Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)
1959-01-09 / 8. szám, péntek
Antonín Novofnýnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének távirata Charles de Gaullenak,a Francia Köztársaság elnökének Elnök úr! Jókívánságaimat fejezem ki önnek, U Francia Köztársaság elnöki hivatalába való iktatása alkalmából. A nemzeteink közötti hagyományos baráti kapcsolatokból kiindulva meg vagyok győződve róla, hogy az országaink közötti kapcsolatok a kölcsönös egyetértés szellemében fognak kibontakozni és a legutóbbi háború áldatlan tapasztalatai, melyek emléke nem tűnt el nemzeteink gondolatvilágából, hozzájárulnak ahhoz, hogy országaink együtt fognak működni a világbéke, a nemzetek kollektív biztonsága és békés együttélése megszilárdításán. Egyidejűleg sok sikert kívánok az országaink népei és a világ valamennyi nemzete boldog élete érdekében kifejtett törekvésekhez. Antonín Novotný, a Csehszlovák Köztársaság elnöke. Dánia Kommunista Pártja tanulmányi küldöttsége !A tizedik bolygó megindult pályáján S Moszkva (TASZSZ) — A 1ASZSZ a CSKP Központi Bizottságán I JELENTÉSE SZERINT A NAPRENDR * H SZER ELSŐ MESTERSÉGES BOLYGŐ(ČTK) - Dánia Kommunista Párt- |J JA ELÉRTE PÁLYÁJÁT. jának tanulmányi küldöttsége Alvilda ® . ., , Larsen képviselőnek, Dánia Kommu- ® Atto1 a tortenelrm pillanattól kezdnista Pártja Központ. Bizottsága tag- | v e- amlkor a sz0 VJ et urraket a •> anűar jának vezetésével január 7-én látó- ® ~i n< moszkvai időszámítás szerint 20 gatást tett Csehszlovákia Kommutiis- i órakor a világűrbe röppent, 14 és félta Pártja Központi Bizottságán. A ® millió kilométert tett meg a bolygoküldöttséget Hendrych elvtárs, a térségben, és egymillió kiloméCSKP KB politikai irodájának tagja, ®terre távolodott a Földtől. E távolság a CSKP KB titkára fogadta. ® rendkívül gyorsan fokozódik, a Föld A beszélgetés a CSKP Központi jfj és a mesterséges bolygó a világűrben Bizottságán igen szívélyes és elv-®egyre jobban eltávolodnak egymástól. társi légkörben folyt le. További jókívánságok H A tizedik bolygó sokkal közelebb ff lesz a Marshoz, mint a Földhöz, ami fannak a következménye, hogy az űr® rakéta kilövésekor lényegesen túllépte a második kozmikus sebességet. (ČTK) - Szlovákia dolgozói a|A szovjet tudósok azonban előrelátják Szovjetunió bratislavai főkonzulátusá- |j annak lehetőségét, hogy a Föld és a nak címére küldött üdvözlő táviratok- Š tizedik bolygó aránylagos közelségben ban és levelekben juttatják kifejezés- j| találkoznak, ami a jövőben lehetővé re a szovjet tudósok, műszaki dolgo- ® tesz bizonyos megfigyeléseket, zók és az egész szovjet nép kor- j| Az első mesterséges bolygó pontoszakalkotó sikere - a kozmikus ®san egy hét múltán, január 14-én elrakéta kilövése - feletti őszinte ® éri a Naphoz legközelebb álló pontot bámulatukat és örömüket. ® a (146 millió 400 ezer kilométert), E pilMihail Jakovlevics Kapran. a Szov- E lanatban eléri a másodpercenkénti 32 jetunió bratislavai főkonzulának cí- kilométert felülmúló maximalis sebesmére január 8-ig 700 üdvözlő táv- ® sé g et. Később, ha majd közeledni fog irat, üzenet és levél érkezett. | pályáján a Naptól legtávolabbi pontig, ® sebessége csökken és átlagosan 27 kij.1, jfjliméter és 