Új Szó, 1959. március (12. évfolyam, 59-88.szám)

1959-03-14 / 72. szám, szombat

Világ trroletdrjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. március 14. szombat 50 fillér XII. évfolyam, 72. szám Az építőipari dolgozók válaszolnak a CSKP KB-nak az építészet feladatairól szóló határozatára Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozata A CSKP KB-nak a kiskereskedelmi árak csökkentéséről és a lakáskérdés megoldásáról hozott határozatát az építészeti dolgozók is számos szocialista kötelezettségvállalással fogadták. így helyes ez, mert egy-egy üzem, iskola, vagy lakás építésének lerövidítése, olcsóbbá téteie jelentős mértékben hozzájárul nemzetgazdaságunk gyarapításához és a dolgozók életszínvonalának emeléséhez. tongyár építését egy évvel lerövidítik. Ez az üzem lesz az első, amely hazánkban a villanyerőművekben keletkezett pernyéből könnyű-épületanyagot fog gyártani. A kormány által előírt határidő 1960. október l-e volt. Az üzemet a Priemstav dolgozói kötelezettségvállalásuk alapján már 1959. október l-én üzembe helyezik. Ezzel lehetővé válik, hogy a Zemianské Kostolany-i gyár több mint 60 millió téglaegységet termeljen terven felül. Ez az épületanyagmennyiség négyezer lakás felépítéséhez elegendő. A prievidzai Priemstav dolgozói igen merész felajánlást tűztek maguk elé. Elhatározták, hogy a Zemianské Kostolany-ban létesített pernye beSzlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1959. március 11. és 12-i ülésén megtárgyalta a CSKP KB ez év március 4-én és 5-én az életszínvonal emeléséről, a mezőgazdasági termelés és a lakásépítkezések további növeléséről hozott jelentős határozatát. Szlovákia dolgozó népe nagy lelkesedéssel fogadta ezt az intézkedést. Kifejezésre juttatja ezt nemcsak az a sok százezer határozat és levél, melyeket a dolgozók naponta küldenek a CSKP KB és az SZLKP KB címére, hanem a tervben előirányzott feladatok túlteljesítésére, a minőségi tervmutatók teljesítésére tett kötelezettségvállalások is, hogy minél előbb megvalósuljon a szocializmus építése befejezésének nagyszabású programja. Szlovákia dolgozó népe nap mint nap meggyőződik pártunk politikájának helyességéről, melynek fő célja az ember jóléte és boldogsága. Erről a legjobban a szocialista építőmunka rövid története tanúskodik. A kiskereskedelmi árak rendszeres leszállításával és a nominális bérek növelésével évről évre emelkednek dolgozóink reáljövedelmei. A CSKP KB legutóbbi intézkedései pártunk nagy gondoskodásáról tanúskodnak, mely következetesen érvényre juttatja azt , az elvet, hogy a termelés és a munkatermelékenység növelésével egyidejűleg emelkedjék a dolgozók életszínvonala is. A CSKP KB hála dolgozóink munkatörekvéseinek, a kiskereskedelmi árak leszállításán kívül számos további intézkedést foganatosíthatott népünk életszínvonala emelése érdekében. Csupán a gyermekek után járó családi pótlékok növelésével Szlovákiában több mint 300 ezer család jövedelme átlag évi 1600 koronával emelkedik. A volt alkalmazottak alacsony járadékainak rendezése Szlovákiában csupán ez idén 53 millió koronát igényel. A CSKP KB ezen, valamint számos más intézkedései hatalmas anyagi és pénzeszközöket igényelnek a közös alapokból. E feladatok teljesítésének biztosításához lényegesen hozzá kell járulnia a munkabérrendszerek átépítésének. A munkabérrendszerek átépítésével kapcsolatos törekvéseknek arra kell irányulniok, hogy eredményei teljes mértékben hozzá járuljanak a munkatermelékenység növeléséhez, népgazdaságunk további sokoldalú fejlesztéséhez. A bérezés átépítésének alapvető feltétele az, hogy rendet teremtsünk a munka normázása terén, melynek döntő mértékben hozzá kell járulnia a munkatermelékenység növelése valamennyi tartalékainak feltárásához és kiaknázásához, a termelés szervezésének rendszeres megjavításához és az új haladó munkamódszerek bevezetéséhez. A munkabérrendszerek átépítésének következetes