Új Szó, 1959. február (12. évfolyam, 31-58.szám)

1959-02-16 / 46. szám, hétfő

Vildg proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. február 16. hétfő 30 fillér XII. évfolyam, 46 szám Mozgalmas napok i a kongresszus elolt Az EFSZ-ek közelgő IV. kongresszusa élénk kötelezettségvállalási mozgalmat váltott ki a kassai kerület szövetkezeteiben. A felajánlási mozgalomba 205 szövetkezet kapcsolódott be. A termelés növeléséért és olcsóbbá tételéért 2244 egyéni és 1284 kollektív vállalást tettek a szövetkezetesek. Az év elejétől február 9-ig a kassai kerületben 1280 hektár földdel gyarapodott a szövetkezetek földje és a meglevő EFSZekbe 134 új tag lépett be. M. S. A szocialista munkaverseny A faipari munkások szava A žarnovicai Preglejka nemzeti vállalat üzemeinek munkásai, technikusai és mesterei a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulójának tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy az évi tervet a termelés bruttó értékében a vállalat keretében december 29-ig teljesítik és terven felül egymillió 100 ezer korona-értékű készítményt gyártanak. Az exportfeladatokat december 13-ig teljesítik és a külföldi megrendelők számára terven felül lécet, ragasztott lemezt, hordódongakat, szállítanak 516 ezer korona értékben. A tervezett önköltséget 195 ezer koronával csökkentik. A vállalatban továbéi munkahelyeken is új technikát vezetnek be, miáltal az év végéig 2425 köbméter gömbfát és 2150 köbméter deszkát takarítanak meg, több mint 2 millió korona értékben. Olcsóbban fejtik a szenet (ČTK) - A szlovákiai szénbányákban az év elejétől sikeresen fejlődik a szocialista verseny, amely a termelési költségek csökkentésére irányul. Pótoron, a Kékkői Szénbányák Slatinka-üzemében ez irányban értékes kezdeményezést mutatott Molnár József munkavezető csoportja. A csoport tagjai kötelezték magukat, hogy a szén tonnájaként terven feíiil három koronát takarítanak meg a bányafa- .és a robbantóanyagszükséglet csökkentésével. Mólnár József csoportjának példáját a többi munkaegyüttes is követi. A kékkői bányászok a fejtési költségek csökkentése valamennyi lehetőségének megtárgyalása után kötelezték magukat, hogy a tervbe vett költségeket az első negyedévben 158 900 koronával csökkentik. A Novákyi Bányában és a Handlovai Nagybányában ebben a negyedévben a tervezett nyereséget 450 ezer koronával, ebből a Novákyi Bánya 300 ezer koronával szárnyalja túl. Ezt a íéjtési költségek csökkentésével, a gépesítés és az acéltámaszték jobb kihasználásának segítségével érik el. Ä második ötéves terv utolsó évének feladatait teljesítik (ČTK) - Frahtišek Vojčík és Mária Šolcová kollektívái a Spišská Belá-i dohánygyárban folyamatosan túlszárnyalják a tervezett feladatokat mind a cigarettagyártásban, mind a munkatermelékenységben s e napokban már a második ötéves terv utolsó évének feladatain doigoznak. Ez év október 28-ig teljesíteni akarják a második ötéves terv feladatait. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXI. kongresszusa óta a Spišská A kommunizmus építői számára A Szovjetunió dolgozóinak, akik az SZKP XXI. kongresszusa által kitűzött óriási feladatok teljesítésén d olgoznak, szállítjuk ezeket a hatalmas Diesel-motorokat. A nagyteljesítményű gépeket a prágai Kőolajmotorok Nemzeti Vállalat készíti. K. Mevald (ČTK) felvétele. A kurimi gépgyár hatalmas fémmegmunkáló gépeket szállít a Szovjetjnió számára. Ezekben a napokban készítették el az egyik öntvénynegmunkáló gépet, amely az előírt munkákat 310 öntvényen egy óra ilatt elvégzi. Képünkön a Szovjetunió megbízottját láthatjuk, aki átteszi az automata gépet. E. Bican (ČTK) felvétele. Belá-i dohánygyárban a CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség három műhelye dolgozik — az előkészítőben, a cigarettagyártásnál, a cigaretták csomagoló osztályán —, amelyek száz százalékon felül teljesítik a termelési feladatokat. E napokban előkészületeket tesznek arra, hogy az egyik műhely elnyerje „A szocialista munkabrigád" címét. Exportüzemek versenye Jablonec nad Nisou-ban a napokban értekezletre jöttek össze a helyi fémmegmunkáló üzem, a libereci kerület legjobb helyi gazdálkodási vállalata egyes üzemrészlegeinek küldöttei. Az értekezleten megünnepelték a vállalat fennállásának 10. évfordulóját. Az