750 métert tesz meg máU nnepl est |sodpercenként. E Nem véletlenül választották meg a tát. Január első napjaiban a Hold pályájának a Földhöz legközelebb á 116 egyik pontján áll, 368 ezer kilométer távolságban a Földtől. Ez az utolsó holdnegyed kezdete, amikor a Hold 3 körülbelül 30 kilométer másodpercenkénti sebességgel repülő Föld útját úgyszólván átszeli. Az űrrakéta pályaja így teljesen megegyezik a Föld napkörüli mozgásának irányával és a rakéta a második kozmikus sebességen túl még körülbelül 30 kilométeres másodpercenkénti sebességet ért el. A rakéta kilövése idejének és irányának megválasztása sem volt véletlen. A rakétát röviddel a Hold felkelte előtt lőtték ki. Ezért a keleti irányban kilőtt rakéta a Földnek saját tengelye körüli forgása következtében további gyorsaságot nyert. Gondoljunk arra, hogy már az űrrakétáról kiadóit első jelentés leszögezte, hogy a rakéta átrepülte a Szovjetunió keleti határait. Alig érthetünk egyet azzal a néhány külföldi tudóssal, akik azt állítják, hogy a szovjet szakemberek állítólag nem választották meg elég sikeresen a kilövés pillanatát. Természetesen, a rakéta kilövése az utolsó holdnegyedben bonyolultabb és pontosabb számításokat igényel. E számítások helyessége azonban teljes mértékben igazolást nyert. A szovjet tudósok nem tűzték ki feladatul, hogy a rakéta elérje a Holdat, mint ahogy azt az amerikaiak sem tűzték ki feladatul. Szerdán Bratislavában ünnepi estet ® szovjet űrrakéta kilövésének pillanarendeztek Németország Kommunista g Pártja megalapításának 40. évfordu- ® j etnökéne^ó^születésnapja alkalmi I A k0RimUllÍSta páľt Kultt tÔľVéliyeS páflja ICSZ • ból. Az ünnepségen részt vettek fe Szlovákia politikai és kulturális éle- 0 Ne w" Yor k Az adamovi gépgyár a prágai Nemzeti Műszaki Múzeumban kiállítást rendezett a gyárban előállított grafikai gépekből. A kiállítás áttekintést nyújt könyvnyomásunk történeti fejlődéséről és a nyomdatechnikáról. Képünkön a Maxima Front automatikus gyorsprés látható, mely megbízhatóan és gazdaságosan készít igényes többszínű nyomtatványokat. Josef Mucha - ČTK - felv. • Zdenek Fierlinger a nemzetgyűlés elnöke a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság kikiáltása 10. évfordulója alkalmából küldött üdvözlő táviratára Timofej Gorbunov, a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság Legfelső Tanácsának elnöke válaszolt. A BANSKÄ BYSIRICA-I kerület földművesei a múlt évben az állattenyésztési termékek begyűjtése terén az első helyre kerültek hazánkban. A begyűjtési feladatok teljesítése ez idén is biztatóan indult. Január első hetében a tervben előirányzott 1620 mázsa sertéshús helyett csaknem 2110 mázsát és 225 tonna marhahúst szállítottak közellátásunk céljaira. ELŐNYŐS ÉS OLCSÓ (ČTK) Az ústíi kerületi lakásépítkezési főberuházó mosti csoportjának dolgozói új javaslatot dolgoztak ki olcsó családi házak építésére. E házak építése különösen a szövetkezeti falvakban előnyös. Egy ilyen ház építkezési költsége nem egészen 41 ezer korona. A családi ház egyemeletes, mellékhelyiségeken kivül 4 szobából áll, lakható felülete 64 négyzetméter és hattagú család befogadására alkalmas. A javaslat számít a helyi nyersanyagforrások felhasználására. A