Új Szó, 1959. március (12. évfolyam, 59-88.szám)
1959-03-18 / 76. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 195.9. március 18. szerda 30 fillér XII. évfolyam, 76. szám A. Novotný, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnök fogadta W. Ulbricht elvtársat (ČTK) - Antonín Novotny elvtárs, a CSKP KB első titkára, a köztársaság elnöke március 16-án a délutáni órákban a prágai Várban fogadta Walter Ulbricht elvtársat, Németország Szocialista Egységpártja (SED) Központi Bizottságának első titkárát, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének első helyettesét, aki Ottó Winzer elvtársnak, az NDK külügyminisztere helyettesének, Georg Stibi elvtársnak, az NDK prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének és Ottó Gotsche elvtársnak, az NDK miniszterelnöke első helyettese titkársága vezetőjének kíséretében jelent meg. A fogadáson csehszlovák részről jelen voltak Viliam Široký elvtárs, miniszterelnök, Jirí Hendrych elvtárs, a CSKP KB titkára és Václav Dávid elvtárs, külügyminiszter. A Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Köztársaság képviselői az igen szívélyes és baráti légkörben lefolyt beszélgetés során nézetcserét folytattak a két országot érintő kérdésekről és különösen hangsúlyozták annak a lépésnek nagy jelentőségét, melyet a békeszerződés qiinél előbbi megkötése Németországgal eredményezne mind a két ország nemzetei, Európa és az egész világ békéje, valamint biztonsága szempontjából. Továbbra is az élen Bányászaink élenjáró helyet foglalnak el azon dolgozók között, akik jelentős mértékben hozzájárultak hazánk népe életszínvonalának emeléséhez. A bányászok nehéz és felelősségteljes munkát végeznek nemzetgazdaságunk javára és ezért különösen nagyra értékeljük tavaly elért kiváló eredményeiket. Elsősorban az ö érdemük, hogy a párt és a kormány intézkedései alapján teljesen szabaddá vált a barnaszén árusítása és megteremthettük a szükséges tartalékokat a villanyerő művek és a többi fogyasztó szükségletei számára. Ezt elsősorban az tette lehetővé, hogy tavaly bányászaink már december 17-én teljesítették évi fejtési tervüket. Sok figyelmet fordítottak a fejtés gazdaságosabbá tételére is. A veszteségek tervezett öszszege 207 millió koronát tett ki, a valóság pedig csak 10 millió korona lett. E figyelemre méltó eredményeket bányászaink pártunk vezetésével érték el. Pártunk mindent megtett azért, hogy a bányászok számára minden szükséges eszköz rendelkezésre álljon. A párt politikai és szervezőmunkája eredményezte mindenekelőtt azt. hogy a tüzelőanyagipar kérdései ma már nem szerepelnek az égető problémák listáján. Az idei év első eredményei arról tanúskodnak, hogy bányászaink telies mértékben tudatosítják munkájuk nemzetgazdaságunkban betöltött fontos szerepét. Erről mindenekelőtt azok a felajánlások tesznek bizonyságot, amelyek az SZKP XXI. és a szakszervezetek IV. kongresszusának tiszteletére születtek, valamint azok a kötelezettségvállalások, amelyeket bányászaink pártunknak a dolgozók életszínvonalának növelésére tett intézkedéseire válaszképpen tettek. Ezek a felajánlások népgazdaságunk számára majdnem 140 ezer Jonna kőszén terven felüli kifejtését jelentik. A felajánlások szerint a bányászok 1885 fm folyosót vájnak és 317 ezer köbméter földet takarítanak el. Az önköltségeket 4 millió 355 ezer koronával csökkentik. Ezek a felajánlások bizonyítják a legjobban, hogv bányászaink megértették, mire van szüksége köztársaságunknak. A fenti felajánlások már komoly ala-pját képezhetik egv olyan szocialista munkaversenynek, amelyben mindinkább előtérbe kerül a szocialista munkabrigád címért folyó mozgalom. Szénbányáinkban mindeddig 83 kollektíva versenyez eme megtisztelő cím elnyeréséért. E kiváló és dicséretre méltó eredménvek mellett azonban nem szabad szem elő! téveszteni a hiányosságokat és azokat a problémákat sem. amelyek megoldásától füao. szénbányászatunk további feilődése. Két