Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)

1959-05-22 / 140. szám, péntek

A bolgár párt- és kormányküldöttség j Prágába érkezett inden nemzet maga szabja meg életmódját Hruscsov elvtárs beszélgetése R. K. Karandzsija főszerkesztővel (Folytatás az 1. oldalról) naqv sikerrel építi új, örömteljes életét a szocializmusban. Kedves Elvtársak, nagyon örülünk annak az alkalomnak, hoqy legalább részben viszonozhatjuk azt a rend­kívüli figyelmességet és szíves ven­déglátást. melvben önöknél a múlt évben részünk volt. A nemzeteink közötti barátság ősi hagyományokon alapszik; a nemzeti szabadsáqért és a fügqetlenséqért vívott harcokban fejlődött és azok­ban a forradalmi küzdelmekben meg­nyilvánult szoros együttműködésben szilárdult meg. mely küzdelmeket or­szágaink munkásmozqalma kommu­nista Pártjaink vezetésével folytatott. Ma a szocializmus és a kommu­nizmus felé vezető közös utunk, a közös felszabadítónk és barátunk, a Szovjetunió vezette hatalmas szocia­lista táborhoz való tartozásunk fűz bennünket egymáshoz. Barátsáqunk és sikeresen kibontakozó együttmű­ködésünk a marxizmus-leninizmus tanítása és a proletár nemzetköziség elvei iránti meqingathatatlan hüsé­aen alapszik. Csehszlovákia népe rendkívül naqv érdeklődéssel és csodálattal kíséri a testvéri bolqár nép építő törekvé­seit és őszinte öröm tölti el azon sikerek felett, melyeket a szocialista orszáqépítés nagyarányú feladatai teljesítésében ér el. Ezek a sikerek eqvidejüleq hozzájárulnak az orszá­gaink közötti sokoldalú együttműkö­dés szüntelen kibontakoztatásához. Csehszlovákiai tartózkodásuk alatt lehetőséqük nyílik arra hogv meq­uvőződjenek arról az őszinte barát­sáqról. melyet Csehszlovákia nem­zetei éreznek a testvéri bo'qár nép iránt, közelrő! meqismerbetik népünk munkáját és életét, valamint eltökélt szándékát, hoqy hazánkban rövid időn be!ü! befejezik a szocializmus építését. Dráqa elvtársak, szívből kívánom, hoav hazánkban úqv érezzék magu­kat. mint odahaza. Méq eqvszer a legszívélyesebben üdvözlöm önöket! Todor Zsivkov elvtárs beszéde Drága Novotný elvtárs, drága Široký elvtárs, drága csehszlovákiai elvtársak és testvérek! Tiszta szívből köszönjük küldött­ségünk forró és testvéri fogadtatá­sát. Csehszlovákiai tartózkodásunk első pillanatától kezdve tanúi va­gyunk azon őszinte szövetség és ba­rátság megnyilvánulásainak, melyet Csehszlovákia népe népünk iránt érez. Engedjék meg, hogy Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizott­ságának, a Bolgár Népköztársaság kormányának és az egész bolgát népnek nevében tolmácsoljam önök­nek és önök útján az arany Prága lakosságának, valamint a Csehszlovák Köztársaság összes polgárának leg­szívélyesebb testvéri üdvözleteinket és azt, hogy új sikereket kívánunk nekik a szocializmus építésében. Örömmel fogadtuk Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizott­ságának és a Csehszlovák Köztársa­ság kormányának meghívását, hogy ellátogassunk önökhöz és így viszo­nozzuk az Antonín Novotný elvtárs vezette csehszlovák párt- és kor­mányküldöttségnek múlt évi látoga­tását Bulgáriában. Lehetőségünk nyí­lik arra, hogy megismerkedjünk a pártmunka és az országépítés terén szerezett értékes tapasztalataikkal Szemtanúi leszünk annak a nagy győzelemnek, melyet Csehszlovákia népe vívott ki a néphatalom évei­ben az ipar. a mezőgazdaság, a