megvalósításával növekszik a bérek gazdasági hatása a termelésre és a munkatermelékenység növelésével való közvetlen összefüggésük. A munkatermelékenység növelésével egyidejűleg növekedni fognak a munkások bérei és ezzel emelkedik életszínvonaluk is. Az életszínvonal emelésével elválaszthatatlanul összefügg a lakásprobléma megoldása. Jóllehet hazánkban a legutóbbi 11 év alatt több mint 210 ezer lakásegység épült fel, még mindig nem szüntethettük meg a tőkés rendszer áldatlan örökségét és egyidejűleg nem elégíthettük ki a fejlődésben levő szocialista társadalom szüntelenül növekvő szükségleteit. A CSKP KB kitűzte azt a feladatot, mely szerint a Csehszlovák Köztársaságban 1970-ig 1 millió 200 ezer lakást, ebből Szlovákiában 422 ezer lakást kell felépíteni. Az SZLKP KB a lakásprobléma megoldását jelenleg egyik legfontosabb feladatnak tekinti és hangsúlyozza, hogy teljesítése megköveteli a lakosság széleskörű aktív, részvételének megszervezését a lakásépítés érdekében, a lakásépítkezések valamennyi módozatainak felhasználását, valamint azt, hogy anyagi és pénzügyi forrásainkat ezen országos feladat teljesítése érdekében mozgósítsuk. A CSKP XI. kongresszusának irányvonala — hazánk szocialista építésének befejezése — teljesítési szempontjából ebben az időszakban döntő jelentőségű a mezőgazdaságra háruló feladatok teljesítése. A CSKP KB-nak ez év március 4-én és 5-én hozott határozata ismét hangsúlyozza annak komolyságát, hogy a mezőgazdasági termelés lemarad a népgazdaság szükségletei mögött, és egyben megmutatja gyorsabb ütemű növelésének konkrét útjait. A szlovákiai pártszerveknek és gazdasági szerveknek ezért javítaniuk kell a CSKP XI. kongresszusa irányvonalának betartása érdekében kifejtett politikai-szervező munkájukon. Az irányelv értelmében a lehető legrövidebb időn belül azonos természeti feltételek mellett el kell érnünk a cseh országrészek termelésének belterjességét. Az SZLKP Központi Bizottsága leszögezi, hogy a legutóbbi időben elértünk egyes részsikereket a CSKP XI. kongresszusa határozatainak teljesítésében. Ezzel azonban nem lehetünk megelégedve. Az SZLKP KB ezért ismét hangsúlyozza a következő feladatokat: Tovább kell fejlesztenünk és meg kell szilárdítanunk a szocialista termelési viszonyokat mezőgazdaságunkban. Teljes komolysággal kell törekednünk a lemaradozó EFSZ-ek politikai, szervezési, valamint gazdasági megszilárdítására. A mezőgazdasági termelésben elsősorban biztosítanunk kell a növénytermesztés, különösen a takarmányfélék termesztésének fejlesztését úgy, hogy minden mezőgazdasági üzem önellátó legyen és az évi szükséglet 15 százalékát kitevő mennyiségben hozza létre a takarmányfélék szükséges tartalékait is. Ennek feltétele a földalapnak, mint az alapvető termelőeszköznek lényegesen jobb kihasználása és ennek keretében az, hogy külön erőfeszítéseket tegyünk a vízgazdálkodási berendezésekkel, valamint a talajjavítási és vízellátási munkákkal kapcsolatos feladatok teljesítése s túlteljesítése érdekében. Minden kerületben, járásban és mezőgazdasági üzemben biztosítani kell a beruházási építkezésekkel kapcsolatos feladatok rendszeres és egyenletes teljesítését és ennek érdekében nagy mértékben meg kell szervezni az önsegély, valamint az összes helyi források felhasználását. A gyakorlati munkában, főleg az állattenyésztési termelés terén az eddiginél hathatósabban kell bevezetni a haladó technológiát. Ezekkel és további intézkedésekkel kell harcolnunk a termelés hatékonyságának, a munkatermelékenységnek rendszeres növeléséért és az önköltség csökkentéséért. A mezőgazdasági termékek új begyűjtési rendszerének bevezetésére meg kell teremtenünk a feltételeket elsősorban az EFSZ-ek termelésének, valamint piaci termelésének növelésével és azzal, hogy 1959-ben valamennyi mezőgazdasági üzem teljesítse a begyűjtéssel kapcsolatos feladatokat. A Központi Bizottság külön figyelmeztet minden