dologról van szó: a munkatermelékenységről és az önköltségről. A munkatermelékenység növelésének kérdésében elsősorban a oének kihasználásával kell foglalkozni. A népek kihasználása bányáinkban még nem kielégítő, annak ellenére, hogy az ostrava-karvínai szénkörzetben már a szén 18,5°/o-át kombájnokkal fejtik. A gépek jobb kihasználása érdekében szükséges lesz, hogy az egyes bányák gazdasági dolgozói párt- és szakszervezetei figyelmüket a műszaki fejlesztésre és elsősorban a meglevő gépek jobb kihasználására összpontosítsák. Hiszen a gépek azok, amelyek segítségével fokoznunk kell a munkatermelékenységet. Persze, a munkatermelékenység növelésénél figyelembe kell vennünk a munkaszervezést is. Itt az új munkamódszerek minél szélesebb körben való bevezetése lesz a legfontosabb. A fejtés gazdaságosabbá tételében is sok tennivaló akad. Hiszen a szén ára jelentős mértékben befolyásolja nehéz- és könnyűiparunk termelését és ezzel természetesen ezen iparágak gyártmányainak árát is. Ezért van oly nagy jelentősége a fejtés önköltsége csökkentésének. Ez a kérdés szorosan összefügg az előbb említett műszaki fejlesztéssel. Ugyanúgy, mint a munkatermelékenység növeléséhen, az önköltségek csökkentésében is a gépek jobb kihasználása, a technika fejlesztése a döntő. Szénbányászatunk előtt még egy fontos probléma áll. Ez a szén minőségének problémája. Elegendő kisebb hőértékű szenünk van. A fejtési tervet éppen e kisebb kalóriaértékű szénfajtáknál teljesítjük túl nagy arányokban. Most fő figyelmünket a jó minőségű, nagy kalória értékű szén fejtésének fokozására kell összpontosítanunk. Egész nemzetgazdaságunkban, minden iparágazatban növekszik a nyomás a gyártmányok minőségére. Bányáink ezen a téren sem képezhetnek kivételt, hiszen a szén minőségétől függ nagymértékben más iparágazatok munkájának színvonala is. Itt szintén a gépek kihasználásának kérdése jut előtérbe, de a dolgozók elhelyezése is fontos szerepet játszik. Igen sok bányász összDontosul olyan bányákban, ahol kisebb kalória értékű szenet bányásznak. Meg kellene vitatni egyes sokolovói. mosti. kladnói és j szlovákiai bányákban ezt a kérdést és ! odahatni, hogy legjobb bánvászain, kat a legjobb minőségű szén fejtésére összpontosítsuk. Hiba volna, ha a pártszervezetek az üzemi szakszervezeti bizottságokkal karöltve nem tnrlnák meoovőzni a bányászokat arról. hogy egész nemzetgazdaságunk, s ígv az ő iavukra válik, ha »lsősorban a jó minőségű szén fejtését fokozzuk. Bánvászaink. akik tavaly és ez év eleién is kiváló eredményeket értek el és a többi iparágazatok között az élen haladtak, minden bizonnval ebben az évben is az élvonalban lesznek. Ogy, ahoav eddig megbirkóztak a szénfejtés különböző, ovakran igen nehéz problémáival, bizonvára megbirkóznak a munkatermelékenység, az önköltségek és a szén minőségének problémájával is. NAPIRENDEN : a lakáskérdés megoldása (h.) Pártunk Központi Bizottságának tárgyalásaiból világosan feltárul előttünk az egyik legfőbb feladat: egynéhány éven belül megoldani hazánkban a lakásproblémát. Már a párt Központi Bizottsága levelére számtalan vitafelszólalás, felajánlás és javaslat született, amellyel dolgozóink a lakáskérdés megoldását célozták. Most a központi pártbizottság tárgyalása után még szélesebb méretben indult meg a verseny a lakásépítés meggyorsítására, a meglevő anyagtar'-ilék^U feltárására. Žilinán panelház épül A žilinai Magasépítészeti Vállalat dolgozói hétfőn kezdték meg az első négyemeletes panelház építését. Martin Psota szerelő-csoportja a főbb munkákat máj- május 1-én befejezi az új panelházon, amelyben 34 lakásegység lesz. Az új lakónegyedben még ez idén 6 panelház épül 216 lakással. Az elkövetkező öt évben pedig 1227 lakást építenek panelekből. Az építkezéshez szükséges paneleket a žilinai panelgyár szállítja, amelyben tavaly októbertíen kezdték meg a termelést. » Olcsóbban és gyorsabban Az ostravai Bytostav vállalat, amely hazánk legnagyobb