BELKERESKEDELEM kísérletképpen Plzeňben létesítette az első játékönkiszolgálő-üzlecet. Az új bolt a karácsonyi idényben jól bevált. A tapasztalatok alapién a belkereskedelem a köztársaság nagyobb városaiban ilyen új boltokat fog üzembe helyezni. (kp.) (ČTK). — Manuel UrruMegjelent a Pártélet legújabb száma A CSKP KB folyóirata idei első számának vezércikke „Növeljük eddigi sikereinket és érjünk el újakat" címmel főképpen a közlekedés és az építőipar magasabb színvonalú pártirányításával foglalkozik. Az építőiparban elsősorban arról van szó, hogy a pártalapszervezetek az ipari üzemek példájára különös gondot fordítsanak az ellenőrzés gyakorlására. Alois Indra. a CSKP gottwaldovi kerületi bizottságának vezető titkára a kádernevelés jelentőségével foglalkozik. Többek között rámutat, hogy a legigényesebb munka a káderek nevelése. Jaroslav Silhavý, a CSKP KB mezőgazdasági és begyűjtési osztályának vezetője néhány élenjáró állami gazdaság politikai és gazdasági eredményeit sorolja fel. Végül felhívja az állami gazdaságok pártalapszervezeteinek figyelmét arra, hogy a tél folyamán huza-vona nélkül, a párt Központi Bizottsága utasításai szellemében tegyenek meg mindent munkájuk színvonalának emelésére s így te, ... .. mtia, Kuba ideiglenes elnöke megalakitottenek képviselői Jelen volt Walter jfj ta a kormta y£ m eiy„ek tagjai elsosorKuhn, az NDK bratislavai fókonzu- a ban a Fidél Castro vezette „Július 26-i látusának kultúrattaséja és az NDK ® mozgalom" résztvevői, a kubai nép új öttagú kulturális-művészküldöttsége, g pártjának, az úgynevezett ortodox pártAz ünnepi beszédet Werner Horn, a S » a k tagjai- továbbá Kuba forradalmi berlini pártfőiskola tanára mondotta. I Pártjának képviselői. m g Miniszterelnökként Jósé Miro Cardont, ® a polgári forradalmi front elnökét neA KÖZELJÖVŐBEN Ostraván épül fel ® vezték ki. A kubai nép pártiát a korhazánk legkorszerűbb élelmiszeripari kom- mányban Roberto Agramonte külügymibinátja. A központi élelmiszeripari üzem- ® niszter, Luis Orlandó Rodriguez belügynek, melynek tervét e napokban készítik S miniszter. C-hibás kereskedelemügyi míelő, korszerű húsfeldolgozó üzem, hűtő- ® niszter Justo Carilla a gazd. fejlesztés berendezés, tejfeldolgozó üzem. tojásosz- g minisztere a forradalmi pártot Raul Cetályozó, pékség és baromfi-feldolgozó rész- ® ,,,,, legei lesznek. ' ® • A Banská Bystrica-i kerületi posta- ® A genfi értekezlet igazgatóság dolgozói ez idén az ipolvsági ® ?. . és kékkői járásokban is bevezetik a veze- ® SlkertelenSege _ tékes r id i6 t- | elmérgesítené az amúgyis veszélyes helyzetet" London (ČTK) - Neves szovjet, f , , , • * t i r a amerikai és brit tudósok levelet inS VtUr^k XteljesTti:l tézte k. a fegyverkísérletek - i - ....... „ J . a megszüntetéséről targyaío rffmtsék resszus sére. Karel Sefc, a náchodi Cseh Gummi- jfj három üzemek pártbizottságának elnöke a müsza- B nagyhatalom genfi értekezletéhez, kilag indokolt normák bevezetésében szer- ® A tudósok hangsúlyozzák, hogy az zett tapasztalatokról ír. Nagyon tanulságos j=j atomrobbantások ellenőrzésének leaz SZKP KB folyóiratából, a „Partyijnaja a hetöségéröl tavaly folvtaťott szakZsizny"-ből átvett cikk amely a lakásépí- B értö i értekezlet