mezőgazdasági üzemet azon kötelességére, hogy teljesítse az állattenyésztési termékekre, elsősorban a húsra vonatkozó beadási kötelezettségét. Rendkívül nagy figyelmet kell fordítanunk arra, hogy a mezőgazdasági üzemeket szakképzett káderekkel és szervezőkkel erősítsük meg. Biztosítanunk kell, hogy a szakemberek, főleg az agronómusok és a zootechnikusok lényeges része minél előbb az EFSZ-ekben és az állami gazdaságokban vállaljon munkát. Haladéktalanul minden forma igénybe vételével meg kell kezdenünk a szükséges számú szakképzett káderek nevelését. Továbbra is arra kell törekednünk, hogy közvetlenül a munkahelyeken javítsunk a mezőgazdasági termelés irányításán és konkrét megsegítésén. Szívósan kell harcolnunk a CSKP KB-nak a falun végzendő pártmunkáról szóló határozata teljesítéséért, rendszeresen értékelnünk kell és következetesen életbe kell léptetnünk, hogy így biztosítsuk a párt akcióképességét és befolyását a falun. Az eddiginél bátrabban kel! hozzáfognunk az EFSZ-ek keretében a pártszervezetek kiépítéséhez. A CSKP Központi Bizottsága által március 4-én és 5-én kitűzött feladatok teljesítésének biztosítása érdekében az SZLKP Központi Bizottsága meghagyja: 1. az SZLKP KB irodájának, a kerületi, járási pártbizottságoknak és a pártalapszervezeteknek, hogy ellenőrizzék a CSKP XI. kongresszusa határozatából adódó feladatok teljesítése terén a jelenlegi helyzetet és egészítsék ki az SZLKP KB irodája és titkársága, a kerületi, járási pártbizottságok és a pártalapszervezetek által kitűzött feladatok tervét azokkal a feladatokkal, amelyek a CSKP Központi Bizottsága 1959. március 4-1 és 5-i határozata alapján adódnak, és haladéktalanul kezdjék meg e feladatok megvalósítását. 2. A Megbízottak Testületének (Strechaj elvtársnak), hogy dolgozza ki a CSKP KB 1959. március .4-1 és 5-i teljes ülésén hozott határozatok teljesítésére irányuló intézkedéseket. 3. Daubner elvtársnak, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnökének, Rázus elvtársnak, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottsága elnökének, Janečková-Murinová elvtársnőnek, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága vezető titkárának, hogy a Szlovák Szakszervezeti Tanácsban, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságán és a többi társadalmi szervezetekben, valamint az alájuk rendelt szervekben tárgyalják meg a CSKP KB teljes ülése tárgyalásainak alapján kitűzött feladatokat és biztosítsák részletes feldolgozásukat és végrehajtásukat. Az SZLKP Központi Bizottsága elvárja, hogy a pártszervek és szervezetek vezetésével valamennyi dolgozó az eddiginél még nagyobb kezdeményezést, munka- és politikai aktivitást fog tanúsítani a CSKP KB márciusi lilésén hozott határozatok teljesítése érdekében, hogy fokozzák munkatörekvéseiket a társadalmi munkatermelékenység és népgazdaságunk hatékonysága további növelése érdekében, hogy így kialakuljanak a döntő feltételek dolgozóink anyagi és kulturális színvonalának további emelésére. Az SZLKP Központi Bizottsága is megvan győződve arról, hogy az öszszes pártszervek és szervezetek, valamennyi mezőgazdasági dolgozó határozottan megkezdi a harcot a tavaszi mezőgazdasági munkák minél gyorsabb elvégzéséért, hogy meglegyenek a jó feltételek a mezőgazdasági termelés ez idei növelésére. Bratislava, 1959. március 12-én. Megnövekedett feladatokat teljesítenek a nyitrai Magasépítészeti Vállalat dolgozói is, akik elhatározták, hogy a szilárdított terven felül még ebben az évben negyven lakást építenek. Az építészeti dolgozók az üzemi pártszervezetek kezdeményezésére szocialista munkaversenyt fejlesztenek az épületanyag megtakarítása érdekében. A verseny sikeresen halad, amit az a tény is bizonyít, hogy Partizánskéban csupán megtakarított anyagból egy kultúrházat építenek fel. December helyett augusztusban A prešovi építészeti dolgozók, akik az ottani Gottwald utcában egy tizenegyéves