Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)

1959-06-17 / 166. szám, szerda

Régen volt olyan jó termés, mint az idén várható 7\7em én, hanem a szövetkezeti tagok, állami gazdaságok dolgozói mondják, hogy az idén igen jónak ígérkezik a termés. A felületes szemlélők azt mondják: jó volt az időjárás. Nincs mit vitatkozni, az időjárás is kedvezett, de nem csupán ennek következménye, hogy az idén gazdag aratásra készülnek a mezőgazdaságban dolgozók. Az érdem csupán kisebb mértékben az időjárásé, nagyobbik részben az emberé, a szövetkezeti tagoké, állami gazdaságok és traktorállomások dolgozóié. Mert vegyük csak, hiába köszöntött volna be korán a tavasz, ha nincsenek úgy felkészülve a tavaszi munkák megkezdésére, ahogyan voltak, ha az őszieket nem vetik el kellő időben. A MEZŐGAZDASÁGBAN dolgozók a párt útmutatását követve azonban már a múlt év őszén olyan munkát fejtettek ki, amilyenre az előző évek során nem volt példa. A vetőmag jól előkészített vetőágyba került kellő időben. A korán érkező tavasz szintén nem érte váratlanul a földművelőket. A tavaszi szántást-vetést például egy hónappal korábban lehetett kezdeni, mint mondjuk az előző évben. A parasztember készen állt, s legjobb segítőtársa a gép is üzemképesen, jól kijavítva várta a kezdést. Mindezek mögött még egyet meg kell látnunk, azt a nagy lelkesedést, komoly elhatározást, amelyet pártunk XI. kongresszusának határozata a parasztság, általában a mezőgazdaság szakaszán dolgozók soraiból kiváltott, s az adott szót, amelyben a legtöbb szövetkezet, állami gazdaság ígéretet tett, hogy a párt által a mezőgazdaság elé tűzött feladatokat határidő előtt .teljesítik. Mivel ezek kézzelfogható tények, s mielőtt az első kapavágás megtörténnék, vagy az aratógép az első kévét bekötné, tudatosítani kellett őket. Enélkül oda jutnánk, hogy lebecsülnénk a szorgalmas kezek munkáját s mindent az időjárás javára írnánk. Pedig ez nincs így! Ott kezdtük, hogy az idén jó a termés. Nem fantázia ez, hanem tény, amelyet hűen igazol a csallóközi róna, Mátyusföld, a Garam és Bodrog mente. Hozzá kell azonban tenni, hogy az élettől dagadó dús kalászok már szőkülnek. S most az a legfontosabb, hogy a szorgos munka gyümölcse, az aranyat érő búza, árpa, rozs idejében és a lehető legkisebb veszteséggel kerüljön a magtárakba. A napokban a falusi pártszervezetek feladata megnövekedett. Legfontosabb feladatuk, hogy a szövetkezeti tagokon, a traktorosokon keresztül biztosítsák a termésbetakarítás gyors lefolyását. AZ ÖGYALLAI JÁRÁSBAN lévő szentpéteri határban pl. már szép szőke az árpa. Már csak napok kérdése az aratás. A falusi pártszervezet ezért a szövetkezet vezetőségével egyetemben alaposan megtárgyalja az aratási teendőket, s mondhatjuk, a szövetkezeti tagok teljes mértékben felkészülnek az év legnehezebb, de egyben legszebb munkájára. Ember, gép, egyaránt készenlétben várja az aratás kezdetét. Semmivel sem járul kisebb feladat például az őgyallai traktorállomásra. Bár a szövetkezetek nagy része az idén már saját gépeivel arat, a traktorállomásnak még így is több mint 5000 hektárról kell a termést gyorsan betakarítania. Ismert dolog, hogy az ógyallai az a járás, ahol az aratást elsők között lehet megkezdeni. Ezért amellett, hogy a traktorállomás példásan felkészült, meghívták még a csehországi kombájnosokat is, hogy kölcsönösen testvéri segítséget nyújtsanak az aratásnál. Innen Ögyallától már nincs meszsze utunk végcélja a Bajcsi Állami Gazdaság. * Mielőtt tovább fűzném az aratási előkészületekkel kapcsolatos gondolatokat, nem bírom megállni, hogy pár mondatban meg ne emlékezzem magáról Bajcsról, erről a kis falucskáról. Nem mintha mások nem írták volna már meg azt, ami Bajcson az utóbbi évek során történt, de talán még a későnjövőnek is jut a sok megkapóból