tu­domány és a kultúra terén, az élet­színvonal emelésében. Csehszlová­kia népének minden győzelme a mi győzelmünk, testvéri nemzeteink győzelme is. Bennünket hagyomá­nyos elvtársi kapcsolatok, a közös cél és közös gondolatok fűznek egy­máshoz. Egybeköt bennünket a Szov­jetunió vezette hatalmas és legyőz­hetetlen szocialista tábor közös mű­ve ls. Azzal a szilárd meggyőződéssel jöttünk a testvéri, szövetséges Cseh­szlovák Köztársaságba, hogy a bolgár párt- és kormányküldöttség látoga­tása az önök gyönyörű hazájában és tárgyalásaink még jobban megszilár­dítják nemzeteink barátságát és le­hetővé teszik az országaink közötti politikai, gazdasági, tudományos­műszaki s kulturális együttműködés további kibontakoztatását. Meggyő­ződésünk. hogy találkozásaink és tárgyalásaink hozzájárulnak kapcso­lataink bővítéséhez és a marxi-le­nini pártjaink közötti bevált barát­ság megszilárdításához, mely pár­tok tántoríthatatlanul állnak a nem­zetközi kommunista és munkásmoz­galom soraiban. A bolgár párt- és kormányküldött­ség Csehszlovákiai látogatása egybe­esik a külügyminiszterek genfi érte­kezletével. Feltételezzük, hogy a jó­zan ész és a nemzetközi vitás kér­déseknek tárgyalások útján való megoldására irányuló politika a re­akciós erők ellenállása ellenére győ­zedelmeskedni fog a genfi értekez­leten. Szükségesnek tartjuk, hogy a német probléma minél előbb meg­oldást nyerjen, minél előbb aláírják a Németországgal kötendő békeszer­ződést és megszüntessék Nyugat­Berlin megszállási statútumát. A bol­gá nép maradéktalanul támogatja azt az álláspontot, hogy Csehszlovákia és Lengyelország - a hitleri ag­resszió első áldozatai számára, me­lyeket a német militarizmus most is közvetlenül veszélyeztet, teljes mér­tékben biztosítsák az értekezleten való részvételt. Nemzeteinknek békére van szük­ségük, hogy sikerrel teljesíthes­sék a szocialista országépítés nagy feladatait. Ezért mostani látogatá­sunk Ugyanúgy, mint a csehszlovák párt- és kormányküldöttség mült évi látogatása hazánkban, teljesen a nemzetek békéjének ügyét szolgál­ja. Éljen és erősödjék a bolgár nép és Csehszlovákia népének testvéri szövetsége s együttműködése! Éljen a nagy Szovjetunió vezette hatalmas szocialista tábor! Éljen a világbéke! ső titkára, kôžtársaságunk elnöke vezeti, tagjai Viliam Široký, a ČSKP KB politikai irodájának tagja, mi­niszterelnök, Otakar Siműnek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes, Jirí Hend­rych, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a CSKP KB titkára, Ľudmila Jankovcová, a CSKP KB politikai iro­dájának póttagja, miniszterelnökhe­lyettes és Václav Dávid, a CSKP KB tagja, külügyminiszter. A beszélgetéseken bolgár részről jelen voltak Todor Zsivkov, Bulgá­ria Kommunista Pártja Központi Bi­zottsága és Bolgár Népköztársaság kormánya küldöttségének vezetője, a BKP KB első titkára, a BKP KB politikai irodájának tagja, Anton Ju­gov, a BKP KB politikai irodájának tagja, a Bolgár Népköztársaság Mi­nisztertanácsának elnöke, Rajkó Damjanov, a BKP KB politikai iro­dájának tagja, a minisztertanács el­ső alelnöke, kereskedelmi miniszter, Pencso Kubaqvinszki, a BKP KB tag­ja, a BKP KB titkára, Karlo Luka­nov, a BKP KB tagja, a Bolgár Nép­köztársaság külügyminisztere és Sztojan Karadzsov. a BKP KB tagja, a Bolqár Népköztársaság csehszlo­vákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A küldöttség fogadása a prágai Várban (ČTK) — Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Bolqár Népköztársaság kormányának küldöttsége Todor Zsivkovnak, a BKP KB első titkárának vezetéséve! csü­törtökön, május 21-én a délelőtti órákban a práqai Várba látogatott, aho' pártunk és kormányunk kép­viselő; foqadták. Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk el­nöke a CSKP KB politikai irodájának tagjaival, a CSKP KB titkáraival együtt üdvözölte a bolgár küldöttség vezetőjét s a fogadáson részt vevő további tagjait. A fogadáson jelen volt Anton Juqov. a BKP KB politi­kai irodájának tagja, a Bolgár Nép­köztársaság Minisztertanácsának el­nöke, Rajkó Damjanov, a BKP KB po­litikai irodájának taqja, a miniszter­tanács eslő alelnöke, kereskedelmi mi­niszter, Pencso Kubagyinszki, a BKP KB ' lőivel. tagja, a BKP KB titkára, Karlo Lu­kanov, a BKP KB tagja, a Bolqár Népköztársasáq külügyminisztere és Sztojan Karadzsov, a BKP KB tag­ja, a Bolgár Népköztársaság cseh­szlovákiai rendkívüli és meghatalma­zott nagykövete. A fogadáson ré§zt vettek pártunk és kormányunk képviselői, Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Jirí Hendrych, Václav Ko­pecký, Otakar Siműnek, Viliam Širo­ký. Ľudmila Jankovcová, továbbá Oldrich Černík, Vladimír Koucký és Bruno Köhler. a CSKP KB titkárai, Václav Dávid külügyminiszter, dr. Emanuel Šlechta, dr. Jozef Plojhar és dr. Jozef Kyselý miniszterek, a Nemzeti Front pártjainak elnökei. A bolgár vendégek a prágai Várban hosszabb ideig tartó szívélyes be­szélgetést folytattak hazánk képvise­A szovjet javaslatok mellett állunk Követetjük a csehszlovák és lengyel küldöttség részvételét a genfi értekezleten I A külügyminiszterek genfi érte­kezletének tárgyalásait a prešovi és a kassai kerület dolgozói is élénk figyelemmel kísérik. • Štefan Elšík, a bystréi cement­gyár dolgozója, a prešovi kerület el­ső szocialista munkabrigádjának ve­zetője elítéli a nyugati nagyhatal­maknak a genfi értekezleten tanúsí­tott magatartását, mélyek mind ez ideig elutasítják Csehszlovákia és Lengyelország képviselőinek részvé­telét az éri kezleten. — A nyugati hatalmak ismét csak spe­kulálnak és végtelenségig elodázzák a német probléma megoldását — mondja Elšík elvtárs. — Azt akarják, hogy Nyu­gat-Németország továbbra is a Szov­jetunió és a népi demokratikus államok elleni támaszpont szerepét töltse be. A német probléma nem nyerhet úgy megoldást, ahogyan azt a tőkés világ néhány képviselője szeretné, hanem tisz­teletben kell tartani az egész világ vala­mennyi békeszerető emberének követel­ményeit. + A prešovi kerületben levő T o­kajík kisközség a második vi­lágháború alatt igen sokat szenve­dPtt a német fasiszták garázdálko­dásaitól. Lakosai a genfi értekezlet­nek küldött határozatukban a követ­kezőket írják: „Teljes mértékben támogatjuk a Szov­jetuniónak a német kérdés megoldására irányuló javaslatait. Mi, Tokajik lakosai 1' a második világháború alatt keserves tapasztalatokat szereztünk a német fa­sizmusról, amikor embertelenül meggyil­kolták 32 polgártársunkat. Ezért kérjük az értekezleten résztvevő külügyminisz­tereket, fogadják el a szovjet javasla­tot, hogy a német fasizmus már sohase ránthassa az emberiséget egy új háború okozta nyomorúságba és szenvedésbe. Határozottan követeljük azt is, hogy mind