Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-10 / 128. szám, vasárnap

A Szovjetunió Németország gazdaságának békés fejlődését óhajtja N. Sz. Hruscsov beszélgetése a nyugatnémet szociáldemok ata íapok szerkesztőivel Moszkva (TASZSZ) - A Szovjetunió Németország iránti politikáját az a törekvés jellemzi, hogy hozzájáruljon gazdaságának békés fejlesztéséhez — jelentette ki Nyiklta Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke május 5-én az NSZK szociáldemokrata lapjainak szerkesztőivel folytatott beszélgetés során. Az NSZK jelenlegi kormányának politikája — hangsúlyozta a szovjet kormányfő — katonai, militarista, revánsvágytól fűtött politika. Mi azt óhajtanánk, ha Németország nem lépne be egyik katonai tömbbe sem. Azzal a kérdéssel kapcsolatban, hogy az NSZK a NATO tagja, Hruscsov elvtárs emlékeztetett de Gaulle azon kezdeményezésére, hogy vegyék fel a francoista Spanyolországot is a nyugati hatalmak e tömbjébe és hogy Adenauer támogatta e kezdeményezést. Ez a tény — jelentette ki Hruscsov — arról tanúskodik, hogy a reakciós erők most konszolidálódnak s hangsúlyozta, hogy ez a békére veszedelmes. Hruscsov elvtárs kijelentette: Tudatában vagyunk annak, mily veszély fenyegeti az emberiséget, ha újabb háborút robbantanak ki, tudatában vagyunk, mily szerepet szánnak e háborúban a nyugati hatalmak a németeknek és ezért nagy jelentőséget i tulajdonítunk a német kérdésnek. | őszintén óhajtjuk, hogy a német nép ne hagyja magát egy harmadik világháborúba sodorni, őszintén óhajtjuk e háború elkerülését. A szovjet kormányfő hangsúlyozta, hogy egyes amerikai tábornokok, tengernagyok, valamint nyugatnémet katonai tényezők is megtévesztik országaik közvéleményét, azt igyekezve bizonygatni, hogy a NATO tagállamai valamilyen katonai fölényben vannak a Szovjetunió felett. A csúcsértekezlet kérdésével kapcsolatban Hruscsov elvtárs megjegyezte, hogy a tárgyalásnak pozitív eredményei lehetnek külügyminiszteri színvonalon is. Ha azonban ezek az eredmények nem jönnek létre, hasznos volna a kormányfők találkozója. De ez nemcsak a mi óhajunktól függ. Hruscsov elvtárs hangsúlyozta, hogy Nyugat-Berlin kérdésének megoldása egy szélesebb körű kérdés A Szovjetunió küldöttsége Genfbe utazott a külügyminiszteri értekezletre Moszkva ČTK) - Május 9-én reggel Moszkvából Genfbe repült a Szovjetunió küldöttsége a külügyminiszterek genfi értekezletére. A küldöttséget Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere vezeti. A küldöttséggel együtt elutaztak a tanácsadók is. A vnukovi repülőtérre a küldöttséget Vaszilij Kuznyecov, Georgij Puskin, a külügyminiszter helyettesei, valamint más személyiségek kísérték ki. A küldöttséget kikísérte Csang Veng-tien, a Kínai Népköztársaság külügyminiszterének első helyettese, valamint a Szovjetunióban működő diplomáciai képviseletek vezetői is. A TASZSZ cáfolata Moszkva (CTK) - Az Egyesült Arab Köztársaság sajtója a legutóbbi hónapokban koholmányokat közöl a szovjet kormány külpolitikájáról. Az Al-Gumhurija című kairói lap május 3, és 4-i számában közölte, hogy Moszkvában állítólag Nagy-Britannia és a Szovjetunió képviselői titkos tárgyalásokat folytattak, melyek folyamán megegyeztek az iraki kőolajról. A TASZSZ ezzel kapcsolatosan felhatalmazást kapott arra a kijelentésre, hogy az Al-Gumhurija című lap állításai elejétől végig koholmámánynak tekintendők. Csupán az említett lap kiadóinak politikai felelőtlenségéről tanúskodnak. Zikmund és Hanzelka Albániába érkeztek _ Tirana (ČTK) A Zikmund és Hanzelka mérnökök vezette kutatócsoport május 8-án átlépte a jugoszláv-albán határt. A csehszlovák kutatók csoportját František Malik