értekezleten olyan terv született, amely minden bizonnyal visszhangra talál az egész országban. A jabloneci fémmegmunkáló üzem kereskedelmi osztályának dolgozói a vállalat azon kötelezettségvállalása alapján, hogy ez idén exportra terven felül egymillió korona értékű árut gyártanak, felhívják valamennyi csehszlovákiai exportvállalatot, hogy az 1959. évi feladatokat 110 százalékra teljesítsék. Barátság és teljes egyetértés Kommüniké a guineai kormányküldöttség csehszlovákiai látogatásáról • A guineai kormányküldöttség elutazott hazánkból A Guineai Köztársaság kormányküldöttsége csehszlovákiai tartózkodásának befejezéséül a két küldöttség tagjai záróbeszélgetésre jöttek össze a prágai Hrzán-palotában. A küldöttségek vezetői: L. I. Beavogui, á Guineai Köztársaság gazdasági és tervezésügyi minisztere és Ľudmila Jankovcová, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökének hehelyettese kommünikét írtak alá a Guineai Köztársaság kormányküldöttségének csehszlovákiai tartózkodásáról. / Az ünnepélyes aláírásnál jelen voltak. mindkét küldöttség tagjai, továbbá Rudolf Barák belügyminiszter, Václav Dávid külügyminiszter, a csehszlovák kormány további tagjai, a Miniszterelnöki Hivatal, a zötti napokban a Csehszlovák Köztársaság kormányának meghívására Csehszlovákiában tartózkodott. A' Guineai Köztársaság kormányküldöttségét, melynek további tagjai Kéita Fodéba bel- és biztonságügyi miniszter, Allassane Diop tájékoztatásügyi államtitkár és Habib Niang, a mezőgazdasági és kooperációsügyi miniszter kabinetfőnöke voltak, Antonín Novotný köztársasági elaök és Viliam Široký miniszterelnök fogadta. Sor került ezenkívül baráti találkozóra Csehszlovákia politikai, gazdasági és kulturális életének további képviselőivel is. Az őszinte barátság, a kölcsönös egyetértés és a teljes mérvű megegyezés Szellemében a két országot érdeklő valamennyi kérdéssel kapcsolatos nézetcserére került sor. Mindkét fél teljes megelégedését fejezte ki a megbeszélések eredményével. A két fél óhaja mindent delmi Minisztérium vezető dolgozói A két kormányküldöttség kommünikéjében a következő áll: „A Guineai Köztársaság kormányküldöttsége r.ouis Cansanea Bemogui gazdasági és tervezésügyi miniszter vezetésével 1959. február 10,' és 14-e küW////////////////////////////////////^^^ Az ázsiai és afrikai országok szolidaritási értekezletének határozatai KAIRÖ (ČTK) - KAIRÓBAN E NAPOKBAN HATÁROZATOKAT TETTEK KÖZZÉ, MELYEKET AZ ÁZSIAI ÉS AFRIKAI ORSZÁGOK SZOLIDARITÁSÁNAK TANÄCSA FEBRUÁR 13-ÁN HAGYOTT JÖVÁ. A szolidaritás mozgalmáról szóló határozat egyben felhívás a független országokban működő szolidaritás-bizottságok kölcsönös kapcsolatainak kibővítésére és ilyen bizottságok létesítésére a hazájuk határain kívül álló tagokból. A határozat különösen annak szükségességét hangsúlyozza, hogy a tanács együttműködjék az afrikai nép Akkrában ülésező konferenciájának állandó titkárságával, az ázsiai és afrikai írók szervezetének Kolombóban működő állandó -hivatalával, valamint további hasonló szervezetekkel. Az ázsiai és afrikai országok szolidaritása tanácsának ülésén jóváhagyták a tanács állandó titkársáKülügyminisztérium és a KÜIkereske- —^ ^^Málh! gazdasági kölcsönös kapcsolatok sokoldalú fejlesztésére a két ország népének előnyére. A két fél e cél elérése érdekében a legközelebbi időben kölcsönösen kicseréli diplomáciai képviselőit és a Csehszlovák Köztársaság kereskedelmi képviseletet létesít a Guineai Köztársaságban. A Guineai Köztársaság kormányküldöttségének Csehszlovákiában tett látogatása kifejezésre juttatja a két ország népének baráti kapcsolatait és kétségkívül hozzájárul a Csehszlovák Köztársaság és a Guineai Köztársaság közötti kölcsönös kapcsolatok kibontakoztatásához és a két ország közötti békés együttműködés megszilárdításához. Mind a két fél mélységesen meg van győződve arról, liogy ez a látogatás egyidejűleg hozzájárul a béke és a nemzetek közötti barátság megszilárdításához." A Guineai Köztársaság kormányküldöttsége, ötnapos csehszlovákiai látogatása után szombaton, február, 14-én az esti órákban elutazott Prágából. A küldöttségtől a főpályaudvaron Ľudmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes, Rudolf Barák belügyminiszter, Václav Dávid külügyminiszter, František Krajčír