sikere után méltán tes megoldásara irányuló nepl mozgalom- |j remélték hoav ez t .., a>.j. a m.,. mai foglalkozik. Elsősorban a pártszerve- Sj r e*V°. . • n° 9 y. ez t «-Saknamai nemzetek szerepét elemzi. I zetkoz( egyezmeny követi a nukleáris A soron levő feladatok rovatban szer- !i fegyverkísérletek beszüntetéséről és kesztőségi cikk jelent meg a propagandisták ® hatékony ellenőrzési rendszerről. pero Bonilla pénzügyminiszter képviseli, A „Július 26-i mozgalom" pártját a kÖJl vetkező miniszterek képviselik: Julio Mar>< tinez egészségügyminiszter, Manuel Reiri közrnunkaügyi miniszter, Armando Davalos népmüvelésügyi miniszter, HumbertO Soli Marin földművelésügyi miniszter éi Angel Fernandes igazságüqyminiszter. A köztársasági elnök megerősítette Fi-t dél Castro kinevezését a fegyveres eröií főparancsnokává. Egyes tárcákat még neih töltöttek be. A kormány 18 hónapig fogja intézni az ország ügyeit, amfg m8g nem választják. az új parlamentet, A New-York Wordl Telegram and Sun tudósítójának közlése szerint Ernest Gue-. vara őrnagy, Fidél Castro tanácsadója arra a kérdésre, milyen álláspontra helyezkedik a kormány a kommunista párttal szemben, kijelentette: azon a nézeten vagyok, hogv a kubaiak nem feled-! kéznek meg arról, hogy amikor az amerikai kormány Batistát fegyverrel látta el, a kommunista párt sok tagja életét áldozta a Batista diktátor elleni harcban. Ügy gondolom, a kommunisák teljes mértékben megérdemlik, hogy a kommunista pártot Kuha törvényes pártjának ismerjék el. \ A Manyana lap interjút közölt Urrutia elnökkel, aki állítólag kijelentette, hogy kormánya nem államosítja a kubai külföldi vállalatokat. .....wíi-y. ....... JWV..,. ...v-y <• fr.w^uyv.m.a.l.:, - • .. . nevelésével kapcsolatban. Több írás foglal- g Hangsúlyozzák, fontos, hogy a moskozik az évzáró taggyűlések előkészítésé-® tani genfi értekezleten megegyez- , „ K1 A . .. nek kérdéseivel. Az időszerű elméleti, po- • zen ek mert kudarca *lmrr<W»n» ' KOLUMBIA Mvarosaban nagy litikai és gazdasági kérdések rovatában ®,, tll,-,™" ^mérgesítene . tetés zajlott le a városi közlekedés. , r.i'.. — ® a z amuflyis veszelves helyzetet." I nalak magas viteldíja miatt. (ČTK) A JAPÁN RÁDIÓ jelentése szerint Haruko Okita 51-éves hirosimai asszony rádióaktív-suqárzás következtében a hirosimai korházban elhunyt. Ez már az 1945. augusztus 6-án lebodott amerikai atombomba következtében történt megbetegedések harmadik halálos esete az idén. (ČTK) . | KOLUMBIA fővárosában nagy diáktünJaroslav Lar.gr tollából nagyon tanulságos jj írást olvashatunk „Az állam szerepe a je- a lenkori kapitalizmusban" címmel. A kezde- ® ményezések és tapasztalatok rovat a falusi ® és az egészségügyben működő pártszer- ® vezetek munkájával foglalkozik. Tíz éves a csehszlovák vérátömlesztő-szolgálat HUZ AVONA - GÁNCSOSKODÁS tttMMMMMHiiMMMlMHM 1 M\ vi!