nagykövet vezetésével a csehszlovák nagykövetség és a nagykövetség kereskedelmi osztályának dolgozói üdvözölték az albán határon. része. A fő dolog megkötni a békeszerződést Németországgal. Most nyilvánvaló, hogy ezt a szerződést meg kell kötni a két fennálló német állammal. Ha volt szövetségeseink nem akarnak aláírni ilyen békeszerződést, aláírjuk mi az NDK-val. Az NDK-val kötött békeszerződés aláírásával — mondotta Hruscsov elvtárs — a nyugati hatalmak elvesztik jogukat arra, hogy csapataikat Nyugat-Berlinben tartsák. Mi azonban ki akarjuk használni az összes lehetőségeket, hogy e kérdésben ne kerüljön ellentétekre sor a hitleri Németország ellen vívott háborúban volt szövetségeseinkkel. Hruscsov elvtárs kiemelte, a Szovjetunió arra az álláspontra helyezkedik, hogy nem avatkozik NyugatBerlin szabad város belügyeibe. Nyugat-Berlin rendszerének megválasztása maguknak a németeknek az ügye, akik Nyugat-Berlinben laknak. De Adenauernek Nyugat-Berlinnel kapcsolatos mesterkedéseit nem ismertük el és nem is fogjuk elismerni. A presztízskérdésre és néhány egyébb kérdésre tekintettel — hangsúlyozta Hruscsov elvtárs — kompromisszumos megoldást javasoltunk, vagyis azt, hogy bizonyos átmeneti időre Nyugat-Berlinben maradnának Nagy-Britannia, Franciaország, az USA és a Szovjetunió jelképes csapatai. Természetesen más alapon, mint a megszálló csapatok. Hruscsov elvtárs rámutatott, hogy a berlini kérdésben benyújthatnak más javaslatokat is. Hajlandók vagyunk megtárgyalni azokat — mondotta a továbbiakban — amennyiben e javaslatok a kérdés igazságos megoldására irányulnak. Hruscsov elvtárs a német újságírók előtt megvilágította, hogy a német békeszerződés aláírásának egybekapcsolása az európai biztonság problémájának megoldásával a jelenlegi kiélezett helyzet bizonyos időre való fennmaradását jelenti a két tömb között. Az európai biztonság Moszkva (ČTK) — A Krasznaja Zviezda című lap május 9-i számában közölte Konyevnek, a Szovjetunió marsalljának cikkét a Nagy Honvédő Háború befejezésének 14. évfordulója alkalmából. Ma a világon óriási erők vannak — írja Konyev marsall — amelyek a békéért harcolnak és képesek szembe szállni az imperialista agresszorral, ha az háborút robbantana ki. A háború előtt és a háború utáni években a Szovjetunió következetesen folytatta és folytatja békés külpolitikáját. A békének és a nemzetek biztonságának megszilárdításáért a Szovjetunióval együtt tevékenyen harcol az összes többi szocialista ország is. problémájának megoldása hosszan tartó, bonyolult folyamat. Hruscsov elvtárs rámutatott néhány hasznos intézkedésre, amilyen a fegyverkezés korlátozása, a Keletés Nyugat-Németországban elhelyezett csapatok létszámának csökkentése, a külföldi csapatok távozása az idegen területekről. D^ mindezeket a problémákat — hangsúlyozta — külön kell megvizsgálni a német békeszerződés kérdésétől. A Szovjetunió egyetért mindazon kérdések megtárgyalásával, amelyeknek megoldása hozzájárulna a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. Hajlandók vagyunk az időszerű kérdéseket egészükben vagy egyenként megoldani aszerint, milyen megoldásra hajlandók partnereink. Óhajtjuk — mondotta Hruscsov elvtárs —, hogy Németország egyesüljön és egyesülni is fog. Ez azonban maguknak a németeknek ügye. Hiteles forrásokból megtudtuk, hogy a nyugati hatalmak nem óhajtják Németország egyesítését. Félnek az egyesített Németországtól. Hruscsov elvtárs hozzátette, hogy Adenauer sem óhajtja Németország egyesítését. Nyilvánvalóan attól fél, hogy ha Németországot egyesítenék, pártjának nem volna többsége a szövetségi parlamentben és elvesztené befolyását. Hruscsov