külkereskedelmi miniszter, dr. František Vlasák közlekedésügyi miniszter, Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere, a miniszterek helyettesei, a Miniszterelnöki Hivatal, a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium vezető dolgozói vettek búcsút. A guineai kormányküldöttség tagjaitól elbúcsúzott továbbá Franczisek Mazur, a Lengyel Népgának beszámolóját. Az ülésen különhatározatban megszabták a tanács további tevékenységének irányát. A küldöttek egyben jóváhagyták az ülés tudósító bizottsága által javasolt határozatokat is. E határozatok értelmében ez idén a tanács kezdeményezésére megrendezik az Algériával való szolidaritás hetét és Kamerun napját. Az egyik ilyen határozat a következőt hangsúlyozza: „Az amerikai imperialistáknak szüntelen agressziója a népi Kína ellen és Tajvan szigetének további megszállása amerikai fegyveres alakulatok által megköveteli, hogy ez a kérdés kiterjedt kampány tárgyává váljék. Az afrikai és ázsiai szárazföldön „El a kezeket Kínától" jelszó jegyében akciókat kellene rendezni. A szolidaritás tanácsának ülésén ezenkívül politikai jellegű határozatokat hoztak számos ázsiai és afrikai ország függetlenségi harcának támogatása érdekében. (Folytatás a 2. oldalon) Az ipolysági szövetkezet mögött ma már 6 nehéz munkával eltelt év áll. Náluk sem volt könnyű a kezdet, de a tagság mozgalma szinte csodát művelt. A Banská Bystrica-i Kerületi Nemzeti Bizottság az elért eredményekért az ipolysági szövetkezeteseket kitüntetésre javasolja. Miért ez a nagy elismerés? Azért, mert az ipolyságiak ígéretet tettek — és minden bizonnyal teljesítik is már az idén a második ötéves terv termelési feladatait. Hogy az ígéret valósággá válik, arra a legmegbízhatóbb kezesség az, hogy az ipolysági szövetkezetben évről-évre magasabbra szárnyal a termelés színvonala. Ha csak az 1957—58-as évek termelési eredményeit hasonlítjuk öszsze, világosan megmutatkozik az az óriási fejlődés, amely minden szónál többet mond a jövőről. Kezdjük talált azzal, hogy náluk a gabonafélékből a múlt év során — bár a. legtöbb, szövetkezetben panaszkodnak az időjárásra — több mint két mázsával növekedett az átlagos hektárhozam. Cukorrépából 365 mázsát takarították be egy-egy hektárról. És ami talán a legfontosabb, bőséges takarmányalappal rendelkeznek. A hús, tej, tojás termelése terén szintén nagyot léptek előre. Míg 1957ben egy hektár földre 32 kg marhahús és 107 kg sertéshús esett, az idén már 40 kg marhahúst és 180 kg sertéshúst termeltek egy-egy hektár után, vagyis a marha- és sertéshús termelése egy év alatt összesen 83 kg-mal növekedett. A tojás és tejtermelés terén szintén nagy haladás könyvelhető, el. Az 1957-es évhez viszonyítva a tejtermelés egy-egy hektár után 100 literrel, a tojástermelés pedig 42 darabbal növekedett. A termelésben elért nagyszerű eredmények, a hektárhozamok és az állatok hasznosságának rohamos növekedése a hektáronkénti bevételben tükröződik talán legjobban. Egy év alatt az egy hektárra eső bevétel több mint 1200 koronával emelkedett. Ezek a nagyszerű eredmények tehát biztosítékai annak, hogy az idén már átvitt értelemben 1960 -at írhatnak. ]\le higgyük azonban azt, hogy a ' mezőgazdaságra háruló feladatok határidő előtti teljesítéséért csak az ipolysági szövetkezetben folyik ilyen lelkes küzdelem. Versenytársuk az ipolyviski szövetkezet is célul tűzte ki, hogy azt a nagyszerű elhatározást, amely 30 mázsás átlagos gabonatermést, hektáronként 500 mázsa cukorrépát, 100 hektárra 60 szarvasmarhát, 100 sertést, 320 baromfit és 3000 literes tehenenkénti évi fejési átlagot, határidő előtt teljesítik. Ez az ipolyviskiek jövőbeni terve, s ezúton igazít r k helyre azt a hibát, ami Bartal e'vl >s cikkében a szerkesztősig hibájából történt, tudniillik a 3000 liter.es tejhozamot még nem érték el, hanem azt tervezik, hogy a közeljövőben ennyi lesz. Több mint valószínű, hogy az év végén mind a két szövetkszet örömmel jelenti: ígéretünket teljesítettük. (sz) az önköltség csökkentésére és az anyagtakarékosságra irányul Hazánk legnagyobb hővillanyerőműve Mélníken épül. Itt készült képünk a főépület építkezési munkálatait mutatja be. A hatalmas mű építői sikeresen teljesítik feladatukat és már eddig is egyhónapos előnyt szereztek munkájukban. ČTK felv. t