Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)
1959-05-14 / 132. szám, csütörtök
Vikíg proletárjai, egyesüljetek l ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. május 14. csütörtök 30 fillér XI. évfolyam, 132. szám. Bolgár párt- és kormányküldöttség érkezik Csehszlovákiába Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Koztarsasag kormányának meghívására 1959. május második feleben baráti látogatásra bolgár párt- és Csehszlovákiába. május kormányküldöttség érkezik A tavaszi munkák minőségétől is függ a nyár és az ősz gyümölcse (Szó) Most, amikor már a tavaszi munkák második szakaszának is csaknem a közepén járunk, tapasztalatból is megítélhetjük, hogy ahol a trágyázást kellőképpen, elégségesen, a vetést pedig idejében elvégezték, dús termés ígérkezik. A földmüvesember sosem szűnik meg előre látni. Nemrég tanúja voltam annak, hogy idősebb szövetkezeti tagok afölött aggodalmaskodtak: nem lesz-e túl jó a termés, hogy a kalászok lehúzzák a szárat s a gép nem mehet a földre. Ahol így beszélhetnek, nyilvánvaló, hogy a tavaszi munkák idején nem sütkéreztek. MEGTALÁLJÁK AZ ORVOSLÁST Már tavaly, illetve még korábban született a probléma. A füleki járásban nincs meg a hektárszám szerint tervezett állatállomány. Oka különféle, de a legnyomósabb mégis az volt, hogy takarmányban vagy istállóban éreztek hiányt a szövetkezetek, de nem túlozunk, ha általánosnak minősítjük azt is, hogy a szövetkezeti tagok inkább megtartották, mintsem beadták volna állatállományukat. Vannak esetek, hogy 7—8 sertése, néha több kocája és 2—3 szarvasmarhája is van egy-egy buzgó közösbelinek a háztáji gazdaságban. Ideje lesz, ha ezt a problémát határozottabban kezelésbe veszi a JNB illetékes osztálya. Egyébként dicséretre méltó, hogy a járásban ezúttal nagy gondot fordítanak a takarmány termesztésére. Megértve az EFSZ-ek IV. kongresszusának határozatait, több szövetkezetben cukorrépát is vetettek takarmányozásra, néhol 8—10 hektárt is és a lucerna, illetve a vöröshere-félékből néha a termőföldterület 25 százalékát vetették be. ITT IS ELŐNYÉRE VÁLT valamennyi szövetkezetnek, hogy a tehetősebb EFSZ-ek gépeket vásároltak a gépállomástól. Mint hírlik, a szövetkezetek sokkal jobban kihasználták a gépeket s ennek köszönhető, hogy a tavaszi munkák első részét sikeresen, határidő előtt elvégezték. Többször megtörtént, hogy az a szövetkezet, mely gépeket vásárolt, kisebb közöst is megsegített azzal, hogy kikölcsönözte gépeit néha egy napra, néha hosszabb időre is. SÜRGETŐ PROBLÉMA Elismerésre méltó, hogy a füleki járásban a szövetkezetek a sürgető tavaszi munA múlt év novemberében befe** jezték az új panelgyár építését, ez idén különböző fajtájú paneleket és előregyártott készítményeket gyárt 500 lakás számára. Csupán ebben az évben már ezzel az új módszerrel 175 lakásegységet szerel Leščinsky és Konopka munkacsoportja. A magasépítési vállalatok az év végéig panelekből készült 100 lakást adnak át használatra. Ma Zvolenben e módon szerelik fel a második padlózatot és bátran állíthatjuk, hogy a két műszak, valamint a gépesítés teljes kihasználása sogatígérő eredményekkel kecsegtet a szerelésben. A zvolení első panelház dolgozói szerint 1959. május 25ig a nyersépítés elkészül. Képünkön egy nagy darut láthatunk a nanelek Átrakásánál. kák mellett gondolnak a falvak szocialista átépítésére is. S ez fontos dolog, mert a füleki járásban a termőföldnek csak a 78 százaléka van közös tulajdonban. Lehet, hogy azért vonakodnak a kívülállók, mert néhány szövetkezet eléggé gyengén gazdálkodik, ám az EFSZ-ek Igy is többet termelnek, mint a még egyénileg gazdálkodók. A föld pedig, ha kevesebbet terem, nemcsak a tulajdonosnak jelent károsodást, hanem a társadalomnak is. Megkezdődött Prágában a IV, szakszervezeti kongresszus A szokásosnál nyüzsgőbb képet mutatott ma délben a főváros. Prága belvárosából az autóbuszok hosszú sora vitte a IV. szakszervezeti kongresszus színhelyére, a Fučík-park annyi történelmi ülést megért kongresszusi palotájába az ország élenjáró, magas államrendekkel kitüntetett dolgozóit, akik a több mint négymilliós szakszervezeti tagság képviseletében jő gazdák módjára megkezdik itt komoly tanácskozásaikat a szakszervezet eddigi munkájának értékeléséről és a szocializmus építésének befejezésével kapcsolatos további teendőkről. Egy éve lesz, hogy