valami. Ügy emlékszem, az előttem ittjárók már megírták, hogy szinte új falu épült a régi helyén. Orvosuk van, televíziót néznek, jónéhányan saját autójukon járnak. Talán még azt nem mondták el, hogy rövid időn belül elkészül a kultúrház, amire inkább ráillenék a palota elnevezés, mint a ház. Az igazgatósági épület felé beton úton haladunk. Most még a Nap sem világítja meg a betont, mivel a felhők mögé bújt, de ha este járnánk az utat, Neon-világítás mellett jutnánk el az igazgatósági épülethez, amely terjedelmes liget-ölén lapul. Melich Ctibor agrotechnikusra nyitjuk az ajtót, s ezzel máris visszatérünk az eredeti gondolathoz: az aratási előkészületekhez. AZ AGROTECHNIKUS első szava szintén az, hogy dicséri a várható termést. Igazgatósági méretben is — a becslése szerint jóval túlszárnyalják a tervezett hektárhozamokat. — Az idei aratás jó felkészültséget követel, — mondja komolyan. S úgy érzem, a tőlünk telhetőt meg is tettük, hogy egy szem termés se vesszék kárba. Az idén majdnem 3000 hektárról kell learatniok a termést. Az ilyen termés mellett, mint amilyen az idei, ez nem is kicsiség. Embert, gépet próbára tesz. Ahogy azonban az agronómus szavaiból kiderül, minden előkészületet megtettek, hogy zavartalan és gyors legyen az aratás. A gépeken a kisebb javításokat a részlegeken végezték el, a komolyabb munkát igénylő javításokat pedig Bajcson a központi javítóműhelyben. A gépeket már elszállították a részlegekre s egy szakemberekből álló bizottság mégegyszer felülvizsgálja. A részlegek között megszervezték a szocialista munkaversenyt, amelyet rendszeresen értékelni fognak s az eredményekkel megismertetik a dolgozókat. SAJÁT MAGUKON KlVÜL azonban még egyéb gondjuk is van a Bajcsi Állami Gazdaság dolgozóinak. Mint a szocialista nagyüzemi gazdálkodás mintaképei nemcsak példaadással, de konkrét formában is segítik a környékbeli szövetkezeteket. Az igazgatósághoz tartozó hét részleg, hét szövetkezet fölött vállalt védnökséget. Elhatározásuk, hogy szükség esetén gépekkel és munkaerővel is a szövetkezetek megsegítésére sietnek, mert ahogyan Melich Ctibor is mondta —, hogy a termés necsak az állami gazdaságban, hanem másutt is idejében magtárba kerüljön. Ez nem egy ember, nem is egy csoport, hanem az egész ország ügye érdeke. Ha csupán csak az aratási előkészületekre szorítkoznánk, nem is kéne megemlíteni, hogy a terméshozam növelése érdekében milyen intézkedések történnek a gazdaság területén. Mivel azonban már kezdetben hangsúlyoztuk, hogy az ígérkező, gazdag aratás csak részben az időjárás eredménye, s az érdem döntő része az embereknek marad, lehet, sőt beszélni is kel! a meliorációs munkákról, amely a terméshozamok fokozatos növeléséért a Bajcsi Állami Gazdaság területén is folynak. Az idén már majdnem 500 hektáron folytatnak öntözéses gazdálkodást s 200 hektár olyan földet használnak, amelyet lecsapolással a múlt évben tettek teljesértékű termővé. Az idén pedig a lándori részlegen terveznek nagyszabású lecsapolási munkálatokat, amelyből a járás ifjúsága is kiveszi a részét. E részlegen nem kevesebb mint 800 hektárról lesz szó. MINDEZEKET azért is szükséges volt elmondani, hogy lássuk az embernek a természet fölött egyre növekvő uralmát, lássuk azt, hogy ha a föld egyre jobban terem, az a természettel vívott kemény küzdelem eredménye. Szarka István Valamennyi EFSZ-ben bevezetjük az új technológiát A munka termelékenységét gyorsan és lényegesen növelhetjük s ugyanakkor csökkenthetjük a termelési költségeket, ha a mezőgazdasági termelés terén egyre szélesebb méretekben érvényesítjük az új technológiát, amely a nagyüzemi termelés egyik jelentős tényezője. Ezért június „az új technológia hónapja" járasunkban. Alig kezdődött meg „az új technológia hónapja", az alsószeli szövetkezetesek