Új Szó, 1959. február (12. évfolyam, 31-58.szám)
1959-02-11 / 41. szám, szerda
Közlemény a népgazdaság 1958. évi fejlesztéséről t*** * ******* ***-************** ***************** ******* ** ** ** (Folytatás a 2. oldalról) ruháztunk be, mint 1957-ben. Az EFSZ-ek az állattenyésztési termelés céljaira további épületeket építettek fel, mégpedig tehčnisfällókat 261 ezer tehén számára, ebből alkalmassátétel útján 129 ezer állat számára, borjúólakat 103 ezer állat számára, ebbőT alkalmassá tétel útján 69 ezer borjú számára, sertésistállókat 413 ezer sertés számára, ebből alkalmassá tétel útján 233 ezer sertés számára, kocafiaztatókat és bódékat 48 ezer anyasertés számára, ebből alkalmassá tétel útj'ín 20 ezer állat számára, ezenkívül 344 ezer köbméter befogadóképességű silógödröket is építettünk. Mezőgazdaságunk műszaki felszerelésének növekedése lehetővé tette a mezőgazdasági munkák gépesítésének további fokozását. Mezőgazdaságunkat 1958-ban több géppel láttuk el, mint 1957-ben, mégpedig főleg olyan gépekkel, melyek segítségével megszüntetjük mezőgazdaságunkban a nehéz és fárasztó munkákat. Mezőgazdaságunknak 1958-ban csaknem 9500 (10-90 lóerős) traktort, ebből az EFSZ-eknek mintegy 300C darabot, a GTA-knak több mint 4600 darabot szállítottunk. Ezenkívül több mint 9500 traktoros ekét, 3100 istállótragyarakodót, csaknem 1400 istállótrágyraszóróberendezést, mintegy 3300 kultivátort, kb. 800 traktoros gépet lenbetakarítás céljaira, több mint 320 traktoros vetőgépet, több mint ezer traktoros burgonyakiszántó-gépet, csaknem 3000 automatikus cséplőgépet, 1000 gabonakombájnt 180 kukoricakombájnt, több mint 1600 silókombájnt, 47 répakombájnt, valamint egyéb mezőgazdasági gépet és szerszámot szállítottunk mezőgazdaságunknak. A gépés traktorállomások 1958-ban az előző évvel összehasonlítva igen lényeges mértékben növelték a mezőgazdasági gépi munkák teljesítményeinek, valamint a szállítási munkák teljesítményeinek terjedelmét. A mezőgazdasági gépekkel végzett munkákkal kapcsolatos teljesítmények 13100 ezer átlaghektárt, azaz 1700 ezer átlaghektárral (15,2 százalékkal) többet tettek ki. A szállítással kapcsolatos teljesítmények 21,9 százalékkal fokozódtak. Az előző évben elért teljesítmények színvonalának ezen lényeges túlszárnyalása ellenére a mezőgazdasági gépekkel végzett munkák terjedelme a kedvezőtlen üzemviteli feltételek hatása alatt az év folyamán 7,4 százalékkal volt kisebb a tervben előirányzott terjedelemnél. A GTÁ-k annak következtében, hogy a szállítási tervet, különösen a mezőgazdasági szállítások tervét lényegesen túlteljesítették, nagyjában teljesítették fő tevékenységük tervét is. A traktorokkal végzett mezőgazdasági munkák terén az egy traktor-, egységre átszámított teljesítmény 3,6 százalékkal sülyedt az előző év színvonala alá. A gabonakombájn teljesítménye 18,8 százalékkal, az aratőgéoé 20,6 "százalékkal emelkedett. A GTA-k egy dolgozójára átszámított átlagos teljesítmény az 1957. évi 210,9 átlaghektárről 221,8 átlaghektárra emelkedett. Az EFSZek számára végzett munkák terjedelme 21,9 százalékkal lett nagyobb. A GTA-k fő tevékenységével kapcsolatos önköltség 5,1 százalékkal csökkent. Jóllehet a gépeket 1958-ban intenzívebben használtuk ki, mint 1957ben, nem mindig használtuk ki teljes mértékben a gépesítés nyújtotta lehetőségeket. A mezőgazdasági termékek 1958. évi begyűjtése búzából, burgonyából és vágósertésből nem volt kielégítő. Az 1957-es évvel szemben azonban növekedett különösen a tej, a tojás, a komló, az árpa és a rozs beadott mennyisége. Egyes mezőgazdasági termékek begyűjtési tervének nem teljesítését elsősorban I az állami felvásárlási terv igen rossz teljesítése okozta. A burgonya és a vágósertés állami felvásárlása kisebb mérvű volt