lakásnegyedének építését végzi. Poruba, Havírov, Karvina-Sztálingrád bányászvárosokban sok új építkezési munkamódA bratislavai Dimitrov Vegyiüzem fiataljai a világifjúsági találkozó tiszteletére értékes vállalásokat tettek. Több csoport vállalta, hogy megszerzi a szocialista munkabrigád címet. Képünkön az egyik szocialista munkabrigád címért versenyző csoport tagjait láthatjuk Jozef Valent műhelyvezetővel. I. Gašparik, ČTK. felv. szert kipróbált és a legjobbnak a folyamatos építkezési módszer mutatkozott. Bebizonyult azonban, hogy még ez sem az utolsó szó az épitkezésnél. A porubai építkezésnél nagyon jól bevált a mindkét oldalü vakolt egész .faltömbök termelése, amelyeket a Klement Gottwald Oj Kohó salakjából készítenek. Ezzel a módszerrel csak ez idén 4 500 000 darab téglát takarítanak meg. s Ostrava környékén ahová messziről kellett a téglát hordani, ezzel meggyorsítják a lakásépítést. Üjabb felajánlás A čižkovicei cementgyár dolgozói azzal válaszoltak a Központi Bizottság határozatára, hogy május l-ig ezer tonna cement termelését vállalták. Ezt a kötelezettségüket már a múlt héten teljesítették. Most a Központi Bizottság határozatára újabb kezdeményezéssel jelentkeztek. A szocialista munkabrigád cimért küzdő munkacsoportok a gőzturbina kondenzátorának határidő előtti kitisztításával újabb 430 tonna cement terven felüli gyártását teszik lehetővé, amelyre a tervben nem számítottak. Vállalati lakásépítés A zálužíi Sztálin Művek dolgozói, s különösen a párttagok kötelezettségeket vállaltak több ezer brigádóra ledolgozására a vállalati lakásépítkezéseken. A munkákat már meg is kezdték. A sztalinovkai lakónegyedben 70 vállalati lakás épül brigádosok segítségével. Az elkövetkező években a Sztálin Művek évente 90-100 lakást fognak építeni a vállalat keretében. A szükséges anyagot az építkezéshez a? üzem szerzi be. Példás szövetkezet A prešovi kerületből a szövetkezetek IV. kongresszusára Michal Padot, a čebeohovi szövetkezet elnökét is jelölték. Nagy érdeme van abban, hogy ez á fiatal szövetkezet, amelyet nem egészen két évvel ezelőtt alakítottak, nagy eredményeival már messze maga mögött hagyta a michalovcei járás korábban alakult szövetkezeteit. Ma a szövetkezetben 305 szarvasmarha van, továbbá 360 sertés, s ezenfelül igen jó eredményeket érnek el a növendékbikák hizlalásában, naponta 1,30 kg súlygyarapodást érnek el. A gazdaságilag megerősödött szövetkezetben ez idén minden gyerek után negyven korona havi gyermekpótlékot fizetnek, az új házas szövetkezetesek 1000 korona támogatást kapnák és 600 korona szülési segélyt. A szövetkezet jövőre a Z-akció keretében 3 osztályos iskolát épít. Az épületben étterem, tornaterem, bölcsőde lesz. Michal Padonak, a szövetkezet elnökének munkáját a környékbeli szövetkezetekben is ismerik. A járási konferencián ezért választották meg kongresszusi küldöttnek. Jogosan tették, mivel Michal Pado nemcsak jó munkaszervező, hanem őszinte és szívélyes az emberekhez, és a szövetkezetesek körében tekintélye van. Megkezdték a Latorca jobbparti töltésének építését A királyhelmeci járásban a kedvező időjárás beálltával teljes ütemben megindult a Latorca töltésének további építése. A kassai műszaki építkezések dolgozói ezekben a napokban hozzáláttak a jobbparti töltés építéséhez is, amely a kelet-szlovákiai síkság vízrendezési tervének szerves részét képezi. Tavaly a bal parti töltést már a 13-as kilométerig felépítették, s ezzel háromezer hektár szántóföldet védtek meg az áradástól. A jobbparti töltés hossza 26 kilométer lesz. Az építkezési munkák befejezése után mindkét töltés több tízezer hektár földet véd meg a folyó áradásától. Ez idén a töltés építésénél csaknem minden munkát gépesítenek, és több nehéz építkezési géppel, köztük 20 buldozérral, 5 bágerrel és más gépekkel végzik majd a földmunkákat. A Szovjetunió 550 millió rubel kölcsönt ü és jelentős technikai segítséget nyújt az Iraki Köztársaságnak