Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)
1959-01-29 / 28. szám, csütörtök
'Ň SZOVJETUNIÓ 1959-1965. ÉVI IVÉPGAZDA^ACÍFEJLESZTÉSÉWEK IRÁNYSZÁMAI Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtárs beszámolója az SZKP XXI. kongresszusán N. Sz. Hruscsov elvtárs beszámolóját tartja Elvtársak I A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXI. konqresszusla összeült, hogy megtárgyalja a Szovjetunió 1959-1965. évi népgazdaságfejlesztésének ellenőrző számait. Kongresszusunk feladata, hogy megtárgyalja a Szovjetunió további kommunista építésének, az újabb gazdasági és kulturális fejlődésnek és a dolgozók életszínvonala emelésének programját. Nagyszerű program ez. Terjedelmére nézve páratlan a történelemben. A Szovjetunió hétéves népgazdaságfejlesztési tervének óriási jelentőségét tekintve a KözDonti Bizottság 1956 szeptemberében tartott teljes ülése úgy döntött, hogy össze kell hívni Dártunk rendkívüli kongresszusát e terv megtárgyalására. Három év telt el a XX. kongresszus óta. Ezekben az években szovjet hazánk szilárdan tovább haladt előre a kommunizmus felé vezető lenini úton, még jobban megszilárdította hatalmát, növelte nemzetközi tekintélyét a béke és a níépek közötti barátság megszilárdításáért folytatott küzdelemben. A szovjet nép kiváló sikereket ért el a párt XX. kongresszusa és a KözDonti Bizottság későbbi teljes ülései határozatainak megvalósításában, az ipar és a mezőgazdaság, a tudomány- és a kultúra fejlesztésében. Jelentősen emelkedett a városok és a falvak dolqozőinak életszínvonala. Az elmúlt időszak igazolta a párt XX. kongresszusa határozatainak történelmi jelentőségét mind a Szovjetunió kommunista építésében, mind az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban. A szocializmus világa ma oly szilárd, egységes és legyőzhetetlen, mint soha azelőtt. Döntően befolyásolja az emberiség fejlődésének egész irányát. Ezért méltán mondhatjuk, hogy a szocialista országok a világ haladásának élén menetelnek. Á Szovjetuniónak, a Kínai Népköztársaságnak és a szociallstk tábor többi országainak kiváló sikerei igazolják, milyen nagy tettekre képes a dolgozó nép, mely életének és sorsának teljes jogú urává vált. A szocialista országok törtiénelmi jelentőségű győzelmeiben testesül meg « marxizmusleninizmus eszméinek nagy átalakító ereje. I. A szovjet nép Elvtársak! Lenin mindjárt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme után pártunk programjának kifejtésekor a következőket mondotta: amikor megkezdjük a szocialista átalakításokat, világosan ki kell tűznünk magunk elé a c<élt, amely felé ezek az átalakítások végső fokon irányulnak, nevezetesen a kommunista társadalomnak megteremtését ... (Lenin művei 27. kötet. 115. oldtel. Szikra kiadás). * Ez a nagy cél — a kommunizmus felépítése hazánkban, — lelkesítette mindig és lelkesíti ma is a szovjet népet újabb- és újabb győzelmekre. Népünk a párt és Központi Bizottsága vezetésével - melynek élén évek hosszú során át J. V. Sztálin állt - mély változásokat hajtott végre az ország iparosítása és a mezőgazdaság kollektivizálása politikájának megvalósításával. Pártunk és az egész szovjet nép minden útjában állő nehézséget leküzdött, letörte az osztályellenség és ügynökei - a trockisták, jobboldali opportunisták, burzsoá nacionalisták és a továbbiak - ellenállását. történelmi jelentősiégű győzelmet aratott és felépítette az új szocialista társadalmat. A múltban elmaradt hazánk erős szocialista, ipari-kolhoz-hatalommá vált. A Szovjetunió ma az ipari termelés terjedelmét tekintve európai viszonylatban az első helyen, világviszonylatban pedig a második helyen áll. Évről évre sikeresen teljesítjük népgazdasági terveinket. Az ipari nyerstermelés 1913hoz viszonyítva 36-szorta növekedett, ebből a termelőeszközök termelése 83-szorta, a gépés fémforgácsolő szerszám gépgyártó ipar termelése pedig 240-szerte. A népgazdaság összes ágai sikeresen teljesítették 