középiskolát építenek, szintén értékes kötelezettségvállalással válaszoltak a CSKP KB határozatára. Felajánlásuk szerint az említett iskolát december helyett augusztus 20-án adják át rendeltetésének. Példás felajánlást tettek a Banská Bystrica-í Stavomontáže vállalatban dolgozó nők. A munkahelyükön rájuk háruló feladatokat pél-> dásan teljesítik, de ezenkívül a majeri EFSZ építkezésein 240 órát dolgoznak le önkéntes munkával. Példás rendet teremtenek az üzem munkahelyein és törődnek azzal, hogy idejében és példás rendben adják át a tervezett lakásegységeket. Ä csehországi felhívás A lakáskérdés minél gyorsabb megoldása érdekében igen jelentős versenyt kezdeményeztek a brnói, plzeňi és olomouci építőüzemek dolgozói. Olyan kötelezettségvállalásokat tettek, hogy a lakásépítési tervet ebben az évben november végéig teljesítik. Mit jelent az ilyen felajánlás például a plzeňi kerületben? Ebben a kerületben 1153 egyéni, 964 kollektív, 8 üzemi és 9 vállalati kötelezettségvállalást tettek az építőipari dolgozók. E felajánlások összértéke meghaladja a 11 és félmillió koronát. Ez azt jelenti, hogy ebben az évben 1 millió 200 ezer téglával, 68 ezer formatéglával, 4300 beton tartógerendával és 1280 épületpanellel gyártanak többet, mint amenyit a terv előír. Kövessük a jó példát Az építészet helyzetén igen sokat javíthatnánk, ha a párt-, szakszervezeti és ifjúsági szervezeteink az építkezéseken többet törődnének a fenntebb ismertetett sokat jelentő kezdeményezés népszerűsítésével. Minden feltétel megvan arra, hogy a szlovákiai építkezéseken is megtegyük á szükséges intézkedéseket ahhoz, hogy hasonló verseny bontakozzék ki. A jelentőségteljes kezdeményezés sok százezernyi épületelem, számtalan lakás terven felüli elkészítését teszi lehetővé. Az ilyen verseny jelentős lépést jelent az építészetben fennálló helyzet lényeges megjavításában. iimimiimimmiHiiiiiimiimMimiiiuiiiiimiiimmiiimiiHimiimmiimiiimiiiiii: Egymillió korona értékű textilgépet gyártanak megtakarított anyagból a trebífi gépgyárban. Ez az egyetlen üzem hazánkban, amely harisnyakötő automatikus gépeket gyárt. Az üzem gyártmányai nemcsak hazánkban, de külföldön is igen jó hírnévnek örvendenek. A gépgyár dolgozói az anyagmegtakarítási verseny keretében felajánlást tettek, amely szerint ebben az évben 9 tonna kiváló minőségű fémet takarítanak meg, s ebből egymillió korona értékű kötőgépet készítenek terven felül. Képünkön az automatikus kötőgépek szerelését végző dolgozókat láthatjuk munka közben. E. Bican (CTK) felv. IIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Értékes felajánlásokkal készülnek az EFSZ-ek IV. kongresszusára Pár nap múlva a gyönyörű Prága felé irányítják tekintetüket szövetkezeteink tagjai, ahol megkezdődik az EFSZ-ek országos kongresszusa. A szövetkezetek ezrei értékes kötelezettségvállalísokkal készülnek ezekre a nagyjelentőségű napokra. A vízkeleti szövetkezet tagjai az EFSZek IV. kongresszusának tiszteletére vállalták, hogy az idén a tervezett 1352 q helyett 1400 q sertéshúst termelnek. A tervezett 714 ezer liter tej helyett 730 ezer litert akarnak elérni s 1965ben 1 millió 338 ezer liter tejet akarnak termelni. Nagyon merész, de teljesíthető a növénytermesztéssel kapcsolatos felajánlásuk is. Ebben az évben 50 mázsával akarják növelni a cukorrépa hektárhozamát s 1965ben hektáronként átlag 450 q cukorrépát terveznek. Hektáronként több mint 28 q búzát, 26 q árpát, 34 q kukoricát akarnak elérni és növelni fogják a többi termények hozamát is. Figyelemreméltó a hrušovi szövetkezet tagjainak felajánlása is. A kongresszus tiszteletére vállalták, hogy az idén egy hektárra számítva 140 kg sertéshúst, 60 kg marhahúst és 660 liter tejet termelnek. Magas hozamokat érnek el a növénytermesztés terén is. Búzából átlag 31 mázsát, árpából 29 mázsát, kukoricából 40 mázsát, cukorrépából 400 mázsát akarnak elérni hektáronként. Krajcsovics Feíé C-alán t^