pártunk ugyanitt tartotta dicső XI. kongreszszusát. Itt tűzték ki a szocializmus építése befejezésének feladatait. Ebből kell alapos részt vállalnia a dolgozók legnagyobb tömegszervezetének. Az előkészületek eredményesen folytak. A kongresszus tiszteletére a szocialista építés gyorsabb befejezéséért alakult az a több mint 3500 kollektíva, amely a szocialista munkabrigád büszke címért verseng és csupán a nyolc legfontosabb iparágban 12 577 értékes vállalati és üzemi kötelezettséget vállaltak. Az állami és vörös zászlókkal feldíszített nagyteremben már elfoglalták helyüket a népgazdaság minden ágából és a köztársaság minden kerületéből megválasztott küldöttek és a megjelent vendégek. Az elnöki emelvény felett a kongresszus jelszava látható: Előre a szocializmus építésének befejezéséért! 13.30 óra. Felhangzik a himnusz. František Zupka elvtárs, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke üdvözli a Szakszervezeti Világszövetség küldötteit és a világ minden részéről megjelent szakszervezeti küldöttségeket. A békét éltetve fergeteges taps zúg fel a Szovjetunió és a népi Kína szakszervezeti küldöttségének említésekor. Zupka elvtárs üdvözli a Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttségét, a kormány megjelent tagjait, közéletünk jelentős személyiségeit, .a kongresszus résztvevőit és a gyűlést megnyitja. Néma csendben rőja le kegyeletét a IV. szakszervezeti kongresszus a III. kongresszus óta elhunyt elvtársak emlékének, a többi között a Központi Szakszervezeti Tanács volt elnökének, Antonín Zápotocký elvtársnak. A munkaelnökség megválasztása után Kozelka elvtárs veszi át az elnöklést és a napirend elfogadása, valamint a bizottságok megválasztása után Zupka elvtárs megtartja kongresszusi fő beszámolóját. A Központi Szakszervezeti Tanács elvi jelentőségű beszámolója számot ad a szakszervezetek tevékenységéről, eredményeiről, a dolgozók ez idő szerinti alkotó kezdeményezéseiről, hiszen csupán a III. szakszervezeti kongresszus óta a köztársasági elnök a termelésben kitűnt legjobb dolgozóknak, újítóknak, ésszerűsítőknek 991 érdemrendet és 5363 kitüntetést adományozott. A szakszervezetek jelenlegi feladatairól, a szocializmus építésének időszakában nem kevesebbről van szó, mint tovább fokozni a dolgozók közvetlen részvételét a termelés irányításában, az állam vezetésében és ez által is hozzájárulni az életszínvonal további emeléséhez. Kit ne lelkesítene ilyen cél? A küldötteken látni, mily feszült figyelemmel hallgatják a beszámolót, tudatában vannak annak, mily jelentős szerepe van hazánk építésében a szakszervezeteknek. Ez a kongresszus valóban kedvező feltételek között, dolgozóink kezdeményezésének teljes kibontakozásakor lát munkájához. Noha elsősorban hazai országépítő kérdéseket taglal a beszámoló, a kongresszus tárgyalásait az egész világon figyelemmel kísérik. Ezt bizonyítja 39 ország küldötteinek megtisztelő jelenléte. A testvéri szocialista tábor 11 országának egységes szakszervezetein kívül 13 európai kapitalista ország, 6 afrikai, 6 közelés közép-keleti és 3 latin-amerikai ország dolgozóinak és a Szakszervezeti Világszövetségnek képviselői is jelen vannak, úgyhogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom ma megnyílt IV. kongresszusa egyben a világ dolgozói nemzetközi szolidaritásának hatalmas manifesztációja. Zupka elvtárs előadását többször szakította félbe a taps, a helyeslés. A békét, a pártot és a Szovjetuniót éltették. A kongresszus első pontja a revíziós bizottság beszámolójával ért véget. Csütörtökön reggel kezdetét veszi a vita. Szily Imre A čerhovi Prefa-üzemben naponta 10—12 ezer tufabeton-épületkockát készítenek, ami csaknem 10 lakásegység felépítéséhez elegendő. A tufabeton-kockák könnyűek, jó szigetelők, egyszóval kiváló épületanyagnak bizonyulnak. Képünkön: A legnehezebb munkálatokat teljes mértékben gépesítették, s a gépek egész sora dolgozik az épUletkockák készítésén. (J. Kočiš felv. ČTK) Dicséretes eredmények A bratislavai kerületben évről évre javul a szövetkezetek gazdálkodása. Ennek köszönhető, hogy a szövetkezetek mindig több mezőAZ ELSŐ NŐI = = MUNKACSOPORT amely Ostrava vidékén a szocialista munkabrigád címért versenyez, a vítkovicel csőhengergyár egyik részlegén alakult. Az öt dolgozó nőből álló kollektíva többek között vállalta, hogy a jövőben teljesen selejtmentesen