á9 8 szo vj e t kozmikus ra- za toknak revízióját követeli és a i M» kéta csodálatába merült, ami- értekezletet a technikai megbeszéléelőzi meg, a véradóról pontos és ^ kor Genfben a Nemzetek Palotájában sek útvesztőibe akarja juttatni, az aprólékos egészségügyi kartotéka ké- š újra összeültek a három atomfegyve- nem megegyezésre, hanem végnélküli szül. A véradás a vérátömlesztő állo- ® rekkel rendelkező nagyhatalom kép- huzavonára törekszik. A vérátömlesztés fontosságát és életmentő voltát már az első világháború alatt felismerték. A háború után a véradás nálunk is megkezdődött, de még nem szervezett formában. A véradók rendszerint a betegek hozzátartozói közül kerültek ki, néha a kórházak alkalmazottai önként felajánlották vérüket. Később csoportosan jelentkeztek a munkanélküliek, mert a véradást megfizették. A vérvétel azonban minden alap és körültekintés nélkül történt, havonta többször is, ami természetesen a vérádők egészségét gyöngítette. Jellemző, hogy egy köbcentiméter vérért a harmadosztályú betegek 1,25 koronát, a másodosztályú betegek 1,50 koronát és az első osztályú betegek 2,50 koronát fizettek. így aztán a véradók vérüket elsősorban az úgynevezett osztályos betegeknek adták, a harmadosztályú beteg pedig, ha nem volt pénze és ismerősei s rokonai között sem akadt senki, aki vért adott volna, kénytelen volt lemondani erről a hatásos beavatkozásról. Később más országok példájára nálunk is megalakult a magánjogi alapokon szervezett hivatásos véradók szövetsége. E szövetség megalakulása valamennyire javított a helyzeten, mert bizonyos számú véradót biztosított, de a véradás még mindig közvetlenül, emberből emberbe történt. Ez a szervezet az új társadalmi rendben nem felelhetett és nem is felelt meg. A történelmi fontosságú 1948-as esztendő ezen a téren is alapvető változást hozott. Kormányrendelettel szabályoznák és fektették le az új csehszlovák vérátömlesztőszolgálat alpjait, szervezését és irányítását. A vérátömlesztés újjászervezése nem ment könnyen. A vérátömlesztő állomásokat nyugati mintára építették ki, amelyekről hamarosan kiderült, hogy tökéletlenek és sok hibájuk van. Csak 1951-ben Kiszelev tanár és Beljakov docens szovjet szakértők látogatása után, akik fáradságot és időt nem kímélve segítettek a csehszlovák egészségügyi dolgozóknak a vérátömlesztési szolgálat átszervezésében, kezdett kialakulni a vérátömlesztőszolgálat mai formájában. Az új szervezésben elsősorban az önkéntesség és ingyenesség elve érvényesül. A vérátömlesztő — szolgálat az Egészségügyi Minisztérium hatáskörébe tartozik, a véradók toborzása a Csehszlovák Vöröskereszt feladata. Véradó lehet minden 18. életévét betöltött egészséges és egészséges környezetben élő polgár. A véradást alapos orvosi vizsgálat másokon a higiénia legszigorúbb be-1| viselői, hogy folytassák az ünnepek tartásával történik. Az adott vért ® alatt félbeszakított tanácskozásukat mentumában az áll, hogy a technika konzerválják s a vérkapó vércsoport- j| a nukleáris fegyverkísérletek beszün- rohamos fejlődésével egyre tökéle jának és alcsoportjának megállapí- ® tetéséről. tesebb ellenőrző műszereket szer tása után használják fel. A véradás jS Az emberiség azt várta, azt remél- kesztenek, amelyek kellő pontosságután az adó 160-200 koronát kap, ® te, hogy a szovjet tudományos sihogy jobb táplálkozással pótolja az ® ker kissé lehűti a fegyvercsörtetőelvesztett vérmenyiséget. j§ ket, és a világ visszhangjából arra A központi vérátömlesztő állomá- ® a következtetésre jutott, hogy Genf- megalakuló ellenőrző szervek feltétsokon kívül minden kerületben