1958. évi tervüket. Az évi ipari termelés a tervezett 7,6 százalék helyett 10 százalékkal növekedett. A szövetségi köztársaságok és a népgazdasági tanácsok is teljesítették és túlteljesítették termelési tervüket. Nagy sikereket ért el a mezőgazdaság. Az építési-szerelési munkálatok általános tervét és a lakásépítési tervet is túlteljesítettük. A Szovjetunió 1958-ban körülbelül 55 millió tonna acélt olvasztott, 113 millió tonna kőolajat fejtett és 233 milliárd kWóra villanyáramot fejlesztett. Ma már egy hónap alatt több acélt gyártunk és több kőolajat fejtünk, mint 1913-ban az egész év alatt. Minden három napban annyi villanyáramot fejlesztünk, amennyit a forradalom előtti Oroszország egész év alatt termelt. Mindnyájan örülünk a gazdaságfejlesztés olvan kiemelkedő mutatójának, amilyen a népgazdasági beruházások növekedése. Az állami beruházások terjedelme a háború utáni években akkori árakban több mint 1 billió 600 milliárd rubelt tett ki. A beruházások csupán 1958-ban 235 milliárd rubelre rúgtak, tehát Ezek az eszmék megvilágítják a népek előtt a békéhez, a demokráciához és a haladáshoz, az emberiség fényes jövőjéhez vezető utat. Elvtársak! Kongresszusunkra 70 országból jöttek el a kommunista és munkáspártok küldöttségei. Enged.fék meg, hogy a kongreszszus, az egész párt és a szovjet nép nevében szívélyesen üdvözöljem drága vendégeinket, a testvér marx-lenini pártok vezető tényezőit. nagy győgelme többre, mint az első és második ötéves terv évei alatt. A burzsoá közgazdászok és politikusok nem egyszer jósolgatták, hogy a népgazdaság háború utáni helyreállítása után a Szovjetunió kénytelen lesz lassítani gazdaságának fejlesztését. E jóslatok azonban szappanbuborékként szertefoszlottak. A szovjet gazdaság gyors ütemben tovább fejlődik. Az ipari termelés nagy terjedelmét és gyors ütemét a tudomány és a technika legújabb vívmányainak nagyszabású felhasználásával értük el. A népgazdaság valamennyi ágában elért állandó műszaki haladás mindenekelőtt a villanyosítás és gépgyártás, főként a fémforgácsoló szerszámgép és műszergyártás fejlesztését, a termelés teljes gépesítése és automatizálása eszközeinek, a rádioelektronikának és elektrotechnikának fejlesztését biztosítja. Csak a legutóbbi három év alatt több mint 4500 legúja )b típusú gépet, gépezetet és műszert konstruáltunk és honosítottuk meg a termelésben. A műszaki haladás és az országos népi szocialista munkaverseny alapján állandóan fokozódik a munka termelékenysége. Az ipari munkások munkájának termelékenysége 1958ban 1913-hoz viszonyítva körülbelül tízszerte fokozódott, és emellett még tekintetbe veendő a jelentősen lerövidített munkaidő. A munka termelékenysége egy dolgozóra átszámítva tavaly 1940-hez viszonyítva 2,6-szorosan. az építészetben pedig 2,4-szeresen fokozódott. A népgazdaság fejlődését meggyorsító fontosabb tényező az ipar és az építészet irányításának átszervezése volt. A népgazdasági tanácsok tevékenységének aránylag rövid ideje alatt megmutatkoztak ez ipar új irányítási formájának nagy előnyei, és a termelés irányítása konkrétabbá vált. Meggyorsult az ipari termelés növekedésének üteme, megjavult a termelés belső tartalékainak és az ország természeti kincseinek kihasználása, fokozódott a munkások, mérnökök és műszakiak aktivitása és kezdeményezése, még naqyobb lendülettel bontakozódott ki a szocialista munkaverseny. Kedvező feltételek alakultak a szakosítás és kooperálás továbbfejlesztésére. A tervüket nem teljesítő vállalatok száma ez alatt az idő alatt több mint a felével csökkent. A népgazdasági tanácsok munkájának első éve alatt az ipari termelés növekedése az előző évvel sz'emben 17 milliárd rubellel volt nagyobb. Az ipari termelés munkatermelékenysége fokozásának és önköltségei csökkentésének tervét az 1957-1958. években túlteljesítették. Az önköltségcsökkentés révén elért általános terven felüli megtakarítások 1958-ban több mint 10 milliárd rubelt tettek ki. Am