hazánk, mind Lengyelország kül­döttsége részt vehessen az értekezleten, mert a Szovjetunió után ez a két ország szenvedett a legtöbbet a német fasizmus agressziójától és ezért a német kérdés békés megoldását létérdekünknek te­kintjük." + A kassai Keletszlovákiai Gép­gyár dolgozói határozatukban a kö­vetkezőket írják: „A német kérdés békés megoldását remélve olvastuk a lapokban a genfi ér­tekezlet megkezdéséről szóló hírt. Annál inkább felháborított bennünket a nyu­gati nagyhatalmak magatartása, melyek csehszlovákiai és lengyel küldöttek nél­kül akarnak tárgyalni. Határozottan kö­veteljük, hogy az ily fontos kérdésekről képviselőink részvételével döntsenek." Megkezdődtek a beszélgetések Csehszlovákia és Bulgária párt- és kormány­küldöttségei között (CTK) - A prágai Várban csü­törtökön, május 21-én 16 órakor megkezdődtek a megbeszélések Csehszlovákia és a Bolgár Népköz­társaság párt- és kormányküldött­ségei között. A csehszlovák küldöttséget Anto­nín Novotný elvtárs, a CSKP KB el­MOSZKVA (TASZSZ) - „A SZOV­JETUNIÓ TÁMOGATTA ÉS TÁMO­GATJA A BANDUNGI ELVEKEI", JE­LENTETTE Kí NYIKITA HRUSCSOV R. K. KARANDZSIJÄVAL, A BLITZ ClMÜ INDIAI LAP KIADÓJÁVAL ÉS FŐSZERKESZTŐJÉVEL MÁJUS 7­ÉN FOLYTATOTT BESZÉLGETÉSE SORÁN. Hruscsov továbbá , kijelentette, hogy a bandungi értekezlet tag­államainak még határozottabban kell folytatniok igazságos törekvésüket Bandung szellemének megőrzésére. Ez elősegíti a békét. Nyikita Hruscsov rámutatott a nyugati hatalmak katonai tömbjein kívül álló békeszerető ázsiai és afri­kai országok nagy jelentőségére a nemzetközi kérdések megoldásában. Hruscsov elvtárs rosszindulatú rá­galmaknak minősítette a Szovjetunió ellenségeinek azt az állítását, hogy a Szovjetunió „az arab kommunisták segítségével akarja kiépíteni közel­keleti pozícióit." „A szocialista államtól távol állnak a hódító célok" — jelentette ki. A Szovjetunió követelte és követeli ennek az elvnek elismerését: Min­den nép, bárhol is éljen, a saját földjén éljen és maga élvezze mun­kájának eredményeit. Minden nem­zet maga szabja meg életmódját. Szigorúan tiszteletben kell tartani minden nép érdekeit, életmódját és kultúráját." Az Iraki Köztársaság és az EAK közötti jelenlegi viszály okaival kap­csolatban Hruscsov megjegyezte, [hogy az EAK-ban bárki óhajthatja, !hogy Irak váljék az EAK országré­szévé, Irak népe azonban ezt nem ! óhajtja. Ébből származtak a külön­1 féle intrikák és összeesküvések. \ Hruscsov elvtárs a továbbiakban ki­ijelentette, hogy nem változott és a [jövőben sem változik meg a Szov­jetuniónak az arab népek nemzeti | felszabadító mozgalmával kapcsola­i tos állásfoglalása, mely a népek ba­rátságának lenini elveiből indul ki. i Rokonszenveztünk a népek felszaba­dító harcával, elősegítettük és a , jövőben is elősegítjük sikerét — 1 mondotta. 1 Hruscsov megjegyezte, hogy azok, 'akik aláássák az arab országok né­ipeinek egységét, nagy hibát követ­ének el. Az EAK és Irak jelenlegi vi­iszonyát illetően megjegyezte, hogy |a két arab nép ilyen akciókban az i egymás ellen folytatott küzdelemre ; pazarolja energiáját, ahelyett, hogy i közösen küzdenének az igazi ellen­ség - az imperialisták ellen. Hrus­csov azt a reményét fejezte ki, hogy 'az arab országok vezető tényezői I megértik annak szükségességét, hogy józanul fontolják meg a jelenlegi Hruscsov eltárs a