Új Szó, 1959. május (12. évfolyam, 119-149.szám)
1959-05-17 / 135. szám, vasárnap
A genf i tárgyalások margójára: JÍMifIS IGÉNY A GENFI KÜLÜGYMINISZTERI értekezlet pénteken végre eljutott a német békeszerződés kérdéséhez, melynek tervezetét Gromiko szovjet külügyminiszter terjesztette be. Hisz az volt és az kell, hogy legyen az értekezlet összehívásának központi vezérfornala, hogy a rendellenes és veszélyes nyugat-berlini helyzettel együtt tárgyaljon a tő problémáról a német békeszerződés kérdéséről. Kénytelen vagyunk azonban ismét megállapítani, hogy eddig még nem nyert megoldást Csehszlovákiának és Lengyelországnak a genfi tárgyalásokon való teljesjogú részvétele, márpedig e kérdés sürgőssége elvitathatatlan. A genfi értekezlet első hete világosan igazolta, hogy a nyugati küldöttségek nem képesek megcáfolni azt az érvelést, amely Csehszlovákiának és Lengyelországnak a német kérdésről folyó tárqvaláson való részvételét támogatja. Ezt bizonyítja az a tény, hogy a csehszlovák és lengyei fél részvételét nem vették le a napirendről és állandóan tárgyalnak róla. A nyugati küldöttségek nem vitathatták el a csehszlovák és lengyel igény teljes jogosultságát, történelmi súlyát és jelenlegi indokoltságát. Ezért a húzavona taktikájához folyamodtak. ami azonban senkinek semmiben sem lehet hasznára — Zorin, a szovjet külüqyminiszterhelyettes a pénteki sajtóértekezleten kijelentette, hogy a Szovjetunió a csehszlovák és lengyel küldöttek a qenfi értekezleten való teljesjogú részvételének kérdését a hivatalos és nem hivatalos összejövetelek alkalmából továbbra is a nyugati nagyhatalmak elé terjeszti. Mindezt szem előtt tartva teljesen indokolatlannak tűnik Nyugatnak az az állítása, hogy Csehszlovákia és Lengyelország genfi részvételének kérdése „procedurális ügy". Ki ezt állítja, nem veszi tekintetbe a tényeket és megengedhetetlen módon mellőzi e két áriam rendkívül nagy érdekeltségét és sehol máshol meg nem ismétlődhető érdekét a német kérdés megoldásában. Németországnak mint békeszerető és demokratikus államnak helyreállítása, mellyel örökre megszűnnék a militarizmus melegágya és a háborús romlás réme lenni, létfontosságú kérdés Csehszlovákia és Lengyelország, e két ország népe számára. Hasonlítsuk csak össze a közelmúlt tényeit: míg az USA, Anglia és Franciaország európai háborús veszteségei együttvéve nem egészen egymillió személyt tettek ki. Lengyelországnak egyedül hatmillió emberáldozata volt. E megrázó és megrendítő tények láttán megengedheti-e valaki hátsó gondolat nélkül, hogy a hátieri fasizmus ellen folytatott küzdelemben áldozatul esett milliókból úgynevezett procedurális kérdést csináljanak? Nem érthetünk egyet az ügynek ily módon történő kezelésével. Más körülmények is fennállnak, melyeket ezzel kapcsolatban hangsúlyoznunk kell. A gyalázatos müncheni egyezmény megcsonkította, megnyirbálta, megrabolta Csehszlovákiát és utat engedett a fasiszta agressziónak, amely kimondhatatlan gyötrelmeket, pusztulást okozott. Ma, mintha semmi történelmi tanulsága nem lenne a háborút szomjazó német militarizmus veszélyének, Nyugat-Németországban az elmúlt évek folyamán újra feltámasztották képviselőit, az úri berendezésű börtönökből kikerülve ismét helyet foglaltak különféle vezérkarokban, és a nyugat: hatalmak beleegyezésével birtokukba veszik a legborzalmasabb fegyvereket. Mint a nyugati javaslatok „csomagjából" kitűnik, a nyugati hatalmak figyelmen kívül hagyják a nyugatnémet militarista veszélyt, s azt. aminek első helyen kell