kerü- j| ben is közelebb jutnak egy lépéssel lenül biztosítani tudnák az ellenőrzés leti és 68 járásban járási vérátöm- a a megegyezéshez. Mikojan elvtárs megbízhatóságát. A szakértők értekezletének dokm gal megkülönböztetik a földalatti atomrobbantásokat a földrengésektől, A jelenlegi tanácskozások alapján lesztö állomások működnek.' Azokra ® washingtoni látogatása is a feszülta helyekre, ahol nincs jrérátömlesztő a ség csökkenésének kilátásaival ke Az Egyesült Államok fenti képtelen állítását azonban, amelyre állítólag épp most jött rá, nyilatkozatukban ne gáncsolja a genfi értekezlet munkáját. A TASZSZ hírmagyarázója megállapítja, hogy erre az érvre azért is állomás, kizárólág vérvétel céljaira ® csegtet. Sajnos, nem ez történt, készült speciális autóbuszok járnak. ® A washingtoni Fehér Ház újra meg- megcáfolja a több mint 200 tüdőst Hogy mennyire javult a vérátöm- E lepetéssel szolgált a világnak és ha tömörítő Amerikai Tudósok Egyesülesztö szolgálat az utolsó tíz év alatt jfj már más meglepetést nem nyújthat, lete és felszólítja az amerikai korés mennyire megnőtt a jelentősége az S legalább gáncsoskodással ejti ámu- mányt, hogy ilyen kiagyalt érvekkel egészségügy minden ágában, azt az §j latba a világot. alábbi statisztika bizonyítja a leg- ® Az amerikai küldöttség ugyanis a jobban. Ha az 1950-ben végrehajtott ® genfi értekezleten kérte, tűzzék a vérátömlesztések számát 100 száza- ® tanácskozás napirendjére a Fehér léknak vesszük, akkor 1951-ben 82, ® Ház nyilatkozatát, amely szerint a volt szüksége az USA-nak, mert a 52-ben 168,53-ban 204, 54-ben 266, jfj legutóbbi amerikai atomrobbantási műszerek megbízhatatlansága ürü55-ben 288,56-ban 307 és 57-ben 335 ® sorozat során kiderült, hogy a föld- gyén szeretné elérni, hogy a lehető százalékkal nőtt a számuk. Még szem- j§ alatti atomrobbantások biztos észle- legnagyobb számú ellenőrző bizottIéltetőbben mutatja a régebbi és a a lésére a szakértők genfi értekezleté- ságot létesítsék idegen országok """témái állapotot a prágai II. sebészeti ® nek következtetései elégtelenek, mert rületén. klinika statisztikája. Míg harminc év- jfj a szeizmografikus jelzések nem meg- Sajnálatos tény, hogy az Egyesült vei ezelőtt átlagosan évente 12 vér- ® bízhatók, és ezért az értekezlet mi- Államok nem az eddig négy pontban átömlesztést végeztek, addig ma 121 előtt tovább jutna a megegyezés elért megegyezés továbbfolytatására vérátömlesztést nem egész két nap ® pontjaiban, tárgyalja le ezt a kérdést, törekszik, hanem különféle kitalált alatt hajtanak végre. Ezek a száraz jfj Mint ismeretes, a jelenlegi tanács- érvek alapján szeretné a végtelensészámok sok ezer megmentett ember- ® kozások alapját a szakértők genfi gig elodázni a megegyezést. A világ életet jelentenek, amiért elsősorban jp értekezletének ajánlása képezi, ame- !<•»•»«*. -I«**K * a véradóknak jár köszönet, de amiért gj lyet elfogadott a most Genfben taaz egészségügyi dolgozókat is elis- ® nácskozó három nagyhatalom is. Aki mérés és megbecsülés illeti. — va. " tehát ezeknek a tudományos határoközvéleménye elítéli ezeket a mes-: terkedéseket és a Genfben tanácskozó nagyhatalmaktól mielőbbi megegyezést vár. 'Sz. B, ŰJ SZň 2 • 1959. január ft.