már is bejelentették: lassan befejezik az 500 sertés részére készülő önetetőket. Szabad istállózásra rövidesen 12 istállót fejeznek be. 260 növendékmarhát helyeznek el bennük. Marko-bódéjuk is van, s nem hiányzik náluk a kocák legeltetési módszerén alapuló tényesztés sem. A királyrévi EFSZ sem akar lemaradni. Ebben a szövetkezetben is befejezték a serLelkesen dolgoztak A fölaranyosi régi kastély mellett új pionír-tábort létesítenek Ez a tábor a nyáron kezdi meg működését, 160 pionír részére biztosít kellemes szórakozást, örömteljes szünidőt. A komáromi tizenegyéves magyar középiskola CSISZ-tagjai is közreműködtek az előkészületi munkáknál. A lányok rendbehozták a kastély kertjét és környékét, a kerítéshez szükséges oszlopokat pedig a fiúk ásták be a földbe. Lelkesen dolgoztak a fiatalok, munkájukkal a pionírok boldog nyaralásához járultak hozzá. Ratimorszky Gyula, Komárom. tések részére készülő önetetőket. A járás valamennyi szövetkezetében e hónap végéig bevezetik a sertések száraz takarmánnyal való etetését önetetőkkel. Krajcsovics Ferdinánd, Galánta Szorgalmas fiatalok A királyhelmeci járás legkisebb községében, Szolnocskán négy évvel ezelőtt alakult meg a CSISZ-szervezet, de a legutóbbi időkig nem sokat hallatott magáról. Ez év elején azután a helyi pártszervezet gondjaiba vette a fiatalokat, s azóta a CSISZ-szervezetben dolgozó 27 fiatal rendszeres szervezeti életet él. A vezetőségi és tagsági üléseket pontosan megtartják és a szervezet adminisztratív jellegű ügyeit is gondosan vezetik. A legutóbbi szombat délután a szövetkezet segítségére brigádot szerveztek s három és félhektár lucernát gyűjtöttek össze. A szövetkezet vezetősége nagyod meg volt elégedve a fiatalok munkájával. A CSISZtagok megígérték, hogy ha a szövetkezetnek szüksége lesz rájuk, bármikor szívesen segítenek. Nemrégen a VIT tiszteletére rendeztek táncmulatságot. Molnár János, Boly, Néhány jó szakkönyv Kölcsönös megértéssel Kocsány Györggyel a battyáni EFSZ tízéves fennállását ünneplő szövetkezetesek között ismerkedtem meg. Bizony már rég túl van élete delén. Nem fiatal, ráillik az öreg elnevezés — 75 éves. A jubileum ünnep Gyuri bácsinak is nagy ünnepe. Tíz évvel ezelőtt ö is ott volt az első sorokban azok között, akik lerakták a közös gazdálkodás alapkövét. Beszélgetésünk a szövetkezetre terelődik. — Hogy még nem mutathatunk fel olyan gazdasági eredményeket, mint a királyhelmeci járás élenjáró szövetkezevoltam ám nyolc évig az istállóban és sokat láttam, de hát az én koromban már nehéz a hibák után járni — fejezi be szavait. Megtudjuk, hogy a battyáni szövetkezetben még mindig sok a fogyatékosság'. Kocsány bácsi annak a reményének ad kifejezést, hogy az új elnök és az új vezetők közreműködésével ezek a hibák belátható időn belül kiküszöbölődnek. Ehhez azonban szükséges, hogy egyszer és mindenkorra megszűnjék a torzsalkodás. Éppen legfőbb ideje volna, hogy vége létéi, annak okát abban látom, hogy még I 9yen Q* e9U

má

s elleni bújtogatásnak. mindig nincs meg a teljes megértés — mondja el észleléseit. — Az úgy van — folytatja — hogy aki „ragadós", annak jobban van, különösen, ha a vezetők ezt elnézik. A múltban pedig ez így volt. No meg ott Kocsány György is úgy véli, hogy a battyániaknak jobban össze kellene fogni és kölcsönös megértéssel egy emberként harcolni az eredmények fokozásáért. — ki A Szlovákiai Mezőgazdasági Könyvkiadó legújabb kiadványai közé tartozik „A kertészet alapjai" című szakkönyv, amelyre kertészeink régóta vártak. A kézikönyv a mezőgazdasági műszaki iskolák tankönyve, azonban szerzői, Kumštýr mérnök, dr. Horynová mérnök és Jansa úgy dolgozták fel anyagát, hogy a gyakorlatban dolgozó kertészek szakigényét is kielégíti. A mű összeállításánál nagy figyelmet szenteltek a kertészeti termelés tervezésének