szerepelnie, aminek meg kell gátolnia ezt az aggasztó fejlődést — a német békeszerződést hátra tolják az utolsó helyre. , Nyugat-Németország ily módon különféle revansista szervezetek gyülekező helye. Állandó fenyegetéseket és területi követeléseket intéznek Csehszlovákia és Lengyelország címére, anélkül, hogy a nyugatnémet kormány a legkisebb mértékben is beavatkoznék. Ellenkezőleg, a kormánv teljes tudatával és támogatásával jön Genfbe az egyik revansista szervezet „a kiűzött németek szövetségének" küldöttsége Krüger Kereszténydemokrata Uniő-beli képviselő, Adenauer és Brentano miniszter pártjabeli képviselő vezetésével, hogy „tolmácsolják követeléseiket." Ugyanakkor Brémában felszólal egy Rudi Lili nevű eqyén, az ún. honfitársi egylet elnöke, hogy bejelentse a ,,keletnémet parlament" megalakulását, amely állítólag Kelet-Porországot, Sziléziát és Pomerániát, tehát Lengyelország területeit fogja „képviselni". A nyugatnémet militarizmus és revansizmus éle elsősorban Csehszlovákia és Lengyelország ellen irányul. Ezért a csehszlovák és lengyel küldöttek hivatottak arra, hogy a német békeszerződésről tárgyaló külügyminiszterek értekezletén jogosan elfoglalják helyűiket. Igényük teljesen jogos. m. m. Walfer Ulbricht a genfi értekezletről Rostock (ČTK) Walter Ulbricht, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára, az NDK kormányelnökének első helyettese május 15-én Rostockban a Szabad Német Ifjúsági Szövetség (FDJ) VI. kongresszusán beszédet mondott a genfi értekezletről. Többek között rámutatott, hogy a világfeszültség enyhítésére irányuló törekvés már megnyilvánult abban, hogy a nagyhatalmak képviselői kerekkasztal mellé ültek, és hogy a két német küldöttség az értekezlet kezdetétől tanácsadó szavazattal részt vesz a tárgyalásokon. Csekély a jelentősége annak, hogy 5 vagy 7 centiméterre ül a kerekasztaltól. Első ízben vesznek részt a két német állam képviselői egyenjogúan egy nemzetközi értekezleten. Ez az NDK tényleges elismerését jelenti. Hogy a bonni kormány külügyminisztere félrevonul, ezzel megmutatja, mily kevés fontosságot tulajdonít a bonni kormány a közeledésnek és megértésnek és mily csekély érdeke a német kérdés békés megoldása. Üjsághír: von Brentano nyugatnémet külügyminiszter a genfi értekezleten még nem lépte át a miniszterek tárgyalótermének küszöbét. BRENTANO: - Mint külügyminiszter mit keressek a tárgyalóteremben a német belügyekről folyó tárgyalásokon. (NEUES DEUTSCHLAND) Walter Ulbricht beszédének további részében foglalkozott a nyugati nagyhatalmak által Genfben előterjesztett „átfogó tervvel". Kifejezte a reményét, hogy „a csomag, amelyet Genfben benyújtottak, hamarosan eltűnik a levéltárban." Teljesen felesleges - mondotta —, hogy Genfben az Adenauer-kormány régi agresszív terveit új tálalásban nyújtsák be, mert ezek a tervek ellenkeznek a reális helyzettel. Azzal a kérdéssel kapcsolatban, mi történik, ha a bonni kormány továbbra is elutasítja a békeszerződés megkötését, Walter Ulbricht azt mondotta: „Ha a bonni kormány továbbra is elutasítja, akkor a Szovjetunió és más államok, mint N. Sz. Hruscsov mondotta — békeszerződést kötnek az NDK-val. Ebben az esetben is ezzel egyidejűleg mindent meg kell tenni, hogy Nyugat-Németországban mielőbb a politikai viszonyok olyan megváltozására kerüljön sor, hogy Nyugat-Németország is megkösse a békeszerződést és létrejöjjön a két német állam konföderációja. Ennek az útja azonban a bonni kormány hibájából valamivel hosszadalmasabb lenne. Beszéde további részében, amelyet