mint 1957-ben. A növényi termékek kötelező beadását a legjobban a III. és IV. típusú EFSZ-ek teljesítették (gabonából 115 százalékra, burgonyából 95 százalékra, cukorrépából 113 százalékra) és az állami gazdaságok (gabonából 102 százalékra, burgonyából 118 százalékra, cukorrépából 107 százalékra.) A kötelező beadással kapcsolatos feladatokat a legrosszabban a magánszektor teljesítette (gabonából 91 százalékra, burgonyából 96 százalékra, cukorrépából 63 százalékra); ezzel szemben a beadási kötelezettségeket az állattenyésztési termékekből a magánszektor jobban teljesítette, azonban lényegesen csökkent a teljes beadásra vonatkozó hányada. A III. és IV. típusú EFSZ-ek részvétele a mezőgazdasági termékekteljes beadásában 1958-ban lényegesen növekedett és az EFSZ-ek így a mezőgazdasági termékek fő szállítóivá váltak. Ez a részarány a legfontosabb növényi termékeket illetőleg gabonából 59 százalékot, burgonyából 58 százalékot, komlóból 64 százalékot és cukorrépából 65 szá- i zalékot tett ki. A III. és IV. típusú EFSZ-ek beadásai állattenyésztési termékekből először szárnyalták túl a magánszektor beadásait (a tojáson, vágóbaromfin és gyapjún kívül.) Az EFSZ-ek részaránya a vágómarhák egész beadott mennyiségében 44 százalékot, tejből 45 százalékot és tojásból 29 százalékot tett ki; a magánszektor részaránya vágómarhából 34 százalékos, tejből 39 százalékos és tojásból 66 százalékos volt. A CSKP KB irányelvei erdőgazdaságunkat azon komoly feladat elé állították, hogy a kitermelés évi terjedelmét fokozatosan oly mértékben csökentse, hogy az 1960-ban 20 százalékkal legyen kisebb, mint 1955ben és 1970-ben ne lépje túl a normális kitermelés határát. 1958-ban ugyan sor került a fakitermelés további csökkentésére, azonban nem az irányelvek által megszabott terjedelemben. Ez arról tanúskodik, hogy a fával való gazdálkodásunk nem kielégítő. Az egy hektár erdőre számított fakitermelés szabályszerű foka és aa egy hektár erdőre átszámított fakitermelés fejlődése a következő volt: Az egy hektár erdőre átszámított fakitermelés kéregméntes fa köbmétereiben számítva: Szabályszerű Ténvleges az az 1950 —1959-es 1955 1956-, 1957-, 1958-as években: években: 2,28 3, 58 3,47 3,35 3,11 Az erdők termelési lehetőségei és a tényleges kitermelés között tehát még mindig komoly aránytalanságokra került sor. A fakitermelés eredménye 13,500 ezer köbméte t tett ki és az 1955. évi kitermeléssel összehasonlítva 1956-ban csak 2,9 százalékkal, 1957ben 5,2 százalékkal és 1958-ban már 9,3 százalékkal volt kisebb. 1958-ban a fásítási munkák terén sikereket értünk el, mivel 97 ezer hektárnyi területet fásítottunk be túlnyomórészt a kivágott erdők felújítása céljából. A fásítás során keletkező veszteségek az elmúlt évekkel szemben ugyan csökkentek, de még mindig elég nagyok. A tisztások felszámolása, amit 1960-ig kell befejeznünk, nem halad elég gyors ütemben, mert még 1958. június 30-ig mintegy 87 ezer hektárnyi tisztás maradt hátra, amit be kell fásítanunk. A fárasztó erdőmunkák gépesítése az állami erdőségekben a legutóbbi években főleg a fa elszállítása terén növekedett, ahol a gépesített munkák hányada a szállítási munkák egész terjedelmében már elérte a 91,1 százalékot. Ezzel szemben a fa kivágása és a szállítási helyekhez való közelítése terén a gépesítés színvonala az irányelvekkel összehasonlítva még mindig túl alacsony. A fa gépesített elrakodása mind az erdőkben, mind a telepeken ugyancsak nem felei meg az irányszámok által megszabott színvonalnak. III. Építkezés Népgazdaságunkban az 1958-as év folyamán összesen 33,1 milliárd koronát, azaz 4,7 százalékkal többet ruháztunk be, mint 1957-ben. A beruházások értéke az állami terv szerint 25,8 milliárd koronát tett ki, vagyis 11 százalékkal