megjegyzendő, hogy még mindig vannak lemaradó válialafaink, melyek nem teljesítik a tervfeladatofcat. Továbbra is állandóan tökéletesítenünk kell a termelés irányítását, fel k'ell tárnunk és ki kell küszöbölnünk az ipar munkájának fogyatékosságait és még jobban ki kell használnunk az összes tartalékokat. Hazánk ragyogó sikereket ért el a szocialista mezőgazdaság fejlesztésében. Az SZKP KB tavaly decemberi teljes iilésén összegeztük a mezőgazdaság fejlesztésében a legutóbbi öt év alatt elért eredményeket, bíráltuk a fogyatékosságokat és kitűztük a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztésének fő feladatait. Ez a teljes ülés lényegében a párt politikai jelentése volt a népnek a mezőgazdaság gyors fejlesztésére a legutóbbi öt év folyamán tett intézkedések teljesítéséről. Köztudomású*hogy a múltban komoly fogyatékosságok és hibák fordultak elő a mezőgazdaság irányításában. Sok kolhoz évekig gazdaságilag gyenge volt. A mezőgazdasági termelés növekedése meglassult és színvonala nem elégítette ki az országnak élelmiszerben és mezőgazdasági nyersanyagban fokozódó szükségleteit. Mezőgazdaságunk akkor nehéz helyzetben volt, melynek esetleges veszélyes következményei lefékezhették a szovjetország kommunizmus felé való előrehaladását. Pártunk a KB 1953. szeptemberi teljes ülésén, valamint a KB további teljes ülésein és a párt XX. kongresszusán élesen bírálta a mezőgazdaság irányításában előfordult hibákat és elhárított az útból mindent, ami gátolta a kolhozok és szovhozok fejlődését s kitűzte a mezőgazdaság gyors fellendítésének programját. A pártnak, a munkásosztálynak, a kolhozparasztságnak és a szovjet értelmiség tagjainak nagy erőfeszítést kellett tenniük a mezőgazdaság elmaradottságának leküzdésére és továbbfejlesztésére. A párt nagy szervező és politikai munkát fejtett ki a tömegek körében. Megoldotta a szocialista mezőgazdaság fejlesztésének legfontosabb gazdasági kérdéseit. Visszaállította az összes falusi dolgozóknak a mezőgazdasági- termelés növelésében való anyagi érdekeltsége elvét. Szakemberek, gépesítők és vezető dolgozók kádereivel erősítettük a kolhozokat és szovhozokat. A mezőgazdaság sok százezer traktort, kombájnt és ook millió különféle qépet és szerszámot kapott. Az állami mezőgazdasági beruházások körülbelül 100 milliárd rubelt tettek ki ez elmúlt öt év alatt. A szovjet dolgozók sok millió hektár szűzföldet műveltek meg a Központi Bizottság felhívására. A szovjet nép ezzel hőstettet hajtott végre. A KB decemberi teljes ülésén megállapítottuk, hogy a szűzföldek megművelésével hazánk a legutóbbi öt év alatt egy milliárddal több pud qabonát termesztett és nemcsak a szűzföldek megművelésére fordított összes kiadásokat fedezte, hanem a Központi Statisztikai Hivatal és a Pénzügyminisztérium adatai szerint több mint 18 milliárd rubel tiszta jövedelemre tett szert. Az egész szovjet nép által helyeselt és támogatott pártintézkedések sikeres teljesítése lehetővé tette, hogy rövid időn belül behozzuk a mezőgazdaság lemaradását és megszilárdítsuk a kolhoz- és szovbozgazdasáqot, végrehajtsuk a gép- és tnaktorállomások átszervezését és bevezessük a mezőgazdasági termékek felvásárlásának úi rendszerét és feltételeit Mint a KB decemberi teljes ülése megál-' lapította, a párt által kidolgozott és a mezőgazdaság továbbfejlesztésére megvalósított intézkedések valóban forradalmi jelentőségűek és gyönyörű eredményeket hoznak hazánknak. 