gyakran szakított félbe viharos taps, Walter Ulbricht a két német állam fiataljainak azt javasolta, versenyezzenek a politikai, gazdasági és kulturális élet minden terén, és felhívta a nyugatnémet ifjúságot, látogasson el az NDK-ba, hogy a helyszínen, az üzemekben és a szocialista munkabrigádokban ismerje meg a fiatal nemzedék igazi dolgozói és életfeltételeit a munkás-paraszt államban. MA MINDEN JÓAKARATÚ EMBER a nemzetközi feszültség enyhítését akarja N. Sz. Hruscsov beszélgetése a Blitz indiai lap kiadójával és szerkesztőjével Moszkva (ČTK) - A Blitz indiai lap május 16-i számában közölte N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének R. K. Karandzsiával, a lap szerkesztőjével és kiadójával május 7-én folytatott beszélgetését. N. Sz. Hruscsov a lapkiadó kívánságára a berlini kérdésről és a német békeszerződésről beszélt. A többi között kijelentette: A NÉMET KÉRDÉSRE vonatkozó javaslatainkban elsősorban abból indultunk ki, hogy végre fel kell számolni a múlt háború maradványait, biztosítani kell az európai békés fejlődés feltételeit és ezzel lényegesen hozzájárulni az új háború kiküszöböléséhez. Nyugat-Berlin ma lappangó szikra, amely tüzet okozhat. Berlinben összeütköznek a Nyugat és Kelet érdekei és minden! ellentét a kapcsolatok romlására vezethet. Ezért azt javasoltuk, kezdjük meg azon kérdések megoldását, amelyektől e veszedelmes helyzet felszámolása függ. Ezt a veszedelmet a német békeszerződés megkötésével lehet kiküszöbölni. Azonban ma nincs egységes Németország. Két német állam áll fenn. Ezért a reális feltételekre való tekintettel nézetünk szerint meg kell kötni a békeszerződést mindkét német állammal és Nyugat-Berlint szabad várossá kell alakítani, a belügyeibe való be nem avatkozás kezességével. Ez a mi javaslatunk, amelyet előterjesztettünk és amelyhez ma is ragaszkodunk. Ügy vélem, hogy minden jóakaratú ember, aki a nemzetközi feszültség enyhítését óhajtja, elismeri, hogy a német békeszerződés megkötésére és a berlini kérdés megoldására irányuló javaslataink helyesek és időszerűek. Nézetünk szerint ezen kérdések megoldásával kell munkánkat kezdeni és csak azután lehetséges hozzáfogni a többi probléma megoldásához. I A beszélgetés során felvetődött „a iiillllllllll!MilllIii:illililIi:illlllllltllllllllllHIIIIIIII!IIIIIIIIIIIHIlllllHlllllllllllllllin Kína lakossága megemlékezett a Május 4-ke mozgalom 40. évfordulójáról. Ezzel kezdődött egy új demokratikus korszak az országban Tibet fővárosában, Lhasszában, nagy kerti ünnepséget rendeztek, amelyen a jelenlevő ifjúság ünnepélyesen kinyilatkoztatta, hogy minden erejével támogatja a kínai népi felszabadító hadsereg csapatait a banditák maradványainak leverésében és a haza egységének biztosításában. A képen az ünnepi előadás egyik jelenete. 1II1IIIIIIIH! llll 1911II llllllll III lllllllllllllIlllliillllllllllHIMIUIIIIIIIIIllillllll Ilii llllllllll Niemöller lelkész újból tiltakozik az NSZK atomfelvegyverzése ellen Bonn (ČTK) — Martin Niemöller, a hesseni evangélikus egyház elnöke Herne város lakosainak gyűlésén felhívta a nyugatnémet lakosságot, hogy a genfi külügyminiszteri értekezlettől követelje a német kérdés konstruktív megoldását, amely lehetővé tenné a béke megőrzését. Niemöller Nyugat-Németországnak a bonni kormány által megvalósított atomfegyverkezési elleni politikáját a legnagyobb rossznak minősítette a német népre. A hesseni evangélikus egyház elnöke a legközelebbi napokban a Nyugatnémet Békevédők küldöttségével Genfbe megy, ahol a