IRAKI-SZOVJET KÖZLEMÉNY Moszkva (ČTK) — Moszkvában március 17-én közleményt adtak ki az Iraki Köztársaság kormányküldöttségének szovjetunióbeli látogatásáról. A két fél a közleményben kijelenti, hogy törekvésük a baráti együttműködés fejlesztése, a szuverenitás, az egyenjogúság, a belügyekbe való be ném avatkozás elvének kölcsönös tiszteletben tartása. A két fél kifejezte azt a meggyőződését, hogy ez az együttműködés hozzá fog járulni a közel- és közép-keleti béke és biztonság megszilárdításához. Sikere* tárgyalások alapján egyezményt írtak alá a Szovjetunió és az Iraki Köztársaság közötti gazdasági és technikai együttműködésről, amely egyezmény szerint a Szovjetunió az Iraki Köztársaságnak technikai támogatást nyújt nehézipari, gépipari, vegyi-, élelmiszeri- és könnyűipari vállalatok építésében. A szovjet szakértők részt vesznek az öntözőhálózat kibővítésében, geológiai kutatást végeznek és megszervezik az országutak építését. A Szovjetunió segítséget nyújt az iraki szakértők előkészítésében is. A megkötött egyezmény realizálására a szovjet kormány 550 millió rubel összegű kölcsönt folyósít az Iraki Köztársaságnak 2,5°/o-os kamat láb mellett. Az Iraki Köztársaság kormánya a hitelt 12 évi részletben fogja visszafizetni attól az időtől számítva, hogy a Szovjetunió leszállítja a komplex gépi berendezéseket. A Szovjetunió az iraki kormánynak segítséget nyújt az ipari és mezőgazdasági építmények egész sorának felépítésében és emellett a szovjet fél kiadásait az iraki-szovjet kereskedelmi egyezmény alapján fogják fedezni. Az iraki fél kijelentette, hogy ezen egyezmény aláírásában új lépést lát a Szovjetunió és az Iraki Köztársaság közötti baráti együttműködés fejlesztésében és úgy véli, hogy ez az együttműködés hozzájárul a gyarmatosítás korszaka súlyos örökségének mielőbbi felszámolásához, az ország gazdasági függetlenségének megszilárdításához. A szovjet fél megerősítette, hogy ezt az együttműködést nem kötik semmiféle politikai vagy más feltételhez, amelyek az Iraki Köztársaság szuverenitását és nemzeti méltóságát érintenék. A tanácskozások során a két fél kifejezte azt az óhaját, hogy a szokásos kereskedelmi kapcsolatok kibővítése alapján is fejleszteni fogja a baráti kapcsolatokat. Teljesítik a felajánlásokat A bratislavai Termostav dolgozói nemrég újra elnyerték az Építészeti Minisztérium vörös zászlaját. Ez a magas elismerés és a nemrégi árleszállítás újabb munkasikerek elérésére serkentette a Termostav dolgozóit. Még az év elején elhatározták, hogy az első negyedévben 1 400 000 korona értékű munkát végeznek el terven felül. Koza Lajos, az üzemi bizottság elnöke arról értesít, hogy a kötelezettségvállalást az üzem dolgozói sikeresen teljesítik. A munkaverseny keretében már januárban 335 műszakot takarítottak meg és 692 ezer koronával lépték túl a januári tervet. Az év elején az üzem összes dolgozóinak 30 százaléka négy egyéni és 11 kollektív kötelezettségvállalás alapján dolgozott, és most ezt a számot tovább akarják növelni. A vállalat dolgozói elhatározták, hogy a szocialista munkaverseny kiszélesítésével oda fognak törekedni, hogy a vörös zászlót a következő negyedévben is megőrizhessék. Moravitz László, Bratislava. Háromszáz lakás megtakarított anyagbél Az ostravai kerület lakásépítésé nél az összes költségek felét az anyag képezi. Az anyagfelha-ználás normájának csak háromszázalékos szilárdítása a kerületben 6 millió tégla megtakarítását jelentené, (ami 600 lakás építéséhez elegendő). További 10 000 tonna cementet 100 lakás számára és építőfát 320 lakás számára és sok más anyagot. A plzeňi Magasépítési Vállalat és a kerületi szakszervezeti bizottság felhívására az ostravai kerületi építészei is válaszolnak. Először a Munkaérdemrenddel kitüntetett vítkovicei építészek jelentkeztek, akik ez Idén 24 lakás számára takarítanak meg építkezési anyagot. Az ené^z kerület építészei a megt*' -n- !ott anyagból 300 lakást építenek terven felül.