtitkára nyújtotta át Tilly Endre özvegyének. • Prága: A Davis Kupa európai zóna negyeddöntőjének eredményei: Franciaország—Románia 5:0, Olaszország—Dél-Afrika 4:1, Spanyolország—Brazília 3:2, Anglia—Chile 3:2. Budapest: Magyarország vízilabda-bajnokságának utolsó fordulójában a következő eredmények születtek: UTTE—Bp. Vasas 3:2 (3:1), Szolnoki Dózsa—Egri SC 9:4 (5:1), Bp. Honvéd—Bp. Spartacus 3:1 (2:0), BVSC—Bp. Vörös Meteor 6:1 (3:0). tm< Pmü A múlt hét végén a rossz időjárás ellenére is számos járásban megtartották a spartakiád-bemutatókat. Egyes számok nagy sikert arattak, persze nem mindenütt egyformán. Fenti képeinken a fényképezőgép lencséje egy-egy mozzanatot rögzített le a férfiak botgyakorlatából, a legkisebbek mesebemutatójából. (Zalai felvétele) Egyre inkább csökken az USA előnye az atlétikában s igazu lesz a szovjet edzőknek, akik már ké évvel ezelőtt megjósolták, hogy 1960-ij tehát a római olimpiáig az európai atlétá utóiérik a tengeren túliakat. Nézzük csa egyszer végig az olimpián szereplő atléti kai számokat. A következő helyzetképi kapjuk most, az olimpia előtti év derekái A gyorsfutó-számokban, tehát a 100 < 200 méteren a német Hary, a lengyel Foi a francia Delcour, no meg a szovjet i angol vágtázok máris veszélyeztetik az ami rikaiak hegemóniáját és könnyen megtöi ténlíet, hogy a 100 méteren európai vei senyző lesz a győztes. A középtávokc már eddig is inkább az európaiaké volt i elsőség, a hosszútávokon pedig ők uralji a helyzetet. A tengeren túliaknak — i ausztrálok kivételével — itt beleszólási sincsen. A dobószámokban az amerikaiak cs> a súlylökésben vezetnek, igaz, hogy el ben a versenyszámban három olyan feg; vérük van Long, O'Brien és Nieder hogy egyelőre megközelíthetetlenek. A dis koszvetésben viszont az európaiak már tí szárnyalták őket. Itt különösen a lengyel' tettek ki magukért. A kalapácsvetésbe Conolly révén most még vezetnek az am rikaiak, de a szovjet versenyzők már er sen a nyomukban vannak és lehetségi hogy talán még ez idén az USÁ-ból Szovjetunióba vándorol e szám világcsúc.' És Európába kerül vissza a gerelyvet világcsúcs is. Az ugrószámokat vizsgálva, a távolrúdugrásban papíron még az amerikai ve senyzöké az elsőség, Rómáig azonban et vonatkozóan is megváltozhat a helyz< Ter-Ovaneszjan már kétszer elérte a nyi métert, egyszer túl is jutott rajta (8 cm), ami azt jelenti, hogy már csak centiméterre van szüksége, hogy J. Owe 1935-ből való világcsúcsát beállítsa. J lenlegi ragyogó formájában azonban me döntheti a híres néger atléta közel éves teljesítményét is. Rúdugrásban USA versenyzői ugyan reňdszeresen 4 cm körül, sőt azon felül szerepelnek, itt is beérhetők. Hármasugrásban a brazil Da Silva, i ebben a versenyszámban kiemelkedően legjobb volt, már távolról sem a régi, európaiak, főleg a szovjet és lengyel ugr már alaposan túlszárnyalták öt. A mag: ugrásban viszont kiegyensúlyozottnak Ii szik a helyzet. Az amerikai négerek egye rangú ellenfelei a szovjet ugróknak. Ez a szám, melyben a pillanatnyi forma, jobb idegek dönthetik el a versenyt. Hátramaradnak a váltószámok, a mai tonfutás és a tízpróba. Az előbbieket amerikaiaktól egyelőre nem lehet elvitat a maratonfutás azonban európai, eseti ázsiai szám. Ami pedig a tízpróbát ill — V. Kuznyecov és az amerikai né; Johnson párharca dönti majd el, káé elsőség. Ennyit egyelőre, a két kontinens fér atlétáinak erőviszonyáról. Az elmondottaki kitűnik, hogy az amerikaiak már cs néhány számban jobbak, egyesekben 1 egyensúlyozott a helyzet, a számok töt ségében azonban Európa már is vezet, Rómáig még ezen a néhány számon is víthat. (— OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. ÍZ.. Telefon: 347-16 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-&9£989 Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.