dolgozik, az év végéig a csoport minden egyes tagja legalább egy újítási javaslatot nyújt be és valamennyien látogatni fogják az üzemi pártiskola előadásait. (ČTK) gazdasági terméket adnak a közellátásnak. Két évvel ezelőtt a terv szerint 53 millió tojást kellett a kerületben begyűjteni, tavaly 58 milliót, ez idén pedig már 67 miliót. Ez idén a szövetkezetek tyúkfarmjain 614 ezerrel gyarapodik a tyúkállomány. A szövetkezetek a keltetőkből 2 millió 650 ezer csirkét vásárolnak. Eddig már csaknem kétmillió csirkét vettek át. A bratislavai kerületben a somorjai járás szövetkezetei érik el a legjobb eredményt a tojástermelésben. A somorjai járás a köztársaságban elsőként teljesítette az egész évi tojásbegyűjtést. Gromiko szovjet külügyminiszter a genfi értekezleten: CSEHSZLOVÁKIA és LENGYELORSZÁG részvétele a tanácskozásokon nem ügyrendi kérdés, hanem nagy politikai jelentőségű probléma A külügyminiszterek genfi értekezletének második ülése kedden a kitűzött időben, 15 óra 30 perckor kezdődött meg a genfi Nemzetek Palotájában. Az ülés nem egészen két órán át tartott. A nyugati hírügynökségek közlése szerint az értekezlet színhelyét, ahol a külügyminiszterek értekeznek, szigorúan őrzik az ENSZ felügyelő hivatalnokai. Az amerikai küldöttség szóvivője a keddi ülés kezdete előtt tudomásul adta, hogy az USA küldöttsége követelni fog la, hogy „kezdeti stádiumában" az értekezletet „négy hatalom grémiumaként", vagyis Csehszlovákia és Lengyelország részvétele nélkül tartsák. Az ülést Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere vezette. Beszédében többek között kijelentette, hogy mielőtt megtárgyalnák az értekezlet napirendjén szereplő problémákat, meg kell tárgyalni Lengyelország és Csehszlovákia részvételének kérdését e tanácskozásokon. A. A. Gromiko emlékeztetett arra, hogy a szovjet kormány kezdettől fogva hangsúlyozta: Lengyelországnak és Csehszlovákiának részt kell vennie a Németországra vonatkozó kérdésekkel kapcsolatos tárgyalásokon, beleértve a német békeszerződést és a nyugat-berlini helyzetet. Lengyelország és Csehszlovákia részvétele nem ügyrendi kérdés, hanem nagy politikai jelentőségű probléma. „Ha arról beszélünk, mely államoknak van leginkább joguk részt venni a Németországra vonatkozó kérdések megoldásának előkészítésében már a jelen szakaszban, a négy nagyhatalom és a két német állam mellett, akkor kétségtelenül csak Lengyelország és Csehszlovákiáról lehet szó. Elég elmondani, hogy ez a két ország volt a hitleri Németország agressziójának első áldozata a legutóbbi világháborúban. E két ország a többinél tovább szenvedett a háború és hitleri megszállás súlya alatt. Különösen mély (Folytatás a 3. oldalon) Az ipolysági járásban a szövetke zetek a traktorállomással együtt ki $ S A Szovjet Hadsereg \ pjjrl^JÁBSRI RZ első Űrr3két8 Š emlékére szobrot állítottak. A szobrot gyorsító berendezést helyeztek üzembe Piísztyinkov készítette. (TASZSZ felv.) rendezésnek eayik része látható. Központi Házának ^ Szovjetunió Tudományos Akadémiája mellett működő atomkutató inté- \ (éta kibocsátásának cetben a Moszkva melletti Dubno vá. osában egy új ciklikus részecske- is IDEJÉBEN FELKÉSZÜLNEK A Banská Bystrica-i kerület szövetkezetesei a takarmányok betakarítására már most készülnek. Nagy készülődés tapasztalható a kerület állami gazdaságaiban is. dolgozták a takarmánybetakarítás tervét. A tervben megállapították az egyes takarmányfélék betakarításának időpontját, számításba véve a gépi felszerelést és a szövetkezetek meglevő gépparkját. A jövő héten már megkezdik a takarmányfélék kaszálását. Az ipolysági járás szövetkezetesei ez idén két hét alatt végeznek a takarmányok betakarításával. A Rimaszombati Állami Gazdaságban is, ahol a szántóterület 28%-át takarmánnyal, főleg lóherével és lucernával vetették be, szorgalmasan készülnek a betakarításra. A gazdaság sabovai, szabadkai és serkelyi részlegén már 1600 szárítót készítettek el, amelyeknek egynegyede vasszárító. Két sílőkombájnt is előkészítettek, amellyel a jövő héten már sílőzni fogják a téli takarmánykeveréket. A Rimaszombati Állami Gazdaság minden szarvasmarhára 50 mázsa silótakarmányt készít ez idén. A tornaijai járás szövetkezeteseinek a takarmánybetakarításnál a traktorállomás 76 kaszálógéppel és 12 silókombájnnal segít. Képünkön ennek a bonyolult be(Foto: TASZSZ) §