és szervezésének, ami nélkülözhetetlen a vezető és szervező dolgozók számára. A könyv három nagy fejezetben tárgyalja a gyümölcstermesztést, a zöldségtermesztést és a díszkertészetet. A gyümölcstermesztési fejezet megismerteti az olvasót a gyümölcsészet jelentőségével, tervezésével és feladataival, valamint a termelés feltételeivel. A fejezet aprólékosan tárgyalja az almásgyiimöícsü-, csonthéjasgyümölcsű-, héjasgyümölcsü- és bogyósgyümölcsü gyümölcsfák termesztését. Ez a rész a szőlőtermesztés módjaival is foglalkozik. A zöldségtermesztési fejezet általános része a termesztés jelentőségének, feltételeinek és megszervezésének ismertetése után a zöldségtermesztő üzem felszerelésével foglalkozik. A fejezet részletes része külön tárgyalja azokat a zöldségtéléket, amelyek a szántóföldi termesztés keretében nagyban termeszthetők. A könyv utolsó fejezete a díszkertészettel foglalkozik. A díszkertész és kertépítő mérnök munkája tartalmának ismertetése után áttekintést nyújt a díszcserjékről, díszfákról és virágokról a díszkertészetben s azok ültetési módjairól és technikájáról. A kézikönyv magyar, szlovák és lafin szótárral, valamint tárgymutatóval van kiegészítve. Oldalszáma 313, ára kötve 18,90 korona. Kuliffay mérnök praktikus zsebkönyvecskéje, A korai burgonya termesztése bizonyára megnyeri DélSzlovákia növénytermesztőinek rokonszenvét, mivel a könyv írója nagyon aktuális problémát segít megoldani. Amint tudjuk, a korai burgonya nagyon keresett élelmiszer, termesztése nagyon jövedelmező szövetkezeteink és állami gazdaságaink számára. A könyvecske foglalkozik a korai burgonya termesztésének valamennyi kérdésével, főként a korai burgonya agrotechnikájával s a betegségek és kártevők elleni védelmével. Ismerteti a beadási elörásokat és a szerződéses termesztés előnyeit. Oldalszáma 192, ára fűzve 3,95 korona. A következő könyvecske az állattenyésztési dolgozókhoz szól, amelyet MVDr. Martin Torda „Fertőtlenítés az állattenyésztésben" címmel dolgozott fel. A közös nagytenyészetekben nagyobb a fertőző betegségek kitörésének és terjedésének veszélye, mint a kevés állattal rendelkező kisgazdaságokban. Az állatok megbetegedését gyakran az istállók és azon egyéb gazdasági berendezések elégtelen higiénája okozza, amelyekkel az állatok közvetlenül vagy közvetve érintkeznek. A kézikönyv segítséget nyújt a tenyésztőknek a fertőtlenítés helyes szervezésében és végrehajtásában. A zsebkönyvecske oldalszáma 129, ára fűzve 2,95 korona. Bizonyára ezek a szakkönyvek is megtalálják méltó helyüket a mezőgazdasági dolgozók szakkönyvtárában és segítségükre lesznek a termelés komoly problémáinak megoldásánál. ti Mezőgazdaságunkban, mint ismeretes, az állattenyésztés fokozása keretében jelentősen növelik majd a baromfitenyésztést is. 1965-ig előreláthatólag a baromfihústermelést 190 százalékkal kell növelni, tojásbegyűjtőinknek pedig több mint 43 százalékkal több tojást kell felvásárolniok, mint ez idén. A dunaivánkai baromfikísérleti intézetben már hosszabb ideje figyelik a kaparóbaromfi és víziszárnyas tenyésztésének különféle módszereit, melyek bevezetése legjobban megfelelne a kitűzött célok valőra váltásának. Megállapították például, hogy a tartósalmú tenyésztés eredményeként a tojóstyúkok évi 200-220 tojást is tojnak. A modern tartósalmú baromfitenyésztés lényege, hogy belterjesebbé teszi a kaparóbaromfi és a víziszárnyas nevelését. A tenyésztés baromfiólakban elhelyezett kalitkákban történik, tartós almon. Baloldali képünkön a dunaivánkai kísérleti intézet baromfióla látható, középső képünk a tartós almon tenyésztett baromfik szabad kifutóját ábrázolja, harmadik képünkön pedig a baromfiól belsejét láthatjuk, ahol a tartós almon történő tenyésztés folyik, (Kép és szöveg Jozef Sluka) ĽJ SZÓ 4 * 1959. június 17