többet, mint 1957-ben tm először teljesítettük a beruházási építkezések állami tervét. Az állami terv alapján megvalósított beruházások teljes értékéből építkezési munkákra 58 százalék, gépekre és berendezésekre 36 százalék jutott, miáltal az 1957-es évvel szemben, 0,8 százalékkal növekedett a gépek részaránya. A beruházási építkezések tervének teljesítése és összetételének feljavítása mellett, amit a gépek és berendezések részarányának növelésével értünk el, további jelentős javulásnak kell tekintenünk a határnormán felüli beruházási építkezések és különösen a legfontosabb építkezések tervének eddiginél következetesebb teljesítését is, mely építkezések közül néhányat határidő előtt adtak át rendeltetésüknek és számos további építkezés esetében megteremtettük az idejében való befejezésükhöz szükséges feltételeket. Megjavult az állami lakásépítési terv teljesítése is. Az építészeti szervezetek 1958-ban saját munkaerőikkel 21 milliárd korona értékű munkákat végeztek el. így 101,5 százalékra teljesítették az évi tervet, vagyis jobban, mint az előző években. Az építészeti és szerelési munkák terjedeime az 1957-es évvel szemben pénzben kifejezve 1,7 milliárd koronával, azaz 9 százalékkal növekedett. A terv túlteljesítését azonban csak a generáljavításokkal és a karbantartással kapcsolatos építészeti munkáknál érték el, míg az állami és szövetkezeti beruházási építkezések terén ismét nem teljesítették a tervet. Az állami beruházási építkezésekkel kapcsolatos feladatok nem teljesítése odahatott, hogy növekedett az épülőfélben levő épületek száma és megkésett átadásuk a beruházóknak. Ez elodázta egyes termelőképességek — különösen az energetika és a közlekedés terén — üzembehelyezését. A Karlovy Vary-i, Ústí nad Labem-i és ostravai kerületben gyorsabb ütemben végezték el az építészeti és szerelési munkálatokat, mint más kerületekben. A Karlovy Vary-i kerületben az Építészeti Minisztérium szervezetei által végzett építészeti és szerelési munkák tervét 102 százalékra, az Ostí nad Labem-i kerületben pedig 101 százalékra teljesítették. Az Építészeti Minisztérium dolgozói — amely minisztérium a szállító szervezetek által végzett építkezési és szerelőmunkák teljes terjedelmének 58 %-át valósítja meg — 1953 óta első ízben teljesítették az építkezési és szerelőmunkák évi tervét. Határidő előtt adták át például a kružberi csoportos vízvezetéket, amely Ostravát látja el vízzel. Az évi feladatokat teljesítették egyes olyan megkezdett építkezéseknél is, amelyek munkálatai az év elején a tervhez viszonyítva jelentős mértékben késedelmet szenvedtek. így volt például a lipnói vízmű építésénél, amelyen már augusztus 30-án elérték a második turboagregát »szerelésének építkezési előkészítését és az Orlík vízműnél, ahol az egyes agregátok átadási határidejét 2,5 — 4 hónappal lerövidítették. Az állam által ellenőrzött építkezéseknél az építeszeti Minisztérium 104,5 °'o-ra teljesítette a tervet. Az építészeti szervezetek a lakásépítés állami terve szerint átadták a beruházóknak a tervezett számú lakást. Az Építészeti Minisztérium, amely a legnagyobb szállító 1958-ban terven felül 850 lakást adott át. Egy átlagos nagyságú lakásegység építésének idejét 14,5 hónapról 15,3 hónapra csökkentették. 