1958-ban 3 milliárd 500 millió pud gabonát, tehát egy milliárd 600 millió púddal többet vásároltunk fel, mint 1953-ban. A legutóbbi ötéves tervben az előző ötéves tervhez viszonyítva 39 százalékkal növekedett az évi átlagos gabonatermés. Elvtársak, ez nagy ovőzelem. A többi mezőgazdasági termény, főként a cukorrépa és a gyapotcserje termesztésében is nagy sikereket értünk el. 1958-ban több mint 54 millió tcmna cukorrépát takarítottunk be, tehát kétszer annyit, mint 1953-ban. A gyapottermesztők tavaly 4 millió 400 ezer tonna nyersgyapotot takarítottak be és adtak át az államnak. Hazánk még sohasem vásárolt fel ennyi nyersgyapotot. Különösen kiváló sikereket értünk el az állattenyésztés fejlesztésében. Köztudomású, hogy az SZKP KB 1955 januári teljes ülésén kitűzött feladatokat — a kolhozokban a fejési átlagnak 1960-ig 1700 kg-ra való növelését és 1,8-szer annyi tej felvásárlását — már 1957-ben teljesítettük és túlteljesítettük, tehát a tervezett hat év helyett már három év alatt. Az állati termékek felvásárlása 1958-ban 1953-hoz viszonyítva a következőképpen növekedett: a tej több mint kétszerte, a hús több mint 56 százalékkal, a gyapjú 60 százalékkal. A társadalmi termelés növekedése és a felvásárlási árak rendszerének módosítása alapján jelentősen növekedett a kolhozok jövedelme. A Szovjetunió ma sokoldalúan fejlett hatalmas iparral, közlekedéssel és tökéletesen gépesített szocialista mezőgazdasággal rendelkezik. Állandóan gyarapodik az ország társadalmi gazdagsága és nemzeti jövedelme. A szovjet hatalom fennállása óta a nemzeti jövedelem egy lakosra számítva 16-szorta növekedett. A szocialista gazdaság általános fejlődésének és a munkatermelékenység fökozódás'áYiakalapján a szovjet nép anyagi életszínvonala is állandóan emelkedik. A munkások és alkal-' mazottak reáljövedelme 1958-ban 1940-heť viszonyítva úgyszólván kétszeresére növekedett, a parasztok reáljövedelme pedig egy dolgozóra átszámítva több mint kétszeresen növekedett. Évről évre egyre több eszközt fordítunk a dolgozók anyagi és szellemi szükségleteinek kielégítésére. Általánosan ismertek azok az intézkedések, amelyeket a Párt* és a kormány az utóbbi időben - főként pártunk XX. kongresszusa után — a szovjet nép anyagi életszínvonalának emelésére foganatosított. , Elvtársak! Hazánk összes nemzeteinek és nemzetiségeinek kultúrája rendkívül felvirágzott. A fő- és középiskolai szakképzettségű szakemberek száma népgazdaságunkban ma körülbelül 7 és félmillió, tehát 39-szer annyi, mint 1913-ban. A szovjet főiskolákon körülbelül négyszer annyi diák tanul, mint Angliában, Franciaországban, Nyugat-Németországban és Olaszországban együttvéve. Hazánk főiskoláiból körülbelül háromszor annyi mérnök kerül ki, mint az USA főiskoláiból. Állandóan növekszik a szovjet művészet és irodalom szerepe a dolgozók kommunista nevelésében. A Szovjetunióban létrejöttek a tudományés a technika alkotó módon való fejlesztésének, az új felfedezéseknek és találmányoknak korlátlan feltételei. Az 1950-1958. években körülbelül 10 millió találmányt és újítási javaslatot hasznosítottunk népnazdaságunkban, melyek elősegítették a technika fejlődését, a termelés önköltségeinek csökkenését és a dolgozó milliók munkafeltételeinek megjavulását. E javaslatoknak a termelésben való meghonosításával szerzett megtakarítások körülbelül 24 milliárd rubelt tettek ki a legutóbbi három évben. A szovjet tudósok, konstruktőrök és mér- ' nökök nagy érdemeket szereztek hazánkban. Méltóképpen hozzájárulnak az egész nép ügyéhez — a kommunizmus építéséhez Világhírűek a szovjet tudorrlinynak az atomfizika és atomenergia, a lökhaitásos repülőgépszerkesztés és rakétatechnika terén elért sikerei. Jelentős sikereket értünk el a termonukleáris energia békés felhasználásának megoldásában. A Szovjetunióban bevezettük az interkontinentális ballisztikus lövedékek sorozatgyártását. Tudósaink és az egész nép fényes győzelme, a Szovjetunió fejlődés/magas fokú ipariműszaki színvonalának jellegzetes mutatója volt a Föld első mesterséges holdjainak 1957-ben történt sikeres kilövése. Az egész világ lelkesedéssel ünnepelte ezt a győzelmet, mint a történelemben a természet ember általi leigázása korszakának, a világűr uralása korszakának kezdetét. E győzelem történelmi jelentősége abban rejlett, hogy az egész világ színe előtt bebizonvította a szocialista rendszer hatalmas alkotóerejét. (Folytatás a 4. oldalon) ÚJ SZÓ 3 * 1051 0 ianuár 24. I