külügyminisztereknek átadja Herne 1744 lakosa által aláírt kérvényt, amelyben tiltakoznak az NSZK atomfelfegyverzése ellen. A revansisták provokációs kongresszusa NyugatBerlinben Berlin (ČTK) - Nyugat-Berlinbe május 16-ra és 17-re összehívták a kelet-poroszországi tartományi szövetség kongresszusát, amelyen provokációs területi követeléseket támasztanak a Szovjetunió és Lengyelország ellen. A múlt héten a sziléziaiak összejövetelén provokatív kijelentések hangzottak el Csehszlovákia és Lengyelország ellen. E revansista kilengések célja a nemzetközi feszültség enyhülésének meggátlása. Nyugatnémet revansisták Genfben Genf (ČTK) — Pénteken Genfbe érkezett a „kiűzöttek szövetségénél?" — a nyugatnémet revansista áttelepültek szervezetének küldöttsége. A volt nácik és a hitleri „német-kelet szövetsége" tagjait dr. Krüger, Adenauer-párti képviselő vezeti, aki Nyugat-Németországban a müncheni diktátum érvényességének legmegrögzöttebb védelmezője. Az ADN hangsúlyozza, hogy a nyugatnémet revansisták azért utaztak Genfbe, hogy rendelkezésére álljanak von Brentano bonni miniszternek azokban a kísérleteiben, amelyekkel meg akarja hiúsítani Csehszlovákia és Lengyelország részvételét a genfi értekezleten. A Columbiai Köztársaság parlamenti küldöttsége elutazott hazánkból (ČTK) — A Columbiai Köztársaság parlamenti küldöttsége, melyet dr. Horacío Rodriguez Plata szenátor vezetett, pénteken elutazott Prágából. A Prága-Középpályaudvaron a nemzetgyűlés képviselői és vezető dolgozói, valamint a Külügyminisztérium vezető dolgozói vettek búcsút a küldöttség tagjaitól. León Rey szenátor meleg szavakkal mondott köszönetet azért a szívélyes fogadtatásért, melyben a küldöttség 15 napos tartózkodása alatt hazánkban részesült és boldogságot, sok sikert kívánt Csehszlovákia népének. A küldöttség tagjai Prágából a Német Demokratikus Köztársaságba utaztak látogatás céljából. A harmadik szovjet mesterséges hold már egy éve kering a Föld körül Moszkva (ČTK) - A tudományos világ május 15-én ünnepelte a Föld harmadik szovjet mesterséges holdja kilövésének évfordulóját. Szergej Vernov professzor, a kozmikus sugarak kiváló szakértője a TASZSZ tudósítójával folytatott beszélgetésében kijelentette, hogy a tudósok e mesterséges hold segítségével felmérhetetlenül fontos lépést tettek előre a Föld körül lejátszódó bonyolult fizikai folyamatok tanulmányozásában. A mesterséges hold fénysugár mérője hiba nélkül 3 hónapon át működött. Jelzéseit felfogták a szovjet és a külföldi állomások. Ez lehetővé tette, hogy összeállították a Földet övező fénykör viszonylagosan pontos térképét. Vernov professzor feltételezi, hogy ilyen fénysugár övezettel minden égitest rendelkezik, amelynek mágneses sarka van. Mihajlov professzor a moszkvai Pravda pénteki számában utal arra, hogy a világ tudományos állomásain már egy év óta felfogják a mesterséges holdban elhelyezett „Világító torony"-nak nevezett rádióállomás jelzéseit, amely már több mint 8 ezer órán át szakadatlanul működik. hidegháború" keletkezése okainak és felszámolása feltételeinek kérdése. N. Sz. Hruscsov rámutatott arra, hogy a hidegháború keletkezésének okai a második világháború után bekövetkezett történelmi eseményekben rejlenek. Üj, szocialista berendezésű államok világrendszere keletkezett - mondotta. Egyes emberek nem akarják „törvényesnek" elismerni a szocialista államok keletkezését. Azonban akarva, nem akarva az államok közötti kapcsolatokat a szocialista országok létezésére való tekintettel kell fejleszteni. Más