1958 végén 37 300 lakás volt épülőfélben az 1957 év 30 600 lakásával szemben. Az állami lakásépítkezés keretében épített valamennyi lakásegységben vízvezetéket, fürdőszobákat vezettek be és bekapcsolták a kanalizációs hálózatba. A lakások csaknem háromnegyedének központi fűtése van és a lakások közel 90 %-a korszerű berendezésű mosőkonyhával rendelkezik. A lakások több" mint 95 %-ában beépített bútor, vagy legalább ruhaszekrény és szekrények vannak. Bár 1958-ban az állami lakásépítkezésben az 1957 évhez viszonyítva növekedett mind a munka terjedelme, mind a használatra átadott lakások száma, mégis a befejezett lakásegység száma, 51 ezef ;gység, az 1957 évi szint alatt maradt, mégpedig az egyéni lakásépítésnek 15 ezer lakásegységgel való csökkenése következtében. A lakásegységek használatra való átadásána' eredményei 1958-ban megmutatják, mily nagy mérvű mozgósítást kel! végrehajtani az építészet terén, hogv teljesíthessük a CSKP KB leVflében a lakásépítésben kitűzött feladatokat. A feladat az, hogy a jövő években évente átlag 100 ezer lakásegységet adunk át rendeltetésének. Az építészeti és szerelő munkák terjedelmének növekedését az 1957 évvel szemben elsősorban a munkatermelékenység fokozásával biztosították. Az építkezési és szerelő munkákban alkalmazott dolgozok száma 1957 évhez viszonyítva több mint 1100 munkással növekedett. A munkatermelékenység az 1957 évhez viszonyítva 8,5 l'o-kal, ebből közvetlenül az Építészeti Minisztérium által irányított szervezetekben 7,7 %-kal növekedett. A munkatermelékenység tervét 101,7 °/o-ra, a munkások átlagbérének tervét 100,1 °/o-ra teljesítettük. Az építkezésnek az 1958 év folyamán nem volt elegendő dolgozója. Az építészetnek még a fő kategóriákban sem volt elegendő munkása; az építészeti és szerelő munkákra a terv teljesíleséhez több mint 650 munkás hiányzott. Emellett a dolgozók tervezett számának nem teljesítése főképpen az első félévben nyilvánult meg. A második félévben a munkások száma a tervezettet túllépte. Az építészeti és szerelő munkákban alkalmazott munkás havi átlagbére 1408 korona volt és az 1957 évhez viszonyítva 37 koronával emelkedett. A- munkások munkaidejének kihasználása 1957-hez viszonyítva javult, a munkások kimaradása betegség és baleset miatt csökkent. Az építkezésben alkalmazott gépek fő fajtáinak kihasználása a teljesítményt és az időt tekintve az 1957 évhez viszonyítva javult. Az építészeti és szerelő munkák önköltsége ugyan 12,3 %-kal volt alacsonyabb mint a szerelő és kezelő munkák költségvetési értéke, mégsem értük el a tervezett 14 %-os csökkentést. 1958-ban továbbra is bővültek az építkezési-ipari módszerek. A lakóházaknak egésž falas panelekből vagy nagy előkészített tömbökből és részekből való összeállításával a befejezett lakásegységek mintegy negyedrészét építettük. Megoldottuk a komplettizált egészségügyi, műszaki és konyhaközpontok termelését és szerelését, amely központokban vannak összpontosítva a fürdő és konyha-szerelések és amelyeket egységes egészként adnak át az építkezés számára. Előre jutottunk egyes könnyített építkezési anyagok kutatása és részben termelése terén is. Ide tartozik a glazúros téglák gyártása, a habsalak és a szerves anyagok, fahulladék, stb. használata. Ezzel létrejöttek az építkezés iparosítása további gyors fejlesztésének, valamint a lakásépítés költségei csökkentésének és meggyorsításának feltételei. Hasonlóképpen a tipizációban, amelynek színvonalától jelentős mértékben függ az építkezési-ipari módszerek fejlesztése, nagymértékben előre jutottunk. Ez főképpen azon feladat megoldásánál mutatkozott, hogyan lehet elérni a különböző házak szerelését a szerelt egységek fajtáinak legkisebb számából, a lakás diszpozíciós megoldása lehetőségei legnagyobb számának létrehozása mellett. IV. Közlekedés 1958-ban a közlekedés, főképp a vasúti közlekedés terén lényeges javulás állott be. Ennek ellenére nem teljesítették az egyes tervezett feladatokat. Amíg 1957-ben a vasút csak nehezen elégítette ki a jelentős igényeket, amelyeket a többi népgazdasági ágazat támasztott a vasúttal szemben, 1958-ban pozitívan oldotta meg a CSKP KB-nak a közlekedés javítására irányuló határozataiból eredő intézkedések egész sorát. mii. tonna Äru # t o CB több (kevesebb) %-ban 