elvtárs válaszolt a Szovjetunió hétéves tervének teljesítésével összefüggő kérdésekre. Kötelezzük magunkat — jelentette ki — hogy konkrétan, a gyakorlatban bebizonyítjuk a szocializmus fölényét a kapitalizmus felett és túlszárnyaljuk az USA színvonalát. Ez a Szovjetunió munkásosztályának és dolgozóinak mérhetetlen győzelme lesz. Országunk helyzetével nagyon elégedettek vagyunk. Mi, a kommunista párt és a szovjet kormány képviselői nem kívánhatunk ennél jobbat és ez pompás távlatokat nyit előttünk a kommunizmus sikeres felépítésére a Szovjetunióban. Az imperialista országok agresszív irányvonala arról tanúskodik, — írja Konyev marsall, — hogy uralkodó köreik nem veszik figyelembe a múlt háború tanulságait. Bennünket természetesen nem félemlítenek meg az amerikai katonai tényezők kardcsörtető nyilatkozatai. A szovjet népet nem lehet megfélemlíteni. A Szovjetuniónak nem kevesebb ereje és lehetősége van az imperialista agreszszornak ugyanolyan módon válaszolni, ahogy a Szovjetuniót fenyegetik. Az az idő, amikor az USA sebezhetetlen volt, már elmúlt. A lap ezenkívül közölte számos más szovjet katonai személyiség cikkeit a győzelem napja alkalmából. Görlitz (ČTK) - Ä Németországgal való békeszerződés megkötése, a lefegyverzés és az atomfegyverek betiltása érdekében az NDK területén Görlitzben rendezett európai szakszervezeti és munkáskonferencia ülésén szombaton, május 9-én a mandátumbizottság néhány adatot közölt a konferencia összetételéről, amely a görlitzi konferencia békekövetelményeit támogató dolgozók hatalmas erejéről tanúskodik. A munkásság ezen jelentős értekezletén 27 ország, ebből 25 európai ország képviselteti magát. A Kínai Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megfigyelőket küldtek Görlitzbe. A konferencia 319 résztvevője közül 222 küldött, 97 pedig megfigyelő vagy vendég. A Szakszervezeti Világszövetség Í5 szakszervezeti szövetségének képviselőin kívül részt vesznek a konferencián azon szakszervezeti szövetségek tagjai is, amely szövetségek és ő ellenőrzi a munkaerőket is. A piacra ható erőket az állami tervezés pótolja." Különösen az a tény ingerelte fel, hogy „mindezt a tevékenységet a Szovjetunió harcos kommunista pártja irányítja." A szovjet hétéves terv közzététele — folytatta Dillon — világosan megmutatta, hogy a Szovjetunió további gazdasági fejlődése ezen az úton halad tovább. Nem férhet kétség ahhoz, hogy amennyiben saját növekedésünket eddig elért sikereink színvonala alapján fogjuk tervezni, a Szovjetunió ez esetben továbbra is jelentős sikereket fog elérni a gazdasági versenyben, melyre felszólított bennünket. Diliont nyugtalanította az a tény, hogy „a Szovjetunió gazdasági sikerei határtalan jelentőségűek a nemzetközi kommunizmus szempontjából, mert a szovjet rendszerről azt az elképzelést idézik elő, hogy .ez mágikus eszköz a gyors haladás elérésére a kevéssé fejlett ázsiai és afrikai, a latin-amerikai és közép-keleti országokban. Rámutatott arra, hogy a termelésnek a kommunizmus alatt érzlelhető tartós és gigantikus növekedése mély benyomással hat a kevésbé fejlett országokra és óva intett a Szovjetunió gazdasági sikerei nemzetközi jelentőségének lebeI csülésétől. nem tagjai a Szakszervezeti Világszövetségnek. A mandátumbizottság közleménye többek között hangsúlyozza, hogy a. görög kormány nem engedélyezte kiutazási engedély kiadását a küldötteknek. A délelőtti vitában felléptek az albániai, a norvégiai, a franciaországi, a németországi dolgozók képviselői, a sztálingrádi szakszervezetek képViselője, a Fémmunkások Nemzetközi Szakszervezeti Szövetségnek főtitkára, a Textilmunkások Nemzetközi Szakszervezetének főtitkára, Jaroslav Mevald, a ruha- és bőripari dolgozók képviselője, valamint további országok küldöttei. A kínai dolgozók üdvözleteit Szu Csi-csen, a kínai küldöttség vezetője tolmácsolta. A konferencia résztvevői viharos tapssal üdvözölték H. Thor nyugatnémet munkás szavait, aki közölte, hogy mind Nyugat- mind pedig Kelet-Németország munkásait közös küldöttség képviseli a konferencián, mert akaratuk és érdekeik is közösek. Áz Elurópa egész területéről érkező határozatok és üdvözletek sorában a konferenciára érkezett a Béke-Világtanács stockholmi ülésének üdvözlete is, amely hangsúlyozza a munkásosztálynak a békeharcban betöltött rendkívüli szerepét. STRAUSS: Folytatjuk a Bmdeswehr kiépítését Bonn (ČTK) — Strauss bonni hadügyminiszter a május 8-án Bonnban tartott sajtóértekezleten közölte, hogy a vezető amerikai tényezőkkel folytatott tárgyalások után annak még gondolata sem merült fel, hogy a nyugatnémet hadsereo kiépítésének üteme meglassulna. Az amerikaiak jóváhagyják, hoqy a Bundeswehrt „korszerű" fegyverekkel, vagvis a Német Szövet-ségi Köztársaságot atomfegyverekkel szereljék fel. Strauss. aki három heti ott-tartózkodás után néhány nappal ezelőtt tért vissza az USA-ból, ezenkívül ki jelentette, hogy a Német Szövetségi Köztársaság egymilliárd dollárért rendelt fegyvereket az Egyesült Államoktól. Közölte, hogy a bonni hadügyminisztérium tervbe vette a Bundeswehr azon katonái létszámának növelését, íkiket az USA-ba küldenek kiképzésre. Strauss a Nvuqat-Németország militarizálását ellenző körök címére azt a kijelentést tette, hogy a hadsereg kiépítésétől függ az USA-val fennálló „jóviszony" és a nyugatnémet politika ményesség»r Dillon beszéde a szovjet hétéves tervről New York (ČTK) - Dillon, az USA államtitkárának helyettese a külföldi újságírók klubjában beszédet mondott, melyben — saját kijelentése szerint - „a szovjet gazdaság növekedésével kapcsolatos kihívással foglalkozott." Dillon megismételte ugyan az amerikai propaganda koholmányait, amely a két rendszer közötti békés versengést a kommunisták arra irányuló törekvésének tekinti, hogy „magukhoz ragadják a világhatalmat", du beszédét tárgyilagosan a következőképpen folytatta: „Az a tény, hogy a gazdaság egyre fontosabb szerepet kezd játszani ebben a harcban, mindenekfölött világos számunkra most, amikor Szovjet-Oroszországban közzétették a, hétéves terv célkitűzéseit. Nem követhetünk el hibát és ezt a tervet a lehető legkomolyabban kell megítélnünk. Nem csupán holmi gazdasági okiratról van szó." A szónok megemlítette N. Sz. Hruscsovnak az SZKP XXI. kongreszszusán hangsúlyozott ismert tézisét, mely szerint a hétéves terv fő célkitűzése a szocializmus és a kapitalizmus közötti békés versengésben maximális időelőny elérése. „A Szovjetunió ebben a versenyben már igen jelentős sikereket ért el," - folytatta Dillon. „A Szovjetunió gazdasági növekedésére vonatkozó értékelésünk szerint a szóban forgó időszakaszban évente mintegy 8—9%-ot tesz ki az ipar növekedésének üteme. Ugyanazon idő alatt egész nemzeti termelésünk és ipari termelésünk növekedésének átlagos évi üteme csupán 3°/o-os volt. (Az amerikai sajtó adatai szerint, melyek tekintetbe veszik az USA-ban megnyilvánuló inflációt, ez a számadat a 2% felé közeledik. (A szerk, megjegyzése.) Dillon beszéde további részében arra törekedett, hogy közismert koholmányok segítségével, megmagyarázza hallgatóinak a szovjet gazdasáp növekedése hatalmas ütemének okait. Azt állította, hogy „a beruházások magas színvonala eléréséhez szükséges tartalékokat elsősorban a nehéziparra fordították". Azt hangoztatta, hogy a Szovjetunióban „a? állam minden termőföldnek és termelőeszköznek a tulajdonosa Megkezdődött a Béke-Viiágtaislcs ülése Stockholmban Stockholm (ČTK) - Stockholmban a Medborgarhuset Palotában május 8-án pénteken 15 óra után megkezdődött a Béke-Világtanács ulese. Az ülésen a Béke-Világtanács mintegy 350 tagja vesz részt és meghívott vendégek vannak jelen több mint hetven országból. Közöttük vannak a politikai élet jelentős tényezői, államférfiak, képviselők és politikai pártok tényezői, például Kou Mo-zso tanár, a Kínai Népi Képviselők Országos Gyűlése Állandó Bizottságának alelnöke, Li Te-cshuean, a Kínai Népköztársaság egészségügyi minisztere, Ostab Dluski, a lengyel parlament külügyi bizottságának alelnöke és mások. a Nemzetközi DemokraAz ülés ünnepi jellegű, mert a béke-világmozgalom keletkezésének 10. évfordulója alkalmából tartják. Jelentősége azonban főleg abban rejlik, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet fő proÖlémáival és a világbékéért vívott harc kérdéseivel foglalkozik majd. E kérdések között szerepel elsősorban a hidegháború felszámolása s főképp a német kérdés és Berlin kérdésének megoldása, a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetése és más sürgető problémák. Arról van szó, hogy valamennyi békeszerető erő egyesült erőfeszítésével és közös akcióival elérjék az említett problémák békés megoldását. Az ülést dr. Andrea Andreen, a svéd békebizottság elnökségének tagja, a nemzetek közötti béke megszilárdításáért adományozott nemzetközi Lenin-díj kitüntetettje nyitotta meg. Az ülés résztvevői egyperces csenddel adóztak Frederic Joliot Curie tanár, a Béke-Világtanács elhunyt elnöke emlékének. A megnyitó ülésen felszólalt Euge nie Cotton, tikus Nőszövetség elnöke, Alexander Kornyejcsuk szovjet író, Maria Rosa Oliveh argentin írónő, Kuo Mo-zso professzor és Helene Langevin aszszony, Frederic Jaliot Curie leánya. Ezután felolvastak néhányat abból a számos üdvözletből, amely az üléshez érkezett. Viharos tapssal fogadták a jelenlevők N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének üzenetét. Üdvözletet küldtek továbbá Szukarno indonéz elnök, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség, Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke, Erzsébet belga királynő, Kasszem iraki miniszterelnök, Ottó Grotewohl, az NDK kormányelnöke, Mendes-France volt francia miniszterelnök, Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-parasztkormány elnöke, Ramesvari Nehru asszony és Antonín Novotný, a Csehszlovák Köztársaság elnöke. * Fogadás a moszkvai csehszlovák nagykövetségén A szovjet népet nem lehet MEGFELEMLÍTENI Konyev marsall a háború befejézése 14. évfordulójáról Moszkva (ČTK) - Richard Dvorák, Csehszlovákia szovjetunióbeli nagykövete május 8-án a Csehszlovák Köztársaság állami ünnepe alkalmából nagy fogadást rendezett. A fogadáson jelen volt Jekatyerina Furceva, Alekszej Kiricsenko, Frol Kozlov, Anasztasz Mikojan, Vaszilij Kozlov, a Szovjetunió Legfelső Tanács Elnökségének alelnöke, Szemjon Bugyonij és Vlagyimir Usztyinov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagjai, Pavel Lobanov, a Szövetségi Tanács elnöke, Mihail Georgadze, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkára, a Szovjetunió miniszterei és marsalljai, a központi hivatalok vezető dolgozói, a szovjet hadsereg tábornokai és tisztjei, a Szovjetunió tudományos és kulturális dolgozói. A vendégek sorában megjelentek külföldi diplomaták és újságírók is. A fogadáson, amely igen szívélyes és testvéri légkörben zajlott le, Richard Dvoŕák és Frol Kozlov beszédet mondottak. Az európai szakszervezeti és munkásértekezlet második napja ÍÜJ SZŐ i $ 1959. május 10.