továbbiakban ki­jelentette. Közismert tény, milyen szerepet játszott a Szovjetunió az Egyiptom -elleni agresszió beszünte­tésében és a Szíriát fenyegető tá­madás veszélyének elhárításában. Nasszer úr amerikai nyomás alá ke­rülhet. Akkor majd a gyakorlatban látja meg. mit jelent a szovjet szo­cialista politika és mit jelent az amerikai politika. Ma még titkolják az emberek előtt, mi azonban tud­juk, hogyan akarja az USA meg­nyergelni az EAK-ot. Ha az EAK vezető tényezői most nem óhajtanak baráti kapcsolatokat fenntartani a Szovjetunióval, ez az ő dolguk, mi ezt valahogy átéljük. De ha ebből valakinek kára szárma­zik, az nem a Szovjetunió lesz. Sze­retnénk megőrizni baráti kapcsola­tainkat, mivel mindkét ország és fő­ként az arab népek, a gyarmatosítók ellen küzdő összes népek számára hasznosak. Természetesen a béke számára is hasznos lenne. Hruscsov kijelentette, hogy Ka­randzsia helyesen értelmezi a való helyzetet, amikor nem hisz azoknak a rágalmaknak, hogy a Szovjetunió és Kína erőpolitikát kezdtek folytat­ni a világ egyes részein, hogy az SZKP XX. és XXI. kongresszusa kö­zötti időben állítólag megváltozott a szovjet politika. Hruscsov kijelentette: Továbbra is megalkuvást nem ismerve betartjuk a XX. kongresszus határozatait. A szovjet kormány az utóbbi időben mit sem változtatott külpolitikáján. Rendes, jó kapcsolatokra töreked­tünk és törekszünk minden állam­mal, tekintet nélkül állami és tár­sadalmi rendszerükre. A Nasszer úr címére elhangzotf egyes bíráló megjegyzések nem áll­tak ellentétben az országa belügyei­be való beavatkozás szovjet politi­kájával. A kommunizmus tanításának védelmére keltünk, mivel Nasszer elnök a kommunizmusról való elme­futtatásaiban sok helytelen magya­rázatot adott. Teljes határozottság­gal léptünk fel és fogunk mindenkor fellépni. Hruscsov megjegyezte, hogy a kommu­nisták ellen intézett támadások, noha már több mint száz éve folynak, még senkinek sem hoztak babérokat. A fasisz­ta Németország erösebb volt Egyiptomnál, amikor Hitler felemelte az antikommu­nizmus zászlaját és a hódító soviniszta nacionalizmus hadállásaiból harcot indított a kommunizmus ellen. Előtte már Musso­lini is foglalkozott ezzel. Ezek az embe­rek már régóta nincsenek az élők sorai­ban, de a kommunista eszmék körül­belül 1 milliárd lakosú számos európai és ázsiai ország lobogójává és uralkodó ideológiájává váltak. Tudjunk pontos megkülönböztetést ten­rii: Más dolog a kommunista tanítás és más dolog az államok belső rendszere. helyzetet, simítsák el a viszályt és j Elismertük és elismerjük a nemzetek jo­akadályozzák meg az arabok ellen- | flát, hogy maguk válasszák meg bizonyos s égéit abban, hogy zsákmányoló ér- ! időszakban a megfelelő rendszert. ÉÍje­dekeiket követve kihasználják e vi- ! ", ek a z, E; A K" ban a z éberek úgy, ahogy " Akarnak !on„on rt+ŕ n „Qn — an/lc,!,­szályt. „örvendenénk, ha az arab államok akarnak, legyen ott olyan rendszer, ami­lyen nekik megfelel. Az ő dolguk. Hruscsov kijelentette, hogy ha jól ér­békében és barátságban élnének ; tesült, az arab országok " kommunistái egymással és egyesült erővel küzde- most ne m tűzték ki konkrét feladatú! a nének a gyarmatosítók ellen Ez ko,rn munista társadalom építését. Államaik azonban csak akkor érhető el, ha ^ b? dsáqá é/ t-, é s főellenségéért, a bé­* kpprr f\rC7Önni Vtl aL- a -y a,Hf.