1957. évhez viszonyítva = £ E S as > > .G <1 J5 > s® t SS š Ä > -2 Ä 1 N összesen 284,8 98,9 + 4,8 1513,7 102,1 + 5,3 Ebből vasúti 174,6 100,6 + 9,2 536,7 98,5 - 0,9 közúti 107,0 96,1 - 1,9 974,3 104,1 + 9,' vízi 3,2 109,7 + 10,9 2,3 109.6 + 12. légi forgalom 0,0 77,5 + 12,0 0,4 99,6 + 38.9 Ezenkívül az üzemi szállítás sajáttott, ami 18,3%-kal több mint 1957eszközökkel 232 millió tonnát szállí-ben. Lényegesen javult a közlekedési grafikon teljesítése. januárban-decemberben januárban-decemberben érkezett indult vonatok százalékszáma személyszállító vonatok 66,8 93,3 75,2 95,8 tehervonatok 55,7 83,0 58,4 89,2 A vasúti személyszállításban a szállított személyek száma nem érte el az 1957. év színtjét. A személyszállítás terén — az elmúlt évekkel szemben — nem javult lényegesen az utazási kultúra sem 1958. év végén további villamosított vonalszakaszt helyeztek próbaüzembe, mégpedig a Kolin —Üsti nad Labem vonalat, míg a villamosított vonalat Česká Tŕebovából Krasikovóba hoszszabbították meg. A Praha-Česká Tŕebova-i vasútvonalon a legkorszerűbb automatikus biztosító berendezést helyezték üzembe. A Csehszlovák Automobil Közlekedési Vállalat közúti teherszállítása nem teljesítette a tonnaszállítási tervét, viszont a tonnakilométer tervét magasan túlteljesítette. Ez úgy következett be, hogy a csehszlovák automobilszállítás egyes műszaki természetű szállításokat az üzemi szállításnak adott át; ezzel szemben átvette a vasút egyes feladatait az 50 vagy 70 km-t ki nem tevő szállításoknál, amennyiben egyes vasúti csomópontokon keresztül való szállításról volt szó. Ezért a szállítási távolság az 1957. év 11,9 km-jéről 1958-ban 15,5 km-re hosszabbodott meg. Javult a személyszállítás is. Jobban kihasználták a pótkocsikat és a túlterhelt vonalakat új összeköttetés bevezetésével javították m e9- 1957hez viszonyítva fokozott mértékben elégítették ki a kirándulási forgalmat, amely 18,5 százalékkal emelkedett. 1958-ban 9304 km-nyi hosszúságban 253 új vonalat vezettek be és 2785 km távolságban 51 vonalat szüntettek meg. 1958-ban, az 1957. évhez viszonyítva, emelkedett a balesetek száma a Csehszlovák Automobil Közlekedési Vállalat teher- és személyszállításában. A vízi, (folyami) közlekedés sikerrel teljesítette az 1958. év feladatait, mert a hajózási időszakot a kedvező természeti feltételeknek megfelelően meghosszabbították. A tengerhajózás további hajókkal bővült, mégpedig a 12 500 brutto regiszter tonnás 15,5 tengeri mérföldnyi óránkénti átiagsebességü „Mier" és a 10 700 brutto ^regiszter tonnás 14,5 tengeri mérföld óránkénti sebességű Dukla üzembe helyezésével. A belföldi légi közlekedésben összesen 5 új vonalat vezettünk be. Ezek közül négy idényvonal. A külföldi közlekedésben 4 idényvonalat, mégpedig Prága—Amszterdam két vonalát és Prága —Kairó és Prága-Bécs egy-egy vonalát. A posta- és távösszeköttetés teljesítményei növekedtek. Bővült a távbeszélő összeköttetés a külfölddel 3 automatikus Prága—Moszkva és Moszkva—Prága távösszeköttetés bevezetésével. Bővült a televíziós hálózat is. Felállítottuk és üzembe helyeztük a Banská Bystrica-i ideiglenes leadóállomást a Križnán és kísérleti üzembehélyezésre előkészítettük a Morava televíziós adóállomást, amely 332,4 méter magas leadóantennás tornyával Európában a legmagasabb televíziós építmények közé tartozik. Ezenkívül további közvetítő állomásokat építettünk. V. Külkereskedelem A külkereskedelem forgalma 1958- | milliárdot ért el. Az előző évhez viban külföldi árakban több mint 21 1 szonyítva 4,4 százalékkal emelkedett. 1957 1958 Az 1957-hez milliárd koronában '/o-kal több Forgalom 20,2 21,1 + 4,4 Behozatal 10,0 9,8 - 2,1 Kivitel 10,2 11,3 + 10,8 A kereskedelmi mérleg egyenlege 0.2 1,5 (Folytatás a ÜJ SZÖ 3 * 3959. február