szóval a kapitalista államoknak a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése politikáját kell folytatniok, és nem szabad arra törekedniük, hogy a történelem kerekét visszafordítsák azokba az időkbe, amikor a szocialista államok még nem léteztek. Ha a békés egymás mellett élés elvei az államok közötti kapcsolatok alapját fogják képezni, nem lesz helye a hidegháború szításának. N. Sz. Hruscsov nagyon értékesnek minősítette MacMillan azon javaslatát, hogy a kormányfők rendszeresen találkozzanak, tárgyalják meg az időszerű kérdéseket és tanácskozás útján oldják meg őket. Mindenkor állást foglaltunk az ilyen összejövetelek mellett - mondotta N. Sz. Hruscsov — és hajlandók vagyunk részt venni bármilyen tanácskozáson, amely az államok vezető tényezőinek lehetővé tenné, hogy jobban megismerjék egymást és békés módon oldják meg az égető nemzetközi kérdéseket. A béke biztosítása különböző lehetőségeire vonatkozó kérdésre N. Sz. Hruscsov azt felelte, hogy e lehetőségek legjobbja a hidegháborúnak a békére való átalakítása, mégpedig rögtön az első csúcsértekezleten. Ha minden állam betartja a békés egymás mellett élés ismert elveit — jelentette ki N. Sz. Hruscsov — akkor elérjük a hidegháború felszámolására szükséges minimális feltételeket. A szerkesztő azon kérésére, hogy N. Sz. Hruscsov ismertesse álláspontját a tibeti és magyarországi incidensekkel kapcsolatban, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke így válaszolt: „Mindabból, amit a tibeti eseményekről tudunk, kiviláglik, hogy ezeket az eseményeket azon ellenséges reakciós elemek idézték elő, melyek minden újjal szembehelyezkednek. Ezeket az eseményeket kellő mértékben megvilágította a kínai sajtó és nincs semmi hozzáfűznivalóm olyan kérdéshez, amely a Kínai Népköztársaság belügye." Ami pedig Magyarországot illeti, úgy vélem, hogy ott a külföldről támogatott ellenforradalom azért emelhette fel fejét, mert az előző magyarországi vezetőség több hibát követett el. Ha nem lettek volna hibák, akkor az ellenforradalom Magyarországon nem következhetett volna be, mint ahogy ez 1956-ban történt. Ezt az is bizonyítja, hogy Magyarország az ellenforradalom okozta sebeit rövid időn belül behegesztette és ma a magyar nép sokkal szilárdabban tömörül kormánya és pártja körül, mint azelőtt." Altalános sztrájk Argentínában Buenos Aires (ČTK) - A Reuter hírügynökség Buenos Aires-i tudósítója május 15-én jelentette, hogy Argentínában egyre feszültebb a belpolitikai helyzet. A sztrájkhullám május 15-én általános sztrájkban csúcsosodott ki. Országszerte tömeges demonstrációkat tartanak. Buenos Aires egyik elővárosában péntek reggel 4 bomba robbant, amelynek következtében megbénult az utcai forgalom. A tüntetők ellen rendőregységeket vetettek be. Cordobában a rendőrök tüzeltek a tüntetőkre. A Reuter hírügynökség jelentéséből kitűnik, hogy nemcsak a dolgozók elégedetlenek a helyzettel, Frondizi elnök és a kormány politikájával, hanem a minisztertanács tagjai is. Május 14-én leköszönt funkciójáról Carlos Florit külügyminiszter és Bernardino Horne mezőgazdasági miniszter. Három argentínai miniszter már néhány nappal ezelőtt benyújtotta lemondását Frondizi elnöknek. MAGYARORSZÁG külkereskedelme 1959 első negyedévi eredményeinek értékelésénél megállapították a kivitel jelentős növekedését. Az export tervét 15 százalékkal túlteljesítették. A behozatal a tervezett szinten mozgott. Magyarország most 90 országgal tart fenn kereskedelmi kapcsolatokat. (ČTK) ÜJ SZÖ 4 * 1959. máii;s 2fl.