+ « Ä Banská Bystrica-i kerület sikere fŐTK) — A Banská Bystrica-i kerület csütörtökön, május 21-én teljesítette az ifjúságnak a tanoncviszonyba való meg­nyerésére irányuló tervben foglalt fel­adatokat. A kerületben összesen 1100 fiút és lányt nyerner meg mezőqazdasáqunk számára. A jelentkezők mindnyájan szer­ződést kötettek már tanoncviszonvukról. A leqjobh eredményeket a füleki járásban érték el,'ahol 30 százalékkal tűíteliesltet­ték a tervben előirányzott feladatokat. szigorúan betartják a be nem avat­kozás politikáját. kéért, országaiknak az imperialista elnyo­más alól való teljes felszabadulásáért, azért küzdenek ezek a fiatal államok, Nyikita Hruscsov egy feltett kér- h0f lX m afl u k oldják meg a gazdasági és - ^ ti o 1 1 — : : r» i i *' , j desre azt válaszolta, hogy nincs semmilyen viszály a Szovjetunió és az EAK között. Továbbra is az egyenjogúság, a szuverenitás tiszte­szociális fejlődés erőinek megfelelő kér­déseit. Hruscsov elvtárs Karandzsia egy másik kérdésére azt válaszolta, hogy ha az in­diai kormány hitelt fog kérni a Szovjet­letben tartasa es a kölcsönös elő- ! uniótól, a szovjet kormány megtárgyalja nyök alapján akarjuk építeni kap- e kérdést és mérlegeli a lehetőségekét, csolatainkat az EAK-kal - mon- i India i barátaink biztosak lehetnek abban, dotta. A Szovjetunió sohasem avat- hofly mind enkor készek vagyunk segi­kozott be és nem is szándékszik teni 6ke t ~ Jelentette ki Hruscsov, bebleavatkozni más államok belügyei­be. Hruscsov hangsúlyozta, hogv az EAK népeinek nincs őszintébb és hívebb barátjuk a Szovjetuniónál. ISMÉT SZTRÁJKOL egymillió olasz fémmunkás Róma (ČTK) - A béremelést köve­telő egymillió olasz fémmunkás a sztrájkharc új fázisába lépett. A múlt héten folytatott két általános sztrájk után fokozatosan különböző körze­tekben kezdtek sztrájkolni. Liguria, Venezia, Campania és Livorno tarto­mányok színesfémipari és gépipari munkásai május 20-án 24 órás sztráj­kot tartottak. A kővetkező napokban ezen ipari ágazatok dolqozói más tartományokban fognak sztrájkolni. Május 19-én három órára beszün­tették a munkát a római és körzeti városi közlekedés alkalmazottai. A forgalom a városban megbénult. Ugyanaznap négynapos sztrájkba léptek Pavia tartomány mezőgazdasá­gi munkásai. Lengyelellenes provokáció Párizsban (ČTK) — A lengyel sajtó hírt közölt K. Dopieralnak, a Lengyel Népköztársa­ság párizsi nagykövetsége dolgozójának provokációs letartóztatásáról, akit május 12-e óta Fresnesben minden ok nélkül fogva tartanak. A Lengyel Sajtóiroda nyi­latkozata szerint a párizsi lengyel nagy­követ és a lengyel külügyminisztérium már tiltakozott a francia rendőrség önké­nyes eljárása ellen. Lengyel körök úgy v^lik, hogy ez a nyilvánvaló provokáció azoknak a müve, akiknek érdekük a lengyel-francia kapcsolatok elmérgesltése. K. Dopieral a Lengyel Népköztársaság párizsi nagykövetsége katonai attaséjá­nak osztályán dolgozott. Az utcán tar­tóztatták le és brutális kihallgatásnak vetették alá. A rendőrség több órai ki­hallgatásnak vetette alá feleségét is, egy néqv hónapos gyermek anyját, akinek ul­timátum jellegű feltételeket szabott, vagy Franciaországban (vagv pedig választása szerint más' nyugati országban) marad, ' vagy pedig több évi börtön vár rá. XJJ SZŐ 2 * 1959. május 22.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents